DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
Traduzir "liefern daten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefern daten" de alemão para inglês
Traduções de liefern daten
"liefern daten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de liefern daten
alemão
inglês
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Genau diese Daten liefern intelligente Verkehrsdetektoren, die nicht nur die Anwesenheit eines Fahrzeugs oder anderen Verkehrsteilnehmers detektieren, sondern auch weitere Informationen liefern, wie etwa die Geschwindigkeit.
EN Intelligent traffic detectors that not only detect the presence of a vehicle or other road user but also provide additional information, such as speed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | provide |
| intelligente | intelligent |
| anwesenheit | presence |
| geschwindigkeit | speed |
| oder | or |
| anderen | other |
| informationen | information |
| auch | also |
| nicht | not |
| die | vehicle |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Wir speichern die Daten, reichern sie an und liefern sofortige Reports ? wir erstellen Nutzerprofile und Produktempfehlungen auf Basis von künstlicher Intelligenz und liefern diese in Echtzeit an die Online-Shops zurück
EN We store the data, enrich it and provide instant reports – we compile user profiles and product recommendations based on artificial intelligence and return this to the online shops in real time
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | store |
| liefern | provide |
| produktempfehlungen | product recommendations |
| intelligenz | intelligence |
| sofortige | instant |
| reports | reports |
| basis | based |
| wir | we |
| daten | data |
| künstlicher | artificial |
| in | in |
| an | and |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| kann | can |
| mehr | more |
| sie | out |
| darüber | about |
| zu | into |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Die beste Hosting-Performance zu liefern war schon immer eine unserer obersten Prioritäten und wird es auch bleiben! Wir beweisen immer wieder, dass wir die beste Leistung liefern, indem wir einen kostenlosen Leistungstest einrichten
EN Delivering the best hosting performance has always been one of our top priorities and will always be! Time on time we prove that we deliver the best performance by setting up a free Performance test
| alemão | inglês |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| beweisen | prove |
| kostenlosen | free |
| hosting | hosting |
| obersten | top |
| immer | always |
| liefern | deliver |
| beste | the best |
| auch | on |
| dass | that |
| indem | by |
| performance | performance |
| und | and |
| es | has |
| einrichten | setting |
| wird | the |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Quizzes sind nicht nur kostengünstig und unterhaltsam, sondern liefern auch fundierte qualitative und quantitative Daten. Sie können den Geschmack, die Produktpräferenzen und die demografischen Daten der Kunden messen.
EN Quizzes are not only inexpensive and entertaining, but they also provide deep qualitative and quantitative data. You can measure customers’ tastes, product preferences, and demographics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhaltsam | entertaining |
| qualitative | qualitative |
| quantitative | quantitative |
| daten | data |
| geschmack | tastes |
| kunden | customers |
| messen | measure |
| nur | only |
| auch | also |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| können | can |
| sondern | you |
DE Wenn Zurich nicht in der Lage wäre, Daten zu liefern oder sogar falsche Daten an Pool Re liefert, könnte es zu Geschäftsausfällen kommen
EN If Zurich were unable to deliver data or delivered wrong data to Pool Re, business could be lost
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| falsche | wrong |
| pool | pool |
| re | re |
| daten | data |
| oder | or |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| wäre | be |
DE Eine Datenbank zur Verfolgung dieser Metriken war bereits vorhanden, aber die Datenexperten pivotierten die Daten schnell, um Open Data öffentlicher Organisationen zu integrieren und so aktuellere Daten liefern zu können
EN It already had a database in place to track these metrics, but the organisation’s data leaders pivoted quickly to integrate open data from public organisations to provide more recent data
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgung | track |
| schnell | quickly |
| öffentlicher | public |
| organisationen | organisations |
| open | open |
| datenbank | database |
| metriken | metrics |
| integrieren | integrate |
| zu | to |
| eine | a |
| aber | but |
| liefern | provide |
DE Zwar liefern neuronale Netze bei der Klassifizierung von Daten aus der Verteilung für die sie trainiert wurden, exzellente Ergebnisse, doch bei Daten mit leicht abweichenden Eigenschaften sind die mit ihnen erzielten Ergebnisse oftmals nur unzureichend
EN While neural networks excel in classifying data coming from the distribution they have been trained on, they often perform poorly on data with slightly different properties
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronale | neural |
| netze | networks |
| verteilung | distribution |
| trainiert | trained |
| leicht | slightly |
| eigenschaften | properties |
| oftmals | often |
| daten | data |
| mit | with |
| zwar | the |
| aus | from |
DE Wir liefern Ihnen Personallösungen auf Grundlage zuverlässiger Daten. Menschen zu verstehen, gehört zu unserer Natur. Doch unsere Schlussfolgerungen basieren auf verwertbaren Daten, die wir in Millionen von Assessments gesammelt haben.
EN We deliver data-backed people solutions. We innately understand people, but our conclusions are based on actionable data gleaned from millions of assessments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| menschen | people |
| verstehen | understand |
| schlussfolgerungen | conclusions |
| assessments | assessments |
| basieren | are |
| grundlage | based |
| liefern | deliver |
| unsere | our |
| auf | on |
DE Wir liefern Daten. Unsere Lösungen basieren auf wissenschaftlichen Erhebungen und Daten von 4,9 Millionen Bewertungen.
EN We deliver data. Our solutions are founded in real science - built on leadership data from 4.9 million assessments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| millionen | million |
| bewertungen | assessments |
| daten | data |
| wissenschaftlichen | science |
| liefern | deliver |
| basieren | are |
| auf | on |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Metadaten sind Daten, die Informationen über Daten liefern und in einem Datenkatalog gespeichert sind. Es gibt verschiedene Arten von Metadaten, z. B. beschreibende, strukturelle, administrative, statistische und rechtliche.
EN Metadata is data that provides information about data and is stored in a data catalog. There are different types of metadata, e.g. descriptive, structural, administrative, statistical and legal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| strukturelle | structural |
| administrative | administrative |
| rechtliche | legal |
| metadaten | metadata |
| informationen | information |
| in | in |
| arten | types |
| b | a |
| und | and |
| daten | data |
| verschiedene | different |
| von | of |
| statistische | statistical |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Zwar liefern neuronale Netze bei der Klassifizierung von Daten aus der Verteilung für die sie trainiert wurden, exzellente Ergebnisse, doch bei Daten mit leicht abweichenden Eigenschaften sind die mit ihnen erzielten Ergebnisse oftmals nur unzureichend
EN While neural networks excel in classifying data coming from the distribution they have been trained on, they often perform poorly on data with slightly different properties
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronale | neural |
| netze | networks |
| verteilung | distribution |
| trainiert | trained |
| leicht | slightly |
| eigenschaften | properties |
| oftmals | often |
| daten | data |
| mit | with |
| zwar | the |
| aus | from |
DE Unabhängig davon, ob sich die Daten vor Ort oder in der Cloud befinden, kann Altair Vorbereitungsaufgaben für schnelle Ergebnisse automatisieren und Ihnen Daten liefern, denen Sie für intelligente Geschäftsentscheidungen vertrauen.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatisieren | automate |
| liefern | deliver |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| altair | altair |
| oder | or |
| kann | can |
| in | in |
| ergebnisse | results |
| ob | whether |
| daten | data |
| befinden | is |
| für | for |
| und | and |
DE Majestic kartographiert das Internet, um Ihnen die Link-Intelligence-Daten zu liefern, die Sie benötigen, um Ihren Markt zu beherrschen. Profitieren Sie von prämierten Daten einer der etabliertesten SEO-Marken.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| markt | market |
| beherrschen | dominate |
| link | link |
| marken | brands |
| intelligence | intelligence |
| internet | web |
| ihren | your |
| profitieren | enjoy |
| zu | to |
| daten | data |
| benötigen | you need |
DE Diese Daten liefern bestenfalls eine vorübergehende Momentaufnahme des Verbraucherverhaltens, die keinen dauerhaften Einblick in ihre Absichten oder Interessen liefert. Dies führt dazu, dass Marketingorganisationen kein Vertrauen in ihre Daten haben.
EN At best, this data provides a temporary snapshot of consumers’ behavior, which doesn’t deliver lasting insight into their intent or interests. This leads to marketing organizations lacking trust and confidence in their data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestenfalls | at best |
| momentaufnahme | snapshot |
| interessen | interests |
| daten | data |
| oder | or |
| liefern | deliver |
| einblick | insight |
| in | in |
| vertrauen | trust |
| liefert | provides |
| führt | leads |
| eine | a |
| die | and |
| dies | this |
| dass | to |
DE Senderfahrzeuge liefern Daten an die Cloud, Empfängerfahrzeuge nutzen diese Daten zur Parkplatzsuche.
EN Transmitter vehicles provide data to the cloud, receivers use this information to find parking space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefern | provide |
| cloud | cloud |
| nutzen | use |
| die | vehicles |
| daten | data |
| zur | the |
DE Bitte beachten Sie, dass einige Plattformen möglicherweise nicht sehr häufig Daten liefern oder eine Datenverzögerung einführen können (die Daten werden Octoboard nach einiger Verzögerung zur Verfügung stehen).
EN Please note that some platforms may not provide data very frequently or may introduce a data lag (data will become available to Octoboard after some delay).
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| weitere | for |
| informationen | information |
| wir | we |
| quellen | sources |
| aus | from |
| zu | including |
| erfassen | and |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| alemão | inglês |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE 3.1.6 Technische Daten: Daten zu Eigenschaften des von Ihnen genutzten Endgeräts, wie z.B. die IP-Adresse, Browserversion, Spracheinstellungen („gerätespezifische Daten“) und Daten zur Nutzung der Websites des Marktplatzes.
EN 3.1.6 Technical data: Data on characteristics of the terminal device used by you, such as the IP address, browser version, language settings (?device-specific data?) and data on the use of the marketplace websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| eigenschaften | characteristics |
| ip | ip |
| marktplatzes | marketplace |
| websites | websites |
| daten | data |
| nutzung | use |
| adresse | address |
| genutzten | used |
| und | and |
| von | by |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Daten, Daten, und noch mehr Daten: Durch die Digitalisierung entstehen riesige Mengen davon. Was damit tun – und wie? Denn der Übergang zur Daten- und Plattformökonomie steht damit nicht nur vor der Tür, sondern ist bereits auf der Türschwelle.
EN Data, data, and more data: Digitisation is creating huge amounts of it. What to do with it - and how? The transition to a data and platform economy is not only on its way, it is already on the doorstep.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitisation |
| riesige | huge |
| tun | do |
| plattform | platform |
| ökonomie | economy |
| daten | data |
| mengen | amounts |
| bereits | already |
| nicht | not |
| mehr | more |
| nur | only |
| und | and |
| ist | is |
| die | it |
| auf | on |
DE Diese Strukturierung erfolgt in Unternehmen üblicherweise mithilfe sogenannter Metadaten.Bei Metadaten handelt es sich um Daten, die Informationen zu einer bestimmten Menge an Daten enthalten – vereinfacht ausgedrückt also „Daten über Daten“
EN This structuring is usually done in companies with the help of so-called metadata. Metadata is data that contains information about a specific set of data - in simple terms, "data about data"
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturierung | structuring |
| erfolgt | done |
| unternehmen | companies |
| enthalten | contains |
| metadaten | metadata |
| in | in |
| daten | data |
| einer | a |
| informationen | information |
| die | is |
DE Wenn ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Quark übermittelt und wir erfahren, dass es sich bei den personenbezogenen Daten um die Daten eines Minderjährigen handelt, werden wir versuchen, die Daten so schnell wie möglich zu löschen
EN If a minor submits personal information to Quark and we learn that the personal information is the information of a minor, we will attempt to delete the information as soon as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| versuchen | attempt |
| schnell | soon |
| möglich | possible |
| löschen | delete |
| wir | we |
| zu | to |
| dass | that |
DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| austauschen | exchange |
| gesendeten | sent |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| dass | that |
| die | third |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| stellt | the |
| nur | only |
| stellt sicher | ensures |
DE Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, gelten jedoch rechtlich nicht als personenbezogene Daten, da diese Daten nicht direkt oder indirekt Ihre Identität preisgeben
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| abgeleitet | derived |
| rechtlich | law |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| oder | or |
| identität | identity |
| aus | from |
| personenbezogenen | personal |
| nicht | not |
| diese | this |
| als | as |
| werden | be |
DE Bisher gab es einen Unterschied zwischen Daten- "Controllern", die eigentlich Daten- und Daten- "Prozessoren" besaßen, die vom Controller beauftragt wurden, etwas mit diesen Daten zu tun
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| alemão | inglês |
|---|---|
| bisher | previously |
| eigentlich | actually |
| prozessoren | processors |
| unterschied | distinction |
| gab | the |
| controller | controller |
| controllern | controllers |
| zwischen | between |
| mit | with |
| daten | data |
| zu | to |
| wurden | were |
| und | and |
| es | there |
| etwas | something |
| tun | do |
DE In der Regel ist die Menge der nicht gekennzeichneten Daten größer als die Menge der gekennzeichneten Daten, und der Algorithmus verwendet die gekennzeichneten Daten, um mehr über die nicht gekennzeichnete Daten zu erfahren
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
| alemão | inglês |
|---|---|
| menge | amount |
| algorithmus | algorithm |
| verwendet | uses |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| unterteilt | split |
| cache | cache |
| in | into |
| app | app |
| daten | data |
| plattform | platform |
| und | and |
| können | can |
| darunter | a |
| werden | be |
DE Wir liefern Daten aus 250 Städten in über 100 Ländern auf der ganzen Welt.
EN We serve data from 250 cities in over 100 countries around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| liefern | serve |
| städten | cities |
| ländern | countries |
| in | in |
| wir | we |
| daten | data |
| auf der | around |
| der | the |
| aus | from |
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| konkurrenz | competitors |
| features | features |
| vorteil | edge |
| und | bringing |
| über | over |
| proprietären | proprietary |
| daten | data |
| viele | many |
| dir | your |
| verschaffen | what |
| von | place |
| aber | but |
| einzigartige | a |
| gegenüber | in |
DE Unsere kostenlosen SEO-Browser-Plugins liefern Ihnen Daten direkt an die Hand.
EN Our free SEO browser plugins will bring the data to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| seo | seo |
| browser | browser |
| plugins | plugins |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihnen | the |
DE Kombinieren Sie Inhalte, Daten und Personalisierung, um Erlebnisse zu liefern, die Verbraucher durch ihre Journey begleiten
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| personalisierung | personalization |
| erlebnisse | experiences |
| verbraucher | consumers |
| journey | journey |
| begleiten | guide |
| inhalte | content |
| daten | data |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| und | and |
DE Vermeiden Sie Kosten und Verzögerungen, die durch alte Methoden des Datenaustauschs entstehen, die lediglich einen Bruchteil an veralteten Daten liefern
EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| verzögerungen | delays |
| alte | old |
| methoden | methods |
| daten | data |
| liefern | give |
| und | and |
| durch | of |
DE Die Analyse-Tools von Sprout Social liefern quantitative und kontextbezogene Daten für alle Ihre Social-Media-Profile auf Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn und Google+
EN Sprout Social’s analytics provide quantitative and contextual data for all your social profiles across Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn and Google+
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| liefern | provide |
| quantitative | quantitative |
| kontextbezogene | contextual |
| profile | profiles |
| daten | data |
| analyse | analytics |
| ihre | your |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| von | across |
DE Wenn Sie in der Lage sind mit weniger Aufwand qualitativ hochwertigere Arbeit zu liefern haben Sie mehr Kapazität tief in die Daten einzutauchen, durchdachte Strategien zu entwickeln und anspruchsvolle Lösungen anzubieten.
EN When you’re able to deliver higher quality work with less effort, you have more capacity to dive deep into data, build thoughtful strategies and provide sophisticated solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| qualitativ | quality |
| durchdachte | thoughtful |
| entwickeln | build |
| kapazität | capacity |
| daten | data |
| strategien | strategies |
| lösungen | solutions |
| aufwand | effort |
| arbeit | work |
| liefern | deliver |
| sie | you |
| mit | with |
| mehr | more |
| anzubieten | to |
| und | and |
| in | deep |
DE Wenn Sie unsere Produkte verwenden, und Sie liefern personenbezogene Daten in den Produkten.
EN When you are using our products, and you are providing personal data in the products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| verwenden | using |
| unsere | our |
| produkte | products |
| daten | data |
| und | and |
| liefern | are |
| wenn | when |
| den | the |
DE Wir nutzen Clickstream-Daten, um unsere Suchvolumenschätzungen monatlich zu präzisieren und immer aktuelle Zahlen liefern zu können.
EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| nutzen | use |
| daten | data |
| monatlich | monthly |
| zu | to |
| zahlen | a |
| unsere | our |
| wir | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liefern daten liefern personenbezogene daten daten liefern umfrage liefern daten liefern wichtige daten liefern präzise daten veralteten daten liefern aktuellere daten liefern laufend daten liefern liefern unsere daten liefern diese daten liefern daten schnell wichtigen daten liefern daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten liefern liefern dir designer liefern liefern automatisch deshalb liefern stattdessen liefern liefern hostwinds liefern genau services liefern liefern frist weise liefern inhalte liefern liefern oft kunden liefern liefern sofortige reports modell liefern views zu liefern beste leistung liefern liefern ergebnisse schwachstellen liefern liefern ihnen effektive instrumente liefern liefern einzigartige richtlinien messbare ergebnisse liefern liefern einige fehlerkorrekturen ergebnisse zu liefern echte bewertungen liefern liefern sie reaktionsschnelle liefern intelligente tools hause liefern lassen niemals null liefern wochen liefern liefern leistungsstarkeTraduzir liefern daten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe