DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!
Traduzir "fragebögen immer schnell" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fragebögen immer schnell" de alemão para inglês
Traduções de fragebögen immer schnell
"fragebögen immer schnell" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fragebögen immer schnell
alemão
inglês
EN Yes, there is a difference between surveys and questionnaires, of course there is, and of course our online survey and questionnaire form creator can handle both!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschied | difference |
| handhaben | handle |
| online | online |
| ja | yes |
| natürlich | of course |
| kann | can |
| fragebogen | questionnaire |
| einen | a |
| zwischen | between |
| fragebögen | questionnaires |
| unser | our |
| und | and |
| umfrage | survey |
| umfragen | surveys |
DE Deswegen ist unser Online-Fragebogen-Gestalter dazu in der Lage, Ihnen mobile Umfragen, Fragebögen und Meinungsumfragen zu bieten
EN That’s why our online questionnaire creator is fully ready to provide you with mobile surveys, questionnaires, and polls
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| online | online |
| fragebogen | questionnaire |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| umfragen | surveys |
| fragebögen | questionnaires |
| unser | our |
DE Erneut konnten Mitglieder des Textilbündnisses und Unterzeichner des niederländischen AGT den Fragebogen zu ihren Einkaufspraktiken ausfüllen und mit einem weiteren Fragebogen das Feedback ihrer Lieferanten einholen.
EN Once again, members of the Textiles Partnership and signatories of the AGT were invited to complete purchasing practices self-assessment and obtain feedback from their suppliers with another questionnaire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| fragebogen | questionnaire |
| feedback | feedback |
| lieferanten | suppliers |
| erneut | again |
| ausfüllen | complete |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| einholen | obtain |
| den | the |
DE Der SIG-Lite-Fragebogen (SIG, Standard Information Gathering) ist ein standardisierter von Shared Assessments entwickelter Fragebogen, der von Organisationen zur Bereitstellung von Informationen über ihre Kontrollumgebung genutzt wird.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sig | sig |
| standard | standard |
| shared | shared |
| assessments | assessments |
| fragebogen | questionnaire |
| organisationen | organizations |
| genutzt | used |
| informationen | information |
| bereitstellung | provide |
| ein | a |
| wird | the |
DE Der SIG-Lite-Fragebogen (SIG, Standard Information Gathering) ist ein standardisierter von Shared Assessments entwickelter Fragebogen, der von Organisationen zur Bereitstellung von Informationen über ihre Kontrollumgebung genutzt wird.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sig | sig |
| standard | standard |
| shared | shared |
| assessments | assessments |
| fragebogen | questionnaire |
| organisationen | organizations |
| genutzt | used |
| informationen | information |
| bereitstellung | provide |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wir tun unser Möglichstes, um sicherzustellen, dass Ihre Fragebögen immer schnell und reibungslos geladen werden, unabhängig vom Gerät oder der Verbindung Ihrer Teilnehmer.
EN We do the utmost possible to make sure your questionnaires always load fast and smooth, no matter your participants device or connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | questionnaires |
| schnell | fast |
| reibungslos | smooth |
| unabhängig | no matter |
| gerät | device |
| verbindung | connection |
| teilnehmer | participants |
| immer | always |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| und | and |
| tun | do |
| der | the |
DE Schnell, effizient und ohne Vorkenntnisse erstellen Sie ganz einfach Ihre Marktstudie, Umfrage oder Fragebogen.
EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | effective |
| oder | or |
| ohne | without |
| umfrage | surveys |
| schnell | fast |
| einfach | easily |
| erstellen | create |
| ganz | for |
| und | and |
DE Erhalten Sie schnell qualifizierte Antworten auf Ihre Fragebögen. Mehr als 2 Millionen deutsche Panelteilnehmer in nur wenigen Klicks.
EN Quickly obtain quality answers for your questionnaires. More than 2 million UK panelists accessible in a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| fragebögen | questionnaires |
| millionen | million |
| klicks | clicks |
| antworten | answers |
| in | in |
| ihre | your |
| mehr | more |
| sie | obtain |
| wenigen | a |
DE Dafür sind wir ja da! Mit unserem kurzen Fragebogen findest du ganz schnell dein ideales Huel. Los geht's!
EN Everything you need to get started with Huel, in one box!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| unserem | you |
DE Schnell, effizient und ohne Vorkenntnisse erstellen Sie ganz einfach Ihre Marktstudie, Umfrage oder Fragebogen.
EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | effective |
| oder | or |
| ohne | without |
| umfrage | surveys |
| schnell | fast |
| einfach | easily |
| erstellen | create |
| ganz | for |
| und | and |
DE Erhalten Sie schnell qualifizierte Antworten auf Ihre Fragebögen. Mehr als 2 Millionen deutsche Panelteilnehmer in nur wenigen Klicks.
EN Quickly obtain quality answers for your questionnaires. More than 2 million UK panelists accessible in a few clicks.
DE Sie können sich immer noch nicht entscheiden? Das Team von Bitcoin.org hat einen einfachen Fragebogen zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl Ihrer Wallet zu helfen.
EN Trouble choosing one? The good folks at Bitcoin.org prepared a simple quiz to help you choose a wallet!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| org | org |
| wallet | wallet |
| zu | to |
| einfachen | simple |
| entscheiden | choose |
| helfen | help |
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| redundanten | redundant |
| netzwerks | network |
| zuverlässig | reliable |
| reseller | reseller |
| satz | sentence |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| in | in |
| ist | is |
| sehr | very |
| zwei | two |
| aufgrund | to |
| und | and |
DE Darüber hinaus ist der von Zendesk ausgefüllte Fragebogen der Consensus Assessment Initiative (CAI), aus dem die Ergebnisse unserer Selbstbewertung hervorgehen, öffentlich zugänglich.
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebogen | questionnaire |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| ergebnisse | results |
| aus | a |
| zugänglich | available |
| darüber | on |
| öffentlich | publicly |
DE Hier sind drei Beispiele für schlechte geschlossene Fragen in einem Fragebogen zum Mitarbeiterengagement:
EN Here are three examples of bad closed-ended questions for an employee engagement questionnaire:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechte | bad |
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| fragebogen | questionnaire |
| beispiele | examples |
| hier | here |
| drei | three |
| sind | are |
| für | for |
DE Nutzung der WebEx-API-Programmierbarkeit, um Fragebögen zur Bürgerzufriedenheit zu ermöglichen und Nutzung von Analysen zur Messung des Erfolgs neuer eGov-Programm
EN Usage of WebEx API programmability to enable citizen satisfaction questionnaires and usage of analytics to measure new eGov program success
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzung | usage |
| fragebögen | questionnaires |
| analysen | analytics |
| erfolgs | success |
| neuer | new |
| webex | webex |
| api | api |
| programm | program |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Plattform von TrustYou erfasst alle Gästebewertungen, Fragebögen, Anfragen und Nachrichten – aus sämtlichen Kanälen.
EN Every guest review, survey, request, and message, from every channel, lives in the TrustYou platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | every |
| anfragen | request |
| nachrichten | message |
| kanälen | channel |
| plattform | platform |
| und | and |
| von | in |
DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| fragebögen | questionnaires |
| sicherheits | security |
| betriebs | operational |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| entwickelt | built |
| einschließlich | including |
| häufige | common |
| branchen | industry |
| und | and |
| hat | has |
| von | of |
| werden | product |
DE Ausschreibungsunterlagen oder Fragebögen für Kunden übermitteln,
EN submit an RFP or customer questionnaire;
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| kunden | customer |
| übermitteln | submit |
DE Verabschieden Sie sich von unzähligen ermüdenden Fragebögen. Unternehmen werden einmal bewertet und können ihre Ergebnisse überall teilen. Beschaffungsteams sparen 80% der Kosten im Vergleich zu internen Programmen.
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verabschieden | say goodbye |
| sparen | save |
| kosten | costs |
| bewertet | assessed |
| unternehmen | companies |
| programmen | programs |
| teilen | share |
| sich | say |
| zu | to |
| sie | once |
| und | vs |
DE Im Jahr 2012 bat uns ein Kunde der ersten Ebene der Telekommunikationsbetreiber, den Fragebogen als Lieferant auszufüllen, und dann ein zweiter
EN Back in 2012, one first-tier telecom operator customer requested us to fill in the questionnaire as a supplier and then a second one
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| ebene | tier |
| fragebogen | questionnaire |
| lieferant | supplier |
| auszufüllen | fill in |
| im | in the |
| ersten | first |
| und | and |
| uns | us |
| als | as |
| ein | a |
| den | the |
| dann | then |
DE Erstellen Sie Online-Fragebögen, kostenlos und mit wenigen Klicks
EN Create online survey in just a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| online | online |
| erstellen | create |
| mit | in |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Fragebögen und Bewertungsformulare
EN Questionnaires and evaluation forms
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | questionnaires |
| und | and |
DE Live-Webinare sind eine hervorragende Möglichkeit, Deine Zielgruppe durch Interaktionen, Umfragen und Fragebögen noch besser kennenzulernen.
EN Live webinars are a tremendous way to get to know your target group even better through interactions, polls, and questionnaires.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| interaktionen | interactions |
| webinare | webinars |
| möglichkeit | way |
| fragebögen | questionnaires |
| besser | better |
| live | live |
| und | and |
| umfragen | polls |
| sind | are |
| eine | a |
| noch | to |
| kennenzulernen | to know |
| deine | your |
DE Survio bietet den Benutzern von Web-Seiten, Fragebögen, Produkten und/oder Dienstleistungen der Survio (im Weiteren nur „Benutzer“ genannt) einen Datenraum zu Zwecken der Speicherung von erworbenen Daten der Befragten auf den Survio-Servern
EN Survio provides the users of Survio websites, questionnaires, products and/or services (hereinafter referred to as the “User”) with data space for the purpose of storing the respondents’ data on Survio’s servers
DE Der Verantwortliche beabsichtigt, dem Verarbeiter die Informationen über die Befragten aufgrund der Fragebögen und deren persönliche Umstände, die er für vertraulich hält, zugänglich zu machen.
EN The Controller intends to make available to the Processor information on the respondents to the questionnaires and their personal circumstances, which the Controller considers confidential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beabsichtigt | intends |
| verarbeiter | processor |
| informationen | information |
| befragten | respondents |
| fragebögen | questionnaires |
| umstände | circumstances |
| vertraulich | confidential |
| zugänglich | available |
| zu | to |
| und | and |
DE EcoVadis bietet eine globale Servicelösung, die die Einschränkungen redundanter Fragebögen, nicht-praktikabler Selbstbewertungsdaten und teurer Standortaudits durchbricht.
EN EcoVadis brings a global service solution that breaks through limitations of redundant questionnaires, un-actionable self-assessment data, and expensive site audits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| globale | global |
| einschränkungen | limitations |
| fragebögen | questionnaires |
| teurer | expensive |
| bietet | brings |
| und | and |
| eine | a |
DE Im Rahmen der EcoVadis-Partnerschaft bietet die DFGE für den deutschsprachigen Raum Schulungen zu den EcoVadis-Prinzipien und Rücklaufkontrollen von Fragebögen an.
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| schulungen | training |
| fragebögen | questionnaires |
| ecovadis | ecovadis |
| partnerschaft | partnership |
| prinzipien | principles |
| für | for |
| an | on |
| den | the |
DE Der Inhalt umfasst Essays, Reden, Fragebögen und Daten, die während seiner Zeit am North Carolina Internship Office sowie an der University of South Carolina gesammelt wurden sowie seine vielfältigen Service-Learning-Arbeiten
EN The content includes essays, speeches, questionnaires, and data collected from his time at the North Carolina Internship Office, at the University of South Carolina, and in his various service-learning endeavors
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| fragebögen | questionnaires |
| carolina | carolina |
| gesammelt | collected |
| vielfältigen | various |
| zeit | time |
| am | at the |
| office | office |
| of | of |
| north | north |
| daten | data |
| south | south |
| und | and |
| university | university |
| inhalt | the content |
DE an. Die enthaltenen Tests und Fragebögen geben einen Überblick zu den Anforderungen, die wir für ein erfolgreiches Studium für notwendig halten.
EN . The included tests and questionnaires provide you with an overview of the requirements we deem necessary for successful studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | questionnaires |
| erfolgreiches | successful |
| studium | studies |
| tests | tests |
| anforderungen | requirements |
| notwendig | necessary |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| zu | of |
DE Die Künstliche Intelligenz, das Fragebogen-Tool und die branchenführende semantische Technologie von TrustYou gestalten die Analyse von Gäste-Feedback unkompliziert, leistungsstark und effektiv:
EN With TrustYou’s survey tool, artificial intelligence and best-in-class semantic technology analyzing guest feedback is easy, powerful, and actionable:
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| technologie | technology |
| analyse | analyzing |
| unkompliziert | easy |
| leistungsstark | powerful |
| fragebogen | survey |
| tool | tool |
| gäste | guest |
| feedback | feedback |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| von | in |
| das | is |
DE Bitten Sie Gäste aktiv durch Fragebögen nach Ihrem Aufenthalt um Feedback und sammeln Sie mehr Bewertungen für Ihr Hotel
EN Collect more content for your hotel with a Post-Stay Survey, asking guests to rate their experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitten | asking |
| gäste | guests |
| fragebögen | survey |
| aufenthalt | stay |
| sammeln | collect |
| hotel | hotel |
| ihr | your |
| mehr | more |
| um | for |
DE Bewerben Sie Bewertungen aus eigenen Fragebögen Ihres Hotels direkt auf Ihrer Webseite, um Conversions aus organischen Suchergebnissen zu steigern
EN Promote your own hotel survey reviews directly on your website to increase conversions from organic search results
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| fragebögen | survey |
| hotels | hotel |
| direkt | directly |
| webseite | website |
| conversions | conversions |
| organischen | organic |
| suchergebnissen | search results |
| bewerben | promote |
| steigern | increase |
| zu | to |
| aus | from |
| eigenen | your |
DE Passen Sie das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen individuell an, um diese optimal auf die Marke Ihres Hotels abzustimmen.
EN The tool’s Team Chat features allow you to collect responses, assign them to the right team member, and respond to the guest, all from one place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | to |
| sie | responses |
| individuell | one |
DE Präsentieren Sie Bewertungen aus Ihren Fragebögen bei Google und auf wichtigen Tourismus-Webseiten und verlinken Sie direkt zu Ihrer Webseite, um noch erfolgreicher zu werden
EN Display your survey reviews on Google next to major travel sites and set a direct link back to your website to promote your success
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | display |
| bewertungen | reviews |
| fragebögen | survey |
| wichtigen | major |
| verlinken | link |
| direkt | direct |
| erfolgreicher | success |
| und | and |
| ihren | your |
| webseite | website |
| zu | to |
| webseiten | sites |
DE Wenn Sie die Bewertungen Ihrer Fragebögen online veröffentlichen, können Millionen Reisende sie auf Hunderten von Buchungsseiten weltweit einsehen. Dies beeinflusst die zukünftigen Buchungsentscheidungen von Reisenden.
EN With TrustYou, when you publish survey reviews online, they are made visible to millions of travelers, on hundreds of global booking sites, impacting future booking decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| fragebögen | survey |
| online | online |
| veröffentlichen | publish |
| weltweit | global |
| zukünftigen | future |
| sie | you |
| millionen | millions |
| hunderten | hundreds of |
| wenn | to |
| von | of |
DE Erstellen Sie Gastdaten-Verbindungen, die den Versand der Fragebögen automatisieren
EN Detect Key Performance Trends that Impact Your Overall Score
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | your |
| die | that |
DE Sammeln Sie schon während des Aufenthalts Feedback von Ihren Gäste und finden Sie heraus, wie sich ihr aktuelles Gasterlebnis weiter optimieren lässt. Fragebögen können per QR-Code, SMS oder sogar über die WLAN-Anmeldeseite verteilt werden.
EN Collect feedback while guests are on the premises to reveal insights into how to improve their current experience. Surveys can be distributed via QR Code, SMS message, or even the WiFi login page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| feedback | feedback |
| gäste | guests |
| aktuelles | current |
| fragebögen | surveys |
| verteilt | distributed |
| finden | reveal |
| qr | qr |
| code | code |
| wlan | wifi |
| optimieren | improve |
| sms | sms |
| oder | or |
| können | can |
DE Gestalten Sie das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen individuell, damit sie optimal zur Marke Ihres Hotels passen. Ändern Sie Farben, Schriftarten und Kopfzeilen sowie die Ausrichtung von Fragen, um ein einheitliches Bild zu präsentieren.
EN With TrustYou's powerful semantic technology, collect and analyze open-ended survey responses and make adjustments based on more than 20 hotel categories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | survey |
| hotels | hotel |
| optimal | more |
| und | and |
| sie | responses |
| zu | make |
| sowie | with |
DE Erfassen und verwalten Sie Gäste-Feedback von Buchungsseiten und von Ihren eigenen Fragebögen über einen Posteingang.
EN Collect and manage guest feedback from booking sites as well as from your own Post-Stay Survey in one inbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| fragebögen | survey |
| posteingang | inbox |
| gäste | guest |
| feedback | feedback |
| ihren | your |
| erfassen | and |
DE Mit innovativen Reporting-Funktionen für Fragebögen können Sie wichtige Kennzahlen nach Marken, Hotelgruppen oder individuellen Häusern anzeigen lassen und filtern, um Trends und verbesserungswürdige Bereiche zu identifizieren.
EN Create personalized questions based on guest profiles, making the survey more relevant to each type of guest. Trigger or hide questions based on answers, assess customer loyalty, and receive the detailed feedback you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | survey |
| individuellen | personalized |
| identifizieren | assess |
| oder | or |
| zu | to |
| für | relevant |
| und | and |
DE Präsentieren Sie Bewertungen aus Ihren Fragebögen auf Ihrer Webseite, um Vertrauen zu schaffen und Conversions aus organischen Suchergebnissen zu steigern.
EN Display your own hotel survey reviews on Google next to major travel sites like Expedia and Priceline.com. Get a direct link back to your website and drive traffic away from your competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentieren | display |
| bewertungen | reviews |
| fragebögen | survey |
| webseite | website |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| steigern | drive |
| aus | from |
DE Zeigen Sie Ihre eigenen Fragebögen bei Google neben den wichtigsten Reiseseiten wie Expedia und Priceline.com an. Erhalten Sie eine direkte Verlinkung zurück zu Ihrer Webseite und leiten Sie den Traffic von Ihren Konkurrenten weg.
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebögen | survey |
| webseite | online |
| sie | responses |
| direkte | directly |
| zu | to |
| und | and |
| an | on |
DE Veröffentlichen Sie Ihre erhaltenen Fragebögen direkt online, um Ihre Noten und Rankings zu beeinflussen – wahlweise auf Google oder TripAdvisor.
EN It is more important than ever to prove your hotel’s rigorous hygiene and safety measures. Ease fears of travelers and encourage them to book again. Trusted Cleanliness badge allows you to showcase a safe stay at your property.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| sie | it |
| ihre | your |
| zu | to |
| auf | at |
DE Identifizieren Sie Gästepräferenzen vor dem Aufenthalt mit Fragebögen zur einfacheren Verwaltung und Monetarisierung beim Check-In
EN Manage and monetize check-in with pre-stay surveys to identify guest preferences
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| fragebögen | surveys |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| identifizieren | identify |
| mit | with |
DE Erhöhen Sie Ihre Bewertungsnoten und Ihr Ranking, indem Sie Bewertungen aus Fragebögen sammeln und diese auf Hunderten Reise-Websites aus aller Welt, darunter Google, KAYAK und Hotels.com, präsentieren.
EN Increase your scores and ranking by collecting survey reviews and displaying them on hundreds of travel sites worldwide, including Google, KAYAK, and Hotels.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| ranking | ranking |
| fragebögen | survey |
| sammeln | collecting |
| welt | worldwide |
| hotels | hotels |
| websites | sites |
| aller | including |
| bewertungen | reviews |
| und | and |
| reise | travel |
| indem | by |
| ihr | your |
| auf | on |
| hunderten | hundreds of |
DE Wenn Sie die Ergebnisse Ihrer Fragebögen nachvollziehen möchten, verwenden Sie die Frage-Segmentierung, um nach bestimmten Fragen zu suchen. Finden Sie in nur einem Schritt heraus, welche Gäste wieder bei Ihnen übernachten würden.
EN When understanding your survey responses, use question segmentation to search by specific question. In just one step, find out what guests would stay with your property again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| segmentierung | segmentation |
| nur | just |
| wieder | again |
| in | in |
| frage | question |
| finden | find |
| schritt | step |
| fragebögen | survey |
| verwenden | use |
| sie | responses |
| zu | to |
| ihrer | your |
| möchten | would |
DE Richten Sie Benachrichtigungen per E-Mail in Echtzeit oder als tägliche Zusammenfassung ein, die Sie über neue Fragebogen-Ergebnisse, Online-Bewertungen und Gäste-Nachrichten informieren.
EN Set up email notification alerts in real-time, or as a daily round-up, regarding new survey responses, online reviews, guest messages, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richten | set |
| online | online |
| bewertungen | reviews |
| gäste | guest |
| oder | or |
| tägliche | daily |
| neue | new |
| ein | a |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| sie | responses |
| benachrichtigungen | alerts |
| als | as |
| ergebnisse | survey |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Richten Sie Performance-Analysen ein, automatisieren Sie das Reporting für Führungskräfte und versenden Sie individuelle, an Ihre Marke angepasste Fragebögen – für alle Hotels in Ihrem Portfolio.
EN For all hotels in your portfolio, set up performance measures, automate reporting for executives, and send out your own branded surveys.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| portfolio | portfolio |
| performance | performance |
| automatisieren | automate |
| führungskräfte | executives |
| marke | branded |
| reporting | reporting |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| richten | set |
| ihre | your |
| an | send |
DE Mit der neuen TrustYou Radar App Bewertungen und Fragebögen ab sofort auch mobil verwalten
EN TrustYou and Volara Partnership Supports Positive Guest Experiences with Guest-Hotel Communication through Voice Activated Devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| trustyou | trustyou |
| app | devices |
| und | and |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
immer war immer fragebögen fragebogen erstellen fragebogen kann anhand unser kostenloser fragebögen fragebogen tool fragebögen ihres hotels fragebogen als lieferant branchenüblichen fragebögen fragebögen zur bürgerzufriedenheit erscheinungsbild ihrer fragebögen fragebögen für kunden entwickelter fragebogen einschränkungen redundanter fragebögen fragebogen das feedback aufenthalt mit fragebögen marke angepasste fragebögen fragebögen auf ihrer fragebögen bei google fragebögen online veröffentlichen fragebögen automatisieren rücklaufkontrollen von fragebögen unzähligen ermüdenden fragebögen online fragebögen fragebögen nach ihrem sig lite fragebogen fragebögen im überblick zendesk ausgefüllte fragebogen fragebogen ergebnisse einscannen papiergebundener fragebögen entwarf einen fragebogen fragebögen vollständige anpassen fragebögen von bewertungsumfragen konfigurierbare fragebögen fragebögen zur medizinischen ausfüllen der fragebögen überwachen sie fragebögen fragebögen zusammengestellt fragebogen der consensus erstellung von fragebögen fragebogen zu erstellen fragebogen erhält verschiedene fragebögen zusammengestellt fragebogen ausfüllen maßgeschneiderter fragebogen basierend interaktiven fragebogen fragebogen ein label ermittlung inspektion fragebogen dazu verwendeten fragebögen erstellung der fragebögen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe