DE Unsere Wohnung (51m2) befindet sich 50 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen Wohngegend von Sopot, Street Prinz Jozef Poniatowski, 500 Meter vom Pier entfernt, gegenüber dem Museum von Sopot entfernt. - großes Wohnzimmer mit Schlafsofa - Küche…
Traduzir "jederzeit entfernt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jederzeit entfernt" de alemão para inglês
Traduções de jederzeit entfernt
"jederzeit entfernt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jederzeit entfernt
alemão
inglês
EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…
DE Sie können auf der Radroute Drava-Mura Rad fahren, die nur 500 m von der Unterkunft entfernt verläuft. Das Zentrum von Ptuj ist 1 km entfernt, während der Ptuj-See 1,5 km entfernt ist.
EN You can go cycling on the Drava-Mura cycling route, which runs only 500 meters from the property. The center of Ptuj is 1 km away, while Lake Ptuj is 1.5 km away.
DE Durch das Löschen einer Verbindung wird nur die Verbindung entfernt. Die Daten in Ihrem Sheet werden nicht entfernt oder geändert. Die Zeilen, die nicht in Ihrem Sheet erscheinen sollen, müssen manuell entfernt werden.
EN Deleting a connection will only remove the connection. It will not remove or alter the data in your sheet. You will need to manually delete the rows you do not want in your sheet.
DE Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und des Ortes, an dem das Material erschien, bevor es entfernt oder der Zugriff darauf deaktiviert wurde.
EN Identification of the material that has been removed or to which access has been disabled and the location at which the material appeared before it was removed or access to it was disabled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| zugriff | access |
| deaktiviert | disabled |
| erschien | appeared |
| oder | or |
| material | material |
| es | it |
| ortes | location |
| entfernt | of |
| wurde | was |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Unsere Anlage befindet sich im Zentrum von Zakopane entfernt. Die Lage ist perfekt für Touristen mit dem Zug oder Bus anreisen - ca. 5 Minuten vom Bahnhof entfernt. Ein kurzer Entfernung von der Villa ist die Wende des Gubałówka sowie die…
EN Our hotel is situated in the center of Zakopane. The position is ideal for tourists traveling by rail and bus - approximately 5 minutes walk from the train station. In a short distance from the Villa there is a turn of the Gubalowka as well as the…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen vor: 24 Plätze in Doppel…
EN Willa Poziomka is located in the charming, quiet district of Karpacz - Skalne Osiedle, located about 1800m from the center of Karpacz, a walk of about 20 minutes. The villa underwent a general modernization in 2019. WE PROPOSE: 24 places in double…
DE Wir laden Sie herzlich ein zur grünen Insel Wollin, wo das milde Seeklima, sowie saubere Luft zu Fuß und angenehme Erholung zu fördern. Wir bieten unseren Gästen eine Oase Jasmine Villa, die 300 m entfernt. Vom Meer entfernt. Modern ausgestattete…
EN We cordially invite you to the leafy island of Wolin, where the mild maritime climate, as well as clean air to encourage walking and pleasant rest. We offer our guests a haven Jasmine villa, which is situated 300 m. From the sea. Modern fitted…
DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer, in das neu gebaute und komfortable Holzhäuser im Dorf Grzybowo entfernt. Wir bieten Holz-Chalets, nahe am Meer, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Ferien Bungalows von 35 m2 mit einer Terrasse für 4-6 Personen…
EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…
DE Erdgeschoss-Haus 300 Meter vom Strand entfernt, 100 Meter von der Kirche in Jastarnia entfernt. Das Erdgeschoss besteht aus zwei großen Zimmern, Küche, Bad. Die Wohnung ist ausgestattet mit Betten für 6ciu Personen Kinderbett, Füttern des Babys…
EN The ground floor of the house situated 300 meters from the beach, 100 meters from the Church in Jastarnia. The ground floor includes two large rooms, kitchen, bathroom. The apartment is equipped with bed for 6people, child cot, child seat to your…
DE Unser Gästehaus befindet sich in Konarzewo, etwa 10 km von Posen entfernt, 600 m von der Ausfahrt S5 entfernt
EN Our guest house is located in Konarzewo, about 10 kilometers from Poznań 600m from the exit from S5
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guest house |
| befindet | located |
| ausfahrt | exit |
| km | kilometers |
| posen | poznań |
| m | m |
| in | in |
| etwa | about |
| unser | our |
| entfernt | the |
DE Unser Hof liegt in Ostroróg, in der Nähe der Strecke Szczecinek - Czaplinek (4 km von der Hauptstrecke entfernt), am See Niwlino-Nobliny. Der See ist nur 100 m entfernt, ist reich an Fisch, liegt inmitten von Wäldern - ein Paradies für Fischer…
EN Our farm is located in Ostroróg, on the Szczecinek - Czaplinek route (4 km from the main route), on the Niwlino-Nobliny lake. The lake is only 100 m away. It is rich in fish, lying among forests - it is a paradise for fishermen, mushroom pickers, a…
DE Wir bieten Zimmer zur Miete in einem Haus an einem ruhigen Ort zwischen den Bäumen. Der Neckosee ist nur 3 Gehminuten entfernt, über den Sie zahlreiche Strände und Wasserattraktionen finden. Das Zentrum ist nur 3 Minuten entfernt und es gibt viele…
EN We offer rooms for rent in a house in a quiet place among the trees. The Necko Lake is just a 3-minute walk over which you will find numerous beaches and water attractions. The center is just 3 minutes and there are many restaurants, pubs, shops. At…
DE Eine schöne, moderne Wohnung für 4 Personen, 3 Minuten vom Czos-See entfernt (2 separate Strände, darunter ein großer, bewachter - mit Pools, die an Schwimmkenntnisse angepasst sind, ein Spielplatz). Etwa 150 m von der Wohnung entfernt gibt es an…
EN A beautiful, modern apartment for 4 people, located 3 minutes from Lake Czos (2 separate beaches, including a large, guarded - with pools adapted to swimming skills, a playground). About 150 m from the apartment there are footbridges in quiet…
DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen Ihnen vor: 24 Plätze in…
EN Willa Poziomka is located in the charming, quiet district of Karpacz - Skalne Osiedle, located about 1800m from the center of Karpacz, a walk of about 20 minutes. The villa underwent a general modernization in 2019. WE PROPOSE YOU: 24 places in…
DE Wir haben 2 Häuser für Sie: ein regionales Holzhaus (3 km von Term Chochołowskie entfernt) und ein Backsteinhaus (1,5 km von Term Chochołowskie entfernt)
EN We have 2 houses for you: a wooden regional one (3 km from Term Chochołowskie) and a brick one (1.5 km from Term Chochołowskie)
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| regionales | regional |
| km | km |
| term | term |
| wir | we |
| für | for |
| sie | you |
| haben | have |
| und | and |
DE ALEXANDER Gästezimmer sind 80 m vom Meer entfernt und 100 m vom Zentrum entfernt
EN Guest rooms ALEKSANDER are located 80 m from the sea and 100 m from the city center
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| m | m |
| meer | sea |
| zentrum | center |
| sind | are |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Gästezimmer in einem Privathaus oder einem Backstein-Pavillon. Die Liegenschaft befindet sich in einem Wohnviertel von Kolberg an der Westseite des Flusses Parsęta entfernt. Haus in der Nähe der Küstenparks 300 m vom Meer entfernt. Strand, klares…
EN Guest rooms in a private home or a brick pavilion. The property is located in a residential part of Kołobrzeg on the western side of the river Parsęta. The house is situated in the vicinity of the seaside park 300m from the sea. Beach, clear water…
DE JULI - AUGUST 2021 - 50 PLN Wir laden Sie zu einem Urlaub im Herzen der charmanten Stadt Jastrzębia Góra ein, etwa 200 Meter vom Meer entfernt, 100 Meter vom Zentrum entfernt. Es stehen 3 oder größere Doppelzimmer mit Bad zur Verfügung. Parkplatz…
EN JULY - AUGUST 2021 - 50 PLN We invite you to vacation in the heart of the charming town of Jastrzębia Góra, about 200 meters from the sea, 100 meters to the center. There are 3 or larger double rooms with bathrooms at your disposal. Parking and WiFi…
DE *** Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch *** U Wandy Zimmer befinden sich in Łeba. Unsere Anlage liegt ca. 1500m vom Meer entfernt und das Zentrum ist nur 5 Minuten entfernt. Wir haben einen Parkplatz neben der Anlage, es gibt auch einen…
EN *** Please contact us by phone *** U Wandy rooms are located in Łeba. Our facility is located about 1500m from the sea, and the center is only 5 minutes away. We have a parking space next to the facility, there is also a barbecue area, a small…
DE Das Dom Gościnny liegt in einer ruhigen Gegend, etwa 1000 m vom Meer entfernt. Ein paar hundert Meter vom Gebäude entfernt befindet sich der Jamno-See, wo man angeln, segeln, Boote mieten, Kajaks und Tretboote mieten kann. In einer Entfernung von…
EN Dom Gościnny is located in a quiet neighborhood, about 1000 m from the sea. A few hundred meters from the building is Lake Jamno, where it is possible to fish, sail, rent boats, kayaks and pedal boats. At a distance of 100 m from the building there…
DE Unser Objekt befindet sich im zentralen Teil von Szczawnica (ca. 350-400 m vom Busbahnhof, 850-900 m vom Zentrum entfernt). Es befindet sich ca. 70 m von der Główna-Straße entfernt. Im Umkreis von 100-150 m finden Sie ein gut ausgestattetes…
EN Our facility is located in the central part of Szczawnica (approx. 350-400 m from the bus station, 850-900 from the very center). It is located approx. 70 m from Główna Street. Within a radius of 100-150 m you will find a well-equipped grocery…
DE Lage in einer ruhigen Gegend von Sopot, das Klima Parkowa Straße, umgeben von Bäumen und Grün. Ferienwohnung Sopot liegt in einem alten Gebäude aus dem Jahr 1904. komplett renoviert. Nur 300 Meter vom Pier entfernt, 100 m vom Meer entfernt, und 5…
EN Location in the quiet place Sopot, climate street descended, surrounded by trees and greenery. Apartment lying in the old Sopot building from 1904 after first class. Only 300 meters from the jetty, 100 m from the sea and 5 minutes from the center…
DE Das Hostel befindet sich im Herzen von Krakau, 1 km vom Stadtteil Kazimierz entfernt. Das Einkaufs- und Erholungszentrum Bonarka und Expo Krakau (5 Minuten zu Fuß) sowie 1,7 km vom Krakauer Marktplatz und dem königlichen Schloss Wawel entfernt…
EN The hostel is located in the heart of Krakow, 1 km from the Kazimierz district, with the Kraków EXPO and Bonarka shopping and recreation center (5 minutes on foot) and only 1.7 km from the Krakow Old Town Square and the Wawel Royal Castle. Fast food…
DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…
EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…
DE Die Gästezimmer befinden sich in der ruhigen Küstenstadt Grzybowo, etwa 500 m vom Meer entfernt. Unsere Umgebung zeichnet sich durch schöne Landschaften, saubere Luft und die Nähe vieler Badeorte aus (Kołobrzeg ist ca. 6 km entfernt). Wir bieten…
EN The Guest Rooms are located in the quiet seaside town of Grzybowo, about 500m from the sea. Our surroundings are characterized by beautiful landscapes, clean air and the proximity of many seaside resorts (Kołobrzeg is about 6 km away). We offer…
DE Polonia Palace Hotel liegt im Herzen von Warschau, in der Nähe der Einkaufszentren, Geschäfts-, Finanz- und Unterhaltung und Kultur entfernt. Der Hauptbahnhof ist nur 500 Meter vom Hotel entfernt. 30 Minuten (ca. 8 km) - Der Flughafen kann in 20…
EN Polonia Palace Hotel is located in the heart of Warsaw, near the shopping malls, business and entertainment culture. The central train station is just 500 meters away. To the international airport can be reached in 20 - 30 minutes (about 8…
DE Wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in unserem Resort zu verbringen, das nur 300 Meter vom schönen Sandstrand in Rewal entfernt liegt. ESPLANADE VILLA ist eine intime Villa mit sieben Zimmern, 300 m vom Strand entfernt. ZUSÄTZLICHE ATTRAKTIONEN: Die…
EN We invite you to spend your holidays in our resort located just 300 meters from the beautiful, sandy beach in Rewal. ESPLANADE VILLA is an intimate villa with seven rooms, located 300 meters from the beach. ADDITIONAL ATTRACTIONS: The proximity of…
DE Ein Resort mit dem Status eines familienfreundlichen Resorts direkt neben der Düne - 50 m vom Sandstrand entfernt. Die JEANETTE Apartments sind eine moderne Einrichtung, die nur 50 m vom Sandstrand entfernt liegt. Ein wunderschöner Gemeinschaftsraum…
EN A resort with the status of a family-friendly resort right next to the dune - 50m from the sandy beach. JEANETTE Apartments is a modern facility, located only 50 meters from the sandy beach. A beautiful common room for our youngest guests with a…
DE Die Wydma Holiday Resort befindet sich in der Ortschaft Rowy befindet. Alle Unterkünfte sind zwischen den Bäumen des Küstenkiefernwald 200 Meter vom Meer entfernt bietet die Nutzung von Gesundheitsklima zu allen Stunden des Aufenthalts entfernt…
EN Ośrodek Wczasowy Za Wydmą is located in Rowy. All accommodation facilities are located among pine trees of the seaside forest 200 meters from the sea ensuring the use of health microclimate for all hours of stay. The guests have at their disposal…
DE Das Hotel San Antonio befindet sich im Zentrum von Krakau, nur 400 m vom Hauptmarkt entfernt. Es liegt 10 Gehminuten vom West Central Station entfernt. In der Umgebung gibt es zahlreiche Geschäfte, kulturelle Einrichtungen, Denkmäler und ein…
EN Hotel San Antonio is located in the center of Krakow, just 400 meters from the Main Market Square. It's located 10 minutes walk from West Central Station. In the area there are numerous shops, cultural institutions, monuments and an indoor…
DE Unser Haus ist umgeben von Wald, in der Nähe des Flusses Skawica entfernt. Umgeben von einem großen, schönen Garten. Nur 150 m von der Hauptstraße entfernt. Wir bieten unsere Gäste: -20 Betten -Zimmer 2, 3, 4, 5 Bett (mit Bad, TV…
EN Our house is situated in the forest near the river Skawica. Surrounded by a large, beautiful garden. Located only 150m from the main road. We offer our guests: -20 beds -rooms 2, 3, 4, 5 bed (with private bathrooms, TV, wireless Internet access…
DE Ich lade Sie in eine neue, sonnige Wohnung im 3. Stock mit Balkon und Aufzug ein, voll ausgestattete Wohnung in der Aufteilung: 2, 2 + 1, 2 + 2 Personen. Die Wohnung liegt 750 m vom Meer und 500 m entfernt m vom Stadtzentrum entfernt. Die…
EN I invite you to a new, sunny, located on the 3rd floor with a balcony and a lift, fully equipped apartment in the layout: 2, 2 + 1, 2 + 2 people. The apartment is located 750 m from the sea and 500 m from the city center. The immediate vicinity of…
DE Dom Wczasowy Anna liegt 250 m vom Abstieg zum Meer entfernt. Nur 150 Meter von der Grunwaldzka-Straße entfernt. Wir bieten 2,3,4,5,6-Personen-Zimmer mit Bad und TV. In jedem Zimmer gibt es einen kabellosen Wasserkocher, Gläser und einen Bildschirm…
EN Dom Wczasowy Anna is located 250 m from the descent to the sea. Just 150 meters from Grunwaldzka Street. We offer 2,3,4,5,6-person rooms with bathrooms and TV. In each room there is a cordless kettle, glasses and a screen. It is possible to buy…
DE Pod Cyprysami ist ein Familienresort am Rande des malerischen Jastarnia. Das Zentrum ist nur 1 km entfernt und der Strand ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt! Weniger als 1 km in die andere Richtung befindet sich jedoch die SurfPoint-Schule, in der…
EN Pod Cyprysami is a family resort located on the outskirts of the picturesque Jastarnia. The center is only 1 km away, and the beach is only a 5-minute walk away! However, less than 1 km in the other direction there is the SurfPoint school, where our…
DE Globe Hostel liegt im Stadtzentrum. Innerhalb von 5 min. gibt es historische Orte wie das Barbican, Czartoryski Museum of History. Marktplatz und in der Nähe der Museen sind nur 5-10 Minuten zu Fuß entfernt. 2 km entfernt befindet sich das…
EN Jurassic Landscape Parks - a complex of 6 landscape parks in the Małopolskie Voivodeship with a total area of 90,038 ha, which together with the buffer zone (73,576 ha) and Ojców National Park (2,146 ha) constitute the largest protected area in…
DE Wir bieten Ihnen drei einstöckige Holzhäuser, 800 m vom Meer entfernt, im malerischen und ruhigen Dorf Rusinowo, 3 km von Jarosławiec entfernt
EN We offer you three wooden, one-storey houses, located 800m from the sea in the picturesque and quiet village of Rusinowo 3km from Jarosławiec
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| malerischen | picturesque |
| ruhigen | quiet |
| dorf | village |
| m | m |
| rusinowo | rusinowo |
| km | km |
| jarosławiec | jarosławiec |
| im | in the |
| wir | we |
| bieten | offer |
| drei | three |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Das Ferienhaus befindet sich in einer ruhigen Gegend, 400 m vom Ferienhaus entfernt befindet sich ein Dorfstrand am Salęt-See und nur 4,5 km vom Zentrum von Mrągowo entfernt.
EN The cottage is located in a quiet area, 400 meters from the cottage there is a village beach on Lake Salęt, and only 4.5 km to the center of Mrągowo.
DE Wenn ein Blatt für jemanden freigegeben wurde, der Teil einer Gruppe ist, kann er nur dann vom Blatt entfernt werden, wenn die ganze Gruppe entfernt wird.
EN When someone is shared to a sheet as part of a group, they can't be removed from the sheet without removing the entire group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| gruppe | group |
| jemanden | someone |
| er | they |
DE (ii) Identifizierung des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem der Inhalt erschienen ist, bevor er entfernt oder deaktiviert wurde;
EN (i) End User's physical or electronic signature;
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| zu | end |
DE Ein Ferienhaus für bis zu 6 Personen im Dorf Miłuki, etwa 25 km von Olsztyn in Richtung Szczytno entfernt, am Kalwa-See, 200 m vom Strand entfernt (ein 4-Sitzer-Ruderboot steht zur Verfügung)
EN A cottage for up to 6 people, located in the village of Miłuki, about 25 km from Olsztyn in the direction of Szczytno, on Lake Kalwa, 200 meters from the beach (a 4-seater rowing boat is available)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienhaus | cottage |
| km | km |
| olsztyn | olsztyn |
| strand | beach |
| see | lake |
| im | in the |
| dorf | village |
| in | in |
| für | for |
| zu | to |
| entfernt | of |
| ein | a |
| vom | from |
DE Der Strand vom Resort ist nur 500 Meter entfernt und das Zentrum ist nur 300 Meter entfernt
EN Our facility is located on the very bank of the Dziwna River (10 meters from the center), which is an excellent hunting spot for anglers
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| zentrum | center |
| ist | is |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Die Privatunterkunft Lazur in Pobierowo liegt etwa 200 Meter von der Promenade entfernt in einer ruhigen Seitenstraße, abseits von belebten Straßen. Ein großes, komfortables Backsteingebäude, nur 300 m vom breiten Strand und dem Meer entfernt…
EN Lazur private accommodation in Pobierowo is located about 200 meters from the promenade in a quiet side street, away from busy streets. A large, comfortable and brick building located only 300 meters from the wide beach and the sea gives you the…
DE Die Hütten sind in einem attraktiven Ort Hel - auf einer Landzunge, nur 5 Minuten vom Strand entfernt, nur 3 Minuten vom Hafen entfernt
EN Cottages are located in an attractive place Helium - on the headland, 5 minutes from the beach and 3 minutes from the port
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütten | cottages |
| attraktiven | attractive |
| ort | place |
| minuten | minutes |
| strand | beach |
| hafen | port |
| in | in |
| sind | are |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Eine zusätzliche Attraktion ist Solina, von Cisna entfernt nur einem halben Stunde entfernt, und Grenzübergänge in der Slowakei, die beide zu Fuß und Auto
EN An additional attraction is Solina, away from Cisna only half an hour away, and the border crossings to Slovakia, both walking and car
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| attraktion | attraction |
| solina | solina |
| halben | half |
| stunde | hour |
| slowakei | slovakia |
| cisna | cisna |
| ist | is |
| zu | to |
| nur | only |
| und | and |
DE Wir laden Sie in die Villa am See - ganzjährige Wohnungen, 10 m vom See Mikołajskie entfernt. Jedes der Apartments verfügt über eine Terrasse mit Seeblick. Die Nähe des Sees, nur 10 m vom Ufer entfernt, erleichtert alle Arten von Wassersport und…
EN We invite you to the Villa at the lake - year-round apartments located 10m from Lake Mikołajskie. Each of the apartments has a terrace overlooking the lake. The proximity of the lake just 10m from the shore facilitates all kinds of water sports and…
DE Piasutno ist ein Dorf ca. 20 km von Szczytno entfernt, umgeben vom Wald Piska und am Ufer des gleichnamigen Sees. Der Badebereich des Piasutno-Sees ist ca. 500 m entfernt, es gibt einen großen Strand, einen Spielplatz für Kinder, ein…
EN Piasutno is a village located approx. 20 km from Szczytno, surrounded by the Piska Forest and the shores of the lake of the same name. The bathing area of Lake Piasutno is about 500 m, there is a large beach, a playground for children, an outdoor…
DE Ich biete Ihnen ein Haus mit Sauna in Zalesie Wilkasy, ul. Słoneczna 3, wenige Minuten von Giżycko entfernt. Bestimmt für 8 Personen am Lake Tajty (ca. 150 m vom Strand entfernt). Dort können Sie Wasserausrüstung (Kanus, Tretboote usw.) mieten…
EN I offer you a house with a sauna in Zalesie Wilkasy, ul. Słoneczna 3, a few minutes from Giżycko. Intended for 8 people, on Lake Tajty (approx. 150 m to the beach). There you can rent water equipment (canoes, pedal boats, etc.), swim, moor a boat or…
DE Unsere Anlage befindet sich an einem ruhigen Ort, 400 m vom Kamieniczno-See entfernt, im Herzen von Kashubia. Wir sind mehrere Kilometer von Bytów und 100 km von Danzig entfernt. Das Blau des Sees, das Grün des Waldes - es ist wahrscheinlich…
EN Our facility is located in a quiet place 400 meters from Lake Kamieniczno, located in the heart of Kashubia. We are located several kilometers from Bytów, 100 km from Gdańsk. The blue of the lake, the green of the forest - it is probably hard to…
DE Die Entfernung zum Bahnhof ist 1 km entfernt und der Flughafen in Danzig 16 km entfernt.
EN The distance to the train station is 1 km, and the airport in Gdansk 16 km.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| km | km |
| flughafen | airport |
| danzig | gdansk |
| bahnhof | station |
| in | in |
| ist | is |
| die | train |
| entfernt | the |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jederzeit entfernt canyamel entfernt palma entfernt breiten sandstrand entfernt entfernt see entfernt hause entfernt strand entfernt app entfernt flughafen entfernt mausklick entfernt proofpoint entfernt scanner entfernt stadt entfernt cisna entfernt meter entfernt deaktivierenden materials entfernt aging sopot entfernt etwa meter entfernt aussichtsplattformen entfernt erkennung entfernt entfernt silos tastendruck entfernt autostunde entfernt deinem konto entfernt gruppe entfernt wurden baselines entfernt autofahrt entfernt breslau entfernt verkehrsfrei entfernt dorfes ostrzyce entfernt tagen entfernt place stanislas entfernt see kortowskie entfernt postfach entfernt sudomie see entfernt stadt bialystok entfernt sozial entfernt kurze autofahrt entfernt kazimierz markt entfernt bergstation entfernt warlubie kreuzung entfernt autominuten entfernt sonne entfernt weit entfernt kolobrzeg entfernt hotel entfernt ul entfernt busbahnhof entfernt weichsel entfernt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe