DE Kopiere die email Adresse der letzten email oder kopiere obige Adresse.
"kopiere die projekt id" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kopiere die email Adresse der letzten email oder kopiere obige Adresse.
EN Copy the "from" address from the latest email (or you can copy the addresses listed above).
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
adresse | address |
oder | or |
letzten | latest |
obige | the |
DE Kopiere die Projekt-ID (ein String aus Buchstaben und Zahlen über dem Einbettungscode). Achte darauf, deine eindeutige Projekt-ID zu kopieren und nicht die im Beispiel gezeigte.
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
alemão | inglês |
---|---|
string | string |
projekt | project |
kopieren | copy |
im | in the |
buchstaben | letters |
nicht | not |
beispiel | example |
darauf | and |
DE Kopiere die Projekt-ID (ein String aus Buchstaben und Zahlen über dem Einbettungscode). Achte darauf, deine eindeutige Projekt-ID zu kopieren und nicht die im Beispiel gezeigte.
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
DE → Beginne mit der JavaScript-Integration. Kopiere einen Codeschnipsel und füge ihn in dein Projekt ein und schon kann es losgehen.
EN → Get started with the JavaScript integration. Copy & paste a snippet of code into your project, and you’ll be good to go.
DE Nutzeunsere JavaScript-Integration. Kopiere einen Codeschnipsel und füge ihn in dein Projekt ein, und schon kann es losgehen.
EN Use our JavaScript integration. Copy & paste a snippet of code into your project, and you’ll be good to go.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Wählen Sie die Codierung, die Ihren Möglichkeiten entspricht und passt sie an den Inhalt Ihrer Seite an. Du findest es unten auf der Seite, kopiere das Sample, um mit der Arbeit daran zu beginnen.
EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.
alemão | inglês |
---|---|
codierung | encoding |
findest | find |
kopiere | copy |
sample | sample |
arbeit | working |
möglichkeiten | possibilities |
inhalt | content |
es | it |
ihren | your |
daran | on |
wählen | choose |
passt | suits |
seite | page |
und | and |
zu | to |
beginnen | start |
DE Nimm diese Keywords in deine Keyword-Liste auf und wenn du unsere Keyword-Liste erweitern möchtest, klicke auf die Vorschläge im Abschnitt ?Suchanfragen zu?? und kopiere die Keywords aus dem Abschnitt ?Suchanfragen zu??.
EN Include these keywords to your keywords list and if you desire to increase our keyword list, click on the suggestions in the “Searches related to..” section and copy the keywords from the “Searches related to..” section.
alemão | inglês |
---|---|
erweitern | increase |
klicke | click |
vorschläge | suggestions |
abschnitt | section |
suchanfragen | searches |
kopiere | copy |
keywords | keywords |
du | you |
im | in the |
unsere | our |
in | in |
deine | your |
zu | to |
dem | the |
DE Wählen Sie die Codierung, die Ihren Möglichkeiten entspricht und passt sie an den Inhalt Ihrer Seite an. Du findest es unten auf der Seite, kopiere das Sample, um mit der Arbeit daran zu beginnen.
EN Choose the encoding that suits your possibilities and adapts it to your page’s content. You’ll find it at the bottom of the page, copy the sample to start working on it.
DE Wenn beim Antworten auf die E-Mail Probleme auftreten, werden Direktantworten von deinem E-Mail-Anbieter möglicherweise nicht unterstützt. Kopiere stattdessen die E-Mail-Adresse und verfasse eine neue E-Mail.
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
DE Kopiere zunächst die URL des Facebook-Posts, aus dem du einen Gewinner ermitteln möchtest. Füge die URL in unsere Glücksfee ein.
EN To begin, copy the URL of the Facebook post you want to pick a winner from. Paste the URL into the Good Luck Fairy which is our Facebook giveaway generator.
DE Überprüfe die Entwicklerlizenz-Vereinbarung und klicke auf View (Anzeigen). Es wird ein Lizenzschlüssel angezeigt. Kopiere diesen Schlüssel und fügen ihn in deinen Entwicklungsserver ein.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
lizenzschlüssel | license key |
kopiere | copy |
schlüssel | key |
vereinbarung | agreement |
in | into |
angezeigt | presented |
anzeigen | view |
und | and |
wird | the |
ein | a |
DE Kopiere die base64-verschlüsselten Daten und füge sie in dein HTML-Dokument oder deine CSS-Datei ein. Benötigst du Unterstützung? Vielleicht kann dir dieser Link helfen
EN Copy the base64 encoded data and insert it in you document HTML or CSS. Need help? Maybe this link can help you
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
füge | insert |
link | link |
css | css |
dokument | document |
html | html |
in | in |
oder | or |
daten | data |
kann | can |
und | and |
helfen | help |
DE Wähle die Länge deines neuen Passworts aus, entscheide, welche Zeichen es enthalten soll, und kopiere dein Passwort einfach
EN Select the length of your new password, choose what symbols to include and copy your password easily
alemão | inglês |
---|---|
länge | length |
neuen | new |
zeichen | symbols |
kopiere | copy |
einfach | easily |
passwort | password |
entscheide | choose |
deines | your |
wähle | select |
dein | the |
und | and |
DE Kopiere SD-Content Ordner Inhalt auf die erste Partition der SD Karte.
EN Copy SD-Content on the first partition of the sd-card.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
inhalt | content |
partition | partition |
sd | sd |
erste | the first |
karte | the |
DE Kopiere u-boot.rgba und image.ub vom prebuilt\os\petalinux\te0726_m Ordner auf die erste Partition der SD Karte.
EN Copy u-boot.rgba and image.ub from prebuilt\os\petalinux\te0726_m folder on the first partition of the sd-card.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
image | image |
os | os |
petalinux | petalinux |
ordner | folder |
partition | partition |
sd | sd |
erste | the first |
und | and |
vom | from |
karte | the |
DE Verweist auf: Kopiere den eindeutigen Code und füge ihn in deinen Kampagnen-Einstellungen in die dritte Zeile unter „Daten“ ein
EN Points To: Copy and paste the unique code in the third Data row of your Campaigns settings
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
code | code |
daten | data |
zeile | row |
kampagnen | campaigns |
einstellungen | settings |
in | in |
und | and |
DE Lösche und kopiere Keywords in die Zwischenablage, weise ihnen eine Ziel-URL und eine Gruppe zu.
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
alemão | inglês |
---|---|
lösche | delete |
kopiere | copy |
keywords | keywords |
zwischenablage | clipboard |
url | url |
gruppe | group |
zu | to |
und | and |
die | target |
ihnen | the |
eine | a |
DE Wenn du das fragliche Schriftzeichen bereits hast, kopiere es einfach in die Suchbox. Sie bringt dich direkt zu seiner Beschreibungsseite.
EN If you happen to already have the character in question just paste it in the search box. It will bring you directly to its description page.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
direkt | directly |
in | in |
bringt | the |
zu | to |
DE Kopiere und Teile die URL von dieser Seite
EN Copy and share the URL of this article
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
url | url |
und | and |
DE Lösche und kopiere Keywords in die Zwischenablage, weise ihnen eine Ziel-URL und eine Gruppe zu.
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
alemão | inglês |
---|---|
lösche | delete |
kopiere | copy |
keywords | keywords |
zwischenablage | clipboard |
url | url |
gruppe | group |
zu | to |
und | and |
die | target |
ihnen | the |
eine | a |
DE Kopiere die base64-verschlüsselten Daten und füge sie in dein HTML-Dokument oder deine CSS-Datei ein. Benötigst du Unterstützung? Vielleicht kann dir dieser Link helfen
EN Copy the base64 encoded data and insert it in you document HTML or CSS. Need help? Maybe this link can help you
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
füge | insert |
link | link |
css | css |
dokument | document |
html | html |
in | in |
oder | or |
daten | data |
kann | can |
und | and |
helfen | help |
DE Kopiere deine Filme von DVD auf CD oder die Festplatte
EN Copy your movies on DVD to a CD or the hard drive
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
filme | movies |
dvd | dvd |
cd | cd |
festplatte | hard drive |
oder | or |
von | drive |
DE Kopiere die URL aus der Adresszeile und füge sie oben ein
EN Copy the URL from the address bar and paste it to the input field above
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
url | url |
adresszeile | address |
und | and |
aus | from |
oben | the |
DE Klingt einfach, ist es auch: Sieh dir die Backlinks deiner Mitbewerber an und kopiere sie, wenn sie gut sind
EN Sounds simple, it is: Look at the backlinks of your competitors and copy them if they are good
alemão | inglês |
---|---|
backlinks | backlinks |
mitbewerber | competitors |
kopiere | copy |
es | it |
ist | is |
sieh | look |
wenn | if |
sind | are |
und | and |
dir | your |
deiner | the |
gut | good |
DE Kopiere die base64-verschlüsselten Daten und füge sie in dein HTML-Dokument oder deine CSS-Datei ein. Benötigst du Unterstützung? Vielleicht kann dir dieser Link helfen
EN Copy the base64 encoded data and insert it in you document HTML or CSS. Need help? Maybe this link can help you
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
füge | insert |
link | link |
css | css |
dokument | document |
html | html |
in | in |
oder | or |
daten | data |
kann | can |
und | and |
helfen | help |
DE Kopiere und Teile die URL von dieser Seite
EN Copy and share the URL of this article
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
url | url |
und | and |
DE Wenn du das fragliche Schriftzeichen bereits hast, kopiere es einfach in die Suchbox. Sie bringt dich direkt zu seiner Beschreibungsseite.
EN If you happen to already have the character in question just paste it in the search box. It will bring you directly to its description page.
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
direkt | directly |
in | in |
bringt | the |
zu | to |
DE Überprüfe die Entwicklerlizenz-Vereinbarung und klicke auf View (Anzeigen). Es wird ein Lizenzschlüssel angezeigt. Kopiere diesen Schlüssel und fügen ihn in deinen Entwicklungsserver ein.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
alemão | inglês |
---|---|
klicke | click |
lizenzschlüssel | license key |
kopiere | copy |
schlüssel | key |
vereinbarung | agreement |
in | into |
angezeigt | presented |
anzeigen | view |
und | and |
wird | the |
ein | a |
DE Kopiere die URL je nach Video-Host aus der Adressleiste deines Browsers oder aus dem „Teilen“-Bereich.
EN Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
browsers | browsers |
bereich | area |
video | video |
host | host |
url | url |
oder | or |
teilen | share |
die | your |
DE Kopiere die URL deines Videos je nach Video-Host aus der Adressleiste deines Browsers oder aus dem „Teilen“-Bereich.
EN Copy the URL for your video from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
browsers | browsers |
bereich | area |
host | host |
url | url |
oder | or |
teilen | share |
video | video |
die | your |
DE Kopiere die URL deines Videos in das Feld Video URL.
EN Paste your video's URL into the Video URL field.
DE Verweist auf: Kopiere den eindeutigen Code und füge ihn in deinen Kampagnen-Einstellungen in die erste Zeile unter „Daten“ ein
EN Points To: Copy and paste the unique code in the first Data row of your Campaigns settings
DE Verweist auf: Kopiere den eindeutigen Code und füge ihn in deinen Kampagnen-Einstellungen in die dritte Zeile unter „Daten“ ein
EN Points To: Copy and paste the unique code in the third Data row of your Campaigns settings
DE Kopiere die URL des Videos aus der Adressleiste des Browsers und füge sie in den Tab Video-URL ein.
EN Copy the video’s URL from the browser address bar and paste it into the Video URL tab.
DE Die meisten Video-Hosts bieten hierzu einen Teilen- oder Einbetten-Button an. Klicke auf Teilen oder Einbetten und kopiere dann den angezeigten Code.
EN Most video hosts offer a Share or Embed button. Click Share or Embed, then copy the code provided.
DE Kopiere die Einstellungen eines existierenden Webinars zu einem neuen Webinar.
EN Copy the settings of an existing webinar to a new webinar.
DE Erstelle oder aktualisiere Deine Inhalte direkt im Content Editor, exportiere diese in HTML und kopiere sie dann einfach in Dein CMS.
EN create or update your content directly in the Content Editor, export it to HTML and copy and paste it directly into your CMS to save time.
alemão | inglês |
---|---|
aktualisiere | update |
exportiere | export |
html | html |
kopiere | copy |
cms | cms |
direkt | directly |
im | in the |
editor | editor |
oder | or |
in | in |
einfach | it |
und | and |
DE Willst du es im Internet nutzen? Kopiere diesen Link in deine Webseite.:
EN Using it for web? Copy this link in your website:
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
link | link |
es | it |
in | in |
webseite | website |
internet | web |
nutzen | using |
diesen | this |
deine | your |
DE Sobald du fertig bist, kopiere den Einbettungscode und füge ihn in deine E-Mail-Kampagne ein.
EN Once you’re done, go ahead and copy the embed code to put into your email campaign.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
kampagne | campaign |
fertig | done |
sobald | once |
und | and |
den | the |
DE Kopiere den Empfehlungslink und schicke ihn per E-Mail oder über eine Messaging-App an deine Freunde. Du kannst den Link auch direkt über Facebook, Twitter, Messenger, WhatsApp, WeChat, Instagram oder LinkedIn teilen.
EN You can copy the referral link and send it to your friends through email or a messaging app. You can also share the links directly via Facebook, Twitter, Messenger, WhatsApp, WeChat, Instagram, or LinkedIn.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
empfehlungslink | referral link |
direkt | directly |
messenger | messenger |
app | app |
schicke | send |
link | link |
teilen | share |
oder | or |
messaging | messaging |
freunde | friends |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
ihn | it |
den | the |
DE Kopiere den eindeutigen Code, der in der ersten Zeile deiner Squarespace-DNS-Einstellungen direkt unter der Spalte „Host“ erscheint
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column
alemão | inglês |
---|---|
zeile | line |
dns | dns |
einstellungen | settings |
kopiere | copy |
code | code |
erscheint | appears |
direkt | directly |
host | host |
spalte | column |
in | in |
ersten | first |
unter | below |
der | of |
DE Kopiere den eindeutigen Code und füge ihn unter „Host“ in der ersten Zeile ein.
EN Copy and paste the unique code under Host on the first line.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
code | code |
host | host |
zeile | line |
und | and |
ersten | first |
unter | under |
der | unique |
in | on |
DE Kopiere den Code und füge ihn bei PRO ISP ein
EN Copy and paste this code at PRO ISP
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
code | code |
isp | isp |
bei | at |
ihn | this |
und | and |
pro | pro |
DE Kopiere dann deine DNS-Einträge aus dem vorherigen Schritt
EN Then copy your DNS records from the step before
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
dns | dns |
einträge | records |
schritt | step |
vorherigen | before |
aus | from |
dann | then |
dem | the |
DE Kopiere den Code und füge ihn in dein Squarespace-Dashboard ein, unter "Einstellungen" > "Erweitert" > "Code Injection" und "Header". Wenn du bereits etwas in diesem Feld hast, füge den Weglot-Code einfach dahinter ein.
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
code | code |
einstellungen | settings |
erweitert | advanced |
injection | injection |
header | header |
feld | field |
dashboard | dashboard |
gt | gt |
weglot | weglot |
in | in |
etwas | something |
wenn | if |
diesem | this |
und | and |
du | you |
ihn | it |
DE 4. Kopiere den auf deinem Bildschirm angezeigten Code
EN 4. Copy the code shown on your screen
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
code | code |
bildschirm | screen |
angezeigten | shown |
den | the |
DE 6. Kopiere das JavaScript-Snippet und füge es auf deinem Bildschirm ein
EN 6. Copy/paste the JavaScript snippet on your screen
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
bildschirm | screen |
javascript | javascript |
DE Kopiere das JavaScript-Snippet, das du in deinem Weglot-Konto erhalten hast, und füge es ein. Er wird wie der folgende aussehen.
EN Copy and paste the JavaScript snippet provided to you on your Weglot account. It will look like the following one.
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
javascript | javascript |
weglot | weglot |
konto | account |
es | it |
folgende | the |
und | and |
du | you |
DE Wie kopiere ich meine Communitys von einem Konto in ein anderes?
EN How do I copy the list communities I’ve joined from one account to another?
alemão | inglês |
---|---|
kopiere | copy |
communitys | communities |
konto | account |
anderes | another |
ich | i |
einem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções