"ganz anderes betriebssystem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Betriebssystem-Updates. Verwalten Sie Betriebssystem-Updates für das automatisierte Mobile Device Management Enrollment mit dieser leistungsstarken Funktion. Sie können die Betriebssystem-Updates bei einzelnen Geräten oder allen Geräten durchführen.
EN Asset Tag. Link your physical inventory to your digital records. Use custom fields for tagging relevant details.
DE Eine Unterteilung der Festplatte eines Computers, die es dem Betriebssystem ermöglicht, sie als separate Festplatte zu erkennen. Jede Partition einer Festplatte kann ein anderes Betriebssystem aufweisen.
EN A division of a computer’s hard disk which enables the operating system to identify it as if it were a separate disk. Each partition of a hard disk can have a different operating system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festplatte | disk |
| computers | computers |
| betriebssystem | operating system |
| partition | partition |
| es | it |
| aufweisen | have |
| zu | to |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| separate | separate |
| als | as |
| erkennen | identify |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| wenn | if |
| anderes | another |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| kopieren | copy |
| zeile | row |
| befehle | commands |
| formel | formula |
| formeln | formulas |
| mit | containing |
| verwenden | use |
| ich | i |
| eine | a |
| zu | to |
| verschieben | move |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
DE Mit unseren Visual Styles für Windows kannst du jetzt das Aussehen und Erscheinungsbild deines PCs verändern, damit es wie ein ganz anderes Betriebssystem wirkt.
EN Transform the appearance and aspect of your computer to make it look like a totally different operating system thanks to our visual styles for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| visual | visual |
| windows | windows |
| es | it |
| betriebssystem | operating system |
| erscheinungsbild | appearance |
| deines | your |
| damit | to |
| für | for |
| mit | our |
| verändern | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.
EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | operating system |
| vpn | vpn |
| kompatibel | compatible |
| mit | with |
| an | operating |
DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein
EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | operating system |
| einheitlich | consistent |
| flexibel | flexible |
| da | because |
| sein | be |
| und | and |
| dem | the |
| mit | to |
DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentlichen | actual |
| hardware | hardware |
| gerät | device |
| betriebssystem | operating system |
| anwendungen | applications |
| um | for |
| sicherzustellen | to ensure |
| beispiel | example |
| zusammen | with |
| funktioniert | works |
| ihr | your |
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsicher | insecure |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| integriert | integrated |
| eng | tightly |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| services | services |
| erstens | first |
| mit | with |
| warum | why |
| ist | is |
| in | into |
| ein | a |
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | line |
| oder | or |
DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebssystem | os |
| alten | old |
| hardware | hardware |
| weniger | less |
| oder | or |
| einfach | easy |
| kann | can |
| für | for |
| ist | is |
| mehr | more |
| sein | be |
| neue | new |
| der | the |
| dies | this |
| manche | to |
DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.
EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigt | requires |
| bit | bit |
| installiert | installed |
| neues | new |
| transkribus | transkribus |
| windows | windows |
| es | it |
| nicht | not |
| dann | then |
| müsste | would |
| startet | start |
| ein | a |
DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsicher | insecure |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| integriert | integrated |
| eng | tightly |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| services | services |
| erstens | first |
| mit | with |
| warum | why |
| ist | is |
| in | into |
| ein | a |
DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | line |
| oder | or |
DE Android ist nach wie vor das mit Abstand beliebteste mobile Betriebssystem, das von vier Fünfteln der Befragten genutzt wird. iOS ist das einzige andere mobile Betriebssystem, das mit 15% eine zweistellige Zahl erreicht.
EN Android remains by far the most popular mobile operating system, being used by four fifths of respondents. iOS is the only other mobile OS to reach double figures, at 15%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| beliebteste | most popular |
| mobile | mobile |
| befragten | respondents |
| ios | ios |
| genutzt | used |
| betriebssystem | operating system |
| erreicht | reach |
| vier | four |
| andere | other |
| wird | the |
DE Nach Betriebssystem - Besuche nach Betriebssystem
EN By operating system - Visits by operating system
DE Convert2RHEL ist ein Befehlszeilendienstprogramm, das ein RPM-basiertes Linux-Betriebssystem in ein vollständig unterstütztes Red Hat Enterprise Linux Betriebssystem konvertiert.
EN Convert2RHEL is a command line utility that converts a RPM-based Linux OS to a fully supported Red Hat Enterprise Linux OS.
DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein
EN Because those connections rely on the operating system, it has to be consistent, reliable, and flexible
DE Linux VPS ist eine Hostinglösung, die mit dem Linux-Betriebssystem (OS) läuft, einschließlich Ubuntu und Centos. Linux ist das beliebteste Betriebssystem für Webserver und verfügt über zahlreiche von Entwicklern erstellte Funktionen und Features.
EN Linux VPS is a hosting solution that runs on the Linux operating system (OS), including Ubuntu and Centos. Linux is the most popular OS for web servers, with plenty of developer-made features and functions.
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Windows (oder ein anderes Betriebssystem) in einer virtuellen Maschine zu installieren, und Parallels Desktop sorgt dafür, dass Sie innerhalb von Minuten startklar sind.
EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| parallels | parallels |
| minuten | minutes |
| windows | windows |
| oder | or |
| anderes | other |
| betriebssystem | operating system |
| maschine | machine |
| desktop | desktop |
| es | it |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE In den meisten Fällen ist bei der Erstellung einer mobilen App die erste Entscheidung, auf welcher Plattform sie veröffentlicht werden soll: Android, iOS oder ein anderes Betriebssystem
EN In most cases, when creating a mobile app, the first decision to make is which platform you’ll release it on:- Android, iOS, or another operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| mobilen | mobile |
| entscheidung | decision |
| plattform | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| betriebssystem | operating system |
| app | app |
| oder | or |
| in | in |
| anderes | another |
| ist | is |
| erste | the first |
DE Um Windows, Linux oder ein anderes Betriebssystem zu Ihrem Mac hinzuzufügen, erstellt Parallels Desktop eine virtuelle Maschine (VM) – einen virtuellen PC innerhalb Ihres Macs
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, Windows (oder ein anderes Betriebssystem) in einer virtuellen Maschine zu installieren, und Parallels Desktop sorgt dafür, dass Sie innerhalb von Minuten startklar sind.
EN There are several ways to install Windows (or any other operating system) in a virtual machine, and Parallels Desktop makes it easy to get started within minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| parallels | parallels |
| minuten | minutes |
| windows | windows |
| oder | or |
| anderes | other |
| betriebssystem | operating system |
| maschine | machine |
| desktop | desktop |
| es | it |
| in | in |
| installieren | install |
| und | and |
| möglichkeiten | ways |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE 2. Installieren Sie Windows oder ein anderes Betriebssystem
EN 2. Install Windows or another operating system
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | install |
| anderes | another |
| windows | windows |
| oder | or |
| betriebssystem | operating system |
DE Sie können Windows auch von Boot Camp aus nutzen, Ihren PC übertragen, Windows von Ihrer Quelle aus installieren oder ein anderes Betriebssystem Ihrer Wahl installieren.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| pc | pc |
| quelle | source |
| installieren | install |
| anderes | another |
| wahl | choice |
| boot | boot |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| nutzen | use |
| oder | or |
| auch | also |
| ihren | your |
| übertragen | transfer |
| sie | you |
| können | can |
| aus | from |
| von | of |
DE Nicht selten suchen wir nach einem ganz bestimmten Phänomen, etwa der Ursache einer speziellen neurodegenerativen Erkrankung, und sind dann überrascht, wenn wir nach langem Forschen etwas ganz anderes finden
EN We often search for a specific phenomenon like the cause of a particular neurodegenerative disease and then, after weeks of research, we’re surprised when we discover something completely different
| alemão | inglês |
|---|---|
| phänomen | phenomenon |
| ursache | cause |
| erkrankung | disease |
| überrascht | surprised |
| forschen | research |
| und | and |
| wir | we |
| suchen | search |
| etwas | something |
| bestimmten | specific |
| einer | a |
| dann | then |
| wenn | when |
| etwa | for |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| existiert | exists |
| abfall | waste |
| wirtschaft | economy |
| produkt | product |
| komponente | component |
| material | material |
| oder | or |
| wieder | back |
| und | and |
| kein | no |
| alles | everything |
| mehr | to |
| wird | the |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| gilt | applies |
| monaten | months |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| alle | all |
| eine | a |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| anderes | another |
| portal | portal |
| beschrieben | described |
| tippen | tap |
| konten | accounts |
| link | link |
| konto | account |
| auswählen | select |
| im | in the |
| verbinden | connect |
| abschnitt | section |
| und | and |
| ein | a |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| existiert | exists |
| abfall | waste |
| wirtschaft | economy |
| produkt | product |
| komponente | component |
| material | material |
| oder | or |
| wieder | back |
| und | and |
| kein | no |
| alles | everything |
| mehr | to |
| wird | the |
DE „Die meisten hatten unterschiedliche Bühnengrößen und -formen, sodass wir jeden Abend ein anderes Aussehen und ein anderes Design brauchten“, so Whitehouse
EN "Most of them had different stage sizes and shapes, so every night we needed a different look and a different design
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchten | needed |
| wir | we |
| formen | shapes |
| ein | a |
| design | design |
| aussehen | look |
| hatten | had |
| unterschiedliche | different |
| jeden | every |
| so | so |
| und | and |
| die | of |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| gilt | applies |
| monaten | months |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| alle | all |
| eine | a |
DE Sie können Ihren Router ganz einfach mit VyprVPN ausstatten, um den VPN-Schutz auf alle Geräte in Ihrem Heimnetzwerk auszuweiten – unabhängig von der Plattform, dem Betriebssystem oder der Art des Geräts
EN You can easily equip your router with VyprVPN to extend VPN protection to all of the devices on your home network — regardless of platform, operating system or device type
DE Sie können Ihren Router ganz einfach mit VyprVPN ausstatten, um den VPN-Schutz auf alle Geräte in Ihrem Heimnetzwerk auszuweiten – unabhängig von der Plattform, dem Betriebssystem oder der Art des Geräts
EN You can easily equip your router with VyprVPN to extend VPN protection to all of the devices on your home network — regardless of platform, operating system or device type
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Fliesen, die ganz schön farbenfroh, ganz schön stabil und ganz schön pflegeleicht sind
EN Tiles that are colourful, stable and easy to care for
| alemão | inglês |
|---|---|
| fliesen | tiles |
| stabil | stable |
| sind | are |
| und | and |
DE Ohne Frack und ohne Dirigenten präsentieren Mitglieder der Wiener Symphoniker in wechselnden Kammermusik-Besetzungen ihre Lieblingskompositionen. Ganz nah, ganz anders, ganz persönlich.
EN No tailcoat, no conductor – members of the Wiener Symphoniker present their favourite compositions in changing chamber ensembles. Look forward to an intimate and personal encounter with the Wiener Symphoniker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | present |
| mitglieder | members |
| wechselnden | changing |
| persönlich | personal |
| in | in |
| ohne | no |
| anders | the |
DE Sie können die proprietären Dateiformate von Apple ganz einfach anzeigen und bearbeiten, ohne ein anderes Programm zu benötigen
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateiformate | file formats |
| einfach | easily |
| anzeigen | view |
| bearbeiten | edit |
| anderes | another |
| programm | program |
| können | needing |
| ohne | without |
| und | and |
| proprietären | proprietary |
DE Wenn Sie sie wären, würden Sie die zusätzlichen Mittel für Entwicklung, Herstellung, Marketing oder etwas ganz anderes verwenden?
EN If you were them, would you use the extra funds on development, manufacturing, marketing, or something entirely different?
| alemão | inglês |
|---|---|
| würden | would |
| mittel | funds |
| marketing | marketing |
| entwicklung | development |
| oder | or |
| verwenden | use |
| herstellung | manufacturing |
| wenn | if |
| zusätzlichen | the |
DE Proaktives Threat Hunting ist etwas ganz anderes als die manuelle Analyse von Rohdaten zur Entdeckung von Angriffen. Threat Hunting ist eine Ergänzung und kein Ersatz für Maßnahmen zur Erkennung und Reaktion (Detection & Response) auf Bedrohungen.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manually |
| rohdaten | raw data |
| ergänzung | complement |
| ersatz | replacement |
| amp | amp |
| detection | detection |
| ist | is |
| als | as |
| eine | a |
| threat | threat |
DE Ganz egal, ob Sie digitale Geschäftsfunktionen einführen möchten oder ein anderes Ziel im Blick haben – wir bieten Ihnen die nötige Erfahrung und Expertise, um Ihre Initiative schneller, einfacher und kostengünstiger umzusetzen
EN Whether you’re adopting digital business capabilities or have another goal in mind, we have the experience and expertise to make it an easier, faster, less costly endeavor
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| anderes | another |
| ziel | goal |
| einfacher | easier |
| schneller | faster |
| oder | or |
| wir | we |
| ein | an |
| expertise | expertise |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| ob | whether |
| haben | have |
DE Sobald ein Bild angefordert wird, passen wir die Qualität an, skalieren es, schneiden es zu, ändern die Ausrichtung, konvertieren es in ein anderes Format und vieles mehr – ganz nach Bedarf
EN When an image is requested, we resize it, adjust quality, crop / trim, change orientations, convert formats, and more on demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| qualität | quality |
| schneiden | trim |
| format | formats |
| bedarf | demand |
| angefordert | requested |
| wir | we |
| ein | an |
| mehr | more |
| zu | change |
| und | and |
| konvertieren | convert |
DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| inhalte | content |
| wo | where |
| kontinuierlich | continuously |
| pause | break |
| menschen | people |
| in | in |
| erreichen | reach |
| ohne | without |
| arbeiten | work |
| ihre | your |
| mehr | more |
| damit | to |
| netzwerken | social |
DE SpielSoundeffekte können ein ganz anderes Leben in Ihr Spiel bringen
EN Game sound effects can bring a whole different life into your game
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| ganz | whole |
| leben | life |
| spiel | game |
| ihr | your |
| ein | a |
| anderes | different |
| in | bring |
DE können die iolinker-Platinen in wenigen Minuten in Anwendungen integriert werden — ob auf einem Arduino, einem Raspberry Pi, einer PC-Anwendung oder etwas ganz anderes.
EN to integrate iolinker boards into your Arduino, Raspberry Pi, PC application or something entirely different — within minutes.
DE Ganz etwas anderes: Ich habe das sehr beliebte 3-Minuten Quiz zu SQL-Indizierung überarbeitet: Erkennst Du die fünf häufigsten SQL-Indizierungsfehler?
EN In unrelated news: I’ve also updated the very popular 3-Minute SQL Indexing Quiz: Can you spot the five most common SQL indexing mistakes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| quiz | quiz |
| sql | sql |
| indizierung | indexing |
| fünf | five |
| häufigsten | most common |
| du | you |
| sehr | very |
| zu | in |
DE Im Kampf um hundertstel Sekunden auch das letzte Quäntchen an Leistung bereitzustellen, etwas ganz anderes
EN Fighting for hundredths of a second to ensure the last bit of performance is something completely different
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampf | fighting |
| sekunden | second |
| letzte | last |
| leistung | performance |
| anderes | different |
| um | for |
| bereitzustellen | to |
| das | the |
| etwas | something |
DE Als Google vor einigen Jahren Google TV eingestellt hat, hat es die Plattform durch etwas ganz anderes ersetzt: Android TV.
EN It should be an unbelievable night of entertainment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| einigen | an |
| die | night |
DE Der über 1600 m hohe Chasseron steht im Zentrum dieser aussichtsreichen, jurassischen Wanderung. Am Ausgangspunkt in La Combaz steht allerdings etwas ganz anderes im Mittelpunkt: Der Käse "Beignets au fromage".
EN This panoramic hike through the Jura is set against a backdrop of the 1,600-metre-high Chasseron. However, walkers starting out on the hike in La Combaz will likely have only one thing on their mind: the local “Beignets au fromage” cheese.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| la | la |
| hohe | high |
| steht | is |
| in | in |
| am | on |
| ausgangspunkt | one |
| allerdings | however |
| etwas | a |
| käse | cheese |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe