DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
Traduzir "excel erstellt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excel erstellt" de alemão para inglês
Traduções de excel erstellt
"excel erstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de excel erstellt
alemão
inglês
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| tidal | tidal |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| deezer | deezer |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| deezer | deezer |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
| alemão | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| excel | excel |
| csv | csv |
| exportieren | export |
| tidal | tidal |
| apple | apple |
| music | music |
| anzeigen | see |
| mehr | more |
| in | to |
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.
EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| mapforce | mapforce |
| komplexe | sophisticated |
| excel | excel |
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| arbeitsblätter | spreadsheets |
| ooxml | ooxml |
| versionen | versions |
| daten | data |
| konvertiert | to convert |
| definieren | define |
| sie | convert |
| schreiben | to |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| excel | excel |
| anzeigen | view |
| projekten | projects |
| speichern | save |
| dokument | document |
| mappings | mappings |
| mapping | mapping |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| wird | produce |
| sie | convert |
| ein | a |
| auf | to |
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bisher | so far |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| starter | starter |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualisierung | virtualization |
| ausnahme | except |
| ab | from |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| verfügbar | available |
| open | open |
| für | for |
| von | far |
| wird | the |
| nur | only |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
DE Excel-Dateien lesen/schreiben - Essential XlsIO ist eine Bibliothek zum Lesen und Schreiben von Microsoft Excel-Dateien mit einer umfassenden API ohne externe Abhängigkeiten, die auf Systemen ohne Excel verwendet werden kann.
EN Familiar Interfaces - By embedding Microsoft Excel-like document create and editing experiences directly into your WPF applications you'll create products your users will love, complete with a full list of pixel-perfect features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| dateien | document |
| mit | directly |
| systemen | applications |
| ohne | with |
| von | of |
| die | list |
DE WPF Spreadsheet Control - Ein von Excel inspiriertes Steuerelement, mit dem Sie Microsoft Excel-Dateien erstellen, bearbeiten, anzeigen und formatieren können, ohne dass Excel installiert ist
EN Spreadsheet Document API - A high performance API for working with Microsoft Excel documents
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| spreadsheet | spreadsheet |
| können | performance |
| ein | a |
DE Excel ist eines der beliebtesten Tools in Finance. 81 % der Unternehmen geben an, dass sie nicht auf Excel verzichten wollen. Die Jedox Planung für Excel bietet alle Vorteile von Tabellenkalkulationen, eliminiert aber die Herausforderungen.
EN Excel has long been the gold standard for finance. 81% of companies say they do not want to give up Excel. Jedox Planning for Excel lets you keep what you love about Excel and optimize what you don?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| finance | finance |
| verzichten | give up |
| jedox | jedox |
| planung | planning |
| unternehmen | companies |
| beliebtesten | the |
| nicht | not |
| für | for |
| geben | give |
| ist | lets |
| dass | to |
| herausforderungen | what |
DE Der Excel Online-Assessment-Test soll auf grundlegenden Excel-Fundamentaldaten und praktischen fortgeschrittenen Excel-Fähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen testen, und mehr:
EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| grundlegenden | basic |
| fortgeschrittenen | advanced |
| funktionen | functions |
| online | online |
| fähigkeiten | skills |
| verwendung | using |
| assessment | assessment |
| und | and |
| mehr | more |
| test | test |
| der | the |
DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.
EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| altova | altova |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| taxonomie | taxonomy |
| produkt | product |
| direkt | directly |
| nun | now |
| in | in |
| erstellen | create |
| mehr | more |
| damit | to |
| für | for |
| basis | based |
| work | work |
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
EN Convert PDF data to Excel spreadsheets online for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| excel | excel |
| sie | convert |
DE Das cobby Modul ist bisher für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise verfügbar. cobby ist mit allen Excelversionen ab Excel 2010 kompatibel, mit Ausnahme von Excel Starter. Excel für Mac und Open Office wird nur mit Virtualisierung unterstützt.
EN The cobby module is available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise so far. cobby is compatible with all Excel versions from Excel 2010 on, except Excel Starter. Excel for Mac and Open Office are only supported with virtualization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bisher | so far |
| magento | magento |
| enterprise | enterprise |
| excel | excel |
| starter | starter |
| mac | mac |
| office | office |
| virtualisierung | virtualization |
| ausnahme | except |
| ab | from |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| verfügbar | available |
| open | open |
| für | for |
| von | far |
| wird | the |
| nur | only |
DE Oft müssen XML-Dateien in Excel-Arbeitsblätter konvertiert werden. Mit MapForce können Sie komplexe Datenverarbeitungsregeln für das Schreiben von XML-Daten in Excel OOXML-Dateien definieren. Unterstützt werden Excel Versionen ab Version 2007.
EN Customers often need to convert XML to Excel spreadsheets. MapForce makes it easy to define sophisticated data processing rules to write XML to Excel OOXML. Excel versions 2007 and higher are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| mapforce | mapforce |
| komplexe | sophisticated |
| excel | excel |
| unterstützt | supported |
| xml | xml |
| arbeitsblätter | spreadsheets |
| ooxml | ooxml |
| versionen | versions |
| daten | data |
| konvertiert | to convert |
| definieren | define |
| sie | convert |
| schreiben | to |
DE Anhand von Mappings, die JSON in Excel konvertieren, wird ein Excel-Dokument erzeugt, das Sie anzeigen und speichern können, während anhand von Excel-auf-JSON-Mapping-Projekten eine JSON-Instanzdatei erzeugt wird.
EN Mappings that convert JSON to Excel produce an Excel document you can view and save, while Excel to JSON mapping projects output a JSON instance file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| json | json |
| excel | excel |
| anzeigen | view |
| projekten | projects |
| speichern | save |
| dokument | document |
| mappings | mappings |
| mapping | mapping |
| können | can |
| und | and |
| die | instance |
| wird | produce |
| sie | convert |
| ein | a |
| auf | to |
DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gültige | valid |
| bekannten | familiar |
| umgebung | environment |
| in | in |
| authority | authority |
| für | for |
| einfach | easy |
| erstellt | generate |
| der | the |
| werden | to |
DE Erstellt Excel-Dateien auf dem Server ohne die Verwendung von Microsoft Excel
EN Supports the most popular barcode symbologies including EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Code128, EAN128 Code39 and Code93
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
DE Aspose.Cells for .NET - Excel-Kalkulationstabellen können mit 10 Dateiformaten erstellt, gelesen, bearbeitet, konvertiert, geschützt oder gedruckt werden, ohne Microsoft Excel installieren zu müssen
EN Read/Write Excel Files - Essential XlsIO is a library that can read and write Microsoft Excel files
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| gelesen | and |
| können | can |
| erstellt | that |
| mit | a |
| oder | is |
DE Über das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel können gültige EBA-XBRL-Berichte ganz einfach in der bekannten Excel-Umgebung erstellt werden.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gültige | valid |
| bekannten | familiar |
| umgebung | environment |
| in | in |
| authority | authority |
| für | for |
| einfach | easy |
| erstellt | generate |
| der | the |
| werden | to |
DE Heute lernen wir, wie man ein Gantt-Diagramm in Excel-Tabellen erstellt. Das Diagramm wird von Grund auf neu erstellt und kann nach Ihrem Geschmack angepasst werden. Was ist ein Gantt-Diagramm? Ein Gantt-Diagramm ist ein beliebtes Projektmanagement-Tool?
EN Good news, everyone! Our developers have updated ONLYOFFICE integration app for ownCloud, offering you a few useful improvements. Learn more about all of them from today’s blog post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| in | all |
| und | learn |
| von | of |
DE Wie unten beschrieben, bietet die .NET API für RaptorXML die Möglichkeit, Excel Plug-ins zu erstellen, mit denen Excel-Daten automatisch in einem gültigen XBRL-Format gespeichert werden können.
EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| api | api |
| raptorxml | raptorxml |
| excel | excel |
| plug-ins | plug-ins |
| automatisch | automatically |
| gültigen | valid |
| gespeichert | saving |
| xbrl | xbrl |
| format | format |
| net | net |
| daten | data |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| erstellen | create |
| unten | the |
DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.
EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| datenmappings | data mapping |
| excel | excel |
| arbeitsblätter | spreadsheets |
| dateien | files |
| mappen | mapping |
| daten | data |
| als | as |
| sodass | to |
| und | its |
| von | of |
| sie | you |
DE Mit Hilfe des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel können Unternehmen Solvency II-Berichte in gültigem XBRL direkt in Excel erstellen, ohne sich mit der zugrunde liegenden XBRL-Syntax befassen zu müssen.
EN To assist companies with building Solvency II reports, the Altova Solvency II XBRL add-in for Excel lets users create valid XBRL reports directly in Excel, without being exposed to the underlying XBRL syntax.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| berichte | reports |
| syntax | syntax |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| für | for |
| direkt | directly |
| erstellen | create |
| ohne | without |
| zu | to |
| zugrunde | underlying |
DE Über das Berichtsfenster können Sie in Excel mühelos Tabellen, die Sie ihn Ihren Bericht inkludieren möchten, auswählen. Jede ausgewählte Tabelle wird in der Excel-Arbeitsmappe als neues Arbeitsblatt angezeigt.
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | easy |
| inkludieren | include |
| neues | new |
| angezeigt | appears |
| arbeitsmappe | workbook |
| excel | excel |
| bericht | report |
| ausgewählte | selected |
| in | in |
| auswählen | select |
| tabellen | tables |
| tabelle | table |
| ihren | your |
| ihn | it |
| als | as |
| möchten | want to |
| wird | the |
| sie | want |
DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer Solvency II XBRL-Berichte ins Excel-Format.
EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple Solvency II XBRL reports to Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| mehrerer | multiple |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| in | in |
| konvertierung | conversion |
| ins | to |
DE Schaltfläche in der Excel-Menüleiste zur Batch-Konvertierung mehrerer EBA XBRL-Berichte ins Excel-Format.
EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltfläche | button |
| mehrerer | multiple |
| eba | eba |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| berichte | reports |
| in | in |
| konvertierung | conversion |
| ins | to |
DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.
EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel makes it easy for contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| work | work |
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| gültigen | valid |
| eingegeben | entering |
| excel | excel |
| informationen | information |
| in | in |
| für | for |
| einfach | easy |
| einem | a |
| die | the |
DE Das Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in für Excel gibt Finanzexperten die Möglichkeit, XBRL-Instanzen, die den XBRL-Einreichungsvorgaben der EBA entsprechen, direkt in Excel zu generieren.
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gibt | gives |
| möglichkeit | ability |
| in | in |
| direkt | with |
| generieren | generate |
| für | for |
| instanzen | instances |
| den | the |
| zu | to |
DE Genausogut können Sie statische Inhalte von Word- oder Excel-Dokumenten in Ihr Design einfügen oder ein neues Design auch auf Basis eines vorhandenen Excel-Arbeitsblatts erstellen.
EN Similarly, you can paste static Word or Excel content into your design, or even begin a new design based on an existing Excel spreadsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statische | static |
| inhalte | content |
| design | design |
| excel | excel |
| oder | or |
| ihr | your |
| einfügen | paste |
| basis | based |
| auch | similarly |
| neues | new |
| word | word |
| sie | you |
| können | can |
| auf | on |
DE Neben früheren Versionen unterstützt das Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel nun auch die neueste Version von Microsoft Excel. Zusätzlich dazu kann das Produkt auf Windows Server 2019 ausgeführt werden.
EN Adding to support for prior versions, the Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel now supports the latest version of Microsoft Excel. In addition, the product can run on Windows Server 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| process | process |
| xbrl | xbrl |
| versionen | versions |
| unterstützt | supports |
| excel | excel |
| nun | now |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| server | server |
| kann | can |
| ausgeführt | run |
| in | in |
| version | version |
| produkt | product |
| zusätzlich | to |
| für | for |
| work | work |
DE Dank des Altova Solvency II XBRL Add-in für Excel müssen sich EU-Institutionen nicht mit den Komplexitäten der XBRL-Syntax befassen und können Berichte in Excel erstellen.
EN The Altova Solvency II XBRL add-in for Excel shields regulated EU institutions from the complexity of XBRL syntax by letting them build reports in Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| berichte | reports |
| erstellen | build |
| eu | eu |
| institutionen | institutions |
| syntax | syntax |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähigkeit | power |
| jira | jira |
| flexibilität | flexibility |
| excel | excel |
| neue | new |
| daten | data |
| schaltfläche | button |
| mit | with |
| klick | click |
| exportieren | export |
DE eine mit Microsoft Outlook und Excel kompatible Excel- oder CSV-Datei
EN as a Excel or CSV file compatible with Microsoft Outlook and Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| outlook | outlook |
| datei | file |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| csv | csv |
| eine | a |
| kompatible | compatible |
DE Massenexport von Ereignissen im Excel-/CSV-Format zwecks Analyse in Excel oder Google Tabellen
EN Bulk export events to Excel or CSV for analysis in a Excel or Google Sheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignissen | events |
| analyse | analysis |
| excel | excel |
| oder | or |
| tabellen | sheets |
| csv | csv |
| in | in |
DE Damit wird eine CSV-Datei mit den Exemplardaten heruntergeladen. Ich öffne die Datei. Ich werde nun Excel verwenden, aber Sie können auch ein anderes Programm benutzen. Wenn die Datei geöffnet wird, sieht sie in Excel so aus.
EN This downloads a csv file of specimen data. I open up the file. Now I'm going to be using Excel but you may use something else. When opened the file looks like this in Excel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heruntergeladen | downloads |
| excel | excel |
| ich | i |
| öffne | open |
| in | in |
| verwenden | use |
| sieht | looks |
| csv | csv |
| datei | file |
| nun | now |
| anderes | else |
| geöffnet | the |
| werde | be |
| damit | to |
| aber | but |
| ein | a |
DE Anforderungen: MS-Excel (+ aktivierte Macros).Falls Sie MS-Excel nicht besitzen, kontaktieren Sie den Trenz Electronic Support mit Angabe der benötigten Modul-Träger-PCB Kombination.
EN Requirements: MS-Excel with macros enabled.If you do not have MS-Excel, contact Trenz Electronic Support with your needed Module Carrier-Board combination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| electronic | electronic |
| support | support |
| kombination | combination |
| trenz | trenz |
| modul | module |
| anforderungen | requirements |
| nicht | not |
| kontaktieren | contact |
| mit | with |
| falls | if |
| benötigten | needed |
| sie | you |
| besitzen | have |
DE Der Excel-in-JSON-Konverter unterstützt Excel-Versionen ab 2007 (OOXML)
EN The Excel to JSON converter supports Excel versions 2007 and higher (OOXML)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| ooxml | ooxml |
| excel | excel |
| json | json |
| konverter | converter |
| versionen | versions |
| der | the |
| in | to |
DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.
EN Excel (.xlsx) files of the data from each sheet that you requested to have backed up. If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefordert | requested |
| separaten | separate |
| erfasst | captured |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| blatt | sheet |
| registerkarte | tab |
| dateien | files |
| in | in |
| daten | data |
| ihr | your |
| xlsx | xlsx |
| aus | from |
| kommentare | comments |
DE Es wird nicht die gesamte Formatierung in der Excel-Datei beibehalten. Vielleicht müssen Sie die Formatierung erneut anwenden, wie z. B. Zeilenumbrüche (der Befehl Text umbrechen in Excel).
EN Not all formatting will be preserved in the Excel file. So you may need to reapply formatting such as word wrap (the Wrap Text command in Excel).
| alemão | inglês |
|---|---|
| formatierung | formatting |
| befehl | command |
| umbrechen | wrap |
| excel | excel |
| datei | file |
| in | in |
| vielleicht | you may |
| nicht | not |
| text | text |
| wird | the |
| gesamte | to |
DE In Excel exportieren: Lädt eine Excel-Arbeitsmappe (XLS) mit mehreren Blättern über Ihren Browser herunter
EN Export to Excel: Downloads a multi-tabbed Excel (.xls) workbook through your browser
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| arbeitsmappe | workbook |
| excel | excel |
| xls | xls |
| ihren | your |
| browser | browser |
| herunter | to |
| eine | a |
DE Denken Sie an Ihre Zeit - wie viel davon verbringen Sie mit der Erstellung von Excel-Tabellen? Wie sieht es mit der Erstellung von Berichten aus einer Vielzahl von Excel-Dateien aus? Wie unsere Erfahrung und ...
EN Think about time ? how much of it do you spend with creating excel sheets? And what?s about creating reports from a variety of excel files? As our experience and ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| viel | much |
| vielzahl | variety |
| erfahrung | experience |
| excel | excel |
| erstellung | creating |
| es | it |
| berichten | reports |
| dateien | files |
| zeit | time |
| und | and |
| sie | you |
| wie | how |
| sieht | what |
| unsere | our |
| aus | from |
| verbringen | spend |
| einer | a |
DE Ein kostenloser online Excel-Datei-Converter, um Dateien in das Excel XLSX Format umzuwandeln. Bietet Optical Character Recognition (OCR) in hoher Qualität.
EN A free online Excel file converter to convert files to the Excel XLSX format. Offers optical character recognition (OCR) in high quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| online | online |
| excel | excel |
| bietet | offers |
| optical | optical |
| character | character |
| recognition | recognition |
| hoher | high |
| qualität | quality |
| format | format |
| ocr | ocr |
| converter | converter |
| dateien | files |
| in | in |
| datei | file |
| xlsx | xlsx |
| ein | a |
| um | to |
DE frau excel ms word dokument kalkulationstabelle wort microsoft excel übertreffen xls daten doc
EN microsoft excel windows software database file microsoft office data computer application
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| microsoft | microsoft |
| daten | data |
DE Zum Bearbeiten der exportierten Datei empfehlen wir auf Microsoft Excel zu verzichten und stattdessen das Programm «LibreOffice Calc» zu verwenden. Bei der Verwendung von Excel kann Formatierungs-Schäden an den exportierten Daten kommen.
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportierten | exported |
| libreoffice | libreoffice |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| kann | can |
| bearbeiten | edit |
| wir | we |
| datei | file |
| daten | data |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| den | the |
DE Obwohl die NUMBERS Dateien in ihrer Verwendung den Microsoft Excel Dateien sehr ähnlich sind, können sie aufgrund ihrer unterschiedlichen Struktur nicht in Excel oder LibreOffice's Calc geöffnet werden.
EN While the NUMBERS files are quite similar to Microsoft Excel files in their usage, they can not be opened in Excel or LibreOffice’s Calc due to their different structure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| verwendung | usage |
| struktur | structure |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| oder | or |
| numbers | numbers |
| in | in |
| geöffnet | the |
| ähnlich | similar |
| können | can |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden
EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel
| alemão | inglês |
|---|---|
| früheren | previous |
| versionen | versions |
| excel | excel |
| dateien | files |
| verlieren | lose |
| hinzugefügt | added |
| möglichkeit | ability |
| öffnen | open |
| wahrscheinlich | likely |
| einige | some |
| zu | to |
| alle | all |
| jedoch | however |
| funktionen | functionality |
| wurden | was |
| seit | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
excel erstellt microsoft excel erstellt excel tabellen erstellt excel kompatible excel erstellt team erstellt wordpress erstellt software erstellt tourismusverband meran erstellt wenigen klicks erstellt programmen erstellt erstellt automatisch kennwort erstellt filter erstellt dashboard erstellt widget erstellt elemente erstellt workflow erstellt link erstellt bestellung erstellt website erstellt datenbanken erstellt edge erstellt erstellt wurden freiberuflern erstellt einfach erstellt konto erstellt erweiterter bericht erstellt seite erstellt backup erstellt screenshot erstellt illustrator erstellt google erstellt index erstellt sicherung erstellt backup extractor erstellt teams erstellt shopify erstellt nutzer erstellt sekunden erstellt spiele erstellt daten erstellt mapforce mapping erstellt projekt erstellt stylevision server erstellt programm erstellt beziehungen erstellt cloudflare erstellt mobiletogether designer erstellt umfrage erstellt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe