Traduzir "attack to occur" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attack to occur" de inglês para alemão

Traduções de attack to occur

"attack to occur" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

attack angreifen angriff angriffe angriffen attacke attacken risiken
occur auftreten erfolgen geschehen passieren stattfinden vor vorkommen zu

Tradução de inglês para alemão de attack to occur

inglês
alemão

EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

DE Anti-Meta/Anti-Metaspiel: Beschreibt Pokémon, die gewählt werden, um Pokémon, die häufig in Trainerkämpfen eingesetzt werden, zu kontern.

inglês alemão
pokémon pokémon
uses eingesetzt
be werden

EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack

DE Tags:Cyber-Resilienz, Cyber-Resilienz und DMARC, Cyber-Resilienz-Rahmen, Cyber-Sicherheits-Resilienz

inglês alemão
tags tags

EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

DE Anti-Meta/Anti-Metaspiel: Beschreibt Pokémon, die gewählt werden, um Pokémon, die häufig in Trainerkämpfen eingesetzt werden, zu kontern.

inglês alemão
pokémon pokémon
uses eingesetzt
be werden

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

inglês alemão
advertising werbung
expressly ausdrücklich
for zwecken
consent einwilligung
with ohne
data daten
transfer weitergabe
or bzw
only nur
to zu
third der
instance eine
if wenn
have haben

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

inglês alemão
advertising werbung
expressly ausdrücklich
for zwecken
consent einwilligung
with ohne
data daten
transfer weitergabe
or bzw
only nur
to zu
third der
instance eine
if wenn
have haben

EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.

DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.

inglês alemão
statistics statistiken
ddos ddos
attack angriff
changed geändert
traffic traffic
affected betroffen
setup setup
to understand nachvollziehen
whether ob
where woher
can können
is ist
and und

EN You must not attack Our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack

DE Sie dürfen Unsere Site nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
site site
or oder
service service
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.

DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.

inglês alemão
screen angezeigt
energy kann
an an
the wird

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Greifen Sie die Website über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff an.

inglês alemão
attack angriff
distributed verteilten
or oder
website website
via an
of über

EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.

DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.

inglês alemão
statistics statistiken
ddos ddos
attack angriff
changed geändert
traffic traffic
affected betroffen
setup setup
to understand nachvollziehen
whether ob
where woher
can können
is ist
and und

EN You must not attack Our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack

DE Sie dürfen Unsere Site nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
site site
or oder
service service
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.

DE Spezial-Verteidigung (Sp.-Vert.) Der Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon bestimmt, wie gut sich ein Pokémon vor Spezial-Attacken schützen kann.

inglês alemão
attack attacken
pokémon pokémon
that kann
for bestimmt
the der

EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.

DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.

inglês alemão
screen angezeigt
energy kann
an an
the wird

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Greifen Sie die Website über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff an.

inglês alemão
attack angriff
distributed verteilten
or oder
website website
via an
of über

EN You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

DE Es ist verboten, die Webseite über eine DNS-Attacke oder eine verteilte DNS-Attacke anzugreifen.

inglês alemão
attack attacke
distributed verteilte
site webseite
or oder
a eine
of über

EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Sie dürfen unsere Website nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen.

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
website website
or oder
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

DE Bei einem Supply-Chain-Angriff greift ein Cyberkrimineller über Drittanbieter oder die Lieferkette auf das Netzwerk eines Unternehmens zu

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

inglês alemão
json json
types typen
cases fällen
mapforce mapforce
component komponente
displays angezeigt
nodes nodes
or oder
schema schema
structure struktur
in in
for für
separate separate
the same derselben
all alle

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

inglês alemão
local lokale
highly stark
more often öfter
monitored überwachter
machine maschine
backups backups
and und
far weit
that dass
we wir
are sind
recommend empfehlen
have haben
however jedoch
on auf
a ein
you sie
than als

EN When discussions about interventions into the fundamental rights of citizens occur, critics are often calmed by the argument that these can only occur under strict requirements and only with a “judicial reservation”

DE Wenn es um Eingriffe in die Grundrechte von Bürgerinnen und Bürgern geht, werden Kritiker häufig mit dem Argument beruhigt, dass diese nur unter strengen Voraussetzungen und nur „mit Richtervorbehalt“ erfolgen dürften

EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

inglês alemão
occur auftreten
slowly langsam
direct direkt
standard standard
changes Änderungen
reference data referenzdaten
time zeit
over über
of oft
to hinaus
within innerhalb

EN If any deficiencies do occur, we look into the causes and ensure that they cannot occur ever again.

DE Wenn es zu Mängeln kommt, klären wir die Ursachen und tragen Sorge dafür, dass diese nicht nochmals auftreten können.

inglês alemão
occur auftreten
causes ursachen
we wir
if wenn
and und
that dass
into zu
cannot die
they es

EN Therefore, we ought to learn to differentiate between what we want to occur, what probably will occur and what really happens.

DE Daher sollten wir lernen dazwischen zu unterscheiden, was wir wünschen, das passiert, was wahrscheinlich geschehen wird und was wirklich passiert.

inglês alemão
differentiate unterscheiden
occur geschehen
probably wahrscheinlich
therefore daher
we wir
between dazwischen
happens passiert
to zu
ought sollten
really wirklich
will wird

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

inglês alemão
json json
types typen
cases fällen
mapforce mapforce
component komponente
displays angezeigt
nodes nodes
or oder
schema schema
structure struktur
in in
for für
separate separate
the same derselben
all alle

EN In addition you can keep an eye on any service providers and suppliers where data breaches occur. If these occur regularly you can take corrective measures at an early stage.

DE Zudem behalten Sie auch den Überblick über Ihre Dienstleister und Zulieferer, bei denen Datenschutzpannen auftreten. Häufen sich diese, können Sie frühzeitig Gegenmaßnahmen ergreifen.

inglês alemão
occur auftreten
early frühzeitig
suppliers zulieferer
can können
and und
service providers dienstleister
these diese
in addition zudem
you sie
on sich

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

inglês alemão
local lokale
highly stark
more often öfter
monitored überwachter
machine maschine
backups backups
and und
far weit
that dass
we wir
are sind
recommend empfehlen
have haben
however jedoch
on auf
a ein
you sie
than als

EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

inglês alemão
occur auftreten
slowly langsam
direct direkt
standard standard
changes Änderungen
reference data referenzdaten
time zeit
over über
of oft
to hinaus
within innerhalb

EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur

DE Unterstützung von Aktivitäten innerhalb der einzelnen Geschäftsbereiche bei der Ausräumung von Defiziten oder Schwachstellen, die einem Angriff Vorschub leisten könnten

inglês alemão
vulnerabilities schwachstellen
attack angriff
activities aktivitäten
or oder
drive von
that könnten
and die
within innerhalb

EN Fastly provides a plan that identifies how communication and escalation will occur between you, your staff, and Fastly if an attack occurs

DE Fastly bietet einen Prozess, der festlegt, wie die Kommunikation und Eskalation zwischen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Fastly im Falle eines Angriffs erfolgen soll

inglês alemão
provides bietet
communication kommunikation
escalation eskalation
occur erfolgen
staff mitarbeitern
your ihren
if falle
how wie
and und
between zwischen
will soll
a einen

EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.

DE Ein Datenschutzvorfall kostet im Durchschnitt rund 3,92 Mio. USD. Die Häufigkeit von derlei Vorfällen ist verhältnismäßig hoch. In den USA beispielsweise findet etwa alle 40 Sekunden ein Angriff statt. Das ist überproportional viel.

inglês alemão
costs kostet
million mio
attack angriff
in the im
average durchschnitt
seconds sekunden
is ist
the statt
in in
us usa

EN On the other hand, problems can occur, for example, following a risky manipulation, a ransomware attack or a password leak in the workplace or at home, etc

DE Durch unsachgemässe Bedienung, Ransomware-Attacken oder die Offenlegung eines Kennworts am Arbeitsplatz, zu Hause oder anderswo können jedoch Probleme entstehen

inglês alemão
problems probleme
ransomware ransomware
attack attacken
password kennworts
workplace arbeitsplatz
or oder
can können
at home hause
example die
in zu

EN The average data breach costs around $3.92 million, and data breaches occur frequently, with an attack around every 40 seconds in the US. The United States is disproportionately affected by data breaches.

DE Ein Datenschutzvorfall kostet im Durchschnitt rund 3,92 Mio. USD. Die Häufigkeit von derlei Vorfällen ist verhältnismäßig hoch. In den USA beispielsweise findet etwa alle 40 Sekunden ein Angriff statt. Das ist überproportional viel.

inglês alemão
costs kostet
million mio
attack angriff
in the im
average durchschnitt
seconds sekunden
is ist
the statt
in in
us usa

EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur

DE Unterstützung von Aktivitäten innerhalb der einzelnen Geschäftsbereiche bei der Ausräumung von Defiziten oder Schwachstellen, die einem Angriff Vorschub leisten könnten

inglês alemão
vulnerabilities schwachstellen
attack angriff
activities aktivitäten
or oder
drive von
that könnten
and die
within innerhalb

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.

inglês alemão
protection schützen
traffic traffic
and und
your sie
a von
all allen

EN Under attack? Learn how to respond to a DDoS attack.

DE Werden Sie angegriffen? Erfahren Sie, wie Sie auf einen DDoS-Angriff reagieren können.

inglês alemão
attack angriff
respond reagieren
ddos ddos
learn erfahren
a einen

EN After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin

DE Nach dem Angriff drohen sie ihnen mit einem noch größeren Angriff, wenn sie nicht ein Lösegeld in Bitcoin zahlen

inglês alemão
attack angriff
larger größeren
ransom lösegeld
bitcoin bitcoin
in in
if wenn
not nicht
with mit

EN A CrowdStrike Tabletop Exercise guides you through a targeted attack scenario without incurring the time a real attack takes and with no negative repercussions. You receive the following:

DE Eine CrowdStrike Tabletop Exercise führt Sie durch ein gezieltes Angriffsszenario, ohne dass Sie die Zeit aufwenden müssen, die ein echter Angriff in Anspruch nimmt, und ohne dass dies negative Auswirkungen hat. Sie erhalten Folgendes:

inglês alemão
guides führt
targeted gezieltes
attack angriff
real echter
repercussions auswirkungen
crowdstrike crowdstrike
time zeit
takes nimmt
the folgendes
and und
without ohne
negative negative

EN Neil Murray, Mimecast's co-founder and CTO, discusses the impact of a ransomware attack and how an organization can recover after an attack.

DE Neil Murray, Mimecasts Mitgründer und Technischer Direktor, schildert die Auswirkungen eines Ransomware-Angriffs und welche Maßnahmen ein Unternehmen nach einem Angriff ergreifen kann.

inglês alemão
neil neil
co-founder mitgründer
impact auswirkungen
ransomware ransomware
attack angriff
organization unternehmen
can kann
and und

EN They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.

DE Sie brauchen einen Plan, damit ihre E-Mails auch im Falle eines Angriffs weiter funktionieren und sie verloren gegangene oder gesperrte Daten schnell wiederherstellen können.

inglês alemão
plan plan
lost verloren
locked gesperrte
quickly schnell
or oder
in the im
recover wiederherstellen
email mails
and und
ability können
data daten
the falle
need sie
a einen

EN The purpose of retention is to enable us to reconstruct the origin of an attack on our infrastructure in the event of an attack

DE Die Aufbewahrung dient dazu, dass wir im Falle eines Angriffs auf unsere Infrastruktur deren Ursprung rekonstruieren können

inglês alemão
retention aufbewahrung
origin ursprung
infrastructure infrastruktur
in the im
our unsere
the falle
to dass
on auf

EN From your perspective, a blackholed DDoS attack still at least partially achieves the attack’s objective by rendering your service unreachable for a part of the Internet

DE Aus Ihrer Sicht erreicht ein DDoS-Angriff zumindest teilweise das Ziel des Angriffs, indem Ihr Service für einen Teil des Internets unerreichbar gemacht wird

inglês alemão
ddos ddos
achieves erreicht
internet internets
partially teilweise
attack angriff
service service
at least zumindest
your ihr
by indem
from aus
for für
the wird

EN Revenue generated from a successful attack can reach millions on darknet markets for an advanced attack.

DE Auf Darknet-Märkten geht der Umsatz, der durch einen erfolgreichen  Angriff generiert werden kann, mitunter in die Millionen.

inglês alemão
revenue umsatz
generated generiert
successful erfolgreichen
attack angriff
millions millionen
darknet darknet
markets märkten
can kann
a einen
on auf

EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.

DE Auf diese Weise haben wir mehr Kontext für die Analyse und Extraktion der Bedrohungsingelligenz (Threat Intelligence) und sind in der Lage, die Angriffsoberfläche und das Risiko eines Angriffs zu reduzieren.

inglês alemão
context kontext
intelligence intelligence
reduce reduzieren
threat threat
risk risiko
analyze analyse
to zu
and und
surface auf
the der
this diese

EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips

DE Was ist ein Brute-Force-Angriff? Arten und Tipps zur Vorbeugung

inglês alemão
force force
attack angriff
type arten
prevention vorbeugung
tips tipps
and und
a ein
is ist

EN Charged Attack An attack that requires energy to perform.

DE Crypto-Bonus: Zusätzlicher Schaden, der von Crypto-Pokémon ausgeteilt wird, wenn sie Sofort- oder Lade-Attacken einsetzen. Der zusätzliche Schaden wird rechts neben den normalen Schadenspunkten einer Attacke angezeigt.

inglês alemão
attack attacke
to rechts

EN Damage A measurement of the HP a Pokémon loses when hit by an attack from an opposing Pokémon. Damage dealt depends on a variety of factors, including both Pokémon's types, the type of attack used, and the target Pokémon's Defense stat.

DE EPS (Energie pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Energie eine Sofort-Attacke erzeugt, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.

inglês alemão
attack attacke
used eingesetzt
from sekunde
the wird
when wenn
of der

EN Sylveon VMAX gets access to its Precious Touch attack as another way of accelerating Energy into play, and Zeraora V can use its Cross Fist attack

DE Feelinara-VMAX erhält Zugang zu seiner Attacke Edle Berührung und kann dadurch ebenfalls schneller Energie ins Spiel bringen, und Zeraora-V kann seine Attacke Cross-Faust einsetzen

inglês alemão
vmax vmax
access zugang
attack attacke
accelerating schneller
play spiel
v v
touch berührung
energy energie
as dadurch
and und
can kann
to zu
gets erhält
of seiner

EN Please contact us if you feel unsafe, suspect an attack, or have even been the victim of an attack.

DE Kontaktieren Sie uns bitte, falls Sie unsicher sind, einen Angriff vermuten oder gar Opfer eines Angriffs geworden sind.

inglês alemão
please bitte
unsafe unsicher
suspect vermuten
attack angriff
victim opfer
or oder
have geworden
us uns
the falls
you sie

EN Mandiant Attack Surface Management generates the industry’s most comprehensive view of an enterprise’s attack surface

DE Mandiant Attack Surface Management bietet den branchenweit umfassendsten Überblick über die Angriffsfläche eines Unternehmens

inglês alemão
mandiant mandiant
attack attack
surface surface
management management
the den

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriff – mit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.

inglês alemão
attack angriff
prevention prävention
right richtigen
on auf
before vor
and und
adapting einem

Mostrando 50 de 50 traduções