DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.
Traduzir "interaktion ist zwar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interaktion ist zwar" de alemão para inglês
Traduções de interaktion ist zwar
"interaktion ist zwar" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de interaktion ist zwar
alemão
inglês
EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| charakteren | characters |
| begrenzt | limited |
| ficken | fuck |
| bewerte | rate |
| sex | sex |
| simulator | simulator |
| natur | nature |
| umgebung | environment |
| in | in |
| dafür | for |
| ist | is |
| ihre | your |
| bewegen | move |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
| aber | but |
| die | walk |
DE Ein strukturierter, konsistenter Onboarding-Prozess ist zwar immer gut, für Remote-Mitarbeiter ist dies jedoch ein Muss, da es sehr unwahrscheinlich ist, dass diese Erkenntnisse aus der Online-Interaktion mit Kollegen gewonnen werden.
EN While it’s always good to have a structured, consistent onboarding process, this is a must for remote employees, as it is highly improbable that these learnings happen organically from interacting with their peers online.
DE Kommunikation ist der Schlüssel und muss geübt werden. Wie man sich in jeder Situation sozialer Interaktion angemessen verhält und wie man richtig kommuniziert, steht im Mittelpunkt der Schule für soziale Interaktion.
EN Communication is key and must be practiced. How to behave appropriately in any social interaction situation and how to communicate properly is the focus of the School of Social Interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situation | situation |
| mittelpunkt | focus |
| schule | school |
| kommunikation | communication |
| schlüssel | key |
| interaktion | interaction |
| in | in |
| angemessen | appropriately |
| steht | is |
| soziale | social |
| und | and |
DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.
EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| begrenzt | limited |
| es | it |
| ich | i |
| spiele | games |
| sagen | say |
| in | in |
| kann | can |
| gesagt | said |
| geschichte | story |
| was | thing |
| sehr | very |
| wenn | to |
| um | comes |
| aber | but |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Sitecore erfasst die erste, noch anonyme Interaktion eines Besuchers mit Ihrer Marke und entwickelt daraus und aus jeder nachfolgenden Interaktion ein aussagekräftiges Profil
EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| erfasst | captures |
| anonyme | anonymous |
| interaktion | interaction |
| besuchers | visitor |
| marke | brand |
| nachfolgenden | subsequent |
| profil | profile |
| entwickelt | builds |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen
EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| gleichermaßen | equally |
| interaktion | interaction |
| smartphone | smartphone |
| assistenten | assistants |
| persönliche | personal |
| und | and |
| dies | this |
DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“
EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| center | center |
| dfki | dfki |
| leitete | led |
| interaktion | interaction |
| erweiterte | extended |
| nachhaltige | sustainable |
| team | team |
| sie | she |
| seit | since |
| und | and |
| lernen | learning |
DE Die erkenntnisgestützte Lösung von Mapp Cloud nutzt KI zur Generierung umsetzbarer Erkenntnisse und ermöglicht Marken eine bessere Interaktion mit ihren Kunden auf deren Weg zum Kauf. Zur Förderung einer besseren Interaktion... Mehr erfahren
EN Maropost is a cloud-based marketing solution enabling marketing teams to strategically engage with their audience through marketing automation and analytics. It has proved to be successful for businesses of all sizes across... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| ermöglicht | enabling |
| interaktion | engage |
| kunden | audience |
| cloud | cloud |
| mit | with |
| mehr | more |
| von | of |
| auf | to |
DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.
EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichten | report |
| häufigkeit | frequency |
| intensität | intensity |
| interaktion | engagement |
| digitalen | digital |
| touchpoints | touchpoint |
| ermitteln | determine |
| konversion | conversion |
| beeinflusst | impacted |
| zeitpunkt | timing |
| ob | whether |
| und | and |
| an | on |
| der | of |
DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.
EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnissen | insights |
| interaktion | interaction |
| natürlicher | natural |
| weitestgehend | largely |
| autonome | autonomous |
| ermöglicht | enable |
| in | in |
| robotern | robots |
| zwischen | between |
| und | and |
| agiler | agile |
DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen
EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| gleichermaßen | equally |
| interaktion | interaction |
| smartphone | smartphone |
| assistenten | assistants |
| persönliche | personal |
| und | and |
| dies | this |
DE Antonio Krüger, CEO des DFKI, konzentriert sich auf die Entwicklung von Grundlagen der multimodalen Mensch-Computer-Interaktion und personalisierter Dialogsysteme, die Sprache, Gestik und Mimik mit physischer Interaktion integrieren
EN Antonio Krüger, CEO of DFKI, focuses on the development of basic principles of multimodal Human-Machine Interaction and personalized dialog systems that integrate speech, gestures, and facial expressions with physical interaction
DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“
EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016
DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.
EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.
DE Sie sind nicht darauf ausgelegt, die Interaktion der Hörer:innen zu messen und vermitteln möglicherweise ein unvollständiges Bild dieser Interaktion
EN They are not designed to measure listener engagement and may provide an incomplete view of this behavior
DE Es ist zwar wichtig, dass wir zum Schutz unserer aller Gesundheit neue Wege der Interaktion beschreiten, doch dies kann Momente des Unbehagens und der Isolation mit sich bringen.
EN While it’s essential that we adopt new ways of interacting to protect the health of our communities, doing so can bring moments of unease and isolation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | essential |
| gesundheit | health |
| neue | new |
| interaktion | interacting |
| momente | moments |
| isolation | isolation |
| kann | can |
| schutz | protect |
| wege | ways |
| zwar | the |
| und | and |
| dass | that |
DE Tolle Sachen! Die Interaktion ist zwar wirklich gut, aber wenn man anfängt, ihr in die Augen zu schauen, geht die Sache schief
EN Great stuff! The interaction, though really good, screws up when you start looking at her eyes
| alemão | inglês |
|---|---|
| sachen | stuff |
| interaktion | interaction |
| augen | eyes |
| schauen | looking |
| gut | good |
| in | at |
| zwar | the |
| tolle | great |
| wenn | when |
DE Das macht zwar die Interaktion für den Kunden leicht, aber häufig kollidiert dies mit Digital-Marketing-Plattformen wie Sitecore, die für Personalisierung und Optimierung des Kundenerlebnisses ausgelegt sind.
EN While they might deliver ease of interaction for the customer, they often don?t jibe with digital marketing platforms like Sitecore that are geared toward personalizing and optimizing the customer experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| häufig | often |
| sitecore | sitecore |
| optimierung | optimizing |
| leicht | ease |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| plattformen | platforms |
| personalisierung | personalizing |
| kunden | customer |
| für | for |
| mit | with |
| sind | are |
| und | and |
| zwar | the |
DE Die Interaktion von Düften im öffentlichen Raum wurde zu einem Mittel, um verborgene Machtstrukturen der Ungleichheit zu untersuchen, und zwar anhand der Fallstudie meines Heimatlandes Kenia.
EN The interaction of scent in public space became a means to examine hidden power structures of inequality, using the case study of my home country, Kenya.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| öffentlichen | public |
| verborgene | hidden |
| ungleichheit | inequality |
| meines | my |
| kenia | kenya |
| und | study |
| untersuchen | examine |
| zu | to |
| fallstudie | case study |
| zwar | the |
DE Man kann das Wetter zwar nicht vorhersagen, aber man kann sich darauf vorbereiten – und zwar mit unserer brandneuen Trail Pants, die selbst auf den nassesten Wintertouren zuverlässigen Schutz, höchsten Komfort und absolute Bewegungsfreiheit bietet.
EN You can’t predict the weather, but you can prepare for it with our all-new Trail Pants designed to offer durable protection, consistent comfort and complete freedom of movement on even the wettest winter rides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorhersagen | predict |
| wetter | weather |
| kann | can |
| vorbereiten | prepare |
| bietet | offer |
| schutz | protection |
| komfort | comfort |
| die | it |
| und | and |
| selbst | even |
| aber | but |
| auf | on |
DE Überlegen Sie sich genau, wo Ihre Kunden landen sollen. Dies ist wichtig, weil die Interaktion mit Ihrer Marke zu hochwertigen Konversionen in großem Umfang führen kann, ohne dass manuelle Vertriebsunterstützung erforderlich ist.
EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| landen | land |
| interaktion | interaction |
| konversionen | conversions |
| umfang | scale |
| führen | lead |
| manuelle | manual |
| wo | where |
| wichtig | important |
| hochwertigen | high |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ohne | without |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | want |
| dies | this |
| ist | is |
DE Ein Titel-Tag ist die erste Interaktion Ihrer Website mit einem neuen Besucher, daher ist es wichtig, bei diesem ersten Schritt die Benutzererfahrung und Relevanz im Auge zu behalten.
EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | interaction |
| neuen | new |
| wichtig | important |
| benutzererfahrung | user experience |
| relevanz | relevancy |
| website | site |
| daher | so |
| besucher | visitor |
| titel | title |
| schritt | step |
| tag | tag |
| mit | with |
| diesem | this |
| behalten | to keep |
| und | and |
| es | has |
| ist | is |
| zu | to |
DE Video Analytics ist das Tool, das in der Lage ist, Informationen über die Interaktion der Benutzer mit Video- oder Multimediainhalten zu liefern
EN Video Analytics is the ideal platform to gain insight into the interaction of users with video and multimedia contents
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| analytics | analytics |
| interaktion | interaction |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ist | is |
| mit | with |
DE : In Online-Diskussionen, insbesondere wenn die Interaktion hoch ist, ist es normal, dass die Teilnehmer vom Thema abweichen
EN : in online discussions, especially if the interaction is high, it?s normal for participants to go off topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| interaktion | interaction |
| normal | normal |
| teilnehmer | participants |
| online | online |
| diskussionen | discussions |
| es | it |
| in | in |
| thema | topic |
| ist | is |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Und doch ist es nach wie vor so, dass ohne E-Mails keine virtuelle Interaktion möglich ist
EN However, it is still the case that no virtual interaction is possible without e-mail
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| interaktion | interaction |
| es | it |
| e-mails | |
| mails | |
| möglich | possible |
| ist | is |
| dass | that |
| ohne | without |
| keine | no |
DE schließlich eine VR Seite ist, ist, wie viel Interaktion das Gerät mit einem VR Headset hat
EN is a VR site after all, is how much interaction does the device have with a VR headset
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | site |
| interaktion | interaction |
| headset | headset |
| vr | vr |
| gerät | device |
| viel | much |
| mit | with |
| ist | is |
| schließlich | all |
| eine | a |
| einem | the |
DE Die grafische Arbeit ist bis ins kleinste Detail wirklich gut gemacht, während die Interaktion ebenfalls recht gut ist
EN The graphics work has been done really well, up to the subtlest detail, whereas the interaction is quite good as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafische | graphics |
| arbeit | work |
| detail | detail |
| interaktion | interaction |
| während | whereas |
| recht | quite |
| die | the |
| ins | to |
DE Es kann schwierig sein zu wissen, was zu tun ist und wie zu reagieren ist, wenn eine Interaktion mit häuslicher Gewalt stattfindet, die sich auf Ihr Unternehmen, Sie oder Ihr persönliches Netzwerk auswirken könnte.
EN It can be difficult to know what to do and how to response when a domestic violence interaction occurs that could impact your business, you, or your personal network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| interaktion | interaction |
| netzwerk | network |
| auswirken | impact |
| es | it |
| gewalt | violence |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| oder | or |
| kann | can |
| zu | to |
| eine | a |
| wissen | know |
| tun | do |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Zendesk ist zum Beispiel mehr als nur Help-Desk-Support-Software: Es ist eine cloudbasierte Plattform für Kundenservice und -interaktion, die Omnichannel-Support ermöglicht
EN Zendesk, for example, is more than just help desk support software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| desk | desk |
| interaktion | engagement |
| omnichannel | omnichannel |
| plattform | platform |
| software | software |
| zendesk | zendesk |
| kundenservice | customer service |
| mehr | more |
| support | support |
| ist | is |
| beispiel | example |
| für | for |
| help | help |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Interaktion ist nur der sichtbare Anfangspunkt. Was Sie von der Masse abhebt, ist das, was hinter den Kulissen passiert. Verbinden Sie den Kundenservice mit Teams aus anderen Bereichen, um Probleme proaktiv zu beheben.
EN Engagement is the tip of the iceberg. What's below the surface will set you apart. Connect customer service with other teams to fix issues proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| verbinden | connect |
| proaktiv | proactively |
| kundenservice | customer service |
| teams | teams |
| anderen | other |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| ist | is |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
| aus | apart |
DE Und doch ist es nach wie vor so, dass ohne E-Mails keine virtuelle Interaktion möglich ist
EN However, it is still the case that no virtual interaction is possible without e-mail
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| interaktion | interaction |
| es | it |
| e-mails | |
| mails | |
| möglich | possible |
| ist | is |
| dass | that |
| ohne | without |
| keine | no |
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
| alemão | inglês |
|---|---|
| schädlich | malicious |
| kompromittiert | compromised |
| bewerten | rate |
| erforderlich | required |
| entscheiden | decide |
| ob | if |
| im | in the |
| system | system |
| nutzer | user |
| wir | we |
| als | as |
| eine | a |
| etwas | something |
| dies | this |
DE : In Online-Diskussionen, insbesondere wenn die Interaktion hoch ist, ist es normal, dass die Teilnehmer vom Thema abweichen
EN : in online discussions, especially if the interaction is high, it?s normal for participants to go off topic
| alemão | inglês |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| interaktion | interaction |
| normal | normal |
| teilnehmer | participants |
| online | online |
| diskussionen | discussions |
| es | it |
| in | in |
| thema | topic |
| ist | is |
DE Diese Bedingung ist, aus logischer Sicht, absolut redundant. Sie ist aber direkt auf der ersten Index-Spalte – kann also als Zugriffsprädikat genutzt werden. Diese Methode ist zwar nicht perfekt, aber als Annäherung meist gut genug.
EN The new condition is absolutely redundant but it is a straight filter on DATE_COLUMN that can be used as access predicate. Even though this technique is not perfect, it is usually a good enough approximation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolut | absolutely |
| redundant | redundant |
| direkt | straight |
| spalte | column |
| genutzt | used |
| methode | technique |
| meist | usually |
| genug | enough |
| als | as |
| perfekt | perfect |
| nicht | not |
| ist | is |
| kann | can |
| bedingung | condition |
| aber | but |
| sie | it |
| auf | on |
| gut | good |
DE Planung ist alles? Im Projektmanagement ist das nur ein Teil der Wahrheit. Eine gute Planung ist zwar die?
EN (This is a guest post created by guest author Alex Ratynski) The internet is a fantastic tool for?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwar | the |
| ist | is |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interaktion ist also amphitheater ist zwar standardfinnisch ist zwar zwar ist kein erfolg ist zwar flexibilität ist zwar deutschland ist zwar mhg ist zwar zehenschutzkappe ist zwar land ist zwar utahs ist zwar sheraton ist zwar philadelphia ist zwar dies ist zwar neuseeland ist zwar drahtlos ist zwar zwar ist south squarespace ist zwar wanderung ist zwar fläsch ist zwar mapreduce ist zwar brust ist zwar klageschrift ist zwar interaktion zwischen interaktion erste interaktion sinnvolle interaktion jede interaktion jeder interaktion interaktion ausgerichtet interaktion vereinheitlichen digitale interaktion proaktive interaktion interaktion muss ort zur interaktion wert jeder interaktion interaktion mit nutzern interaktion von benutzern interaktion mit interessenten dient zur interaktion nutzer zur interaktion interaktion mit inhalten fluid struktur interaktion omnichannel interaktion interaktion – erstellen interaktion zwischen menschen interaktion zwischen mensch interaktion zwischen unternehmen interaktion reagiert virtuelle interaktion
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe