DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
Traduzir "ideal für geschäfts" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideal für geschäfts" de alemão para inglês
Traduções de ideal für geschäfts
"ideal für geschäfts" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ideal für geschäfts
alemão
inglês
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
DE Diese Geschäftsbedingungen beziehen sich auf den WEBFLEET-Service und gelten in Kombination mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions.
EN These terms apply to our WEBFLEET Service, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| solutions | solutions |
| service | service |
| gelten | apply |
| und | and |
| webfleet | webfleet |
| den | the |
| mit | with |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten zusammen mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions, wenn Sie Hardwareprodukte direkt von Webfleet Solutions erworben haben.
EN These terms apply if you have bought hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| solutions | solutions |
| hardware | hardware |
| erworben | bought |
| haben | have |
| gelten | apply |
| zusammen | with |
| wenn | if |
| direkt | directly |
| den | the |
| webfleet | webfleet |
| von | from |
DE Diese Geschäftsbedingungen gelten in Kombination mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Webfleet Solutions, wenn Sie Hardwareprodukte direkt von Webfleet Solutions gemietet haben.
EN These terms apply if you have rented hardware products directly from Webfleet Solutions, together with the Webfleet Solutions General Terms and Conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| solutions | solutions |
| hardware | hardware |
| gemietet | rented |
| haben | have |
| gelten | apply |
| wenn | if |
| direkt | directly |
| den | the |
| webfleet | webfleet |
| von | from |
DE Dieser Kurs konzentriert sich auf die Führung eines erfolgreichen E-Commerce-Geschäfts, indem er nicht nur den Trends folgt, sondern auch herausfindet, was zu Ihnen passt und beim Aufbau eines nachhaltigen Geschäfts hilft.
EN This course focuses on running a successful eCommerce business by not just following the trends but finding what suits you and will help in building a sustainable business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| erfolgreichen | successful |
| trends | trends |
| passt | suits |
| aufbau | building |
| nachhaltigen | sustainable |
| e-commerce | ecommerce |
| indem | by |
| folgt | the |
| nicht | not |
| sondern | you |
| und | and |
| zu | in |
| hilft | will help |
| geschäfts | business |
DE Die Erweiterung des eigenen Geschäfts auf neue Märkte ist ein großer Wachstumshebel. Mit Shopware 6 haben wir den Fokus klar auf den internationalen Einsatz von Shopware gelegt - weniger Hürden bei der Internationalisierung Deines Geschäfts.
EN Expanding your business and entering new markets are important drivers for growth. In developing Shopware 6 we clearly focussed on Shopware’s international usability – fewer barriers when it comes to making your business international.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| großer | important |
| shopware | shopware |
| klar | clearly |
| internationalen | international |
| weniger | fewer |
| geschäfts | business |
| märkte | markets |
| deines | your |
| wir | we |
| den | to |
DE Allgemeine GeschäftsbedingungenSie können die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Webfleet Solutions unter https://www.webfleet.com/de_de/webfleet/legal/terms/ einsehen.
EN Terms and ConditionsThe General Webfleet Solutions Terms and Conditions as found at https://www.webfleet.com/en_us/webfleet/legal/terms/.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| https | https |
| legal | legal |
| unter | at |
| die | and |
| können | as |
| webfleet | webfleet |
| terms | terms |
DE Die Erweiterung des eigenen Geschäfts auf neue Märkte ist ein großer Wachstumshebel. Mit Shopware 6 haben wir den Fokus klar auf den internationalen Einsatz von Shopware gelegt - weniger Hürden bei der Internationalisierung Deines Geschäfts.
EN Expanding your business and entering new markets are important drivers for growth. In developing Shopware 6 we clearly focussed on Shopware’s international usability – fewer barriers when it comes to making your business international.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| großer | important |
| shopware | shopware |
| klar | clearly |
| internationalen | international |
| weniger | fewer |
| geschäfts | business |
| märkte | markets |
| deines | your |
| wir | we |
| den | to |
DE Sie verfügen sowohl über Geschäfts- als auch über Datenkenntnisse und begleiten die Transformation der Unternehmen unserer Kunden durch die effektive Erfassung, Verarbeitung und Visualisierung von Geschäfts- und Marketingdaten.
EN Possessing both business and data knowledge, you accompany the transformation of our clients’ businesses through the effective collection, processing, and visualisation of business and marketing data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | accompany |
| kunden | clients |
| effektive | effective |
| verarbeitung | processing |
| visualisierung | visualisation |
| transformation | transformation |
| und | and |
| unternehmen | business |
DE Ihre Lage in der Nähe der Bahnhöfe, in der Nähe der Geschäftsviertel und nur einen Steinwurf von der Altstadt entfernt ist sowohl für Geschäfts- als auch für Freizeitreisen ideal.
EN They are ideally located for both business and leisure trips: close to railway stations, close to business centres, a short hop from the historic district.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bahnhöfe | stations |
| ideal | ideally |
| geschäfts | business |
| lage | district |
| nähe | close |
| für | for |
| entfernt | the |
| auch | to |
| und | and |
DE Das NH Barcelona Les Corts Hotel ist ideal sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisen
EN The NH Barcelona Les Corts hotel is in a great spot for both business and leisure travelers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| ideal | great |
| geschäfts | business |
| les | les |
| ist | is |
| für | for |
| sowohl | the |
| als | in |
DE Das Hotel NH Brussels Grand Place Arenberg befindet sich direkt beim Grand Place, dem zentralen Platz der Stadt. Es liegt ganz in der Nähe öffentlicher Verkehrsmittel und ist somit ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| brussels | brussels |
| grand | grand |
| direkt | right |
| zentralen | central |
| nähe | next |
| öffentlicher | public |
| ideal | ideal |
| place | place |
| es | it |
| somit | so |
| liegt | is |
| befindet | to |
| für | for |
DE Unser Hotel eignet sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen, Seminare oder Wochenendtrips
EN Our hotel is ideal for business and leisure, for seminars or a weekend getaway
DE Das Pavillon Winter Luxor, das seine Gärten und einem Pool mit dem Sofitel Winter Palace Luxor teilt, ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen
EN Sharing lavish gardens and a pool with Sofitel Winter Palace Luxor, the Pavillon Winter Luxor is perfect for business travellers and vacationers alike
DE Das luxuriöse Sofitel Beirut Le Gabriel liegt im Herzen von Beirut, nur 12 km vom Flughafen, und ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen
EN Located in the heart of Beirut and just 12km from the Airport, the Sofitel Beirut Le Gabriel is an ideal luxury venue for business or leisure
DE Hotel De Paris Odessa ist ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen
EN Hotel De Paris Odessa is ideal for business or leisure
DE Als Besitzer eines Woocommerce-Geschäfts ist es ideal, Ihre Produkte über Facebook zu verkaufen, da Sie ein größeres Publikum erreichen.
EN Being a Woocommerce store owner, it is ideal to sell your products through Facebook since you get a larger audience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| größeres | larger |
| publikum | audience |
| woocommerce | woocommerce |
| es | it |
| produkte | products |
| zu | to |
| da | since |
| ihre | your |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| besitzer | owner |
| ist | is |
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| ideal | ideal |
| schulung | training |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| qualität | quality |
| es | it |
| webinar | webinar |
| strategie | strategy |
| webinare | webinars |
| mit | with |
| kannst | you can |
| ist | is |
| für | for |
| einrichtung | setting |
| und | and |
| da | because |
| du | you |
| im | throughout |
| einer | a |
| einmalig | one |
DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| ideal | ideal |
| schulung | training |
| aufrechterhaltung | maintaining |
| qualität | quality |
| es | it |
| webinar | webinar |
| strategie | strategy |
| webinare | webinars |
| mit | with |
| kannst | you can |
| ist | is |
| für | for |
| einrichtung | setting |
| und | and |
| da | because |
| du | you |
| im | throughout |
| einer | a |
| einmalig | one |
DE Schäler: ideal, um Obst und Gemüse leicht zu schälen. Für ein schnelles und wirksames Schälen von Obst und Gemüse. Schäler für Rechts- und Linkshänder. Ideal, um Zeit zu sparen und leckere Rezepte zuzubereiten.
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| obst | fruits |
| gemüse | vegetables |
| leicht | easy |
| schnelles | rapid |
| zeit | time |
| sparen | saving |
| leckere | delicious |
| rezepte | recipes |
| rechts | right |
| um | for |
| von | of |
| und | and |
DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.
EN Adyen offers a full service iDEAL solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with iDEAL acquiring banks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ideal | ideal |
| händler | merchants |
| verträge | contracts |
| reporting | reporting |
| banken | banks |
| bietet | offers |
| keine | no |
| services | services |
| einschließlich | including |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
DE Die von VRAI hergestellten Diamanten sind auf perfekte Proportionen geschliffen und werden auf einer Skala von Ideal + Hearts, Ideal und Exzellent eingestuft.
EN VRAI created diamonds are cut to perfect proportions and are graded on a scale ranging from Ideal + Hearts, Ideal, and Excellent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vrai | vrai |
| diamanten | diamonds |
| proportionen | proportions |
| skala | scale |
| exzellent | excellent |
| ideal | ideal |
| perfekte | perfect |
| und | and |
| einer | a |
| sind | are |
DE „Bezahlen mit iDEAL“ geschieht mithilfe der eigenen Bank. Du bezahlst dann in deiner eigenen Internet-Banking-Umgebung. Das ist vertraut, sicher und einfach. Du kannst iDEAL direkt nutzen, ohne dich dafür registrieren zu müssen.
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| ideal | ideal |
| internet | internet |
| umgebung | environment |
| vertraut | familiar |
| ist | is |
| einfach | easy |
| kannst | can |
| in | in |
| bank | bank |
| dann | then |
| direkt | directly |
| ohne | without |
| banking | banking |
| und | and |
| zu | to |
| eigenen | own |
| sicher | safe |
| du | you |
| nutzen | use |
DE Das von unserem Grossvater für seine Familie und die Landarbeiter 1959 erbaute Haus ist für einen Geschäfts- oder Ferienaufenthalt geeignet.
EN The house (built in 1959 by our grandfather for his family and agricultural workers) is suitable for a business or vacation stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaute | built |
| geeignet | suitable |
| geschäfts | business |
| familie | family |
| oder | or |
| für | for |
| haus | the |
| ist | is |
| und | and |
DE Erin Kissling ist Partnermanagerin für Technologiepartnerschaften bei Vertex und verantwortlich für die Leitung der globalen Partnerschaft mit Salesforce zur Förderung neuer Geschäfts-, Produkt- und Vertriebsmöglichkeiten
EN Erin Kissling is a Partner Manager for technology partnerships at Vertex, responsible for leading the global partnership with Salesforce to drive new business, product and channel opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertex | vertex |
| globalen | global |
| salesforce | salesforce |
| neuer | new |
| geschäfts | business |
| verantwortlich | responsible |
| partnerschaft | partnership |
| produkt | product |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Michael Davis ist Chief Tax Strategy Officer und für die Weiterentwicklung der Geschäfts- und Technologiestrategien des Unternehmens verantwortlich. Sein Ziel dabei ist es, die Abführung von Unternehmenssteuern für die Zukunft bereit zu machen.
EN Michael Davis is the Chief Tax Strategy Officer responsible for advancing the company’s business and technology strategies to enable next-generation corporate tax transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| strategy | strategy |
| zukunft | next |
| chief | chief |
| verantwortlich | responsible |
| die | transformation |
| ist | is |
| dabei | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Das ist praktisch, wenn Sie nur ein Handy für Ihre Geschäfts- wie für Ihre private Nummer verwenden möchten.
EN This is useful if you only want to use one phone for both your business and your private number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | useful |
| geschäfts | business |
| nur | only |
| handy | phone |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| ist | is |
| für | for |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die kommerziellen Lösungen von ELAN sind für eine Reihe von Geschäfts- und Unterhaltungsumgebungen konzipiert und optimiert und bieten die gleiche hervorragende Qualität wie unsere Lösungen für Privatkunden.
EN ELAN commercial solutions are designed and optimized for an array of business and entertainment environments and provide the same superior quality as our residential solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| reihe | array |
| optimiert | optimized |
| elan | elan |
| qualität | quality |
| unsere | our |
| kommerziellen | commercial |
| sind | are |
| für | for |
| bieten | provide |
| gleiche | the |
| und | and |
| geschäfts | business |
| von | of |
| konzipiert | designed |
DE Wir wollen, dass Sie Ihre Ziele erreichen. Unsere Beratung macht Sie leistungsfähig und beweglich für die digitalen Märkte. Messen Sie uns daran. Wir sind Ihr Partner für Ihre starke Geschäfts-, Prozess- und IT-Strategie.
EN We want you to achieve your goals. Our consulting makes you efficient and flexible for the digital markets. We are your partner for your strong business, process, and IT strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | consulting |
| digitalen | digital |
| partner | partner |
| starke | strong |
| strategie | strategy |
| ziele | goals |
| prozess | process |
| märkte | markets |
| geschäfts | business |
| erreichen | achieve |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| macht | makes |
| ihr | your |
| dass | to |
| wir | we |
DE (1) Die von uns in Auftrag gegebenen Lieferungen und Leistungen richten sich, soweit nichts anderes in Textform vereinbart ist, nach diesen „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Einkauf und für Werkverträge“
EN (1) Unless agreed otherwise in writing, the deliveries and services which we had commissioned are subject to these ?General Terms and Conditions of Purchase and of Contract Work and Services?
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| anderes | otherwise |
| lieferungen | deliveries |
| leistungen | services |
| allgemeinen | general |
| uns | we |
| in | in |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| ist | purchase |
| die | of |
DE Als das Team, das für das Wachstum des Geschäfts der Groupe SEB in Frankreich verantwortlich ist, bestand die größte Herausforderung für GSF darin, den Online-Markt in dieser Region zu verstehen
EN As the team responsible for growing Groupe SEB’s business in France, GSF’s main challenge was to understand the online market in that region
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growing |
| groupe | groupe |
| frankreich | france |
| verantwortlich | responsible |
| größte | main |
| herausforderung | challenge |
| region | region |
| online | online |
| markt | market |
| team | team |
| geschäfts | business |
| verstehen | understand |
| für | for |
| zu | to |
| als | as |
| in | in |
| den | the |
DE Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Beschaffung von Produkten und Dienstleistungen gelten für Sie, wenn Sie ein Lieferant von Bridgestone Mobility Solutions B.V. sind.
EN These terms & conditions for the procurement of products and services apply to you when you are a supplier of Bridgestone Mobility Solutions B.V.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschaffung | procurement |
| lieferant | supplier |
| mobility | mobility |
| solutions | solutions |
| v | v |
| gelten | apply |
| für | for |
| b | b |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| wenn | to |
DE Michael Davis ist Chief Tax Strategy Officer und für die Weiterentwicklung der Geschäfts- und Technologiestrategien des Unternehmens verantwortlich. Sein Ziel dabei ist es, die Abführung von Unternehmenssteuern für die Zukunft bereit zu machen.
EN Michael Davis is the Chief Tax Strategy Officer responsible for advancing the company’s business and technology strategies to enable next-generation corporate tax transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| strategy | strategy |
| zukunft | next |
| chief | chief |
| verantwortlich | responsible |
| die | transformation |
| ist | is |
| dabei | for |
| zu | to |
| und | and |
DE SLA für Strom wie für Kühlung: 100 % verfügbare Betriebszeit und Verpflichtung zur Unterstützung der effizienten Ausführung Ihres Geschäfts
EN SLAs for both Power and Cooling: 100% Uptime and commitment to supporting your business running efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sla | slas |
| strom | power |
| kühlung | cooling |
| betriebszeit | uptime |
| verpflichtung | commitment |
| unterstützung | supporting |
| effizienten | efficiently |
| geschäfts | business |
| und | and |
| für | for |
DE Laden Sie jetzt Ihr Exemplar des Leitfadens herunter und erfahren Sie, wie Sie für die Skalierung Ihres digitalen Geschäfts Datengravitationsbarrieren beseitigen und Zentren für den Datenaustausch schaffen können.
EN Download your copy of the blueprint now to learn how to remove data gravity barriers and create centres of data exchange to scale your digital business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| digitalen | digital |
| geschäfts | business |
| zentren | centres |
| datenaustausch | data exchange |
| jetzt | now |
| ihr | your |
| herunter | to |
| laden | download |
| beseitigen | remove |
| den | the |
DE Das von unserem Grossvater für seine Familie und die Landarbeiter 1959 erbaute Haus ist für einen Geschäfts- oder Ferienaufenthalt geeignet.
EN The house (built in 1959 by our grandfather for his family and agricultural workers) is suitable for a business or vacation stay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaute | built |
| geeignet | suitable |
| geschäfts | business |
| familie | family |
| oder | or |
| für | for |
| haus | the |
| ist | is |
| und | and |
DE Mit Ihrer Website sind Sie nun bereit für den Erfolg und können mit dem Aufbau Ihres Geschäfts beginnen.
EN Now you're ready for success with your website, you can start building your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bereit | ready |
| erfolg | success |
| aufbau | building |
| geschäfts | business |
| beginnen | start |
| nun | now |
| für | for |
| können | can |
| mit | with |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) ist ein XML-basiertes Vokabular für die elektronische Übertragung von Geschäfts- und Finanzdaten
EN The eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based vocabulary for electronic transmission of business and financial data
| alemão | inglês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| extensible | extensible |
| reporting | reporting |
| vokabular | vocabulary |
| elektronische | electronic |
| finanzdaten | financial data |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
| die | the |
DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.
EN The 2.0 version of MobileTogether opens doors to a whole new market of developers who need to build customer-facing, cross platform native apps that mobilize essential business and data-centric processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| öffnet | opens |
| tür | doors |
| neuen | new |
| nativer | native |
| datenzentrierte | data-centric |
| plattform | platform |
| apps | apps |
| markt | market |
| prozesse | processes |
| geschäfts | business |
| wichtige | essential |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| von | cross |
| entwicklung | build |
| den | the |
DE Wenn Sie diese zeitaufwändigen Tätigkeiten beseitigen könnten, hätten Sie deutlich mehr Ressourcen für Konzentration auf Ihr eigentliches Geschäfts zur Verfügung
EN If you could remove the hassle, you would have more resources to scale the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| beseitigen | remove |
| ressourcen | resources |
| könnten | could |
| hätten | have |
| mehr | more |
| zur | the |
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
EN Keep up to date with our latest events, trainings and conferences. Don't miss the opportunity to network with worldwide experts and discuss essential themes for the future of global business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulungen | trainings |
| chance | opportunity |
| verpassen | miss |
| netzwerken | network |
| experten | experts |
| themen | themes |
| geschäfts | business |
| wichtig | essential |
| neuesten | latest |
| events | events |
| konferenzen | conferences |
| nicht | dont |
| für | for |
| weltweiten | worldwide |
| dem | the |
| mit | with |
| und | discuss |
DE Erfahren Sie, wie Sie Pro Tools für Ihre Produktions-, Geschäfts- oder Schulungsanforderungen nutzen können.
EN Find out how to get Pro Tools for your production, business, or educational needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfts | business |
| tools | tools |
| oder | or |
| produktions | production |
| für | for |
| ihre | your |
| sie | out |
DE Build versorgt Sie mit der nötigen Starthilfe und sichert Ihnen das Engagement von Twilio für den Ausbau Ihres Kundenstamms und Ihres Geschäfts.
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| build | build |
| engagement | commitment |
| twilio | twilio |
| kundenstamms | customer base |
| geschäfts | business |
| mit | with |
| und | and |
| nötigen | need |
| den | the |
DE Extensible Business Reporting Language (XBRL) ist eine XML-basierte Markup-Sprache für die elektronische Übertragung von Geschäfts- und Finanzdaten.
EN Extensible Business Reporting Language (XBRL) is an XML-based markup language for electronic transmission of business and financial data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extensible | extensible |
| reporting | reporting |
| xbrl | xbrl |
| elektronische | electronic |
| finanzdaten | financial data |
| business | business |
| markup | markup |
| ist | is |
| für | for |
| sprache | language |
| und | and |
| von | of |
DE Zimmer in Jastarnia: Apartment, Studio, Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Perfekte Lage. Ganz in der Nähe des Strandes in der Nähe des Geschäfts, Bäckerei, Friteuse. Ruhige und friedliche Umgebung…
EN Rooms in Jastarnia. Apartment, studio, rooms for 2, 3, 4 persons. Perfect location. Very close to the beach near the shop, bakery, fryer. Quiet and peaceful surroundings…
DE Das Vier-Sterne-Stadthotel in Bydgoszcz befindet sich im Stadtzentrum. Es ist eine ausgezeichnete Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen. In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, der Alte Markt, Mill Island…
EN The four-star City Hotel in Bydgoszcz is located in the city center. It is an excellent choice for both business and tourist stays. In close proximity to the hotel there are the most important monuments, the Old Market, Mill Island and recreational…
DE Der Bericht ist ein weiterer Kontrollpunkt für den Zustand unseres Geschäfts und unseres Unternehmens insgesamt
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| geschäfts | business |
DE diva-e unterstützt Unternehmen erfolgreich dabei, die Softwarelösungen des marktführenden Anbieters für erfolgreiche B2B- und B2C-Commerce-Projekte einzusetzen und so deren Vertriebs-Digitalisierung und die Erweiterung ihres Geschäfts voranzutreiben
EN diva-e successfully supports companies in deploying the software solutions of the market-leading provider for successful B2B and B2C e-commerce projects, thus promoting their sales digitalisation and the expansion of their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| softwarelösungen | software solutions |
| anbieters | provider |
| erweiterung | expansion |
| digitalisierung | digitalisation |
| projekte | projects |
| erfolgreich | successfully |
| dabei | for |
| erfolgreiche | successful |
| und | and |
| des | the |
| vertriebs | sales |
DE Mit unserem Low-Code-, Geschäfts- und IT-freundlichen visuellen Modell für die Anwendungsentwicklung können Sie Geschwindigkeit und Genauigkeit Ihrer App-Bereitstellung erheblich steigern – unabhängig von der Komplexität des Projekts.
EN Our low-code, business and IT-friendly visual model for application development empowers you to dramatically increase the speed and accuracy of your app delivery – no matter how complex the project.
DE In dieser Funktion ist er verantwortlich für Vertrieb, Services und Allianzen des Pegasystems-Geschäfts in Europa, Asien und Australien.
EN Doug has more than 20 years of success in providing global organizations with transformational solutions to complex business challenges through the application of leading technologies and a focus on building a culture of commitment to client success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
| geschäfts | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ideal für geschäfts steinverblendungen für geschäfts lage für geschäfts geschäfts ihres geschäfts teil des geschäfts seines internationalen geschäfts internationalität unseres geschäfts geschäfts als kraft skalierung unseres geschäfts wurzeln unseres geschäfts reihe von geschäfts geschäfts kpis verfolgen geschäfts einen kaffee erweiterung ihres geschäfts nähe des geschäfts berücksichtigung von geschäfts standort ihres geschäfts deines geschäfts seines geschäfts auslagerung von geschäfts geschäfts mit kunden grundlage unseres geschäfts jedes geschäfts geschäfts erweitern ecm geschäfts deines offline geschäfts pokémon sammelkartenspiel geschäfts unseres geschäfts treiber unseres geschäfts kern ihres geschäfts ausbau ihres geschäfts online geschäfts beizutragen geschäfts des potenziellen phasen des geschäfts einrichtung ihres geschäfts geschäfts lauten ändernden geschäfts je nach geschäfts anforderungen von geschäfts verwaltung deines geschäfts weiterentwicklung meines geschäfts verletzung von geschäfts verwaltung unseres geschäfts nutzung des geschäfts entdecken sie geschäfts ob geschäfts ihr eigentliches geschäfts präsenz des geschäfts besonderheiten des geschäfts
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe