DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Kazimierz Dolny nur mit uns! Kazimierz Dolny Zimmer, Übernachtung Kazimierz Dolny preisgünstig
Traduzir "kazimierz markt entfernt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kazimierz markt entfernt" de alemão para inglês
Traduções de kazimierz markt entfernt
"kazimierz markt entfernt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kazimierz markt entfernt
alemão
inglês
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Kazimierz Dolny, we are the best choice! Kazimierz Dolny private rooms, accommodation Kazimierz Dolny for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE ZACISZE Ein intimes, gastfreundliches Haus, das Ihnen völlige Unabhängigkeit und Sicherheit bietet. In Kazimierz Dolny, an einem ruhigen und grünen Ort. Das Haus liegt 1500 m vom Kazimierz-Markt entfernt an der Straße, die zur Schlucht…
EN ZACISZE An intimate, guest-friendly house that gives you complete independence and security. In Kazimierz Dolny, in a quiet and green place. The house is located 1500 m from the Kazimierz market square, by the road leading to the "Korzeniowy…
DE Liebe Gäste ! Wir laden Sie in drei komfortabel eingerichtete Apartments im Zentrum von Kazimierz Dolny ein. Das Apartment Nr. 1 befindet sich im Zentrum von Kazimierz Dolny neben dem Marktplatz (Mietshaus in Rynek 22). Die Wohnung besteht aus…
EN Dear guests ! We invite you to three comfortably furnished apartments in the center of Kazimierz Dolny. Apartment No. 1 is located in the very center of Kazimierz Dolny, next to the Market Square (tenement house at Rynek 22). The apartment consists…
DE Bauernhof der Park Kazimierz Landschaft liegt 2 km vom Zentrum von Kazimierz, entlang dem hohen Ufer der Weichsel, umgeben von Wäldern. Das spezifische Mikroklima wird durch Düfte von wilden Kräutern, Aromen von Limette und Akazien kwitących…
EN Holding agro-tourism located in the Kazimierz Landscape Park in terms of distance 2 km from the center of Kazimierz, along the slope couldnâ, surrounded by forests. Specific Climate has the odour of wild herbs, smells kwitących lip and acacia…
DE Übernachtung Kazimierz Dolny, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Kazimierz Dolny im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Kazimierz Dolny, you are looking for accommodation in Kazimierz Dolny via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Kazimierz Dolny, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Kazimierz Dolny und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Kazimierz Dolny, private lodgings, cheap accommodation in Kazimierz Dolny and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Kazimierz Dolny in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Kazimierz Dolny in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Kazimierz Dolny in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Kazimierz Dolny in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Kazimierz Dolny Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Kazimierz Dolny
EN Kazimierz Dolny accommodations and cheap private rooms in Kazimierz Dolny
| alemão | inglês |
|---|---|
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Kazimierz Dolny, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Kazimierz Dolny
EN Private rooms in Kazimierz Dolny, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Kazimierz Dolny
| alemão | inglês |
|---|---|
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE Ester Hotel liegt im Herzen von Kazimierz in dem Gebiet als historisches Monument anerkannt gelegen, in der Altstadt von Kazimierz mit Stradom in dem Register der Denkmäler eingetragen und ein UNESCO-Weltkulturerbe. Dank der hervorragenden Lage…
EN The Bonerowski Palace is a luxury hotel located in the center of Krakow, at the corner of Saint John and the Market Square. Is situated in the historical, meticulously restored and decorated with a medieval town house UNESCO. Offers its guests…
DE Unser Hauptsitz befindet sich mitten im schönen Grün, im Kazimierz Landschaftspark in der Nähe von Kazimierz Dolny und Nałęczów Janowiec
EN Our headquarters is located in the midst of beautiful greenery, Kazimierz Landscape Park near the Kazimierz Dolny, Naleczow and Janowiec
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquarters |
| befindet | located |
| schönen | beautiful |
| grün | greenery |
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| und | and |
| unser | our |
| von | of |
| in | in |
| nähe | near |
DE Bed and Breakfast befindet sich im Herzen von Kazimierz, am Plac Nowy. Kazimierz ist ein Ort, wo die Sehenswürdigkeiten und vermischen sich mit intensiven kulturellen, künstlerischen und Unterhaltung. Dies ist eine großartige Lage im Zentrum der…
EN Guest rooms located in the heart of Kazimierz, by New Square. Kazimierz is a place where the sights and traces of the past intertwine with intense cultural life, artistic and entertainment Krakow. This is a great location in the very center of the…
DE Unsere "Secret Kazimierz" Apartments befinden sich in einer der malerischsten Ecken von Krakau, im Stadtteil Kazimierz
EN Our "Secret Kazimierz" Apartments are located in one of the most picturesque corners of Krakow, in the Kazimierz district
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| kazimierz | kazimierz |
| apartments | apartments |
| malerischsten | most picturesque |
| ecken | corners |
| krakau | krakow |
| stadtteil | district |
| im | in the |
| in | in |
| unsere | our |
| befinden | are |
DE Idealer Ausgangspunkt für im ehemaligen jüdischen Viertel Kazimierz, neben Tempel-Synagoge befindet Krakau Hotel Kazimierz erkunden
EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle
| alemão | inglês |
|---|---|
| jüdischen | jewish |
| kazimierz | kazimierz |
| erkunden | visit |
| befindet | to |
| neben | in |
DE Die Halna Residence ist eine Familieninvestition von Vater Kazimierz und Tochter Kasia. Pater Kazimierz ist hauptsächlich der Sponsor der gesamten Operation, der ein wunderschönes Grundstück gefunden und beschlossen hat, unsere Anlage darauf zu…
EN Halna Residence is a family investment run by dad Kazimierz and daughter Kasia. Father Kazimierz is mainly the sponsor of the whole operation, who found a beautiful plot and decided to build our facility on it. It's the brain of the whole…
DE Das Hostel befindet sich im Herzen von Krakau, 1 km vom Stadtteil Kazimierz entfernt. Das Einkaufs- und Erholungszentrum Bonarka und Expo Krakau (5 Minuten zu Fuß) sowie 1,7 km vom Krakauer Marktplatz und dem königlichen Schloss Wawel entfernt…
EN The hostel is located in the heart of Krakow, 1 km from the Kazimierz district, with the Kraków EXPO and Bonarka shopping and recreation center (5 minutes on foot) and only 1.7 km from the Krakow Old Town Square and the Wawel Royal Castle. Fast food…
DE Die Zimmer von Magda befinden sich in einem ruhigen und gemütlichen Ort, nur 50 m von der Weichsel und 900 m vom Kazimierz-Dolny-Markt entfernt.Wir bieten: -Master-Studio (breites Doppelbett und zusätzliches Sofa für 1-2 Personen, Küchenzeile mit…
EN Magda's rooms are located in a quiet and cozy place located only 50m from the Vistula River and 900m to the Kazimierz Dolny Market. We offer: -MASTER studio type (wide double bed and additional sofa for 1-2 people, kitchenette with equipment…
DE Soraya *** Anlage ist weit genug entfernt vom Trubel zu entspannen und die Hektik und nah genug, um das geheimnisvolle Salzbergwerk Wieliczka, Krakau Markt magischen, romantischen und malerischen Kazimierz Niepolomice aus dem vierzehnten Jahrhundert…
EN Object SORAY*** is far enough to rest from the noise of big cities and close enough to visit the mysterious Salt Mine in Wieliczka, magical Market Square atmospheric Jewish Kazimierz and picturesque Niepołomice near the XIV century Royal Castle. At…
DE Die Zimmer sind in einem ruhigen und malerischen Ort Kazimierz Dolny gelegen. Es ist ein unabhängiges Haus speziell für die Gäste. Unser Hof liegt ca. 3 km vom Marktplatz entfernt, 1 km von der Bushaltestelle vor der Bushaltestelle in Cholewiance…
EN Guest rooms are situated in a quiet, the picturesque town of Kazimierz Dolny. This is an independent house only intended for guests. Our farm is located approximately 3 km from the market, 1 km from the city, before the bus station in Cholewiance…
DE Das Herrenhaus im Garten befindet sich im Herzen von Kazimierz Dolny, 200 m vom Marktplatz entfernt, in einer wunderschönen Lage in der Senatorska Straße 29, in der Weichsel, in einem 6000 m² großen Garten
EN The manor house in the garden is located in the heart of Kazimierz Dolny, 200 m from the Market Square, in a beautiful location at 29 Senatorska Street, in the Vistula greenery, in a garden of 6000 m2
| alemão | inglês |
|---|---|
| herrenhaus | manor |
| garten | garden |
| herzen | heart |
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| m | m |
| wunderschönen | beautiful |
| weichsel | vistula |
| im | in the |
| befindet | located |
| lage | location |
| in | in |
| marktplatz | square |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Die Villa "AHAVA" (mit Zimmern und Apartments) ist ein NEUES Gebäude im Zentrum von Kazimierz, 200 m vom Marktplatz entfernt
EN Villa "AHAVA" (has rooms and apartments) is a NEW building in the center of Kazimierz, located 200m from the Market Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| neues | new |
| zentrum | center |
| kazimierz | kazimierz |
| m | m |
| villa | villa |
| im | in the |
| gebäude | building |
| ist | is |
| marktplatz | square |
| entfernt | of |
| und | and |
| ein | a |
| vom | from |
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka. Auf dieser Route können Sie zu Fuß oder mit dem…
EN * Please contact us by phone * Skansen na Słonecznej is located opposite the Piastowski Inn, 1200 meters from the Kazimierz Market Square, on the way to Męćmierz and Albrechkówka. Using this route, you can walk or bike to the Vistula River and to…
DE Dies ist ein Luxus-Studio mit viel Platz, Komfort, Klasse und Stil. Gelegen im Herzen der Stadt, ist es nur einen kurzen Spaziergang von dem Marktplatz in der Altstadt und nur ein paar Minuten zu Fuß vom alten jüdischen Stadtteil Kazimierz entfernt…
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
DE Semitraile Agroturistik liegt in einem ruhigen und malerischen Dorf, das Cholewianka ist, 2 km vom Zentrum von Kazimierz entfernt. Wir bieten 2-Bett-Zimmer mit Badezimmer, mit insgesamt 8 Betten. Es verfügt über eine voll ausgestattete Küche - Sie…
EN Nacze Holding agro-tourism is situated in a quiet and picturesque village which is Cholewianka, located 2 km from the center of Kazimierz. We offer 2-bedded rooms with łązienkami, including 8 beds. The Guests kitchen fully equipped - you can make a…
DE Wir bieten Ihnen eine komfortable Wohnung im Zentrum von Kazimierz Dolny, 100 Meter vom Marktplatz, nur wenige Gehminuten von der Weichsel entfernt. Die Wohnung besteht aus: - drei elegant eingerichteten Zimmern mit funktioneller Küche und Bad und…
EN We offer you a comfortable apartment in the center of Kazimierz Dolny, 100 meters from the Market Square, a few minutes' walk from the Vistula River. The apartment consists of: - three elegantly furnished rooms with a functional kitchen and…
DE Four Rooms - Studio & Apartments befinden sich im Zentrum im Herzen von Kazimierz entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen einzigartigen Charakter und zeitloses Design. Studio-Apartments und Zimmer, die alle mit eigenem Bad, Koch, die eine…
EN Four rooms - Apartments & Studio are located in the center of the center of Kazimierz. All our rooms have the unique character and timeless design. The apartments and studio room with bathroom, have kitchenettes to prepare simple meals. Each…
DE Hotel Klezmer-Hois liegt im Zentrum der Krakauer Stadtteil Kazimierz entfernt. Es bietet einen ruhigen Garten, ein Restaurant und eine Sonnenterrasse. In den öffentlichen Bereichen können die Gäste kostenloses WLAN genießen. Die Zimmer im Hotel…
EN Hotel Klezmer-Hois is situated in the very center of Krakow Kazimierz district. The hotel offers an intimate garden, restaurant and a sunny terrace. In public areas guests can make use of the free wireless access to the Internet. The rooms at the…
DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Skansen na Słonecznej liegt gegenüber dem Gasthaus Piastowski, 1200 Meter vom Marktplatz Kazimierz entfernt, auf dem Weg nach Męćmierz und Albrechkówka
EN * Please contact us by phone * Skansen na Słonecznej is located opposite the Piastowski Inn, 1200 meters from the Kazimierz Market Square, on the way to Męćmierz and Albrechkówka
DE Krakow ist ein entfernter 50 km entfernt, während der nächste Kreisstadt - Kazimierz United 2 km
EN Krakow remote is about 50 km away and the nearest city district - Kazimierz United by 2 km
| alemão | inglês |
|---|---|
| krakow | krakow |
| km | km |
| kazimierz | kazimierz |
| united | united |
DE Hügel-, Wald- und Feldwege befinden sich direkt in "Lublin Bieszczady" in Rzeczyca, 8 km von Kazimierz Dolny entfernt
EN Hills, forest and field paths are directly "Lublin Bieszczady" located in Rzeczyca, 8 km from Kazimierz Dolny
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| amp | amp |
| quot | quot |
| lublin | lublin |
| bieszczady | bieszczady |
| km | km |
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| hügel | hills |
| wald | forest |
| in | in |
| befinden | are |
| und | and |
DE Fawlty Towers in Opole Lubelskie, einfachen Zugang zum Stadtzentrum und den Zugang zu den nahe gelegenen touristischen Destinationen wie Kazimierz Dolny 15 km, 25 km Nałęczów, Lublin, 50 km, 45 km Sandomierz entfernt
EN Hotel intimacy is in Opole Lubelskie and easy access to the city center and access to nearby tourist destinations such as Kazimierz Dolny 15 km, Nałęczów 25 km, Lublin 50 km, Sandomierz 45 km
DE Die Gästezimmer in Bochotnica befinden sich in einem ruhigen Dorf, 50 m von der Straße und 4 km vom Zentrum von Kazimierz entfernt
EN Guest Rooms in Bochotnica are located in a quiet village, 50m from the street, 4km from the center of Kazimierz
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| dorf | village |
| zentrum | center |
| kazimierz | kazimierz |
| m | m |
| km | km |
| in | in |
| befinden | are |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Wir begrüßen Sie in unserem Hostel Krakow Aleje28. Wir bieten Unterkunft zu attraktiven Preisen in der Innenstadt. Die Herberge befindet sich an der ul entfernt. Tatar 5. Der Marktplatz, das Schloss Wawel und Kazimierz sind zu Fuß zu erreichen - es…
EN We kindly welcome you to an enjoyable relax in a quiet and peaceful village, among the greenery and flowers, where near the forest, rivers, as well as to: architectural monuments, places of remembrance, nature monuments. Healthy green covers the…
DE Unsere Anlage befindet sich 5 km von Kazimierz Dolny und 2 km von Puławy entfernt. Zufahrt über Landstraße. Ein Grundstück von 15 ar. Vier Parkplätze in einem geschlossenen Bereich. Gegenstand des Mietvertrages ist das gesamte Einfamilienhaus…
EN Our facility is located 5 km from Kazimierz Dolny and 2 km from Puławy. Access via provincial road. A plot of 15 ares. Four parking spaces in a closed area. The subject of the lease is the entire single-family house consisting of three bedrooms, two…
DE Charmantes Holzhaus mit Veranda in der Nähe von Kazimierz Dolny - Ruhe, Komfort, Erholung. Hölzernes, charmantes Haus mit Veranda, bietet bequem Platz für 6-8 Personen. Das Jaśminowy Domek befindet sich im Dorf Zagajdzie, 8 km entfernt. von…
EN Welcome to the most hospitable hotel in Lublin where professional service, excellent cuisine and unique atmosphere that will make you feel at home. Focus hotel is situated in one of the main and the biggest shopping streets of Lublin. Favorable…
DE Wir laden Sie zu den neu gebauten Luxus-Apartments im Herzen von Krakau in unmittelbarer Nähe des Marktplatzes und nicht weit entfernt von Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Wawel und Kazimierz, nur einen kurzen Spaziergang, wo man zu Fuß erreicht…
EN At guests' disposal, a comfortably furnished large year-round house. In the house there are: - 2 double rooms - 2 4-bed rooms - 1 single room - kitchen with dining room and equipment - TV, Internet (WiFi) A bathroom with shower is allocated to…
DE unser Haus Architekt „Sarp“ ist eine großartige Unterkunft in Kazimierz Dolny gelegen. Es liegt im Zentrum der Stadt, auf dem gleichen Markt. Wir sind im Besitz einer breiten Basis von Unterkunft für 95 Plätze in Zimmern 2,3,4 Autos. In diesen…
EN Our House Architect "Sarp" is well situated a object in Kazimierz Dolny. The hotel is located in the center of town on the market. We are in the possession of a broad accommodation for 95 guests in 2,2,4 personal data. In the two apartments in a…
DE Unsere Wohnung (51m2) befindet sich 50 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen Wohngegend von Sopot, Street Prinz Jozef Poniatowski, 500 Meter vom Pier entfernt, gegenüber dem Museum von Sopot entfernt. - großes Wohnzimmer mit Schlafsofa - Küche…
EN We cordially invite you to the seaside to a summer house with accommodation for 7 people, rooms with separate entrances and bathrooms. The property is fenced, with a barbecue and access by car. To the center about 10 minutes. walk to the beach 20…
DE Sie können auf der Radroute Drava-Mura Rad fahren, die nur 500 m von der Unterkunft entfernt verläuft. Das Zentrum von Ptuj ist 1 km entfernt, während der Ptuj-See 1,5 km entfernt ist.
EN You can go cycling on the Drava-Mura cycling route, which runs only 500 meters from the property. The center of Ptuj is 1 km away, while Lake Ptuj is 1.5 km away.
DE Durch das Löschen einer Verbindung wird nur die Verbindung entfernt. Die Daten in Ihrem Sheet werden nicht entfernt oder geändert. Die Zeilen, die nicht in Ihrem Sheet erscheinen sollen, müssen manuell entfernt werden.
EN Deleting a connection will only remove the connection. It will not remove or alter the data in your sheet. You will need to manually delete the rows you do not want in your sheet.
DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…
EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to…
DE Moon Hostel bietet Unterkunft im Zentrum der Stadt. Moon Hostel befindet sich in Kazimierz, einem sehr attraktiven historischen und touristischen Viertel von Krakau, in unmittelbarer Nähe zum Marktplatz und Wawelschloss (10min. Zu Fuß). Wir haben…
EN Moon Hostel offers accommodation in the center of Krakow. Moon Hostel is located in Kazimierz, extremely attractive historical and tourist district of Krakow and close to the Main Market Square and Wawel Castle ( 10min. Walk ). We prepared for you…
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet. Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements in Krakau, liegt vor allem in der Altstadt und Kazimierz, sondern auch in vielen…
EN Enter the following discount code on our site to receive the discount: ETUR2015Y - will be charged automatically. Welcome to the comfortable apartments in Krakow, located mainly in the Old Town and Kazimierz, but also in many other districts. We…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN The Wilga Hotel is a modern 3 star hotel located in the vicinity of the most attractive (historical) places in Cracow. Its convenient location makes it a short walk you reach the road to the guest the old Jewish district of Kazimierz, on Wawel Hill…
DE The White House Hostel ist über 3,6 km von Galeria Kazimierz Einkaufszentrum und 4,4 km von der Sport- und Veranstaltungshalle Krakow Arena. Vor Ort wird kostenloses WLAN zur Verfügung gestellt. Die Zimmer verfügen über: - Schreibtisch…
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena. On-the-spot are granted free WiFi. In the hotel there are: - desk - Wardrobe - bed linen…
DE Unser stilvolles Gästehaus befindet sich in einem nahe gelegenen Wilks (nur 10 km vom Zentrum von Kazimierz) befindet. Wir haben Zimmer 2 und 3 persönlich, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. Die Gäste haben Zugang zur Bar und ein Restaurant mit…
EN Our stylish guesthouse is located in a nearby Wilkowie (only 10km from the center of the Kazimierz). There are rooms 2 and 3 Personal, each room has a private bathroom. Guests have access to the bar and a restaurant with the day meals at a very…
DE Gast Anna und Kazimierz Jurkowscy Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4 Personen
EN Guest rooms and Anna and Kazimierz Jurkowscy Roo rooms 1, 2, 3, 4 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| gast | guest |
| anna | anna |
| kazimierz | kazimierz |
| zimmer | rooms |
| personen | persons |
| und | and |
DE WILLA VIOLA befindet sich im Zentrum von Kazimierz, in einer ruhigen Einbahnstraße Lubelska, die unter dem Berg Drei Kreuze direkt zum Marktplatz führt
EN WILLA VIOLA is located in the center of Kazimierz, on a quiet, one-way Lubelska street, running under the Three Crosses Mountain straight to the Market Square
| alemão | inglês |
|---|---|
| willa | willa |
| viola | viola |
| zentrum | center |
| kazimierz | kazimierz |
| ruhigen | quiet |
| berg | mountain |
| kreuze | crosses |
| direkt | straight |
| im | in the |
| in | in |
| von | street |
| drei | three |
| marktplatz | square |
| befindet | located |
| einer | a |
DE Willa Basztą in Kazimierz Dolny ist ein idealer Ort für einen Familienurlaub mit Kindern und Business spotkania- umfassendes Dienstleistungsunternehmen. Gutbürgerlich, charmante Atmosphäre, schöner Garten am Hang und die Nähe zu allen…
EN The Willa Pod Baszta in Kazimierz Dolny is the ideal place for family vacation with children, and business meetings- comprehensive business service. Home kitchen, charming atmosphere, beautiful garden on the cliff and proximity to all monuments town…
DE Gästezimmer - Kazimierz Dolny laden wir Sie in Frieden zu ruhen, umgeben von viel Grün - 900m von der Hektik des Marktes - Richtung: Schloss, Turm
EN Guest rooms - Kazimierz Dolny we invite you to relax in the quiet greenery - 900m from the hubbub of the market - direction: castle, baszta
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| kazimierz | kazimierz |
| dolny | dolny |
| ruhen | relax |
| schloss | castle |
| frieden | quiet |
| marktes | the market |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kazimierz markt entfernt stadtteil kazimierz entfernt kazimierz secret kazimierz kazimierz dolny altstadt von kazimierz kazimierz viertel fuss nach kazimierz jüdischen bezirk kazimierz galeria kazimierz einkaufszentrum touristenangebot im kazimierz zentrum von kazimierz malerischen kazimierz niepolomice kazimierz mit blick viertels von kazimierz kazimierz erkunden jüdischen viertel kazimierz malerischen ort kazimierz viertels kazimierz herzen von kazimierz stary kazimierz kazimierz jurkowscy wir hotel kazimierz erkunden historische kazimierz gern kazimierz apartments bieten kazimierz dolny km übernachtung im kazimierz nähe von kazimierz übernachtung kazimierz dolny kazimierz dolny übernachtung kazimierz dolny zimmer stadtteil kazimierz welche kazimierz dolny kazimierz dolny befinden kazimierz dolny neben legendären jüdischen kazimierz km von kazimierz zimmer im kazimierz kostengünstig übernachten kazimierz kazimierz dolny laden kazimierz dolny je zentrums von kazimierz canyamel entfernt palma entfernt breiten sandstrand entfernt entfernt see entfernt hause entfernt strand entfernt app entferntTraduzir kazimierz markt entfernt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe