DE Darüber hinaus ist der von Zendesk ausgefüllte Fragebogen der Consensus Assessment Initiative (CAI), aus dem die Ergebnisse unserer Selbstbewertung hervorgehen, öffentlich zugänglich.
Traduzir "zendesk ausgefüllte fragebogen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zendesk ausgefüllte fragebogen" de alemão para inglês
Traduções de zendesk ausgefüllte fragebogen
"zendesk ausgefüllte fragebogen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zendesk ausgefüllte fragebogen
alemão
inglês
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragebogen | questionnaire |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| ergebnisse | results |
| aus | a |
| zugänglich | available |
| darüber | on |
| öffentlich | publicly |
DE Ja, es gibt einen Unterschied zwischen Umfragen und Fragebögen, natürlich gibt es den, und natürlich kann unser Online-Umfrage- und Fragebogen-Gestalter beide handhaben!
EN Yes, there is a difference between surveys and questionnaires, of course there is, and of course our online survey and questionnaire form creator can handle both!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschied | difference |
| handhaben | handle |
| online | online |
| ja | yes |
| natürlich | of course |
| kann | can |
| fragebogen | questionnaire |
| einen | a |
| zwischen | between |
| fragebögen | questionnaires |
| unser | our |
| und | and |
| umfrage | survey |
| umfragen | surveys |
DE Deswegen ist unser Online-Fragebogen-Gestalter dazu in der Lage, Ihnen mobile Umfragen, Fragebögen und Meinungsumfragen zu bieten
EN That’s why our online questionnaire creator is fully ready to provide you with mobile surveys, questionnaires, and polls
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| online | online |
| fragebogen | questionnaire |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| umfragen | surveys |
| fragebögen | questionnaires |
| unser | our |
DE Erneut konnten Mitglieder des Textilbündnisses und Unterzeichner des niederländischen AGT den Fragebogen zu ihren Einkaufspraktiken ausfüllen und mit einem weiteren Fragebogen das Feedback ihrer Lieferanten einholen.
EN Once again, members of the Textiles Partnership and signatories of the AGT were invited to complete purchasing practices self-assessment and obtain feedback from their suppliers with another questionnaire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| fragebogen | questionnaire |
| feedback | feedback |
| lieferanten | suppliers |
| erneut | again |
| ausfüllen | complete |
| mit | with |
| weiteren | to |
| und | and |
| einholen | obtain |
| den | the |
DE Der SIG-Lite-Fragebogen (SIG, Standard Information Gathering) ist ein standardisierter von Shared Assessments entwickelter Fragebogen, der von Organisationen zur Bereitstellung von Informationen über ihre Kontrollumgebung genutzt wird.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sig | sig |
| standard | standard |
| shared | shared |
| assessments | assessments |
| fragebogen | questionnaire |
| organisationen | organizations |
| genutzt | used |
| informationen | information |
| bereitstellung | provide |
| ein | a |
| wird | the |
DE Der SIG-Lite-Fragebogen (SIG, Standard Information Gathering) ist ein standardisierter von Shared Assessments entwickelter Fragebogen, der von Organisationen zur Bereitstellung von Informationen über ihre Kontrollumgebung genutzt wird.
EN The Standard Information Gathering (SIG) Lite questionnaire is a standardized questionnaire developed by Shared Assessments and used by organizations to provide information surrounding their control environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sig | sig |
| standard | standard |
| shared | shared |
| assessments | assessments |
| fragebogen | questionnaire |
| organisationen | organizations |
| genutzt | used |
| informationen | information |
| bereitstellung | provide |
| ein | a |
| wird | the |
DE Das gilt auch für alle Cookies und ausgefüllte Formulare wie gespeicherte Passwörter und Adressen
EN This also applies to all cookies and completed forms such as stored passwords and addresses
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| cookies | cookies |
| formulare | forms |
| gespeicherte | stored |
| passwörter | passwords |
| adressen | addresses |
| und | and |
| alle | all |
DE Statt Hunderte täglicher Kunden-E-Mails lesen zu müssen, sieht Sam vorab ausgefüllte Formulare, die sie ganz einfach prüfen und weiterbearbeiten kann.
EN Instead of reading hundreds of daily customer emails, Sam sees pre-populated forms she can easily review and advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglicher | daily |
| sieht | sees |
| sam | sam |
| vorab | pre |
| formulare | forms |
| einfach | easily |
| prüfen | review |
| kunden | customer |
| kann | can |
| statt | instead |
| zu | of |
DE Die ausgefüllte Vereinbarung wird vom Altova-Team für Partnerschaften überprüft. Wir werden Sie innerhalb von fünf Werktagen über unsere Entscheidung in Kenntnis setzen und Sie können eine fertige Kopie des Vertrags, herunterladen.
EN The completed agreement will be reviewed by Altova's partner management team. You will be notified of our decision within five business days and a fully executed copy of the agreement will be available for download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | reviewed |
| werktagen | business days |
| entscheidung | decision |
| fertige | completed |
| kopie | copy |
| fünf | five |
| herunterladen | download |
| team | team |
| vereinbarung | agreement |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| innerhalb | within |
| wird | the |
| von | of |
DE Lade das Formular herunter und sende eine ausgefüllte Kopie an taxforms @ vimeo [dot] com.
EN Download the form and then submit a completed copy to taxforms @ vimeo [dot] com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| sende | submit |
| kopie | copy |
| vimeo | vimeo |
| dot | dot |
| und | and |
| herunter | to |
| eine | a |
| das | the |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| entwickelt | developed |
| star | star |
| registry | registry |
| anbietern | providers |
| dabei | with |
| wurden | was |
| service | service |
| controls | controls |
| auch | to |
| der | the |
| in | house |
DE Um einen Favoriten zu entfernen und Platz für einen neuen zu schaffen, tippe einfach auf das ausgefüllte Herz bei einem deiner gespeicherten Hotels (auf der Profilseite des Hotels)
EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)
| alemão | inglês |
|---|---|
| favoriten | favorite |
| neuen | new |
| tippe | tap |
| profilseite | profile page |
| entfernen | remove |
| hotels | hotels |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE Verwenden Sie go mod tidy , wenn keine anderen Paketmanager verwendet wurden. Mit diesem Befehl wird eine ausgefüllte go.mod-Datei erzeugt.
EN Use go mod tidy if other package managers were not used. This command will generate a populated go.mod file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| befehl | command |
| erzeugt | generate |
| mod | mod |
| go | go |
| verwendet | used |
| wird | will |
| datei | file |
| verwenden | use |
| wenn | if |
| keine | not |
| wurden | were |
| diesem | this |
| eine | a |
DE Jede ausgefüllte Frage ist ein wertvolles Feedback für die Lehrveranstaltungsleitung, sowie ein wesentlicher Beitrag zur Qualitätssicherung der Lehre an der TU Wien.
EN Each completed question provides valuable feedback for course leaders, and makes a significant contribution to ensuring the quality of teaching at TU Wien.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolles | valuable |
| feedback | feedback |
| wesentlicher | significant |
| lehre | teaching |
| wien | wien |
| tu | tu |
| frage | question |
| für | for |
| ein | a |
DE Der Dienstleister verpflichtet sich korrekt ausgefüllte und komplette Reklamationen binnen 14 Tagen ab dem Tag der Erhaltung der Reklamation per Post oder E-Mail, zu bearbeiten.
EN The Service Provider undertakes to consider any correctly submitted and full complaints within 14 business days from the date of receipt of the complaint by post or email.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| reklamationen | complaints |
| reklamation | complaint |
| ab | from |
| oder | or |
| und | and |
| binnen | within |
| zu | to |
| dienstleister | service provider |
DE 3.4.3 Freiwillig auf unseren Websites ausgefüllte Informationen
EN 3.4.3 Voluntarily filled in information on our websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillig | voluntarily |
| unseren | our |
| websites | websites |
| informationen | information |
| auf | on |
DE Sind Sie Besitzer eines Restaurants? Dann geben Sie Ihren Gästen die Möglichkeit online einen Tisch zu reservieren. Das ausgefüllte Anfrageformular wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
EN Are you the owner of a restaurant? Then why not allow your visitors to book a table online. The completed enquiry form is sent to you via e-mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| online | online |
| tisch | table |
| reservieren | book |
| ihren | your |
| zugeschickt | sent |
| zu | to |
| sind | are |
| besitzer | owner |
| dann | then |
| wird | the |
DE Soweit erforderlich, hat der Auftraggeber auf der Sendung ausreichend und richtig ausgefüllte Aufkleber deutlich sichtbar anzubringen.
EN To the extent necessary, the customer shall affix sufficient and correctly completed labels to the consignment in a clearly visible manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendung | consignment |
| ausreichend | sufficient |
| erforderlich | necessary |
| deutlich | clearly |
| sichtbar | visible |
| und | and |
| auftraggeber | customer |
| der | the |
DE ausgefüllte Händlerselbstauskunft
EN Completed retailer self-disclosure form
DE Per Post: Senden Sie uns einfach das ausgefüllte Anmeldeformular. Sobald Ihr Antrag bei uns eingegangen ist und von unserer IT-Abteilung bestätigt wurde, erhalten Sie Ihre Anmeldedaten sowie einen Benutzerleitfaden.
EN by post − simply return the duly completed registration form to us. Once our IT Department has received and validated your request, you will receive your login information together with an explanatory note
| alemão | inglês |
|---|---|
| sobald | once |
| bestätigt | validated |
| post | post |
| antrag | request |
| eingegangen | received |
| anmeldeformular | form |
| unserer | our |
| einfach | it |
| senden | to |
| sowie | and |
| uns | us |
| einen | the |
DE Bitte haben Sie Verständnis, dass wir auf Grund der vielen Kontakte ausschließlich Zulieferer berücksichtigen können, die eine vollständig ausgefüllte Selbstauskunft an uns übermittelt haben.
EN Please understand that, due to the many contacts, we can only consider suppliers who have submitted a completely filled out Supplier Questionnaire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| kontakte | contacts |
| berücksichtigen | consider |
| übermittelt | submitted |
| können | can |
| eine | a |
| dass | that |
| wir | we |
| zulieferer | supplier |
| vollständig | to |
DE „Da davon ausgegangen wurde, dass die PDF/A-Konvertierung nur für ausgefüllte Formulare sinnvoll ist, wurde sie bei der Entwicklung von PDF/A Standards bisher nicht gut abgedeckt
EN “Since people have tended to assume that PDF/A conversion only makes sense for completed forms, this use case was not covered particularly well by past forms of the PDF/A standard,” said Dietrich von Seggern
DE Jede ausgefüllte Frage ist ein wertvolles Feedback für die Lehrveranstaltungsleitung, sowie ein wesentlicher Beitrag zur Qualitätssicherung der Lehre an der TU Wien.
EN Each completed question provides valuable feedback for course leaders, and makes a significant contribution to ensuring the quality of teaching at TU Wien.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvolles | valuable |
| feedback | feedback |
| wesentlicher | significant |
| lehre | teaching |
| wien | wien |
| tu | tu |
| frage | question |
| für | for |
| ein | a |
DE Sind Sie Besitzer eines Restaurants? Dann geben Sie Ihren Gästen die Möglichkeit online einen Tisch zu reservieren. Das ausgefüllte Anfrageformular wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
EN Are you the owner of a restaurant? Then why not allow your visitors to book a table online. The completed enquiry form is sent to you via e-mail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| online | online |
| tisch | table |
| reservieren | book |
| ihren | your |
| zugeschickt | sent |
| zu | to |
| sind | are |
| besitzer | owner |
| dann | then |
| wird | the |
DE Um einen Favoriten zu entfernen und Platz für einen neuen zu schaffen, tippe einfach auf das ausgefüllte Herz bei einem deiner gespeicherten Hotels (auf der Profilseite des Hotels)
EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)
| alemão | inglês |
|---|---|
| favoriten | favorite |
| neuen | new |
| tippe | tap |
| profilseite | profile page |
| entfernen | remove |
| hotels | hotels |
| und | and |
| zu | to |
| um | for |
DE ausgefüllte Händlerselbstauskunft
EN Completed retailer self-disclosure form
DE Das vom Internetnutzer zu dem darin angegebenen Zweck ausgefüllte Formular. Das Formular unterliegt der Zustimmung zu dieser Datenschutzerklärung durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens.
EN The form filled in by the web user for the purpose stated therein. The form is subject to the acceptance of this privacy policy by means of the indicated box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internetnutzer | web user |
| zweck | purpose |
| formular | form |
| zustimmung | acceptance |
| angegebenen | indicated |
| unterliegt | is subject to |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| darin | in |
| zu | to |
DE Als Student halten Sie die von Ihrer Hochschule / Universität ausgefüllte Hochschulbestätigung und ggf. einen Gehaltsnachweis vor.
EN As a student, please send us the university certificate filled out by your university/college and, if applicable, proof of salary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| student | student |
| universität | university |
| als | as |
| und | and |
| von | of |
DE Eingebettete, ausgefüllte, modifizierbare Bibliotheken
EN Embedded, populated, modifiable libraries
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| bibliotheken | libraries |
DE Eine ausgefüllte Bluetooth Technische Checkliste, die von einem Bluetooth Technischen Prüfer für ein Audit ausgefüllt wurde, das nicht früher als am 5. März 2018 und nicht mehr als zwei Jahre vor dem Datum der Antragstellung durchgeführt wurde.
EN A completed Bluetooth Technical Checklist completed by a Bluetooth Technical Assessor for an audit performed no earlier than 5 March, 2018 and no more than 2 years before the date that the company submits its application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| checkliste | checklist |
| audit | audit |
| märz | march |
| jahre | years |
| ausgefüllt | completed |
| mehr | more |
| durchgeführt | performed |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| cloud | cloud |
| matrix | matrix |
| assessment | assessment |
| initiative | initiative |
| entwickelt | developed |
| star | star |
| registry | registry |
| anbietern | providers |
| dabei | with |
| wurden | was |
| service | service |
| controls | controls |
| auch | to |
| der | the |
| in | house |
DE Statt Hunderte täglicher Kunden-E-Mails lesen zu müssen, sieht Sam vorab ausgefüllte Formulare, die sie ganz einfach prüfen und weiterbearbeiten kann.
EN Instead of reading hundreds of daily customer emails, Sam sees pre-populated forms she can easily review and advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| täglicher | daily |
| sieht | sees |
| sam | sam |
| vorab | pre |
| formulare | forms |
| einfach | easily |
| prüfen | review |
| kunden | customer |
| kann | can |
| statt | instead |
| zu | of |
DE Die ausgefüllte Vereinbarung wird vom Altova-Team für Partnerschaften überprüft. Wir werden Sie innerhalb von fünf Werktagen über unsere Entscheidung in Kenntnis setzen und Sie können eine fertige Kopie des Vertrags, herunterladen.
EN The completed agreement will be reviewed by Altova's partner management team. You will be notified of our decision within five business days and a fully executed copy of the agreement will be available for download.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüft | reviewed |
| werktagen | business days |
| entscheidung | decision |
| fertige | completed |
| kopie | copy |
| fünf | five |
| herunterladen | download |
| team | team |
| vereinbarung | agreement |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| werden | be |
| innerhalb | within |
| wird | the |
| von | of |
DE 3.4.3 Freiwillig auf unseren Websites ausgefüllte Informationen
EN 3.4.3 Voluntarily filled in information on our websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillig | voluntarily |
| unseren | our |
| websites | websites |
| informationen | information |
| auf | on |
DE Für jede von den Teilnehmenden ausgefüllte Umfrage spenden wir 50 Cent an eine gemeinnützige Organisation nach Wahl.
EN For every survey that respondents complete, we donate 50 cents to the nonprofit of their choice.
DE Überprüfen Sie in der Ansicht „Review service summary“, dass in der Tabelle „Selected services“ drei ausgefüllte Zeilen im Case „Service“ angezeigt werden und der Wert im Feld „Invoiced total“ mit 210 $ angegeben ist.
EN On the Review service summary view, verify that the Selected services table displays the three rows filled out in the Service case and that the value of the Invoice total field is $210.00.
DE Für die Beantragung eines Semesterapparats im Wintersemester 2023/2024 senden Sie die ausgefüllte Liste bitte bis 15. September 2023 an semesterapparate@ub.uni-freiburg.de
EN To apply for a semester package in the winter semester 2023/2024, please send the completed list by 15 september 2023 to semesterapparate@ub.uni-freiburg.de
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE Wenn du uns über unser Support-Center kontaktierst, benutzen wir die Kundenserviceplattform Zendesk, einen Dienst der Zendesk Inc., 989 Market Street, San Francisco, CA 94103 („Zendesk“), den wir als Auftragsverarbeiter einsetzen.
EN When contacting us through our support center, your request is handled using the customer service platform Zendesk, a service provided by Zendesk Inc, 989 Market Street, San Francisco, CA 94103 ("Zendesk"), which we use as a processor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| einen | a |
| market | market |
| street | street |
| san | san |
| francisco | francisco |
| auftragsverarbeiter | processor |
| zendesk | zendesk |
| wir | we |
| dienst | service |
| uns | us |
| support | support |
| benutzen | use |
| die | as |
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
EN Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with Zendesk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| unterhält | maintains |
| richtlinie | policy |
| kunden | customers |
| beschrieben | describes |
| prozesse | processes |
| löschung | deletion |
| daten | data |
| kündigung | termination |
| oder | or |
| ablauf | expiration |
| öffentlich | publicly |
| vereinbarung | agreement |
| mit | with |
| in | upon |
| zugängliche | available |
DE „Die Agenten arbeiten so gerne mit Zendesk, dass der Betreiber des Call Centers mich bat, ihn mit Zendesk in Kontakt zu bringen, damit auch andere Teams im Call Center auf die Zendesk-Lösung umsteigen können.“
EN “The agents like Zendesk so much that the owner of the call centre asked me to put him in contact with Zendesk so that they could migrate some other operations and teams to the solution.”
DE „Die Produkte von Zendesk sind toll und das Unternehmen ist fantastisch. Die Beziehung zwischen Shopify und Zendesk und zwischen Shopify und anderen Zendesk-Benutzern ist nicht mit Gold aufzuwiegen.“
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
DE „Seite“ bezeichnet eine Website, die von der Zendesk-Gruppe betrieben wird, einschließlich www.zendesk.com sowie alle anderen Websites, die von der Zendesk-Gruppe betrieben werden (was nicht die Dienste umfasst).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“
EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| informationen | information |
| willkommen | welcome |
| zendesk | zendesk |
| oder | or |
| fragen | question |
| support | support |
| ihre | your |
| suchen | search |
| weitere | for |
| finden | browse |
| lesen | more |
DE Sie können in Ihrem Zendesk-Konto (in allen Produkten), auf der Website www.zendesk.com, im Help Center unter support.zendesk.com, in der Dokumentation für Entwickler und in der mobilen App mit dem Widget interagieren.
EN You will be able to interact with the widget from within your Zendesk account (across all products), the www.zendesk.com website, the support.zendesk.com Help Center, the developer documentation, and the mobile app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| entwickler | developer |
| mobilen | mobile |
| konto | account |
| website | website |
| zendesk | zendesk |
| dokumentation | documentation |
| app | app |
| widget | widget |
| interagieren | interact |
| support | support |
| und | and |
| mit | with |
| im | within |
DE Verbinden Sie Ihren Shop mit Zendesk! Sie erhalten einerseits die Möglichkeit den Zendesk-Chat einzubinden und andererseits können Sie Kunden-Bestellungen direkt in Zendesk angucken.
EN Connect your store with Zendesk! On the one hand you get the possibility to integrate the Zendesk chat and on the other hand you can view customer orders directly in Zendesk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | customer |
| bestellungen | orders |
| shop | store |
| in | in |
| möglichkeit | possibility |
| andererseits | other |
| können | can |
| direkt | directly |
| chat | chat |
| und | and |
| erhalten | get |
| einerseits | one |
| den | the |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk Suite-Kunden (alle Pläne) haben Zugang zu Online-, E-Mail- und Telefonsupport sowie zum Zendesk Help Center und zur Zendesk-Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
| alemão | inglês |
|---|---|
| pläne | plan |
| zugang | access |
| center | centre |
| kunden | customers |
| online | online |
| community | community |
| zendesk | zendesk |
| suite | suite |
| und | and |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zendesk ausgefüllte fragebogen ausgefüllte sende eine ausgefüllte ausgefüllte anmeldeformular fragebögen fragebogen erstellen fragebogen kann anhand unser kostenloser fragebögen fragebogen tool fragebögen ihres hotels fragebogen als lieferant branchenüblichen fragebögen fragebögen zur bürgerzufriedenheit erscheinungsbild ihrer fragebögen fragebögen für kunden entwickelter fragebogen einschränkungen redundanter fragebögen fragebogen das feedback aufenthalt mit fragebögen marke angepasste fragebögen fragebögen auf ihrer fragebögen bei google fragebögen online veröffentlichen fragebögen automatisieren rücklaufkontrollen von fragebögen unzähligen ermüdenden fragebögen online fragebögen fragebögen nach ihrem sig lite fragebogen fragebögen im überblick fragebogen ergebnisse einscannen papiergebundener fragebögen entwarf einen fragebogen fragebögen vollständige anpassen fragebögen von bewertungsumfragen konfigurierbare fragebögen fragebögen zur medizinischen ausfüllen der fragebögen überwachen sie fragebögen fragebögen zusammengestellt fragebogen der consensus erstellung von fragebögen fragebogen zu erstellen fragebogen erhält verschiedene fragebögen zusammengestellt fragebogen ausfüllen maßgeschneiderter fragebogen basierend interaktiven fragebogen fragebogen ein label ermittlung inspektion fragebogen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe