DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
Traduzir "anderes material wieder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderes material wieder" de alemão para inglês
Traduções de anderes material wieder
"anderes material wieder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderes material wieder
alemão
inglês
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| existiert | exists |
| abfall | waste |
| wirtschaft | economy |
| produkt | product |
| komponente | component |
| material | material |
| oder | or |
| wieder | back |
| und | and |
| kein | no |
| alles | everything |
| mehr | to |
| wird | the |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| existiert | exists |
| abfall | waste |
| wirtschaft | economy |
| produkt | product |
| komponente | component |
| material | material |
| oder | or |
| wieder | back |
| und | and |
| kein | no |
| alles | everything |
| mehr | to |
| wird | the |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| wenn | if |
| anderes | another |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| kopieren | copy |
| zeile | row |
| befehle | commands |
| formel | formula |
| formeln | formulas |
| mit | containing |
| verwenden | use |
| ich | i |
| eine | a |
| zu | to |
| verschieben | move |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
DE Ihre Antwort lautet: „Es ist ein neues, lebendiges, vielfältiges, anderes Judentum, das seitdem wieder entstanden ist.“ Und man müsse leider feststellen, dass es auch heute wieder bedroht und gefährdet sei
EN And she answers: “It is a new, vibrant, diverse, different Jewry that has evolved since then.” Unfortunately, she adds, it is once again threatened and at risk
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| gilt | applies |
| monaten | months |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| alle | all |
| eine | a |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| anderes | another |
| portal | portal |
| beschrieben | described |
| tippen | tap |
| konten | accounts |
| link | link |
| konto | account |
| auswählen | select |
| im | in the |
| verbinden | connect |
| abschnitt | section |
| und | and |
| ein | a |
DE „Die meisten hatten unterschiedliche Bühnengrößen und -formen, sodass wir jeden Abend ein anderes Aussehen und ein anderes Design brauchten“, so Whitehouse
EN "Most of them had different stage sizes and shapes, so every night we needed a different look and a different design
| alemão | inglês |
|---|---|
| brauchten | needed |
| wir | we |
| formen | shapes |
| ein | a |
| design | design |
| aussehen | look |
| hatten | had |
| unterschiedliche | different |
| jeden | every |
| so | so |
| und | and |
| die | of |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| gilt | applies |
| monaten | months |
| dienstleistungen | services |
| oder | or |
| alle | all |
| eine | a |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes urheberrechtlich geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Die Software enthält urheberrechtlich geschütztes Material, Geschäftsgeheimnisse und anderes geschütztes Material
EN The Software contains copyrighted material, trade secrets and other proprietary material
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| material | material |
| geschäftsgeheimnisse | trade secrets |
| anderes | other |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
DE Diese Materialmodelle können zusammen mit den Funktionalitäten Linear elastic material (Linear-elastisches Material) und Nonlinear elastic material (Nichtlinear-elastisches Material) verwendet werden
EN These material models can be used together with the Linear Elastic Material and Nonlinear Elastic Material features
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialmodelle | material models |
| funktionalitäten | features |
| linear | linear |
| elastic | elastic |
| material | material |
| können | can |
| zusammen | with |
| verwendet | used |
| und | and |
| den | the |
| werden | be |
DE Absurd wenig Züge für die Aufgaben - man spielt den Level tagelang wieder und wieder und wieder …
EN I recommend increasing the number of moves for the super hard levels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
| für | super |
| level | levels |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umleitung | redirection |
| datenverkehrs | traffic |
| land | country |
| anderes | another |
| sorgen | worry |
| über | through |
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie sich mit ihren Spiele-Server verbinden können.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umleitung | redirection |
| datenverkehrs | traffic |
| land | country |
| verbinden | connecting |
| spiele | game |
| server | servers |
| anderes | another |
| sorgen | worry |
| über | through |
DE Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in ein anderes Land ausgewandert – oder kehren nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder nach Hause zurück – und müssen nun ein Bankkonto eröffnen.
EN Learn why fintech company Monese switched from Freshdesk to Zendesk’s omnichannel solution, leading to improved customer satisfaction and response time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieder | time |
| ein | leading |
DE Stellen Sie sich vor, Sie sind gerade in ein anderes Land ausgewandert – oder kehren nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder nach Hause zurück – und müssen nun ein Bankkonto eröffnen
EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. NordPass speichert lange und komplexe Passwörter für dich. Greife mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen auf deine Online-Konten zu und speichere unterwegs automatisch neue Anmeldedaten.
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| lange | long |
| komplexe | complex |
| unterwegs | on the go |
| online | online |
| konten | accounts |
| passwörter | passwords |
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| anderes | another |
| passwort | password |
| mit | with |
| anmeldedaten | login details |
| und | and |
| wieder | again |
| für | for |
| speichere | save |
| dich | your |
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. Greife sicher auf all deine Online-Konten zu und lasse deine Anmeldedaten automatisch ausfüllen.
EN Never type another password again. Securely access all your favorite online accounts by autofilling your login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| konten | accounts |
| wieder | again |
| passwort | password |
| anderes | another |
| anmeldedaten | login details |
| nie | never |
| all | your |
DE Das hat wirklich Spass gemacht, etwas ganz anderes als im Sommer. Ich komme wieder. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt
EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
| alemão | inglês |
|---|---|
| spass | fun |
| anderes | different |
| sommer | summer |
| ich | i |
| wieder | back |
| ueli | ueli |
| wirklich | really |
DE Vielleicht müssen Sie das Zielblatt bearbeiten, Zeilen löschen oder manuell Zeilen aus dem Zielblatt in ein anderes Blatt verschieben, um den Workflow wieder zu aktivieren.
EN You may need to change the destination sheet, delete rows, or manually move rows from the destination sheet to a different sheet before you can reactivate the workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeilen | rows |
| löschen | delete |
| manuell | manually |
| blatt | sheet |
| workflow | workflow |
| oder | or |
| vielleicht | can |
| zu | to |
| verschieben | move |
| aus | from |
| ein | a |
| den | the |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE fühlte mich heute den größten Teil des Tages müde, dann habe ich heute wieder eine gegessen Ich dachte nicht, dass es die Banane war, sondern etwas anderes, das mich so fühlte,
EN felt fatigue most of the day today, then ate one again today recently didn’t think it was the banana but something else that made me feel that way but eating
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlte | felt |
| banane | banana |
| es | it |
| war | was |
| heute | today |
| wieder | again |
| dass | that |
| etwas | something |
| anderes | else |
| teil | of |
| mich | me |
| dann | then |
DE Durch Plugins kann ein Blog in einen Onlineshop umgewandelt werden, wieder ein anderes Plugin verwandelt deinen Blog in ein Presseportal oder ein Forum.
EN Plugins can convert a blog into an online shop, another plugin turns your blog into a press portal or a forum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| onlineshop | online shop |
| forum | forum |
| in | into |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| kann | can |
| anderes | another |
| oder | or |
DE Hinzu kommt das komplexe Aroma und der Geschmack, sowie die ausgewogene Wirkung; Du wirst nie wieder etwas anderes anbauen wollen.
EN Add to this the complex aroma and taste, plus the well-balanced effects and you will never want anything else in your grow room.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzu | add |
| komplexe | complex |
| ausgewogene | balanced |
| wirkung | effects |
| anderes | else |
| anbauen | grow |
| aroma | aroma |
| geschmack | taste |
| wollen | want |
| wirst | will |
| und | and |
| der | the |
DE Du wirst nie wieder etwas anderes für Deine Pflanzen wollen!
EN After trying this superior product, you will never want anything else for your plants!
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | else |
| pflanzen | plants |
| etwas | anything |
| für | for |
| wollen | want |
| wirst | will |
DE Das Problem ist, dass du ein iPhone hast und alle anderen haben ein anderes Telefon – jemand hat ein Motorola, ein anderer ein Samsung und wieder jemand ein LG.
EN Problem is, you have an iPhone and everybody else has another kind of smartphone—among the group, somebody has a Motorola, somebody else has a Samsung, another friend has an LG.
DE Es ist ein neues, lebendiges, vielfältiges, anderes Judentum, das seitdem wieder entstanden ist.
EN It is a new, vibrant, diverse, different Jewry that has evolved since then.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| neues | new |
| ein | a |
| ist | is |
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. NordPass speichert lange und komplexe Passwörter für dich. Greife mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen auf deine Online-Konten zu und speichere unterwegs automatisch neue Anmeldedaten.
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| lange | long |
| komplexe | complex |
| unterwegs | on the go |
| online | online |
| konten | accounts |
| passwörter | passwords |
| automatisch | automatically |
| neue | new |
| anderes | another |
| passwort | password |
| mit | with |
| anmeldedaten | login details |
| und | and |
| wieder | again |
| für | for |
| speichere | save |
| dich | your |
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. Greife sicher auf all deine Online-Konten zu und lasse deine Anmeldedaten automatisch ausfüllen.
EN Never type another password again. Securely access all your favorite online accounts by autofilling your login details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| konten | accounts |
| wieder | again |
| passwort | password |
| anderes | another |
| anmeldedaten | login details |
| nie | never |
| all | your |
DE Durch Plugins kann ein Blog in einen Onlineshop umgewandelt werden, wieder ein anderes Plugin verwandelt deinen Blog in ein Presseportal oder ein Forum.
EN Plugins can convert a blog into an online shop, another plugin turns your blog into a press portal or a forum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| onlineshop | online shop |
| forum | forum |
| in | into |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| kann | can |
| anderes | another |
| oder | or |
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie ihren gewünschten Onlinecontent abrufen können.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umleitung | redirection |
| datenverkehrs | traffic |
| land | country |
| anderes | another |
| sorgen | worry |
| über | through |
DE Dank der Umleitung des Datenverkehrs durch ein anderes Land müssen Sie sich nie wieder Sorgen darüber machen, ob Sie sich mit ihren Spiele-Server verbinden können.
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the possibility of connecting to game servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umleitung | redirection |
| datenverkehrs | traffic |
| land | country |
| verbinden | connecting |
| spiele | game |
| server | servers |
| anderes | another |
| sorgen | worry |
| über | through |
DE Das hat wirklich Spass gemacht, etwas ganz anderes als im Sommer. Ich komme wieder. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt
EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
| alemão | inglês |
|---|---|
| spass | fun |
| anderes | different |
| sommer | summer |
| ich | i |
| wieder | back |
| ueli | ueli |
| wirklich | really |
DE Vielleicht müssen Sie das Zielblatt bearbeiten, Zeilen löschen oder manuell Zeilen aus dem Zielblatt in ein anderes Blatt verschieben, um den Workflow wieder zu aktivieren.
EN You may need to change the destination sheet, delete rows, or manually move rows from the destination sheet to a different sheet before you can reactivate the workflow.
DE Durch die Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, ClassPass-Angebote, Werbeaktionen und anderes Marketing-Material per E-Mail zu erhalten.
EN By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | entering |
| adresse | address |
| erhalten | receiving |
| anderes | other |
| marketing | marketing |
| dich | your |
| angebote | offers |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| du | you |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
DE 9.1 Sie sind allein verantwortlich für alle Ihre Beiträge auf unserer Website, die unter anderem Daten, Texte, Software, Musik, Ton, Fotos, Grafiken, Videos, Werbung, Nachrichten oder anderes Material umfassen.
EN 9.1 You are solely responsible for all your Contributions to Our Site, which shall include, without limitation, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, videos, advertisements, messages or other material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| software | software |
| werbung | advertisements |
| material | material |
| umfassen | include |
| beiträge | contributions |
| website | site |
| daten | data |
| grafiken | graphics |
| videos | videos |
| anderes | other |
| musik | music |
| fotos | photographs |
| oder | or |
| sind | are |
| für | for |
| ihre | your |
| alle | all |
| unserer | our |
| nachrichten | messages |
DE 13.3 Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder anderes Material einführen, das bösartig oder technologisch schädlich ist
EN 13.3 You must not misuse Our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| würmer | worms |
| material | material |
| technologisch | technologically |
| unsere | our |
| viren | viruses |
| oder | or |
| anderes | other |
| website | site |
| indem | by |
| schädlich | harmful |
| bösartig | malicious |
| nicht | not |
| sie | you |
| ist | is |
| trojaner | trojans |
DE Der Multicam-Schnitt wird notwendig, sobald Sie eine Live-Aufnahme mit mehreren Kameras durchgeführt haben. Er ist aber auch praktisch für anderes Material. Dann benutzen Sie den Multicam-Modus wie ein Regiepult.
EN Multicam editing comes into play when you have a recording of a live performance which was filmed with multiple cameras. But it can also be used as a control console for other types of footage, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| aufnahme | recording |
| anderes | other |
| live | live |
| auch | also |
| mit | with |
| haben | have |
| für | for |
| der | of |
| sobald | when |
| aber | but |
| wird | comes |
| sie | you |
| mehreren | multiple |
| ein | a |
DE Verwenden Sie einen Roboter, eine Spinne oder ein anderes automatisches Gerät, einen Prozess oder ein Mittel, um auf die Website zuzugreifen, einschließlich der Überwachung oder des Kopierens von Material auf der Website.
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | robot |
| automatisches | automatic |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| material | material |
| verwenden | use |
| oder | or |
| anderes | other |
| mittel | means |
| zuzugreifen | to access |
| website | website |
| prozess | process |
| um | for |
DE Viren, Trojanische Pferde, Würmer, Logikbomben oder anderes Material einzuführen, das bösartig oder technologisch schädlich ist.
EN Introduce any viruses, Trojan horses, worms, logic bombs, or other material that is malicious or technologically harmful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pferde | horses |
| würmer | worms |
| material | material |
| einzuführen | introduce |
| technologisch | technologically |
| viren | viruses |
| oder | or |
| anderes | other |
| trojanische | trojan |
| schädlich | harmful |
| bösartig | malicious |
| ist | is |
DE Kein anderes Material ist biologisch so sauber und haltbar wie Edelstahl
EN No other material is as biologically hygienic and durable as stainless steel
| alemão | inglês |
|---|---|
| material | material |
| haltbar | durable |
| kein | no |
| anderes | other |
| und | and |
| ist | is |
| wie | as |
| edelstahl | stainless |
DE Normalerweise wird eine einzelne Farbe durch das Sieb gedrückt, das Material wird zur nächsten Station transportiert und dann wird eine zweite Farbe durch ein anderes Sieb gedrückt
EN Typically a single color is pushed through the screen, the material is moved to the next station, and then a second color is pushed through a different screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| material | material |
| station | station |
| und | and |
| farbe | color |
| dann | then |
| ein | a |
DE Der Multicam-Schnitt wird notwendig, sobald Sie eine Live-Aufnahme mit mehreren Kameras durchgeführt haben. Er ist aber auch praktisch für anderes Material. Dann benutzen Sie den Multicam-Modus wie ein Regiepult.
EN Multicam editing comes into play when you have a recording of a live performance which was filmed with multiple cameras. But it can also be used as a control console for other types of footage, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kameras | cameras |
| aufnahme | recording |
| anderes | other |
| live | live |
| auch | also |
| mit | with |
| haben | have |
| für | for |
| der | of |
| sobald | when |
| aber | but |
| wird | comes |
| sie | you |
| mehreren | multiple |
| ein | a |
DE 9.1 Sie sind allein verantwortlich für alle Ihre Beiträge auf unserer Website, die unter anderem Daten, Texte, Software, Musik, Ton, Fotos, Grafiken, Videos, Werbung, Nachrichten oder anderes Material umfassen.
EN 9.1 You are solely responsible for all your Contributions to Our Site, which shall include, without limitation, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, videos, advertisements, messages or other material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| software | software |
| werbung | advertisements |
| material | material |
| umfassen | include |
| beiträge | contributions |
| website | site |
| daten | data |
| grafiken | graphics |
| videos | videos |
| anderes | other |
| musik | music |
| fotos | photographs |
| oder | or |
| sind | are |
| für | for |
| ihre | your |
| alle | all |
| unserer | our |
| nachrichten | messages |
DE 13.3 Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben oder anderes Material einführen, das bösartig oder technologisch schädlich ist
EN 13.3 You must not misuse Our Site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| würmer | worms |
| material | material |
| technologisch | technologically |
| unsere | our |
| viren | viruses |
| oder | or |
| anderes | other |
| website | site |
| indem | by |
| schädlich | harmful |
| bösartig | malicious |
| nicht | not |
| sie | you |
| ist | is |
| trojaner | trojans |
DE Verwenden Sie einen Roboter, eine Spinne oder ein anderes automatisches Gerät, einen Prozess oder ein Mittel, um auf die Website zuzugreifen, einschließlich der Überwachung oder des Kopierens von Material auf der Website.
EN Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboter | robot |
| automatisches | automatic |
| gerät | device |
| einschließlich | including |
| material | material |
| verwenden | use |
| oder | or |
| anderes | other |
| mittel | means |
| zuzugreifen | to access |
| website | website |
| prozess | process |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anderes material wieder anderes geschütztes material anderes material einführen wieder und wieder anderes team anderes konto anderes iphone anderes anderes leben jemand anderes anderes modell etwas anderes anderes programm anderes design anderes unternehmen anderes produkt anderes mithilfe nichts anderes anderes telefon du etwas anderes anderes zahlungsinstrument anderes bild anderes element anderes beispiel etwas anderes anbieten war jemand anderes nichts anderes angegeben anderes blatt verschoben anderes aussehen tourismus anderes anderes tool anderes cad system anderes vpn verwenden anderes programm benutzen anderes produkt handelt etwas anderes handelt irgendetwas anderes anderes tier anderes – nutzen etwas ganz anderes jemand anderes ausgibt anderes nutzen sondern etwas anderes anderes elektronisches funktioniert etwas anderes anderes zu kopieren anderes blatt verschieben anderes shopsystem kein anderes system etwas anderes benötigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe