DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
Traduzir "leben eine wichtige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leben eine wichtige" de alemão para inglês
Traduções de leben eine wichtige
"leben eine wichtige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leben eine wichtige
alemão
inglês
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainendung | domain extension |
| webseiten | websites |
| gesundes | healthy |
| harmonie | harmony |
| land | country |
| oder | or |
| to | to |
| live | live |
| in | in |
| anderen | another |
| leben | life |
| ein | a |
DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen
EN “Mino-Bimaadiziwin” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life
DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
| leben | lives |
| verlieren | lose |
| münzen | coins |
| warten | wait |
| nicht bestehen | fail |
| stufe | level |
| zeit | time |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| bestimmte | certain |
| ein | a |
| oder | or |
| bis | of |
DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch
EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| internet | internet |
| haushalt | household |
| automatisch | automatically |
| home | home |
| dinge | things |
| in | every |
| einfach | easy |
| leben | life |
| uns | us |
| werden | can |
| aber | but |
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.
EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.
DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.
EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.
DE Dies bietet eine wichtige Messgröße, um den Gesamtfortschritt und den Zustand Ihrer Softwarebereitstellung zu verfolgen, um Zeitpläne zu bewerten und wichtige Geschäftsentscheidungen zu treffen.
EN This provides a critical metric to track overall progress and the health of your software delivery to assess schedules and make key business decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| softwarebereitstellung | software delivery |
| zeitpläne | schedules |
| bewerten | assess |
| geschäftsentscheidungen | business decisions |
| bietet | provides |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| dies | this |
| wichtige | key |
| den | the |
DE Letty Dobesh ist eine Diebin und Betrügerin. Ihr Leben ist ständig nur eine aufgedeckte Lüge davon entfernt, auseinander zu brechen. Allerdings kann sie sich auch kein anderes Leben vorstell
EN Letty Dobesh is a thief and con artist whose life is always one wrong turn, one bad decision, from implosion. Which is just how she likes it. Fresh out of prison, she's attempting to stay af
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | life |
| zu | to |
| sie | out |
| entfernt | of |
| und | and |
| ist | whose |
| nur | just |
| eine | a |
| ständig | always |
DE Forest Green ist eine maßgeschneiderte Kollektion für alle, die eine tiefe Liebe zur Natur haben und ihr Leben in Harmonie mit ihren Pferden leben.
EN Forest Green is a tailored collection for those who have a deep love for nature and live their lives in harmony with their horses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| maßgeschneiderte | tailored |
| harmonie | harmony |
| natur | nature |
| forest | forest |
| ist | is |
| haben | have |
| in | in |
| und | and |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| für | for |
| eine | a |
| liebe | love |
| leben | lives |
DE Die Welt, in der wir leben, ist zunehmend vernetzt, wobei jeder Akteur eine wichtige Rolle bei der Entwicklung unserer Gesellschaft spielt
EN The world we live in is increasingly interconnected, with each actor playing an important role in the development of our society
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| vernetzt | interconnected |
| akteur | actor |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| entwicklung | development |
| gesellschaft | society |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| wobei | with |
| leben | live |
DE Ich habe das Glück, auf einem Gebiet zu arbeiten, das mich begeistert. Technologie spielt in meinem Leben eine wichtige Rolle, und ich bin davon überzeugt, dass wir sie nutzen können, um die Welt besser zu machen.
EN I am fortunate enough to work with what I am passionate about. Technology plays an important role in my life, and my belief that we can use it to make the world a better place is what drives me.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begeistert | passionate |
| technologie | technology |
| spielt | plays |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| besser | better |
| welt | world |
| in | in |
| wir | we |
| ich | i |
| arbeiten | work |
| leben | life |
| können | can |
| gebiet | place |
| mich | me |
| und | and |
| glück | the |
| zu | to |
| eine | a |
| dass | that |
DE Als Trostspender, Kraftquelle und vor allem als Freude und Genuss in unserem Leben, hat Wein schon immer eine wichtige Rolle in der mediterranen Lebensweise gespielt
EN The wineries can be visited from Monday to Saturday and each visit includes wine tastings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| und | and |
| leben | be |
| freude | the |
DE Ungewöhnlich, lustig, künstlerisch oder repräsentativ für das Land, diese Fotos veranschaulichen eine sehr wichtige Zeit im Leben unserer Studenten, ihr Praktikum im Ausland.
EN Unusual, funny, artistic or representative of the country, these photos illustrate a very important time in the lives of our students, the internship abroad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungewöhnlich | unusual |
| lustig | funny |
| künstlerisch | artistic |
| repräsentativ | representative |
| land | country |
| fotos | photos |
| veranschaulichen | illustrate |
| wichtige | important |
| zeit | time |
| leben | lives |
| studenten | students |
| praktikum | internship |
| oder | or |
| im | in the |
| ausland | abroad |
| sehr | very |
| eine | a |
DE Als Hauptkontaktpunkt zwischen Medikament und System bildet die Glasprimärverpackung das Kernstück jedes Verabreichungssystems und spielt im täglichen Leben der Patienten eine wichtige Rolle.
EN As the main point of contact between the drug and the device, glass primary packaging plays a crucial role in delivering medicine to patients and is at the core of any drug delivery system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medikament | drug |
| spielt | plays |
| patienten | patients |
| wichtige | crucial |
| rolle | role |
| system | system |
| bildet | the |
| zwischen | between |
| und | and |
| als | as |
| eine | a |
DE Als Trostspender, Kraftquelle und vor allem als Freude und Genuss in unserem Leben, hat Wein schon immer eine wichtige Rolle in der mediterranen Lebensweise gespielt
EN The wineries can be visited from Monday to Saturday and each visit includes wine tastings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| und | and |
| leben | be |
| freude | the |
DE Text: Emily Martin Fotos: Manuel Ferrigato Die Berge haben in Paulis Leben schon immer eine wichtige Rolle gespielt. Als junger? Lesen Sie weiter
EN Words By: Emily Martin Photos By: Wang Zhen Climbing is what makes this Beijing University professor truly happy. The anticipation? Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| fotos | photos |
| emily | emily |
| lesen | read |
| weiter | the |
DE Die Welt, in der wir leben, ist zunehmend vernetzt, wobei jeder Akteur eine wichtige Rolle bei der Entwicklung unserer Gesellschaft spielt
EN The world we live in is increasingly interconnected, with each actor playing an important role in the development of our society
| alemão | inglês |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| vernetzt | interconnected |
| akteur | actor |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| entwicklung | development |
| gesellschaft | society |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| wobei | with |
| leben | live |
DE Als Trostspender, Kraftquelle und vor allem als Freude und Genuss in unserem Leben, hat Wein schon immer eine wichtige Rolle in der mediterranen Lebensweise gespielt
EN The wineries can be visited from Monday to Saturday and each visit includes wine tastings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| und | and |
| leben | be |
| freude | the |
DE Als Trostspender, Kraftquelle und vor allem als Freude und Genuss in unserem Leben, hat Wein schon immer eine wichtige Rolle in der mediterranen Lebensweise gespielt
EN The wineries can be visited from Monday to Saturday and each visit includes wine tastings
| alemão | inglês |
|---|---|
| wein | wine |
| und | and |
| leben | be |
| freude | the |
DE Geringes Selbstvertrauen, ungewisse Zukunft: Wo geht mein Leben hin? Die Zweifel und Gedanken von Can spielen eine wichtige Rolle beim Tanzen.
EN Low self-esteem, uncertain future: Where is my life going? Can’s thoughts and doubts play an important role in his dancing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| selbstvertrauen | self-esteem |
| zukunft | future |
| leben | life |
| zweifel | doubts |
| gedanken | thoughts |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| tanzen | dancing |
| wo | where |
| mein | my |
| spielen | play |
| von | in |
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortiger | immediate |
| zugriff | access |
| wichtige | important |
| wochenenden | weekends |
| feiertagen | holidays |
| updates | updates |
| und | and |
| was | which |
| verfügung | is |
| auch | to |
DE Es gibt so viele wichtige Informationen, die normalerweise nicht in den Händen dieser Mitarbeiter liegen, die sich auf so wichtige Weise mit Kunden verbinden
EN There is so much key information that is typically left out of the hands of these associates who are connecting with customers in such important ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| normalerweise | typically |
| händen | hands |
| weise | ways |
| verbinden | connecting |
| so | so |
| kunden | customers |
| mitarbeiter | associates |
| in | in |
| wichtige | important |
| mit | with |
| liegen | are |
| den | the |
DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.
EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| informationen | insights |
| und | and |
| mit | to |
DE Ashok Leyland benötigte ein ganzheitliches Programm zur Transformation von Talenten, um digitale und andere wichtige Fähigkeiten aufzubauen, um wichtige Geschäftsziele in der vielfältigen, globalen Belegschaft zu erreichen.
EN Ashok Leyland needed a holistic talent transformation program to build digital and other critical skills to drive key business objectives across its diverse, global employee base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigte | needed |
| ganzheitliches | holistic |
| programm | program |
| transformation | transformation |
| geschäftsziele | business objectives |
| globalen | global |
| belegschaft | employee |
| erreichen | objectives |
| vielfältigen | diverse |
| andere | other |
| fähigkeiten | skills |
| aufzubauen | to build |
| talenten | talent |
| zu | to |
| und | and |
| von | drive |
| digitale | a |
| wichtige | key |
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkripten | transcripts |
| wichtige | key |
| momente | moments |
| exportieren | export |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einfach | easily |
| ihren | your |
| zu | to |
| finden | find |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| lokalisieren | pinpoint |
| wichtige | key |
| themen | themes |
| isolieren | isolate |
| informationen | information |
| und | and |
| transkripte | transcripts |
| in | in |
| daten | data |
| ihren | your |
| suchen | search |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizieren | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| notwendig | necessary |
| funktionen | features |
| wichtige | essential |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| oder | or |
| wir | we |
| verwenden | use |
| benutzer | users |
| anzubieten | to |
| website | site |
| den | the |
| um | for |
DE Auf die Frage, was wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien, gaben fast alle an, dass die Lehrerschaft (96%) und die Schule, an der sie arbeiten (81%), beide wichtige Bestandteile ihrer Gesamtidentität seien.
EN When asked what were important components of their overall identity, nearly all said that being a teacher (96%) and the school where they work (81%) were both important components of their overall identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| schule | school |
| alle | all |
| bestandteile | components |
| fast | nearly |
| dass | that |
| arbeiten | work |
| beide | a |
| und | and |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| allgemeine | common |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (13)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (1)Lokale Feiertage (18)Wichtige Fest-/Gedenktage (5)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (13)Common Local Holidays (1)Local Holidays (18)Important Observances (5)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertage | holidays |
| national | national |
| wichtige | important |
| jahreszeiten | seasons |
| lokale | local |
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und gehen mit gutem Beispiel voran, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| clubs | clubs |
| campaign | campaign |
| anregen | encourage |
| andere | other |
| indem | by |
| arbeit | work |
| beispiel | example |
| für | for |
| leisten | do |
DE Musterclubs leisten wichtige Arbeit für wichtige Anliegen und sind Vorbild, indem sie andere Clubs zur Beteiligung an der Campaign 100 anregen.
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| clubs | clubs |
| campaign | campaign |
| anregen | encourage |
| andere | other |
| indem | by |
| arbeit | work |
| für | for |
| leisten | do |
| der | to |
DE Dies alles wird umgesetzt, indem die 3G2 Dateien wichtige Bytes speichert und überträgt, wobei wichtige Informationen Priorität erhalten
EN This is all accomplished by allowing the 3G2 files to store and transfer important bytes, giving priority to significant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| bytes | bytes |
| priorität | priority |
| indem | by |
| informationen | information |
| dateien | files |
| wichtige | important |
| speichert | store |
| und | allowing |
| dies | this |
| wird | the |
| alles | to |
DE Ihre Salesforce-Anwendung enthält wichtige Informationen zu Ihren Kunden, doch wenn Sie diese Daten nicht in Ihre anderen Plattformen integrieren, bleiben Ihnen wichtige Erkenntnisse, Muster oder Trends verborgen.
EN Your Salesforce application contains important details about your customers; unless that data is integrated with your other platforms, you may be missing out on critical insights, patterns, or trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| plattformen | platforms |
| integrieren | integrated |
| anderen | other |
| muster | patterns |
| trends | trends |
| wenn | unless |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| anwendung | application |
| wichtige | important |
| nicht | missing |
| daten | data |
| in | on |
| bleiben | is |
| enthält | contains |
| sie | you |
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortiger | immediate |
| zugriff | access |
| wichtige | important |
| wochenenden | weekends |
| feiertagen | holidays |
| updates | updates |
| und | and |
| was | which |
| verfügung | is |
| auch | to |
DE Ausserdem stellt er vier wichtige Leistungsindikatoren vor (TTFB, Start Render, Visually Complete und Speed Index) und gibt wichtige Tipps, wie man diese richtig interpretiert.
EN You will also discover 4 performance indicators to bear in mind, (TTFB, Start Render, Visually Complete, and Speed Index) with some valuable advice for interpreting them correctly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| ttfb | ttfb |
| start | start |
| render | render |
| complete | complete |
| speed | speed |
| index | index |
| tipps | advice |
| richtig | correctly |
| und | and |
| ausserdem | also |
| gibt | bear |
DE Integrieren Sie Aircall mit Avoma und analysieren Sie Kundenanrufe effektiver. Sammeln Sie wichtige Informationen und ziehen Sie wichtige Rückschlüsse.
EN Transcribe and analyze customer-facing calls to get summarized notes and actionable insights from every conversation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| informationen | insights |
| und | and |
| mit | to |
DE Wichtige Cookies. Notwendig für den Betrieb der Site. Wir können wichtige Cookies verwenden, um Benutzer zu authentifizieren, die betrügerische Verwendung von Benutzerkonten zu verhindern oder Website-Funktionen anzubieten.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizieren | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| notwendig | necessary |
| funktionen | features |
| wichtige | essential |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| oder | or |
| wir | we |
| verwenden | use |
| benutzer | users |
| anzubieten | to |
| website | site |
| den | the |
| um | for |
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Suchen Sie ganz einfach in Ihren Transkripten, um wichtige Momente zu finden, wichtige Soundbites hervorzuheben und Schnipsel schnell in soziale Medien zu exportieren.
EN Easily search across your transcripts to find key moments, highlight key soundbites, and quickly export snippets to social media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transkripten | transcripts |
| wichtige | key |
| momente | moments |
| exportieren | export |
| schnell | quickly |
| und | and |
| einfach | easily |
| ihren | your |
| zu | to |
| finden | find |
| soziale | social media |
| medien | media |
DE Durchsuchen Sie Transkripte in Sekunden und lokalisieren Sie wichtige Informationen und Daten. Sie können auch in allen Ihren Transkripten suchen, um wichtige Themen zu isolieren.
EN Search transcripts in seconds and pinpoint key information and data. You can also search across all your transcripts to isolate key themes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| lokalisieren | pinpoint |
| wichtige | key |
| themen | themes |
| isolieren | isolate |
| informationen | information |
| und | and |
| transkripte | transcripts |
| in | in |
| daten | data |
| ihren | your |
| suchen | search |
| sie | you |
| können | can |
| zu | to |
DE Automatisieren Sie Arbeitsabläufe, starten Sie wichtige Aktionen und gewinnen Sie wichtige Erkenntnisse innerhalb von Minuten, anstatt von Tagen.
EN Automate workflows, trigger key actions, and gain critical insights in minutes, not days.
DE Es gibt so viele wichtige Informationen, die normalerweise nicht in den Händen dieser Mitarbeiter liegen, die sich auf so wichtige Weise mit Kunden verbinden
EN There is so much key information that is typically left out of the hands of these associates who are connecting with customers in such important ways
DE Das Mentorenprogramm unterrichtet dich darin, wie du Divine Openings wahrlich leben kannst, Kontrolle über deine eigene Schwingung erlangst, und eine Führungspersönlichkeit auf Schwingungsebene in deinem Leben wirst
EN The Mentoring program teaches you how to truly live Divine Openings, take control of your own vibration, and become a vibrational leader in your life
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterrichtet | teaches |
| divine | divine |
| openings | openings |
| kontrolle | control |
| schwingung | vibration |
| und | and |
| leben | life |
| dich | your |
| eine | a |
| in | in |
DE Ihre Welt verlagerte sich augenblicklich in eine völlig neue Dimension von Dienen, Macht, Freude und Kreativität, und bald darauf schrieb sie das Buch, das nicht nur ihr Leben, sondern Tausende von Leben auf der ganzen Welt veränderte.
EN Her world instantly shifted to an entirely new dimension of service, power, joy, and creativity, and soon after that she wrote the book that changed not only her life but thousands of lives all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| augenblicklich | instantly |
| dimension | dimension |
| dienen | service |
| kreativität | creativity |
| schrieb | wrote |
| buch | book |
| veränderte | changed |
| welt | world |
| neue | new |
| bald | soon |
| nicht | not |
| leben | life |
| tausende | thousands of |
| darauf | and |
| nur | only |
| sondern | but |
| ganzen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mein leben leben leben zu leben leben ihr leben spielen eine wichtige mitarbeiterbefragungen eine wichtige veränderung eine wichtige treibhausgasemissionen eine wichtige fastly eine wichtige wirft eine wichtige intelligence eine wichtige flohmärkten eine wichtige spielt eine wichtige schutzausrüstung eine wichtige gasverdünnung eine wichtige weiterhin eine wichtige künftig eine wichtige ihnen eine wichtige sensirion eine wichtige oft eine wichtige energiebranche eine wichtige terpene eine wichtige disponenten eine wichtige patienten eine wichtige zukünftig eine wichtige zukunft eine wichtige seo eine wichtige gasmotoren eine wichtige anbietern eine wichtige regionalität eine wichtige dies eine wichtige datenaustausch eine wichtige wichtige wichtige kennzahlen wichtige rolle wichtige messwerte wichtige komponente wichtige suchbegriffe wichtige ereignisse wichtige interessengruppen wichtige dokumente wichtige nachrichten wichtige assets wichtige probleme cios wichtige ansprechpartner wichtige rolle – alles wichtige blog wichtige tipps wichtige faktoren wichtige methode erhalte wichtige
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe