DE Früher stammte das Geld aus den Erlösen des Verkaufs von Zeitungen, heute kommt es von den Städten und Ortschaften in Frankreich und darüber hinaus, die jedes Jahr darum wetteifern, eine Etappe zu beherbergen
Traduzir "erlösen des verkaufs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erlösen des verkaufs" de alemão para inglês
Traduções de erlösen des verkaufs
"erlösen des verkaufs" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erlösen des verkaufs
alemão
inglês
EN Where once money came from the proceeds of selling newspapers, it now comes from a raft of towns and cities in France and beyond who vie each year to host a stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufs | selling |
| zeitungen | newspapers |
| heute | now |
| frankreich | france |
| etappe | stage |
| beherbergen | host |
| es | it |
| darum | the |
| in | in |
| jahr | year |
| geld | money |
| und | and |
| aus | from |
| das | came |
DE Verkaufs-Stopp-Orders bieten Schutz für lange Positionen, indem sie eine Markt-Verkaufs-Order auslösen, wenn der Preis unter ein bestimmtes Niveau fällt
EN Sell-stop orders offer protection to long positions by triggering a market sell order in the event the price drops below a certain level
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| lange | long |
| positionen | positions |
| auslösen | triggering |
| niveau | level |
| orders | orders |
| bieten | offer |
| markt | market |
| indem | by |
| preis | price |
| bestimmtes | a |
| wenn | to |
| der | the |
DE Verkaufs-Stopp-Orders bieten Schutz für langfristige Positionen, indem sie eine Markt-Verkaufs-Order auslösen, wenn der Preis unter ein bestimmtes Niveau fällt
EN Sell-stop orders offer protection for long positions by triggering a market sell order in the event the price drops below a certain level
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| positionen | positions |
| auslösen | triggering |
| niveau | level |
| orders | orders |
| bieten | offer |
| markt | market |
| indem | by |
| preis | price |
| für | for |
| bestimmtes | a |
| der | the |
| unter | in |
DE Erkenntnisse zur Werbung und Erlösen
EN Advertising insights and receipts
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| werbung | advertising |
| und | and |
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| happy | happy |
| karat | diamond |
| helfen | assistance |
| gold | gold |
| zu | to |
| aus | from |
| einer | a |
DE Holen Sie sich Punkte für das Hochladen von Software und nutzen sie, um Gewinne zu erlösen!
EN Get points for uploading software and use them to redeem prizes!
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| hochladen | uploading |
| software | software |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.
EN To provide assistance with proceeds from the Happy Hearts Collection, Caroline Scheufele created a special edition 18-carat rose gold bangle, featuring a red heart as well as a heart with a dancing diamond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| happy | happy |
| karat | diamond |
| helfen | assistance |
| gold | gold |
| zu | to |
| aus | from |
| einer | a |
DE Zum anderen gibt es die „Öffentlich-Rechtlichen“, die neben Erlösen aus Werbung vor allem durch Pflichtbeiträge aller Haushalte von der Bevölkerung getragen werden
EN And on the other there are the public service broadcasters that derive their funding partly from compulsory contributions from all households in Germany and partly from advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| haushalte | households |
| werbung | advertising |
| von | on |
| die | there |
DE Erkenntnisse zur Werbung und Erlösen
EN Advertising insights and receipts
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| werbung | advertising |
| und | and |
DE Kunden können dann alle Ether, die ihr Computer geschürft hat, in ihre eigene Krypto-Brieftasche einzahlen, nachdem sie NortonLifeLock, dem Eigentümer von Avira und Norton, einen Anteil von 15% an den Erlösen gegeben haben
EN Customers will then be able to deposit any Ether their computer has mined into their own crypto wallet after giving NortonLifeLock, owner of both Avira and Norton, a 15% share of the proceeds
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| computer | computer |
| avira | avira |
| norton | norton |
| eigentümer | owner |
| krypto | crypto |
| und | and |
| hat | has |
| dann | then |
| anteil | to |
| den | the |
DE Sie berät deutsche und internationale Unternehmen im Bereich des Einkaufs, des Verkaufs und des Vertriebs (E-Commerce, Handelsvertreter-, Vertragshändler- und Franchisesysteme), inklusive Produktsicherheit und Produkthaftung.
EN She advises German and International companies on purchasing, selling and distribution (e-commerce, sales representatives, agents and franchise systems), as well as product safety and product liability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berät | advises |
| internationale | international |
| einkaufs | purchasing |
| e-commerce | e-commerce |
| produktsicherheit | product safety |
| und | and |
| deutsche | german |
| unternehmen | companies |
| vertriebs | distribution |
| sie | on |
DE Wer Verkaufsanalysen auf Artikelebene durchgeführt möchte, kommt an der Tabelle oxorderarticles nicht vorbei: oxorderarticles enthält den Zustand des Artikels zum Zeitpunkt des Verkaufs. Leider gilt das nicht für alle Datenfelder eines Artikels.
EN As follow up for the blog post ?Run tests for OXID eShop 6? here’s how to get module tests running for OXID eShop 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Beeinflussung des Verkaufs am Point-of-Purchase und Steigerung des Umsatzes
EN Impact point-of-purchase sales and drive revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| des | of |
| steigerung | drive |
| umsatzes | sales |
DE Wer Verkaufsanalysen auf Artikelebene durchgeführt möchte, kommt an der Tabelle oxorderarticles nicht vorbei: oxorderarticles enthält den Zustand des Artikels zum Zeitpunkt des Verkaufs. Leider gilt das nicht für alle Datenfelder eines Artikels.
EN As follow up for the blog post ?Run tests for OXID eShop 6? here’s how to get module tests running for OXID eShop 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Im Partnerkonto können Sie die Zahlungen Ihrer Kunden und Ihre Einnahmen in Echtzeit verfolgen. Sie erhalten einen eindeutigen Affiliate-Link, den Sie auf Ihrer Plattform platzieren können, sowie Marketingmaterialien zur Unterstützung des Verkaufs.
EN In Partner's account you can track in real time your clients' payments and your earnings. You are provided with a unique affiliate link to be placed on your platform, as well as marketing materials to support sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| verfolgen | track |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| link | link |
| plattform | platform |
| affiliate | affiliate |
| kunden | clients |
| unterstützung | support |
| einnahmen | earnings |
| können | can |
| sie | you |
| ihre | your |
| einen | a |
| verkaufs | marketing |
| und | and |
| den | to |
| in | in |
DE Während des Verkaufs im Drouot-Raum, in Belgien und in Polen.
EN During sales at the Drouot room, in Belgium and in Poland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufs | sales |
| belgien | belgium |
| polen | poland |
| raum | room |
| und | and |
| in | in |
| während | during |
| des | the |
DE Verbessern Sie die Zusammenarbeit mit allen Partnern und gewinnen Sie mit personalisierten Portalen für Ihr gesamtes Verkaufs-Ecosystem Einblicke in jeden Schritt des Verkaufsprozesses pro Kanal.
EN Enhance collaboration across your partners and gain insight into every step in the channel sales process with personalized portals for your full selling ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| partnern | partners |
| personalisierten | personalized |
| einblicke | insight |
| kanal | channel |
| verkaufs | sales |
| ecosystem | ecosystem |
| verbessern | enhance |
| ihr | your |
| in | in |
| schritt | step |
| mit | with |
| gesamtes | full |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn zum Verkauf angebotene Reifen zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht physisch vorhanden oder für den Endverbraucher sichtbar sind, muss vor dem Verkauf eine Kopie der Reifenkennzeichnung vorgelegt werden
EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| physisch | physically |
| sichtbar | visible |
| kopie | copy |
| zeitpunkt | the time |
| oder | or |
| verkauf | sale |
| reifen | tires |
| nicht | not |
| für | for |
| eine | a |
| angebotene | offered |
| vorhanden | are |
| den | the |
DE Laut Business Insider ist es nicht ausgeschlossen, dass die entsprechende Gesetzgebung im Herbst verabschiedet wird, aber man kann schon jetzt feststellen, dass reale Maßnahmen zur Begrenzung des Verkaufs von Plastikverpackungen Tatsache werden.
EN According to the Business Insider website, it is possible that the relevant regulations will be passed in the autumn, but it can already be said that real actions to limit the sale of plastic packaging are becoming a reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insider | insider |
| herbst | autumn |
| reale | real |
| begrenzung | limit |
| verkaufs | sale |
| business | business |
| es | it |
| im | in the |
| entsprechende | relevant |
| kann | can |
| maßnahmen | actions |
| laut | according to |
| schon | a |
| dass | that |
| aber | but |
| von | of |
| werden | becoming |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| zu | start |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | price |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparing Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| zu | start |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | price |
DE Die Zulassung ermöglicht eine rasche Ausweitung der Produktion und des Verkaufs von Achikos AptameXTM-Testkit in Indonesien
EN The approval opens the door to the rapid scale-up of production and sale of Achiko’s AptameXTM test kits in Indonesia
| alemão | inglês |
|---|---|
| rasche | rapid |
| verkaufs | sale |
| indonesien | indonesia |
| in | in |
| produktion | production |
| und | and |
DE Die Sandler-Vertriebsmethode stützt sich auf 49 Regeln, die vorgeben, welche Rolle Verkäufer und Kunden für das Ergebnis des Verkaufs spielen sollten
EN The Sandler sales methodology relies on a set of 49 rules that dictate how sellers and customers should be invested in the outcome of the sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| kunden | customers |
| verkäufer | sellers |
| sollten | should |
| verkaufs | sale |
| spielen | a |
| und | and |
| ergebnis | outcome |
| des | the |
DE Wir haben eine kurze Einbehaltungsdauer von 30 Tagen nach Abschluss des Verkaufs. Diese Dauer ist die Länge unserer Geld-Zurück-Garantie. Sobald wir überprüft haben, ob der Verkauf gültig ist, belohnen wir Sie für Ihre Bemühungen.
EN We have a short withhold period of 30 days after the sale is made. The withhold period is the length of our money-back period. Once we verify the sale is valid, we reward you for your effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| gültig | valid |
| belohnen | reward |
| bemühungen | effort |
| verkauf | sale |
| ist | is |
| ihre | your |
| tagen | the |
| eine | a |
| für | for |
| haben | have |
| dauer | length |
| sobald | once |
DE In diesem Fall stellt der Verkäufer zum Zeitpunkt des Verkaufs keine USt in Rechnung, aber die USt wird vom Endempfänger der Waren (Käufer) durch das Unternehmen, das die Waren beim Zoll vorlegt, angefordert
EN In this case, the seller does not charge VAT at the moment of sale but VAT is requested from the final recipient of the goods (buyer) by the company presenting the goods to customs
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkäufer | seller |
| verkaufs | sale |
| ust | vat |
| käufer | buyer |
| angefordert | requested |
| rechnung | charge |
| unternehmen | company |
| diesem | this |
| in | in |
| fall | the |
| keine | not |
| aber | but |
| vom | from |
DE Der Erfolg des Flash-Verkaufs wurde um 20% gesteigert, indem dem Militär personalisierte Werbeaktionen angeboten wurden
EN boosted flash sale success by 20% by offering personalized promotions to the military
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolg | success |
| militär | military |
| personalisierte | personalized |
| werbeaktionen | promotions |
| indem | by |
| verkaufs | sale |
| angeboten | offering |
DE Alle Unternehmen, die ihre Transformation vor Jahren begonnen haben, wurden für ihre Investitionen mit einem Anstieg des Verkaufs ihrer Dienstleistungen oder Produkte im Jahr 20% belohnt.
EN All the companies that began their transformation years ago have seen their investments rewarded with a 20% increase in the sale of their services or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| begonnen | began |
| investitionen | investments |
| anstieg | increase |
| verkaufs | sale |
| jahren | years |
| oder | or |
| im | in the |
| dienstleistungen | services |
| alle | all |
| haben | have |
| belohnt | rewarded |
| mit | with |
| produkte | products |
| transformation | transformation |
DE Nach Jahren des Verkaufs von „Flaggschiff-Killer“-Android-Smartphones arbeitet OnePlus offenbar an einem Tablet namens OnePlus Pad.
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| smartphones | smartphones |
| offenbar | apparently |
| namens | called |
| jahren | years |
| oneplus | oneplus |
| tablet | tablet |
| pad | pad |
| nach | after |
| von | a |
DE ※ Mit dem Start des Verkaufs der Abenteuergeschichten: Shadowbringers wurden die Preise für Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood reduziert.
EN * To coincide with the addition of the Tales of Adventure: Shadowbringers optional item, the prices of Tales of Adventure: Heavensward and Tales of Adventure: Stormblood have been reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| reduziert | reduced |
| die | of |
| und | and |
DE Vorteile des Verkaufs Ihrer Produkte an Syncee-Händler
EN Benefits of selling your products to Syncee retailers
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufs | selling |
| händler | retailers |
| vorteile | benefits |
| produkte | products |
| an | to |
DE Sowohl im Fall des Verkaufs durch Edilportale wie auch durch einen Hersteller wird die Produktgarantie in der gesetzlich vorgesehenen Form und Zeit direkt durch den Hersteller gewährleistet.
EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlich | by law |
| hersteller | manufacturer |
| in | in |
| zeit | time |
| gewährleistet | on |
| und | and |
| fall | the |
DE Die Einnahmen des Verkaufs von Emissionszertifikate werden für Ausbildung und den Aufbau solider Monitoringmechanismen eingesetzt.
EN The gains from carbon credits are used to train and implement sound monitoring mechanisms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| und | and |
| die | train |
| den | the |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Of UHD Graphics 630's architecture, market segment and release date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhd | uhd |
| graphics | graphics |
| architektur | architecture |
| verkaufs | market |
| und | and |
| von | of |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Of Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)'s architecture, market segment and release date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| radeon | radeon |
| rx | rx |
| vega | vega |
| ryzen | ryzen |
| architektur | architecture |
| verkaufs | market |
| und | and |
| von | of |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparing Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| zu | start |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | price |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparison of graphics card architecture, market segment, value for money and other general parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| graphics | graphics |
| architektur | architecture |
| verkaufs | market |
| für | for |
| zu | money |
| und | and |
| kosten | value |
| von | of |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| u | and |
| zu | start |
| verkaufs | market |
| kosten | price |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Ryzen 9 5900HX sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Of Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and pricing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | pricing |
| von | of |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Of Core i9-10980HK processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and pricing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | pricing |
| von | of |
DE Informationen über den Typ (für Desktops oder Laptops) und die Architektur von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H sowie über die Startzeit des Verkaufs und die Kosten zu diesem Zeitpunkt.
EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| desktops | desktop |
| oder | or |
| ryzen | ryzen |
| startzeit | start time |
| zeitpunkt | time |
| laptops | notebook |
| architektur | architecture |
| core | core |
| zu | start |
| verkaufs | market |
| und | and |
| kosten | price |
DE Der Verband errechnet den Verbrauch anhand des Verkaufs von Treibstoffen von Autos, Flugzeugen und Schiffen.
EN The association calculates consumption based on the sale of fuels from cars, aircraft and ships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verband | association |
| verbrauch | consumption |
| verkaufs | sale |
| und | and |
| autos | cars |
| anhand | on |
DE Die ENRIQUE TOMAS SL verpflichtet sich, die Kosten der Rücksendung zu übernehmen und das Produkt gegen ein neues gemäß den zum Zeitpunkt des Verkaufs akzeptierten Bedingungen zurückzusenden.
EN The ENRIQUE TOMAS SL undertakes to assume the cost of the return and to return the product for a new one in accordance with conditions accepted at the time of sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| tomas | tomas |
| übernehmen | assume |
| neues | new |
| verkaufs | sale |
| bedingungen | conditions |
| zeitpunkt | the time |
| kosten | cost |
| zu | to |
| und | and |
| produkt | product |
| verpflichtet | the |
| ein | a |
DE Von der Suche nach der perfekten Immobilie bis zum Abschluss des Verkaufs – es ist gut, die Mitglieder unseres Netzwerks zu kennen.
EN From finding the one to closing the deal, our network members are good to know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | finding |
| netzwerks | network |
| mitglieder | members |
| gut | good |
| zu | to |
DE Wir haben eine kurze Einbehaltungsdauer von 30 Tagen nach Abschluss des Verkaufs. Diese Dauer ist die Länge unserer Geld-Zurück-Garantie. Sobald wir überprüft haben, ob der Verkauf gültig ist, belohnen wir Sie für Ihre Bemühungen.
EN We have a short withhold period of 30 days after the sale is made. The withhold period is the length of our money-back period. Once we verify the sale is valid, we reward you for your effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| gültig | valid |
| belohnen | reward |
| bemühungen | effort |
| verkauf | sale |
| ist | is |
| ihre | your |
| tagen | the |
| eine | a |
| für | for |
| haben | have |
| dauer | length |
| sobald | once |
DE Der geschäftliche oder kommerzielle Zweck der Sammlung oder des Verkaufs der personenbezogenen Daten; und
EN The business or commercial purpose for collecting or selling the personal information; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| verkaufs | selling |
| sammlung | collecting |
| oder | or |
| und | and |
| kommerzielle | commercial |
DE Sie können beispielsweise eine Lambda-Funktion auslösen, die Code zur Priorisierung von Premium- und bezahlten Nutzern auf Ihrer E-Commerce-Website leitet, wenn der Traffic während des Shopping-Verkaufs ansteigt
EN For example, you can trigger a Lambda function that runs code to prioritize premium and paid users on your e-commerce website as the traffic surges during shopping sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| bezahlten | paid |
| nutzern | users |
| traffic | traffic |
| e-commerce | e-commerce |
| verkaufs | sales |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| premium | premium |
| website | website |
| shopping | shopping |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
| wenn | to |
| während | during |
DE Wir haben eine kurze Einbehaltungsdauer von 30 Tagen nach Abschluss des Verkaufs. Diese Dauer ist die Länge unserer Geld-Zurück-Garantie. Sobald wir überprüft haben, ob der Verkauf gültig ist, belohnen wir Sie für Ihre Bemühungen.
EN We have a short withhold period of 30 days after the sale is made. The withhold period is the length of our money-back period. Once we verify the sale is valid, we reward you for your effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| gültig | valid |
| belohnen | reward |
| bemühungen | effort |
| verkauf | sale |
| ist | is |
| ihre | your |
| tagen | the |
| eine | a |
| für | for |
| haben | have |
| dauer | length |
| sobald | once |
DE Sie können die Verkaufspreise für SSL-Zertifikate während des Verkaufs selbst festlegen. Sie können SSL-Zertifikate verkaufen, indem Sie den gewünschten Gewinn bestimmen.
EN You determine SSL prices yourself while selling. You can sell SSL by making a profit at the rate you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| bestimmen | determine |
| indem | by |
| gewinn | profit |
| verkaufen | sell |
| können | can |
| sie | want |
| den | the |
DE Der Plan zur Kapitalrückführung ist im Zuge des Verkaufs von AutoScout24 im März 2020 aufgestellt worden
EN The capital return roadmap was set up in connection with the sale of AutoScout24 in March 2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufs | sale |
| märz | march |
| aufgestellt | set up |
| worden | was |
DE Begleitung in allen Phasen des Verkaufs-/Ankaufprozesses
EN Support in all phases of the sale/purchase process
| alemão | inglês |
|---|---|
| phasen | phases |
| verkaufs | sale |
| in | in |
| des | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erlösen erlösen der happy abschluss des verkaufs zuge des verkaufs zeitpunkt des verkaufs startzeit des verkaufs verkaufs verkaufs crm verkaufs durch edilportale ihres verkaufs verkaufs webinare verkaufs anwendung verkaufs keine ust verkaufs coaching verwalte deine verkaufs verkaufs funnels eignet verkaufs der abenteuergeschichten deine verkaufs leads geschwindigkeit ihres verkaufs kompletten verkaufs verkaufs charts verkaufs bis kundengespräch des dank des anstiegs abonnement des newsletters einrichtung des festlegung des anwendungsbereichs namen des clipboards viel des guten naehe des einrichtung des bibliothekarkontos nutzungsbedingungen des youtube typ des abrechnungszyklus fintech des jahres zukunft des standorts vereinheitlichung des zugriffs kombination des ftse preis des aufenthalts zorn des donnergottes abschluss des vertrags bearbeitung des tickets moment des auftragseingangs heldin des mathematikunterrichts status des nutzers vorteile des keeper installation des plug kategorisierung des kunden entwicklung des charakters foto des abschusses rande des odenwalds
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe