DE Jede Meldung wird mit höchster Dringlichkeit und jegliche von uns erhaltenen Informationen äußerst vertraulich behandelt. Wir überprüfen Ihre Meldung und werden die darin enthaltenen Informationen untersuchen.
Traduzir "jede meldung eines" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jede meldung eines" de alemão para inglês
Traduções de jede meldung eines
"jede meldung eines" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jede meldung eines
alemão
inglês
EN Every report is treated with the utmost importance and all the information we receive is dealt with in the strictest confidence. We will review your report and commence an investigation based on its content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behandelt | treated |
| informationen | information |
| überprüfen | review |
| jegliche | all |
| mit | with |
| ihre | your |
| darin | in |
| und | and |
| jede | every |
| wird | the |
| wir | we |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Meldung protokollieren" kann während der Ausführung einer Aktion eine benutzerdefinierte Meldung auf dem MobileTogether Server oder Client protokolliert werden
EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| meldung | message |
| benutzerdefinierte | customized |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| client | client |
| oder | or |
| neuen | new |
| kann | makes |
| ausführung | execution |
| protokollieren | log |
| während | during |
DE Weiter Meldung senden Meldung senden Schließen
EN Continue Submit report Submit report Close
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiter | continue |
| meldung | report |
| senden | submit |
| schließen | close |
DE Beheben Sie die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen" in Ihrem DMARC-Bericht. Wie behebt man die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen"?
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beheben | fix |
| in | in |
| meldung | message |
| ihrem | your |
| man | the |
DE Indem Sie das vorliegende Formular zur Meldung einer Barriere nutzen, können wir uns schnell und unkompliziert um die Behebung kümmern. Alternativ ist eine Meldung auch per E-Mail, Post oder Telefon möglich:
EN Using this form to report a barrier is the most effective way and allows us to fix the problem most efficiently. You can also report accessibility problems by e-mail, post or telephone:
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| meldung | report |
| barriere | barrier |
| schnell | efficiently |
| behebung | fix |
| telefon | telephone |
| indem | by |
| nutzen | using |
| oder | or |
| können | can |
| ist | is |
| und | and |
| möglich | you can |
| uns | us |
| zur | the |
DE Weiter Meldung senden Meldung senden Schließen
EN Continue Submit report Submit report Close
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiter | continue |
| meldung | report |
| senden | submit |
| schließen | close |
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Meldung protokollieren" kann während der Ausführung einer Aktion eine benutzerdefinierte Meldung auf dem MobileTogether Server oder Client protokolliert werden
EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| meldung | message |
| benutzerdefinierte | customized |
| mobiletogether | mobiletogether |
| server | server |
| client | client |
| oder | or |
| neuen | new |
| kann | makes |
| ausführung | execution |
| protokollieren | log |
| während | during |
DE So ermöglicht das Amt für Arbeit und Altersvorsorge (DWP) den Bürgern jetzt die Meldung eines Todesfalls und kann mehrere Behörden auf einmal darüber informieren, anstatt jede einzeln
EN For instance, the new Tell Us Once platform at the Department of Work and Pensions lets citizens register a death one time and inform multiple government agencies at once, instead of individually
| alemão | inglês |
|---|---|
| bürgern | citizens |
| informieren | inform |
| arbeit | work |
| jetzt | new |
| mehrere | multiple |
| ermöglicht | lets |
| für | for |
| die | instance |
| einzeln | individually |
| und | and |
| den | the |
DE Jede Meldung eines potenziellen Verstoßes sollte künftig mit URL, Datum und Uhrzeit erfolgen und eine persönliche Erklärung beinhalten, dass die Angaben gewissenhaft gemacht wurden
EN In the future, each report of a potential infringement should include URL, date and time, along with a personal declaration that the information is provided to the best of one’s knowledge
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| sollte | should |
| url | url |
| erklärung | declaration |
| verstoß | infringement |
| mit | with |
| dass | that |
| angaben | information |
| und | and |
DE Wenn du der Meinung bist, du erhälst zu viele E-Mails, kannst du im Kundenaccount unter E-Mail Einstellungen bestimmte Mitteilungen abschalten. Keine Sorge jede wichtige Meldung wird zusätzlich in deinem HERO-Postfach gespeichert.
EN If you think you receive too many Emails, you can disable certain messages in your customer account under Email settings. No worries - every important message is additionally stored in your HERO mailbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| sorge | worries |
| wichtige | important |
| gespeichert | stored |
| postfach | mailbox |
| zusätzlich | additionally |
| viele | many |
| in | in |
| wenn | if |
| bestimmte | certain |
| keine | no |
| wird | is |
| kannst | you can |
| mails | emails |
| bist | your |
| du | you |
| jede | every |
| meldung | message |
DE Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir zwar nicht immer auf Missbrauchsmeldungen antworten, aber jede Meldung ernst nehmen
EN Please understand that while we don't always reply to abuse reports, we do take every report seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| verständnis | understand |
| antworten | reply |
| meldung | report |
| ernst | seriously |
| immer | always |
| nicht | dont |
| wir | we |
| sie | take |
| dass | that |
| zwar | to |
DE Zu Ihrer Sicherheit werden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nur durch unsere Abteilung für Spezialuntersuchungen geprüft. Jede bei uns eingehende Meldung wird äußerst vertraulich behandelt.
EN For your peace of mind the information you provide will only be reviewed by our Special Investigations Unit. Each report we receive is handled in the strictest confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geprüft | reviewed |
| behandelt | handled |
| sicherheit | confidence |
| bereitgestellten | provide |
| informationen | information |
| für | for |
| werden | be |
| unsere | our |
| nur | only |
| uns | we |
| wird | the |
DE Sie erhalten nicht mehr die nervige Meldung "Kein Android-Gerät gefunden" und jede Dateiübertragung verläuft reibungslos und ohne Probleme
EN You will no longer get the annoying “no Android device found” message and any file transfer will go smoothly and without issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | message |
| gefunden | found |
| dateiübertragung | file transfer |
| reibungslos | smoothly |
| probleme | issues |
| ohne | without |
| kein | no |
| jede | any |
| erhalten | get |
DE Wenn du der Meinung bist, du erhälst zu viele E-Mails, kannst du im Kundenaccount unter E-Mail Einstellungen bestimmte Mitteilungen abschalten. Keine Sorge jede wichtige Meldung wird zusätzlich in deinem HERO-Postfach gespeichert.
EN If you think you receive too many Emails, you can disable certain messages in your customer account under Email settings. No worries - every important message is additionally stored in your HERO mailbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| sorge | worries |
| wichtige | important |
| gespeichert | stored |
| postfach | mailbox |
| zusätzlich | additionally |
| viele | many |
| in | in |
| wenn | if |
| bestimmte | certain |
| keine | no |
| wird | is |
| kannst | you can |
| mails | emails |
| bist | your |
| du | you |
| jede | every |
| meldung | message |
DE Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir zwar nicht immer auf Missbrauchsmeldungen antworten, aber jede Meldung ernst nehmen
EN Please understand that while we don't always reply to abuse reports, we do take every report seriously
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| verständnis | understand |
| antworten | reply |
| meldung | report |
| ernst | seriously |
| immer | always |
| nicht | dont |
| wir | we |
| sie | take |
| dass | that |
| zwar | to |
DE Deshalb, für jede Zeile der Meldung, wenn das Bit (i- Element) ist 1, dann “stempel” es die Sprite auf dem “Stage” und macht einen Ton, ansonsten (wenn es 0 ist) gibt es nichts aus für die gleiche Dauer
EN Therefore, for each line of the messagw, if the bit (i element) is 1 , then “stamp” the sprite on the stage and emits a sound, otherwise (if it is 0), it emits nothing for the same length of time
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| alemão | inglês |
|---|---|
| download | download |
| durchschnittliche | average |
| veröffentlichten | published |
| katalog | catalog |
| teilen | share |
| flipsnack | flipsnack |
| verfolgen | track |
| ansicht | view |
| wir | we |
| für | for |
| jeden | the |
| und | and |
DE Jede Spendesk-Kartenzahlung, jede Rechnung und jede erstattungsfähige Ausgabe ist für den Einkäufer, den Budgetverantwortlichen und das Finanzteam sofort sichtbar. Das bedeutet: nie wieder Überraschungen am Monatsende.
EN Every Spendesk card payment, invoice, and reimbursable expense is tracked and immediately visible to the spender, the budget owner and the finance team. Which means no more end-of-month surprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | expense |
| sichtbar | visible |
| rechnung | invoice |
| sofort | immediately |
| ist | is |
| bedeutet | to |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bieten Echtzeit-Kontext für jede Interaktion, jede Transaktion, jede Anomalie, so dass Betrugserkennungssysteme über die Intelligenz verfügen, um Kompromittierungen zuvorzukommen.
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
DE Zur Meldung eines Sicherheitsproblems oder bei Fragen zu den Sicherheitseinstellungen von Sitecore wenden Sie sich bitte an
EN To report a security issue, or if you have questions regarding Sitecore?s security controls, please contact
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| sitecore | sitecore |
| oder | or |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| zu | to |
| sie | you |
| eines | a |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| identifizierung | identifying |
| risiken | risks |
| auswirkungen | impact |
| meldung | report |
| bewertung | review |
| und | and |
| der | the |
DE Formulare für die Meldung eines Unfalls oder einer Krankheit - Groupe Mutuel
EN Report an accident or illness: notification forms - Groupe Mutuel
| alemão | inglês |
|---|---|
| formulare | forms |
| krankheit | illness |
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| oder | or |
| meldung | notification |
DE Die Meldung ?404 Page not found? hat schon jeder als Ergebnis eines veralteten oder falschen Links erlebt. Was kann man als Shop Betreiber dagegen tun oder wie leite ich Kunden auf sinnvolle Seite weiter?
EN Translation center updated to OXID eShop v4.10.2 recently incl. Flow theme. Russian language pack is available 100% now incl. storefront and admin panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schon | now |
| shop | eshop |
| seite | panel |
| kann | flow |
| tun | and |
| weiter | to |
DE Wenn Sie die Meldung 'Code nicht gefunden' erhalten, haben Sie wahrscheinlich eine falsche Nummer oder die Nummer eines gefälschten Gutscheins eingegeben
EN If you’re getting the 'Code not found' message, you have likely been entering an incorrect number or the number of a fake coupon
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | message |
| code | code |
| gefunden | found |
| wahrscheinlich | likely |
| eingegeben | entering |
| oder | or |
| haben | have |
| falsche | incorrect |
| gefälschten | fake |
| wenn | if |
| nicht | not |
| nummer | a |
DE 3 Versand eines E-Mail-Newsletters zu eigenen Angeboten ohne An-meldung. berechtigtes Interesse (an Direktmarketing, solange diese Direktwerbung gemäß unter Beachtung der datenschutz-, telekommunika-tions- und wettbewerbsrechtlichen Vorgaben erfolgt)
EN 4 Sending push notifications consent
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemäß | consent |
| sending |
DE Richtlinie zum Hinweisgebersystem (Whistleblower Guideline) zur Meldung von möglichen Compliance-Vorfällen im Interesse der Förderung eines offenen und vertrauensvollen Ar-beitsumfelds auch im Hinblick auf mögliche Integritätsthemen
EN Whistleblower Guideline to report possible compliance incidents in the interests of promot-ing an open and trustful work environment relating to possible integrity issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | guideline |
| meldung | report |
| interesse | interests |
| compliance | compliance |
| vorfällen | incidents |
| im | in the |
| offenen | open |
| auf | relating |
| und | and |
| auch | to |
| mögliche | possible |
DE Esprit ermutigt seine Mitarbeiter, Geschäftspartner und Lieferanten zur Meldung von Problemen/der Nichteinhaltung von Verhaltensregeln im Rahmen eines vertraulichen Beschwerdevorgangs
EN Esprit encourages its employees, business partners and suppliers to report issues/non-compliances to its Code of Conduct through a confidential complaints mechanism
| alemão | inglês |
|---|---|
| esprit | esprit |
| ermutigt | encourages |
| lieferanten | suppliers |
| meldung | report |
| problemen | issues |
| mitarbeiter | employees |
| vertraulichen | confidential |
| und | and |
| im | through |
| eines | a |
DE Ja, die Meldung über das Bosch- Hinweisgebersystem kann auch anonym erfolgen. Durch die Einrichtung eines geschützten Postkastens im Hinweisgebersystem kann der Melder auch anonym mit dem zuständigen Compliance Officer kommunizieren.
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonym | anonymously |
| zuständigen | responsible |
| compliance | compliance |
| kommunizieren | interact |
| bosch | bosch |
| ja | yes |
| kann | can |
| einrichtung | set up |
| geschützten | secure |
| mit | with |
| auch | to |
DE 7.3. Die Meldepflicht schließt in jedem Fall die Meldung der Tatsache des Vorkommnisses eines Lecks. Darüber hinaus ist auch die Pflicht zur Berichterstattung enthalten:
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsache | fact |
| in | in |
| berichterstattung | report |
| pflicht | duty |
| fall | the |
| hinaus | to |
DE 7.3. Die Meldepflicht schließt in jedem Fall die Meldung der Tatsache des Vorkommnisses eines Lecks. Darüber hinaus ist auch die Pflicht zur Berichterstattung enthalten:
EN 7.3 The duty to report includes in any event the duty to report the fact that a leak has occurred, including details regarding:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsache | fact |
| in | in |
| berichterstattung | report |
| pflicht | duty |
| fall | the |
| hinaus | to |
DE Ich versuche, die Webseite eines Mitbewerbers auf Änderungen zu überprüfen, aber ich erhalte eine Meldung, dass der Sitecheckerbot blockiert ist. Was kann ich dagegen tun?
EN I am trying to start tracking a competitor's website for changes, but get a notification that Sitecheckerbot is blocked. How can I fix that?
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | trying |
| webseite | website |
| Änderungen | changes |
| meldung | notification |
| blockiert | blocked |
| ich | i |
| kann | can |
| zu | to |
| ist | am |
| aber | but |
| dass | that |
DE Ich versuche, die Webseite eines Mitbewerbers auf Änderungen zu überprüfen, aber ich erhalte eine Meldung, dass der Sitecheckerbot blockiert ist. Was kann ich dagegen tun?
EN I am trying to start tracking a competitor's website for changes, but get a notification that Sitecheckerbot is blocked. How can I fix that?
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | trying |
| webseite | website |
| Änderungen | changes |
| meldung | notification |
| blockiert | blocked |
| ich | i |
| kann | can |
| zu | to |
| ist | am |
| aber | but |
| dass | that |
DE Die Meldung ?404 Page not found? hat schon jeder als Ergebnis eines veralteten oder falschen Links erlebt. Was kann man als Shop Betreiber dagegen tun oder wie leite ich Kunden auf sinnvolle Seite weiter?
EN Translation center updated to OXID eShop v4.10.2 recently incl. Flow theme. Russian language pack is available 100% now incl. storefront and admin panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schon | now |
| shop | eshop |
| seite | panel |
| kann | flow |
| tun | and |
| weiter | to |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Dazu gehört die Abgrenzung eines Bereichs und der darunterfallenden Assets, die Identifizierung von Risiken, die Bewertung von Auswirkungen und Wahrscheinlichkeiten sowie die Überprüfung und Meldung von Risiken.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| identifizierung | identifying |
| risiken | risks |
| auswirkungen | impact |
| meldung | report |
| bewertung | review |
| und | and |
| der | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Durch die Angabe eines passenden Grunds wird sichergestellt, dass Ihre Meldung schnell vom richtigen Team bearbeitet werden kann.
EN Choosing the most accurate reason ensures that your report is reviewed by the right team quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | report |
| schnell | quickly |
| team | team |
| richtigen | right |
| dass | that |
| ihre | your |
| durch | by |
| wird | the |
DE Wenn Sie die Meldung 'Code nicht gefunden' erhalten, haben Sie wahrscheinlich eine falsche Nummer oder die Nummer eines gefälschten Gutscheins eingegeben
EN If you’re getting the 'Code not found' message, you have likely been entering an incorrect number or the number of a fake coupon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jede meldung eines jede meldung meldung website meldung meldung machen ihrer meldung machen meldung angezeigt meldung schnell meldung wiederholt angezeigt folgende meldung angezeigt meldung kommt meldung von verletzungen sehen eine meldung meldung klicken meldung des vorfalls ersten meldung meldung wird angezeigt hallo meldung formular zur meldung sobald die meldung meldung von bedenken gerät eine meldung ging die meldung meldung unserer kohlendioxidemissionen goose meldung ihm eine meldung lediglich die meldung meldung einer erwebsunfähigkeit erscheint die meldung meldung aller steuern lästige meldung meldung der phishing meldung von vorfällen meldung des herstellers erstellt eine meldung meldung der tatsache standard zur meldung folgende meldung gelben meldung daraufhin eine meldung erhalte die meldung meldung expiration date weiter meldung senden meldung nicht gefunden meldung in bezug meldung von fehlern meldung von möglichen meldung von verstößen explizit eine meldung meldung der fortsetzung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe