DE Dieser erzwungene Zeitdruck hatte Schwachstellen zur Folge, die Angreifer ausnutzen konnten, und die meisten dieser Schwachstellen ließen sich auf menschliche Fehler zurückführen.
Traduzir "konnten keine schwachstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konnten keine schwachstellen" de alemão para inglês
Traduções de konnten keine schwachstellen
"konnten keine schwachstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de konnten keine schwachstellen
alemão
inglês
EN This forced urgency gave attackers vulnerabilities that could be exploited, and many of these vulnerabilities were human errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| angreifer | attackers |
| fehler | errors |
| menschliche | human |
| dieser | this |
| und | and |
| meisten | of |
DE Das ist der Schwachstellen-Scanner, mit dem Sie die Schwachstellen in Ihrem System erkennen können
EN This is the vulnerability scanner, which allows you to recognize the weak points in your system
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerability |
| system | system |
| scanner | scanner |
| in | in |
| erkennen | recognize |
| ist | is |
DE Schwachstellen im niedrigen Bereich wirken sich in der Regel kaum auf Geschäftsabläufe in Unternehmen aus. Für die Ausnutzung von derartigen Schwachstellen ist normalerweise der Zugriff auf ein lokales oder physisches System erforderlich.
EN Vulnerabilities in the low range typically have very little impact on an organization's business. Exploitation of such vulnerabilities usually requires local or physical system access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| niedrigen | low |
| zugriff | access |
| lokales | local |
| erforderlich | requires |
| im | in the |
| oder | or |
| system | system |
| in | in |
| unternehmen | business |
| in der regel | usually |
| derartigen | such |
| normalerweise | typically |
| wirken | have |
DE IT-Security ist immer ein komplexer Prozess. Das Schwachstellen-Management spielt dabei eine erhebliche Rolle und ist das Fundament. Maßnahmen können nur wirksam entwickelt und eingesetzt werden, wenn Schwachstellen bekannt sind.
EN IT security is always a complex process. Vulnerability management plays a significant role and is the foundation for this. Measures can only be developed and deployed effectively if vulnerabilities are known.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexer | complex |
| spielt | plays |
| erhebliche | significant |
| rolle | role |
| maßnahmen | measures |
| wirksam | effectively |
| entwickelt | developed |
| eingesetzt | deployed |
| bekannt | known |
| prozess | process |
| security | security |
| management | management |
| und | and |
| dabei | for |
| können | can |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| immer | always |
| wenn | if |
| ist | is |
| ein | a |
| nur | only |
| sind | are |
DE Zum Vulnerability Management gehört auch die Behebung von Schwachstellen. Es gilt also, gewonnene Erkenntnisse in einen Arbeitsprozess zu übertragen, dessen Ziel die Schließung der Schwachstellen ist.
EN Vulnerability management also includes the elimination of vulnerabilities. It is, therefore, necessary to transfer knowledge gained into a work process whose goal is to close the vulnerabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | knowledge |
| ziel | goal |
| schließung | close |
| management | management |
| es | it |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| die | therefore |
| zu | to |
| ist | whose |
DE Unser Programm zur Offenlegung von Schwachstellen gibt Kunden und Sicherheitsforschern eine weitere Möglichkeit, Atlassian und Marketplace-Partner über Schwachstellen in Cloud-Apps zu informieren
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | provides |
| kunden | customers |
| atlassian | atlassian |
| informieren | report |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| partner | partners |
| offenlegung | disclosure |
| programm | program |
| und | and |
| apps | app |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zu | to |
| weitere | for |
| zur | the |
DE Aufdecken und Beheben von Risiken und Schwachstellen, Sicherheitsproblemen bei der Einhaltung geschäftlicher und behördlicher Vorschriften sowie von Infrastrukturrisiken und -schwachstellen.
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufdecken | uncover |
| sicherheitsproblemen | security issues |
| einhaltung | compliance |
| geschäftlicher | business |
| risiken | risks |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| von | address |
| bei | well |
| sowie | as |
DE Gewinnen Sie Vertrauen in Ihre Releases - dank VulnDB, der neuesten und umfassendsten Lösung für die Ermittlung von Schwachstellen, in Verbindung mit anderen Metadatenquellen für Schwachstellen.
EN Gain confidence in your releases with the most timely and comprehensive vulnerability intelligence VulnDB, coupled with other metadata sources of vulnerabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| releases | releases |
| anderen | other |
| in | in |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
DE Über 249.155 Schwachstellen, die Produkte von 27.676 Anbietern abdecken, einschließlich zehntausender Schwachstellen, die nicht in CVE/NVD enthalten sind, was VulnDB zur umfassendsten Lösung auf dem Markt macht
EN Over 249,155 vulnerabilities, covering products of 27,676 vendors, including tens of thousands of vulnerabilities not found in CVE/NVD, making VulnDB the most comprehensive solution on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| anbietern | vendors |
| abdecken | covering |
| lösung | solution |
| einschließlich | including |
| in | in |
| produkte | products |
| nicht | not |
| macht | making |
| von | of |
DE Am 7. März veröffentlichte Apple eine Erklärung zur Offenlegung von CIA-Dokumenten zu iOS-Schwachstellen durch WikiLeaks, in der bestätigt wurde, dass viele, aber nicht alle Schwachstellen bereits behoben wurden.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| veröffentlichte | released |
| apple | apple |
| erklärung | statement |
| offenlegung | disclosure |
| bestätigt | confirming |
| cia | cia |
| dokumenten | documents |
| ios | ios |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zu | to |
| viele | many |
| nicht | not |
| wurden | were |
| eine | a |
| alle | all |
| dass | that |
| aber | but |
DE Überprüfung auf Schwachstellen in Ihrer App und Bereitstellung eines detaillierten Berichts zu gefundenen Schwachstellen und Empfehlungen zu deren Behebung.
EN Checking for vulnerabilities in your app and providing you with a detailed report on any vulnerabilities found and recommendations for fixing them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| app | app |
| bereitstellung | providing |
| detaillierten | detailed |
| berichts | report |
| gefundenen | found |
| empfehlungen | recommendations |
| behebung | fixing |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
| eines | a |
DE Schwachstellen identifizieren: Finden und quantifizieren Sie Bereiche potenzieller Schwachstellen.
EN Identify Vulnerabilities: find and quantify areas of potential weakness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| quantifizieren | quantify |
| bereiche | areas |
| potenzieller | potential |
| identifizieren | identify |
| finden | find |
| und | and |
DE Warten Sie nicht, bis Angreifer potenzielle Schwachstellen nutzen. Erkennen und beheben Sie Schwachstellen in Ihrem Sicherheitsapparat, bevor es zur Datenpanne kommt.
EN Don't wait for attackers to exploit potential vulnerabilities. Discover and remediate gaps in your security posture before a breach occurs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| potenzielle | potential |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| beheben | remediate |
| nutzen | exploit |
| nicht | dont |
| und | and |
| in | in |
| warten | wait |
| erkennen | for |
| bevor | to |
| ihrem | a |
| sie | your |
DE Schwachstellen-Scans für Websites ohne Malware, Schwachstellen und Sicherheitslücken.
EN Vulnerability scans for websites without malware, vulnerabilities and security holes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| ohne | without |
| malware | malware |
| scans | scans |
| und | and |
| für | for |
| schwachstellen | vulnerabilities |
DE Aufdecken und Beheben von Risiken und Schwachstellen, Sicherheitsproblemen bei der Einhaltung geschäftlicher und behördlicher Vorschriften sowie von Infrastrukturrisiken und -schwachstellen.
EN Uncover and address risks and vulnerabilities, business and regulatory compliance security issues, as well as infrastructure risks and vulnerabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufdecken | uncover |
| sicherheitsproblemen | security issues |
| einhaltung | compliance |
| geschäftlicher | business |
| risiken | risks |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| von | address |
| bei | well |
| sowie | as |
DE Proaktive und kontinuierliche Überwachung von Schwachstellen Umsetzbare Warnungen vor neu entdeckten Schwachstellen in aktuellen und bereits ausgelieferten Produkten
EN Monitor vulnerabilities proactively and continuously Actionable alerts for newly discovered vulnerabilities in current and shipped products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proaktive | proactively |
| kontinuierliche | continuously |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| umsetzbare | actionable |
| warnungen | alerts |
| neu | newly |
| entdeckten | discovered |
| aktuellen | current |
| in | in |
| und | and |
DE Unser Programm zur Offenlegung von Schwachstellen gibt Kunden und Sicherheitsforschern eine weitere Möglichkeit, Atlassian und Marketplace-Partner über Schwachstellen in Cloud-Apps zu informieren
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | provides |
| kunden | customers |
| atlassian | atlassian |
| informieren | report |
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| partner | partners |
| offenlegung | disclosure |
| programm | program |
| und | and |
| apps | app |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zu | to |
| weitere | for |
| zur | the |
DE Wir verwenden eine Reihe von erstklassigen Tools für die Erkennung von Schwachstellen, die regelmäßig auf unseren Produkten und Infrastrukturen ausgeführt werden, um automatisch Schwachstellen aufzuspüren
EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | range |
| regelmäßig | regularly |
| infrastrukturen | infrastructure |
| automatisch | automatically |
| erstklassigen | best |
| tools | tools |
| erkennung | detection |
| ausgeführt | run |
| verwenden | use |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| wir | we |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| um | for |
DE Online-Schwachstellen beginnen mit menschlichen Schwachstellen.
EN Online vulnerability starts with human vulnerability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | starts |
| mit | with |
| menschlichen | human |
| schwachstellen | vulnerability |
| online | online |
DE Am 7. März veröffentlichte Apple eine Erklärung zur Offenlegung von CIA-Dokumenten zu iOS-Schwachstellen durch WikiLeaks, in der bestätigt wurde, dass viele, aber nicht alle Schwachstellen bereits behoben wurden.
EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| märz | march |
| veröffentlichte | released |
| apple | apple |
| erklärung | statement |
| offenlegung | disclosure |
| bestätigt | confirming |
| cia | cia |
| dokumenten | documents |
| ios | ios |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zu | to |
| viele | many |
| nicht | not |
| wurden | were |
| eine | a |
| alle | all |
| dass | that |
| aber | but |
DE Dieser Standard überprüft netzwerkfähige Geräte und bewertet und testet Schwachstellen, Software-Schwachstellen und Malware
EN This standard checks network-connectable devices and evaluates and tests for vulnerabilities, software weaknesses, and malware
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| überprüft | checks |
| testet | tests |
| malware | malware |
| bewertet | evaluates |
| geräte | devices |
| software | software |
| und | and |
| dieser | this |
| schwachstellen | vulnerabilities |
DE Bitte verwenden Sie das nachstehende Formular zur Meldung sicherheitsrelevanter Schwachstellen über unser Bugcrowd-Partnerportal . Zscaler wendet im Regelfall den CVSS Score zur Bewertung von Schwachstellen an.
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| zscaler | zscaler |
| score | score |
| verwenden | use |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| bitte | please |
| formular | form |
| an | on |
| unser | our |
| den | the |
DE Bitte verwenden Sie das nachstehende Formular zur Meldung sicherheitsrelevanter Schwachstellen über unser Bugcrowd-Partnerportal . Zscaler wendet im Regelfall den CVSS Score zur Bewertung von Schwachstellen an.
EN Please use the form below to report security vulnerabilities to Zscaler through our Bugcrowd partner portal. Zscaler generally scores vulnerability based on the CVSS Score.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| zscaler | zscaler |
| score | score |
| verwenden | use |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| bitte | please |
| formular | form |
| an | on |
| unser | our |
| den | the |
DE im Auftrag von sicherheitsbewussten Kunden gegen die Firewall gefahren haben, konnten keine Schwachstellen aufdecken.
EN Even repeated penetration tests performed against the firewall by independent experts on our behalf or on behalf of security-aware customers were unable to reveal any weaknesses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| firewall | firewall |
| schwachstellen | weaknesses |
| aufdecken | reveal |
| die | the |
DE Die Balance aus Laufruhe und Agilität ist geradezu perfekt und wir konnten in diesem Bereich keine Schwachstellen herausfinden
EN The balance between composure and agility is almost perfect and we couldn?t find anything to criticise in this regard
| alemão | inglês |
|---|---|
| balance | balance |
| agilität | agility |
| perfekt | perfect |
| herausfinden | find |
| t | t |
| in | in |
| wir | we |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| die | the |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Im Jahr 2020 gab es mehr als 18.000 Schwachstellen, die ausgenutzt werden konnten – die größte Anzahl von Sicherheitslücken, die je verzeichnet wurde.
EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzahl | number |
| größte | greatest |
| mehr | more |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| als | than |
| die | of |
DE Es ist eine technische Methode, die es ermöglicht, Bedrohungen, Angriffe, Schwachstellen und Gegenmaßnahmen zu identifizieren, die unsere Anwendungen betreffen könnten
EN It’s an engineering technique we adopt to help us identify threats, attacks, vulnerabilities, and countermeasures that could affect our applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | engineering |
| betreffen | affect |
| methode | technique |
| bedrohungen | threats |
| angriffe | attacks |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| anwendungen | applications |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| eine | an |
| könnten | could |
DE Diese Schwachstellen könnten es einem Nutzer, der in der Lage ist, Code auf einem System ausführen, ermöglichen, über Sicherheitsgrenzen hinweg unbefugten Zugriff auf Informationen zu erlangen.
EN These vulnerabilities could allow a user who can execute code on a system to gain unauthorized access to information across security boundaries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| nutzer | user |
| informationen | information |
| code | code |
| system | system |
| zugriff | access |
| zu | to |
| könnten | could |
| ermöglichen | allow |
| diese | these |
| ausführen | can |
DE Unterstützung von Aktivitäten innerhalb der einzelnen Geschäftsbereiche bei der Ausräumung von Defiziten oder Schwachstellen, die einem Angriff Vorschub leisten könnten
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| angriff | attack |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| von | drive |
| könnten | that |
| innerhalb | within |
| die | and |
DE „Durch Nexus People Risk Explorer konnten wir die Zahl der Mitarbeiter, die von unserem Sicherheitsteam aufgrund von Schwachstellen, Angriffen und Berechtigungen analysiert werden müssen, auf eine überschaubare Gruppe begrenzen.“
EN “After using Nexus People Risk Explorer, we have stabilized the number of employees who are vulnerable, attacked and privileged to a group more manageable for our security teams to analyze.”
DE So helfen beispielsweise permanent abrufbare Daten, mögliche Schwachstellen zu identifizieren, die der eigenen Reputation schaden könnten
EN For example, permanently retrievable data helps to identify potential issues that could damage the sender’s reputation
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | helps |
| permanent | permanently |
| mögliche | potential |
| reputation | reputation |
| schaden | damage |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| daten | data |
| die | example |
| der | the |
| könnten | could |
DE Unterstützung von Aktivitäten innerhalb der einzelnen Geschäftsbereiche bei der Ausräumung von Defiziten oder Schwachstellen, die einem Angriff Vorschub leisten könnten
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| angriff | attack |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| von | drive |
| könnten | that |
| innerhalb | within |
| die | and |
DE Viele Marketing-Plattformen konnten uns keine Lösung bieten, mit der wir die von uns benötigten großen E-Mail-Mengen versenden konnten. Die meisten können 1 Million E-Mails verarbeiten, aber nicht die Mengen, die wir versenden.
EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| tracker | trackers |
| frei | free |
| von | from |
DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| strände | beaches |
| duschen | showers |
| toiletten | toilets |
| bars | bars |
| möglicherweise | possibly |
| läden | shops |
| folgenden | following |
| haben | have |
| keine | no |
| und | and |
DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.
EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| browser | browser |
| was | issues |
| software | software |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| brauchst | you need |
| erforderlich | needed |
| keine | no |
| installation | installation |
| musst | need to |
| installieren | install |
| du | you |
| ein | a |
| alles | to |
| ist | is |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| oder | or |
| seite | page |
| keine | no |
| zu | to |
| werbung | ads |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:
EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| versteckten | hidden |
| einfach | easy |
| beitreten | join |
| emsisoft | emsisoft |
| oder | or |
| kosten | costs |
| drei | three |
| keine | no |
| gibt | today |
| folgenden | following |
| und | these |
| sie | steps |
| dem | by |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| langfristigen | long-term |
| verträge | contracts |
| verkäufe | sales |
| falschen | false |
| kunden | customers |
| provisionen | commissions |
| immer | always |
| oder | or |
| gebühren | fees |
| keine | no |
| ihre | your |
| für | for |
| sind | are |
| auf | premium |
| zusätzlichen | the |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Viele Schwachstellen haben aufgrund unserer hohen Sicherheitsstandards keine Auswirkungen auf die Nutzer.
EN Many vulnerabilities don’t affect users due to our strict security standards, but we love explaining how encryption breaks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| auswirkungen | affect |
| nutzer | users |
| viele | many |
| aufgrund | to |
| unserer | we |
DE Ein essentieller Teil von uns ist, dass wir alle neuen Funktionen vor der Implementierung ordnungsgemäß testen, um sicherzustellen, dass keine unerwarteten Schwachstellen in der Anwendung auftreten
EN It is vital for us to properly test all new features before implementing them so that we make sure that no unexpected vulnerabilities are introduced to the application
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| ordnungsgemäß | properly |
| testen | test |
| unerwarteten | unexpected |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| funktionen | features |
| implementierung | implementing |
| anwendung | application |
| um | for |
| sicherzustellen | make sure |
| keine | no |
| teil | to |
| ist | is |
| alle | all |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
| der | the |
DE Ihre Produktions-Builds dürfen keine Schwachstellen und Lizenzprobleme aufweisen
EN Trusting your production builds are free of vulnerabilities and license issues is essential
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstellen | vulnerabilities |
| produktions | production |
| und | and |
| ihre | your |
DE Bei kritischen Schwachstellen empfiehlt es sich, möglichst schnell Patches oder Upgrades durchzuführen, falls keine Behebungsmaßnahmen vorhanden sind
EN For critical vulnerabilities, is advised that you patch or upgrade as soon as possible, unless you have other mitigating measures in place
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritischen | critical |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| möglichst | possible |
| schnell | soon |
| patches | patch |
| upgrades | upgrade |
| oder | or |
| vorhanden | is |
DE von GoCenter zeigt auch, dass die aktuelle Version dieses Moduls und seiner Abhängigkeiten keine bekannten NVD-Schwachstellen aufweisen, was durch einen
EN also reveals that the current version of this module and its dependencies have no known NVD vulnerabilities, as verified by a
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | current |
| moduls | module |
| abhängigkeiten | dependencies |
| bekannten | known |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zeigt | reveals |
| auch | also |
| aufweisen | have |
| dass | that |
| keine | no |
| und | and |
| version | version |
| dieses | this |
DE wird keine rechtlichen Schritte gegen Personen einleiten, die Schwachstellenberichte über unser Formular zur Meldung von Schwachstellen einreichen
EN will not engage in legal action against individuals who submit vulnerability reports through our Vulnerability Reporting Form
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtlichen | legal |
| personen | individuals |
| meldung | reporting |
| schwachstellen | vulnerability |
| einreichen | submit |
| keine | not |
| wird | will |
| unser | our |
| formular | form |
| gegen | against |
| die | who |
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über Ihre Updates und gewinnen Sie Zeit für andere Dinge. Heimdal™ Free hält Ihre anfälligen Apps automatisch auf dem neuesten Stand und beseitigt Schwachstellen, die bei Cyberangriffen auftreten.
EN Stop worrying about your updates and free up time for other things. Heimdal Free updates your exposed applications automatically and eliminates vulnerabilities used in cyberattacks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| free | free |
| zeit | time |
| apps | applications |
| automatisch | automatically |
| beseitigt | eliminates |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| andere | other |
| auf | up |
| bei | in |
| und | and |
| ihre | your |
| dinge | things |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
konnten keine schwachstellen konnten keine möglichkeit konnten keine route konnten keine whitepaper konnten keine whitepapers konnten keine unerwünschten konnten keine signifikanten schwachstellen wichtigsten schwachstellen bekannte schwachstellen schwachstellen scanning potenzielle schwachstellen schwachstellen stets software schwachstellen schwachstellen management vielzahl von schwachstellen schwachstellen offenlegungsprogramm schwachstellen liefern eliminiert schwachstellen schwachstellen scannt erkannte kritische schwachstellen schwachstellen zu ermitteln schwachstellen identifizieren schwachstellen schneller kritischen schwachstellen kritische schwachstellen verschiedene schwachstellen proaktiv schwachstellen erkennung von schwachstellen security schwachstellen identifiziere schwachstellen identifizierte schwachstellen aller schwachstellen erkennen sie schwachstellen ermitteln sie schwachstellen schwachstellen patches ausnutzung von schwachstellen denen verschiedene schwachstellen schwachstellen bei websites auswirkung aller schwachstellen schwachstellen im niedrigen analyse dieser schwachstellen vpn schwachstellen auszunutzen kritischen schwachstellen empfiehlt software schwachstellen üblich schwachstellen überprüft ssl schwachstellen bekannt beispiele für schwachstellen abhängigkeiten auf schwachstellen beheben von schwachstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe