DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von JPEG in PNG umzuwandeln: JPEG zu PNG Umwandlung mit unserer JPEG Beispieldatei.
"jpeg datei ist ebenfalls" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von JPEG in PNG umzuwandeln: JPEG zu PNG Umwandlung mit unserer JPEG Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPEG to PNG: JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.
alemão | inglês |
---|---|
überzeugt | convinced |
klicken | click |
jpeg | jpeg |
png | png |
link | link |
nicht | not |
folgenden | following |
unsere | our |
zu | to |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
den | the |
mit | with |
DE HoudahGeo unterstützt sowohl JPEG als auch eine Vielzahl von RAW-Dateiformaten. Es erkennt JPEG + RAW-Paare und behandelt solche Paare wie ein einzelnes Foto. HoudahGeo unterstützt auch XMP-Begleitdateien .
EN HoudahGeo works with JPEG as well as a large number of RAW file formats. It recognizes JPEG + RAW pairs and treats such pairs as a single photo. HoudahGeo also supports XMP sidecar files.
alemão | inglês |
---|---|
houdahgeo | houdahgeo |
unterstützt | supports |
jpeg | jpeg |
erkennt | recognizes |
behandelt | treats |
paare | pairs |
foto | photo |
es | it |
auch | also |
solche | such |
als | as |
vielzahl | number |
einzelnes | a |
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in JPEG umzuwandeln: PNG zu JPEG Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPEG: PNG to JPEG converter
alemão | inglês |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
klicken | click |
converter | converter |
in | in |
hier | here |
zu | to |
sie | convert |
andere | the |
DE JPEG zu PNG Umwandlung mit unserer JPEG Beispieldatei.
EN JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.
alemão | inglês |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
umwandlung | conversion |
zu | to |
mit | with |
unserer | our |
DE Außerdem können Sie PDF/A-1b-Archivdateien erstellen und Bilder aus verschiedenen Bildformaten hinzufügen, einschließlich TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP und RAW.
EN You can also create PDF/A-1b archive files and add images from several image formats including TIFF, JBIG2, PNG, GIF, JPEG, JPEG 2000, BMP & RAW.
alemão | inglês |
---|---|
tiff | tiff |
gif | gif |
bmp | bmp |
raw | raw |
a | b |
hinzufügen | add |
einschließlich | including |
png | png |
jpeg | jpeg |
bilder | images |
können | can |
sie | you |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE HoudahGeo unterstützt sowohl JPEG als auch eine Vielzahl von RAW-Dateiformaten. Es erkennt JPEG + RAW-Paare und behandelt solche Paare wie ein einzelnes Foto. HoudahGeo unterstützt auch XMP-Begleitdateien .
EN HoudahGeo works with JPEG as well as a large number of RAW file formats. It recognizes JPEG + RAW pairs and treats such pairs as a single photo. HoudahGeo also supports XMP sidecar files.
alemão | inglês |
---|---|
houdahgeo | houdahgeo |
unterstützt | supports |
jpeg | jpeg |
erkennt | recognizes |
behandelt | treats |
paare | pairs |
foto | photo |
es | it |
auch | also |
solche | such |
als | as |
vielzahl | number |
einzelnes | a |
DE Laden Sie Ihre gesamte Publikation im JPEG-Format herunter. Wählen Sie JPEG für ein stärker komprimiertes Format mit geringerer Dateigröße.
EN Download your entire publication in JPEG format. Choose JPEG for a more compressed format in a smaller file size.
alemão | inglês |
---|---|
publikation | publication |
dateigröße | file size |
gesamte | entire |
jpeg | jpeg |
format | format |
ihre | your |
wählen | choose |
für | for |
ein | a |
laden | download |
mit | in |
DE Umwandlung von JPEG zu PNG mit unserer JPEG Beispieldatei.
EN JPEG to PNG conversion with our JPEG example file.
DE In seiner Natur ist die Datei einer .WAV Datei sehr ähnlich, jedoch komprimiert die AIFC Datei die Größe der Datei, indem es eine Art der Audiokomprimierung verwendet
EN It is similar in nature to a .WAV file, however the AIFC file compresses the size of the file by using a form of audio compression
alemão | inglês |
---|---|
wav | wav |
größe | size |
natur | nature |
es | it |
in | in |
datei | file |
indem | by |
ist | is |
jedoch | however |
ähnlich | similar |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE Wenn Sie eine Datei schicken möchten, klicken Sie auf den Button Datei senden unter dem Chat-Hauptbereich. Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf den Button Öffnen. Die Datei wird geschickt.
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
button | button |
datei | file |
wählen | select |
senden | to |
und | and |
eine | a |
geschickt | sent |
DE Eine Suite kann in jeder Phase des Prozesses eingreifen - beim Zugriff auf die URL, beim Download der Datei, bei der Erstellung einer Datei auf der lokalen Festplatte, beim Zugriff auf die Datei und beim Ausführen der Datei - um den PC zu schützen
EN A suite can step in at any stage of the process – accessing the URL, downloading the file, formation of the file on the local hard drive, file access and file execution – to protect the PC
alemão | inglês |
---|---|
suite | suite |
url | url |
festplatte | hard drive |
pc | pc |
phase | stage |
zugriff | access |
lokalen | local |
kann | can |
prozesses | process |
schützen | protect |
download | downloading |
in | in |
datei | file |
um | to |
den | the |
DE Die Datei auch im .pdf-Format auf dem Portal speichern, die Datei drucken, die Datei im .pdf- oder .docx-Format herunterladen, den Speicherort der Datei öffnen und das Design der Benutzeroberfläche ändern.
EN The user can also save the file on the portal in the .pdf format, print the file, download the file in the .pdf or .docx format, open the file location and change the interface theme.
alemão | inglês |
---|---|
portal | portal |
benutzeroberfläche | interface |
ändern | change |
im | in the |
speichern | save |
herunterladen | download |
format | format |
datei | file |
auch | also |
oder | or |
docx | docx |
öffnen | open |
und | and |
den | the |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xsd | xsd |
xml | xml |
datei | files |
generieren | generate |
oder | or |
nur | just |
in | in |
sie | convert |
können | can |
eine | instance |
sondern | you |
DE Das Erstellen einer ansprechenden Anzeige ist 100 % kostenlos. Der Download der Anzeige als JPEG-Datei ist ebenfalls kostenlos. Wenn Sie als PNG herunterladen möchten, müssen Sie auf einen Standardplan upgraden.
EN Creating an engaging advertisement is 100% free. Downloading the ad as a JPEG file is also free. If you want to download as a PNG, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
DE Das Herunterladen der Anzeige als JPEG-Datei oder das Einbetten auf Ihrer Website ist ebenfalls kostenlos
EN Downloading the ad as a JPEG file or embedding it onto your website is also free
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
zugänglicher | accessible |
dateiformat | file format |
erscheint | appears |
es | it |
viel | much |
docx | docx |
doc | doc |
datei | file |
stattdessen | instead |
als | as |
und | and |
version | version |
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
zugänglicher | accessible |
dateiformat | file format |
erscheint | appears |
es | it |
viel | much |
docx | docx |
doc | doc |
datei | file |
stattdessen | instead |
als | as |
und | and |
version | version |
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE DOCX ist eine erweiterte Version des DOC Dateiformats. Es ist viel benutzerfreundlicher und zugänglicher als Letzteres je war. Im Gegensatz zur DOC Datei ist die DOCX Datei kein extensives Dateiformat. Stattdessen erscheint es als eine einzelne Datei...
EN DOCX is an advanced version of the DOC file format and is much more usable and accessible than the latter at any given time. Unlike the DOC file, the DOCX file is not an extensive file format. Instead, it appears as being a single file while actuall...
DE Nur eine Datei möglich.200 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
alemão | inglês |
---|---|
mb | mb |
limit | limit |
erlaubte | allowed |
gif | gif |
nur | only |
jpg | jpg |
png | png |
eine | one |
datei | file |
jpeg | jpeg |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem JPEG in PNG Converter von Joint Photographic Experts Group JFIF format in Portable Network Graphics um.
EN Convert your file from Joint Photographic Experts Group JFIF format to Portable Network Graphics with this JPEG to PNG converter.
alemão | inglês |
---|---|
experts | experts |
portable | portable |
network | network |
graphics | graphics |
jpeg | jpeg |
png | png |
joint | joint |
format | format |
sie | convert |
diesem | this |
converter | converter |
ihre | your |
datei | file |
group | group |
mit | with |
DE Laden Sie die Datei hoch, die Sie von JPEG in PNG umwandeln möchten:
EN Upload your file you want to convert from JPEG to PNG:
alemão | inglês |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
datei | file |
umwandeln | your |
sie | convert |
hoch | to |
möchten | want to |
DE Oder geben Sie die URL der Datei ein, die Sie von JPEG in PNG umwandeln möchten:
EN Or enter URL of the file you want to convert from JPEG to PNG:
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
oder | or |
jpeg | jpeg |
png | png |
datei | file |
sie | convert |
möchten | want to |
geben sie | enter |
DE Oder wählen Sie eine Datei aus Ihrem Cloud-Speicher aus, für eine JPEG in PNG Umwandlung:
EN Or select a file from your cloud storage for a JPEG to PNG conversion:
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
jpeg | jpeg |
png | png |
speicher | storage |
oder | or |
wählen | select |
datei | file |
für | for |
umwandlung | conversion |
aus | from |
eine | a |
DE Wie wandelt man eine JPEG- in eine PNG-Datei um?
EN How to convert a JPEG to a PNG file?
alemão | inglês |
---|---|
jpeg | jpeg |
png | png |
datei | file |
DE Wählen Sie die JPEG-Datei aus, die Sie umwandeln möchten
EN Choose the JPEG file you want to convert
alemão | inglês |
---|---|
jpeg | jpeg |
datei | file |
wählen | choose |
sie | convert |
möchten | want to |
die | the |
DE Klicken Sie auf "Umwandlung starten", um Ihre Datei von JPEG in PNG umzuwandeln
EN Click on "Start conversion" to convert your file from JPEG to PNG
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
jpeg | jpeg |
png | png |
sie | convert |
umwandlung | conversion |
datei | file |
starten | start |
ihre | your |
DE Die CBZ Datei beinhaltet mehrere Bilder in verschiedenen Formaten wie PNG, JPEG oder GIF
EN The CBZ file contains several images in various formats like PNG, JPEG or GIF
alemão | inglês |
---|---|
beinhaltet | contains |
bilder | images |
oder | or |
gif | gif |
in | in |
verschiedenen | various |
png | png |
jpeg | jpeg |
datei | file |
formaten | formats |
die | the |
mehrere | several |
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
alemão | inglês |
---|---|
tiff | tiff |
senden | sending |
printing | |
erleichtern | easier |
gespeichert | saved |
oder | or |
jpeg | jpeg |
dateien | files |
bearbeitet | edited |
wieder | again |
datei | file |
bearbeiten | editing |
und | and |
um | for |
als | as |
sie | something |
können | can |
werden | be |
speichern | storing |
DE Wenn Sie vorhaben, Ihre JPEG-Datei in ein anderes Bildformat zu konvertieren, brauchen Sie dazu keine Software von Drittanbietern:
EN When you need to convert your JPEG to a different image extension, you?ll be able to do so without downloading third-party software – here?s how:
alemão | inglês |
---|---|
anderes | different |
software | software |
drittanbietern | third-party |
zu | to |
brauchen | need |
ein | a |
ihre | your |
sie | you |
konvertieren | convert |
DE Verwenden Sie die Funktion ?Speichern unter? in Paint, um Ihre Datei ins JPEG-Bildformat zu konvertieren.
EN Use the ?Save as? feature in Paint to convert your JPEG file.
alemão | inglês |
---|---|
paint | paint |
verwenden | use |
funktion | feature |
speichern | save |
jpeg | jpeg |
in | in |
datei | file |
zu | to |
sie | convert |
ihre | your |
die | the |
DE Wandle deine Datei von Joint Photographic Experts Group JFIF format nach Portable Network Graphics mit diesem JPEG nach PNG Converter um.
EN Convert your file from Joint Photographic Experts Group JFIF format to Portable Network Graphics with this JPEG to PNG converter.
DE Wie wandelt man eine JPEG- in eine PNG-Datei um?
EN How to convert a JPEG to a PNG file?
DE Klicke auf "Umwandlung starten", um deine Datei von JPEG in PNG umzuwandeln
EN Click on "Start conversion" to convert your file from JPEG to PNG
DE Laden Sie es als hochauflösende JPEG- oder PNG-Datei herunter und laden Sie Ihr neues Design in den Anzeigenmanager hoch.
EN Download as a high resolution JPEG or PNG file and upload your new design to the ads manager.
DE Sie können bis zu 1 Datei von insgesamt 20 MB anhängen. Gültige Dateien: pdf, jpg, jpeg, png
EN You can attach up to 1 file of 20MB overall. Valid files: pdf, jpg, jpeg, png
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
alemão | inglês |
---|---|
kommentar | comment |
es | it |
oder | or |
löschen | delete |
datei | file |
ist | is |
zu | to |
die | itself |
aus | from |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ausgewählte | selected |
angezeigt | show |
datei | file |
geladen | loaded |
lädt | load |
haben | have |
wenn | if |
große | large |
wird | the |
ein | a |
DE Standardmäßig DataNumen PDF Repair wird das feste speichern PDF Datei in eine neue Datei mit dem Namen xxxx_fixed.pdf, wobei xxxx der Name der Quelle ist PDF Datei
EN By default, DataNumen PDF Repair will save the fixed PDF file into a new file named xxxx_fixed.pdf, where xxxx is the name of the source PDF file
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
neue | new |
quelle | source |
speichern | save |
datei | file |
fixed | fixed |
wobei | where |
eine | a |
wird | the |
DE Diese Datei die grundlegenden Einstellungen, die Minecraft standardmäßig; da diese Datei ist ein .properties, können Sie diese Datei in der Standard-Text-Editoren wie Notepad oder Text-Editor öffnen.
EN This file the basic settings that Minecraft defaults to; since this file is a .properties, you can open this file in the default text editors like Notepad or Text editor.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
minecraft | minecraft |
editoren | editors |
editor | editor |
oder | or |
in | in |
datei | file |
können | can |
öffnen | open |
text | text |
standardmäßig | default |
ist | is |
ein | a |
DE Was die EMZ Datei von diesen unterscheidet, ist die Tatsache, dass sie eine erweiterte Metadatei, eine EMF Datei, enthält, die durch Entpacken der komprimierten EMZ Datei erhalten werden kann
EN What differentiates the EMZ file from this one is the fact that it contains an enhanced metafile, the EMF file, which can be obtained by unzipping the compressed EMZ file
alemão | inglês |
---|---|
datei | file |
unterscheidet | differentiates |
tatsache | fact |
erweiterte | enhanced |
emf | emf |
komprimierten | compressed |
kann | can |
ist | is |
dass | that |
erhalten | obtained |
werden | be |
von | from |
enthält | contains |
durch | by |
der | the |
DE Kopieren Sie die Datei und verschieben Sie die erstellte Kopie in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-Anwendung. Wenn die gleichnamige Datei bereits im Zielordner vorhanden ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
EN Copy the file and move the created copy to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.
alemão | inglês |
---|---|
erstellte | created |
angegebenen | specified |
im | in the |
gefragt | asked |
überschreiben | overwrite |
anwendung | app |
dokumente | documents |
verschieben | move |
in | in |
ordner | folder |
datei | file |
abschnitt | section |
ob | if |
und | and |
kopieren | copy |
möchten | want to |
sie | want |
DE Verschieben Sie die Datei in den angegebenen Abschnitt/Ordner in der Dokumente-Anwendung. Wenn die gleichnamige Datei bereits im Zielordner vorhanden ist, werden Sie gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
EN Move the file to the specified section/folder in the Documents app. If the file with the same name already exists in the destination folder, you'll be asked, if you want to overwrite the file.
alemão | inglês |
---|---|
angegebenen | specified |
im | in the |
gefragt | asked |
überschreiben | overwrite |
anwendung | app |
dokumente | documents |
verschieben | move |
in | in |
ordner | folder |
datei | file |
abschnitt | section |
ob | if |
möchten | want to |
sie | want |
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
alemão | inglês |
---|---|
projekt | project |
verwenden | use |
ihr | your |
bearbeiten | edit |
datei | file |
können | can |
später | later |
erneut | re |
zu | to |
ist | is |
möchten | want to |
sie | want |
DE DMG Extractor lädt die ausgewählte Datei. Wenn Sie eine große DMG-Datei haben, wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, bis die DMG-Datei geladen ist.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
alemão | inglês |
---|---|
dmg | dmg |
extractor | extractor |
ausgewählte | selected |
angezeigt | show |
datei | file |
geladen | loaded |
lädt | load |
haben | have |
wenn | if |
große | large |
wird | the |
ein | a |
DE PUBLIC_NOT_INDEXABLE: Die Datei ist für alle, die die URL kennen, öffentlich zugänglich. Das X-Robots-Tag: Der noindex-Header wird bei jedem Abrufen der Datei gesendet. Dabei werden Suchmaschinen angewiesen, die Datei nicht zu indexieren.
EN PUBLIC_NOT_INDEXABLE: file is publicly accessible by anyone who has the URL. The X-Robots-Tag: noindex header will be sent whenever the file is retrieved, instructing search engines not to index the file.
DE Extraktion einer .IPA-Datei: Extrahieren Sie eine beliebige ZIP-Datei oder DMG-Datei.
EN .IPA file extraction: Extract any .IPA zip or DMG file.
alemão | inglês |
---|---|
datei | file |
dmg | dmg |
extraktion | extraction |
oder | or |
extrahieren | extract |
DE Wenn du eine SRT-Datei verwendest, konvertiere diese bitte mit der Anwendung TextEdit (Mac) oder Notepad (PC) in eine WebVTT-Datei. Du kannst diese Schritte ausführen, um deine Datei zu konvertieren:
EN If you are using an SRT file, please convert it to a WebVTT file using the TextEdit (Mac) or Notepad (PC) application. You can follow these steps to convert your file:
alemão | inglês |
---|---|
srt | srt |
pc | pc |
mac | mac |
anwendung | application |
oder | or |
verwendest | using |
konvertiere | convert |
bitte | please |
kannst | you can |
datei | file |
zu | to |
eine | a |
schritte | steps |
konvertieren | your |
Mostrando 50 de 50 traduções