DE Sie erhalten dann vollen Zugriff auf die gesamte Kollektion und erhalten exklusive Infos über die nächsten Vorbestellungen!
Traduzir "erhalten dann vollen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten dann vollen" de alemão para inglês
Traduções de erhalten dann vollen
"erhalten dann vollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erhalten dann vollen
alemão
inglês
EN You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| exklusive | exclusive |
| zugriff | access |
| und | and |
| nächsten | the |
| gesamte | to |
| infos | info |
| vollen | full |
DE Sie erhalten dann vollen Zugriff auf die gesamte Kollektion und erhalten exklusive Infos über die nächsten Vorbestellungen!
EN You'll enjoy full access to the whole collection and receive exclusive info about the next pre-orders!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektion | collection |
| exklusive | exclusive |
| zugriff | access |
| und | and |
| nächsten | the |
| gesamte | to |
| infos | info |
| vollen | full |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| halben | half |
| verpackt | packed |
| halter | holder |
| kit | kit |
| in | in |
| doppelten | double |
| hochwertigen | high |
| einzelnen | the |
DE Effekte: Zum Einstellen der Undurchsichtigkeit durch Ziehen des Schiebereglers. Der Standardwert ist 100%. Es entspricht der vollen Deckkraft. Der Wert 0% entspricht der vollen Transparenz.
EN Effect - to set the Opacity level by dragging the slider. The default value is 100%. It corresponds to the full opacity. The 0% value corresponds to the full transparency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effekte | effect |
| ziehen | dragging |
| standardwert | default value |
| vollen | full |
| transparenz | transparency |
| es | it |
| ist | is |
| entspricht | corresponds |
DE Effekte: Zum Einstellen der Undurchsichtigkeit durch Ziehen des Schiebereglers. Der Standardwert ist 100%. Es entspricht der vollen Undurchsichtigkeit. Der Wert 0% entspricht der vollen Transparenz.
EN Effects - to set the Opacity level by dragging the slider. The default value is 100%. It corresponds to the full opacity. The 0% value corresponds to the full transparency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effekte | effects |
| ziehen | dragging |
| standardwert | default value |
| vollen | full |
| transparenz | transparency |
| es | it |
| ist | is |
| entspricht | corresponds |
DE Bei Überseeeinfuhren besteht häufig die Einschränkung, bis zu einem vollen Container oder der Hälfte eines vollen Containers zu kaufen
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
DE All diese Aspekte sind bei der Wahl eines VR Headsets sehr wichtig - wenn Sie für die besten VR Pornoseiten bezahlen um die besten Inhalte zu erhalten, dann sollten Sie in der Lage sein, sie in vollen Zügen zu genießen
EN All these aspects are very important when choosing an VR Headset ? if you?re paying for the best VR Porn sites to get the best content, then you should be able to enjoy it to the fullest
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| wahl | choosing |
| headsets | headset |
| wichtig | important |
| inhalte | content |
| vr | vr |
| genießen | enjoy |
| in der lage sein | able |
| sind | are |
| sehr | very |
| bezahlen | paying |
| zu | to |
| sein | be |
| um | for |
| erhalten | get |
| dann | then |
| der | the |
DE Sie müssen lediglich ein Konto einrichten, 30 Tage lang vollen Zugang nutzen und dann innerhalb dieser 30 Tage Ihr Geld zurückverlangen
EN All you have to do is create an account, enjoy 30 days of full access, and then ask your money back within that 30-day period
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| zugang | access |
| nutzen | enjoy |
| vollen | full |
| ihr | your |
| dann | then |
| sie | you |
| geld | money |
| tage | days |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Wenn Sie sich für den Standby-Flug für einen vollen Flug entscheiden, dann müssen Sie am Flughafen ankommen und warten
EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| flughafen | airport |
| warten | wait |
| am | at the |
| flug | flight |
| für | for |
| entscheiden | choose |
| den | the |
| dann | then |
DE Sagen wir zum Beispiel, der Kaufhof um die Ecke verkauft bei einem Räumungsverkauf Halloween-Masken im November. Du kannst den gesamten Bestand kaufen, ein Jahr lagern und dann im nächsten Herbst zum vollen Preis verkaufen, um Gewinn zu machen.
EN For example, let’s say your local Walgreens is having a clearance on Halloween masks in November. You can buy the whole stock, put them in storage for about a year, and then sell them next autumn at full price to turn a profit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| kaufen | buy |
| halloween | halloween |
| masken | masks |
| herbst | autumn |
| preis | price |
| verkaufen | sell |
| jahr | year |
| sagen | say |
| bestand | stock |
| um | for |
| gewinn | profit |
| beispiel | example |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| ein | a |
| dann | then |
| nächsten | the |
DE Ihren Ausflug nach Flandern haben Sie gestern noch nicht gebucht? Dann aber schnell. Aktuell locken die Flämischen Meister mit einem vollen Programm.
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausflug | trip |
| flandern | flanders |
| gestern | yesterday |
| aktuell | today |
| flämischen | flemish |
| meister | masters |
| programm | programme |
| aber | but |
| dann | the |
| einem | a |
DE Sie macht so eine tolle Arbeit, indem sie neckt und sich dann in vollen Zügen amüsiert Spielzeug, Finger, Öl, und alles, was ein solches Video einfach perfekt machen kann
EN She does such a great job teasing and then enjoying herself to the fullest with toys, fingers, oil, and everything that can make such a video just perfect
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielzeug | toys |
| finger | fingers |
| video | video |
| kann | can |
| perfekt | perfect |
| tolle | great |
| alles | everything |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
DE Ihren Ausflug nach Flandern haben Sie gestern noch nicht gebucht? Dann aber schnell. Aktuell locken die Flämischen Meister mit einem vollen Programm.
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausflug | trip |
| flandern | flanders |
| gestern | yesterday |
| aktuell | today |
| flämischen | flemish |
| meister | masters |
| programm | programme |
| aber | but |
| dann | the |
| einem | a |
DE Sie müssen auch die Erweiterten Tools aktivieren (es ist nur ein einfaches Kontrollkästchen in den Einstellungen), um den vollen Funktionsumfang zu erhalten. So können Sie aufrüsten, ohne überfordert zu werden.
EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollkästchen | checkbox |
| aufrüsten | upgrade |
| überfordert | overwhelmed |
| tools | tools |
| es | it |
| einstellungen | settings |
| funktionsumfang | features |
| aktivieren | enable |
| in | in |
| ohne | without |
| einfaches | simple |
| zu | to |
| ist | lets |
| ein | a |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Und vollen Zugriff auf alle Statistiken erhalten.
EN And get full access to all statistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistiken | statistics |
| und | and |
| zugriff | access |
| erhalten | get |
| vollen | full |
| alle | all |
| auf | to |
DE Erhalten Sie vollen Einblick in den aktuellen Ruf Ihrer Marke und das Verhalten der Kunden – mit unseren fortschrittlichen Tools für Reporting und Monitoring in Echtzeit.
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| ruf | reputation |
| kunden | customers |
| verhalten | behavior |
| fortschrittlichen | advanced |
| reporting | reporting |
| echtzeit | real-time |
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| der | of |
| erhalten | gain |
| sie | your |
| mit | our |
| das | complete |
DE Ihr Konto ist völlig kostenlos. Melden Sie sich an und Sie erhalten sofort vollen Zugriff! Ihre Mitgliedschaft ist und bleibt kostenfrei, es gibt bei uns weder Testzugänge noch "Premiumbereiche". Eröffnen Sie Ihr Konto und legen Sie los!
EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedschaft | membership |
| vollen | full |
| zugriff | access |
| eröffnen | open |
| erhalten | get |
| konto | account |
| an | and |
| weder | or |
| sofort | immediately |
| gibt | are |
| kostenlos | free |
| legen | in |
DE Melden Sie sich noch heute an und erhalten Sie vollen Zugriff auf die führende Digital Asset Management-Lösung.
EN Sign up today to get full access to the leading digital asset management solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| vollen | full |
| führende | leading |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| lösung | solution |
| zugriff | access |
| heute | today |
| erhalten | get |
DE Erhalten Sie vollen SQL-Zugriff auf Insights, die auf der Kombination von Profil-, Transaktions- und Ereignisdaten basieren
EN Gain full SQL access to insights based on the combination of profile, transaction, and event data
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| insights | insights |
| sql | sql |
| profil | profile |
| zugriff | access |
| kombination | combination |
| basieren | based |
| und | and |
DE Sie können Ihren kostenlosen Account im Searchmetrics Shop jederzeit upgraden, um vollen Zugriff auf unsere Forschungsdaten zu erhalten
EN You may choose to upgrade your free account in the Searchmetrics Shop at any time for full access to our research data
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| searchmetrics | searchmetrics |
| upgraden | upgrade |
| forschungsdaten | research data |
| kostenlosen | free |
| im | in the |
| shop | shop |
| jederzeit | at any time |
| zugriff | access |
| ihren | your |
| um | for |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Sie erhalten Apps mit dem vollen Funktionsumfang, ohne manuell Code schreiben zu müssen
EN You get full-featured apps without manual coding
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| manuell | manual |
| apps | apps |
| code | coding |
| ohne | without |
| erhalten | get |
DE So ist es leichter, das, was Sie brauchen, mit einer einfachen Suche zu finden, und es können Verbindungen zwischen unterschiedlichen Dokumenten hergestellt werden, um den vollen Überblick über bestimmte Themen zu erhalten.
EN This means it is easier to actually find what you need with a simple search, and it is possible to make connections between different documents to give a full picture on specific topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| dokumenten | documents |
| themen | topics |
| es | it |
| suche | search |
| finden | find |
| leichter | easier |
| zwischen | between |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einfachen | simple |
| zu | to |
| einer | a |
DE Wenn du einen Weiterempfehlungscode in Höhe von 50 US-Dollar erhalten hast, kann er nur auf zukünftige Buchungen angewandt werden, nachdem du deine erste Buchung zum vollen Preis abgeschlossen hast.
EN If you got a referral code for up to $50, it can only be applied to future bookings after you complete your first booking at full price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| angewandt | applied |
| preis | price |
| buchungen | bookings |
| buchung | booking |
| höhe | up |
| kann | can |
| vollen | complete |
| nur | only |
| du | you |
DE Erhalten Sie vollen Zugriff auf DNS-Zonen, Nameserver und Resource Records und führen Sie arbeitsintensive Aufgaben als Massenauftrag aus.
EN Gain full access to DNS zones, name servers and resource records and carry out time-consuming tasks quickly in bulk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| nameserver | name servers |
| resource | resource |
| records | records |
| dns | dns |
| zonen | zones |
| zugriff | access |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| führen | carry |
| sie | out |
DE Melde dich für unseren Newsletter an und erfahre als Erstes von neuen Produkten und Verkäufen. Für eine begrenzte Zeit erhalten neue Abonnenten 10 % Rabatt auf jeden Kauf zum vollen Preis.
EN Sign up for our newsletter and be the first to hear about new products and sales. For a limited time, new subscribers enjoy 10% off any full price purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melde | sign up |
| newsletter | newsletter |
| begrenzte | limited |
| abonnenten | subscribers |
| preis | price |
| zeit | time |
| kauf | purchase |
| vollen | full |
| neue | new |
| für | for |
| erstes | a |
DE Mitglieder erhalten vollen Zugriff auf Spezifikationen, Zeichnungen, Tools und mehr von Axis.
EN Members get full access to Axis specifications, drawings, tools and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| vollen | full |
| spezifikationen | specifications |
| zeichnungen | drawings |
| tools | tools |
| axis | axis |
| zugriff | access |
| und | and |
| erhalten | get |
| mehr | more |
DE CVE-2019-13026: Mit einer speziell gestalteten URL kann ein Angreifer vollen Zugriff auf das Administrationspanel erhalten.
EN Security improvement concerning input parsing in Smarty plugins ? many thanks to Dr. Dominic Breuker @it.sec!! Security improvement concerning template names. Security improvement for vulnerability in jQuery library
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | input |
DE Unsere erfahrenen Data Scientists und Analysten sorgen dafür, dass Sie den vollen Wert Ihrer Investition ausschöpfen und keine Lösung von der Stange erhalten, indem sie Ihre Altair Datenanalyse-Lösungen erfolgreich implementieren und verwalten
EN Our experienced data scientists and analysts ensure that you realize the full value of your investment and avoid the dreaded ‘shelf-ware’ by successfully deploying and managing your Altair data analytics solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| data | data |
| sorgen | ensure |
| vollen | full |
| wert | value |
| investition | investment |
| erfolgreich | successfully |
| verwalten | managing |
| implementieren | deploying |
| altair | altair |
| analysten | analysts |
| lösungen | solutions |
| datenanalyse | analytics |
| unsere | our |
| dass | that |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Aktive Kunden von Pimcore's Enterprise Subscription erhalten vollen Zugang zu dieser neuen Funktion.
EN Active clients of Pimcore's Enterprise Subscription get full access to this new capability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| kunden | clients |
| enterprise | enterprise |
| subscription | subscription |
| neuen | new |
| funktion | capability |
| zugang | access |
| zu | to |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Machen Sie einen einmaligen Kauf oder abonnieren Sie einen unserer Pläne. Wählen Sie die zweite Alternative und Sie erhalten vollen Zugang zu allen unseren Markenprodukten, einschließlich Website, Video und Mockup-Vorlagen.
EN Make a one-time purchase or subscribe to one of our plans. Pick the second alternative, and you will get full access to all of our branding products, including website, video and mockup templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| pläne | plans |
| alternative | alternative |
| video | video |
| vorlagen | templates |
| oder | or |
| zugang | access |
| website | website |
| kauf | purchase |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| wählen sie | pick |
| und | and |
| einmaligen | one |
| zweite | the second |
| erhalten | get |
DE Durch die Aktivierung der MacKeeper-Volllizenz erhalten Sie während des gesamten Abonnementzeitraums vollen Zugriff auf alle MacKeeper-Funktionen
EN Activating the full MacKeeper license gives you full access to all its features throughout your subscription
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| mackeeper | mackeeper |
| funktionen | features |
| zugriff | access |
| alle | all |
DE Wenn das Antivirus-Modul vollen Festplattenzugriff erhalten hat, aktivieren Sie den Echtzeitschutz, indem Sie im Ordner
EN After the antivirus component is permitted to gain full disk access, enable real-time protection by clicking the checkbox next to MacKeeper in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| indem | by |
| im | in the |
| aktivieren | enable |
| den | the |
| wenn | to |
DE Ab dem ersten vollen Bezugsmonat erhalten Sie zudem während 2 Monaten je 50.– auf Ihrer inOne mobile Rechnung gutgeschrieben ("100.– Willkommens-Bonus").
EN From the first full month of the contract, you will also receive CHF 50 credited to your inOne mobile invoice for two months (“CHF 100 welcome bonus”).
DE Ja, Ihre Daten bleiben erhalten. Um vollen Zugriff auf alle Funktionen zu haben und die Einschränkungen des KOSTENLOSEN Angebots zu entfernen, nutzen Sie unseren PLUS- oder PREMIUM-Tarif.
EN Yes, all your datas are stored, to get access to it you can renew your subscription at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | time |
| zugriff | access |
| ja | yes |
| ihre | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
| sie | you |
| alle | all |
DE Wenn Decred zur einen vollen Autonomen Dezentralen Organisation (DAO) wird, werden alle Beteiligen automatisch Ihre Förderung zur erhaltung und weiterentwicklung von Decred erhalten.
EN As it moves towards becoming a fully Decentralized Autonomous Organization (DAO), Decred is intentionally designed to fund all the parties involved in its governance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| dezentralen | decentralized |
| organisation | organization |
| und | its |
| alle | all |
| vollen | fully |
| wenn | to |
| werden | becoming |
DE Standardmäßig erhalten alle von Ihnen erstellten Clients vollen Zugriff auf alle Verwaltungstools in einer White-Label-Version unserer Site-Tools
EN By default, all clients you create receive full access to all management tools in a white label version of our Site Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellten | create |
| clients | clients |
| tools | tools |
| white | white |
| label | label |
| zugriff | access |
| in | in |
| version | version |
| erhalten | receive |
| site | site |
| alle | all |
| vollen | full |
| einer | a |
| unserer | of |
DE Darüber hinaus erhalten Sie als Enterprise-Nutzer vollen Zugriff auf CSS, so dass Ihr Web-Team das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen vollständige anpassen kann, damit es perfekt zu Ihrem Corporate Design passt.
EN Additionally, as Enterprise user, you get full access to CSS, allowing your web-team to fully customize the look and feel of your questionnaires to perfectly match your corporate design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| css | css |
| fragebögen | questionnaires |
| perfekt | perfectly |
| nutzer | user |
| corporate | corporate |
| design | design |
| enterprise | enterprise |
| zugriff | access |
| kann | allowing |
| darüber hinaus | additionally |
| ihr | your |
| als | as |
| vollen | fully |
| erhalten | get |
| zu | to |
| vollständige | full |
DE Unsere erfahrenen Data Scientists und Analysten sorgen dafür, dass Sie den vollen Wert Ihrer Investition ausschöpfen und keine Lösung von der Stange erhalten, indem sie Ihre Altair Datenanalyse-Lösungen erfolgreich implementieren und verwalten
EN Our experienced data scientists and analysts ensure that you realize the full value of your investment and avoid the dreaded ‘shelf-ware’ by successfully deploying and managing your Altair data analytics solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrenen | experienced |
| data | data |
| sorgen | ensure |
| vollen | full |
| wert | value |
| investition | investment |
| erfolgreich | successfully |
| verwalten | managing |
| implementieren | deploying |
| altair | altair |
| analysten | analysts |
| lösungen | solutions |
| datenanalyse | analytics |
| unsere | our |
| dass | that |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, erhalten Sie nicht nur erweiterte TMS-Fähigkeiten, sondern auch den vollen Nutzen der C.H
EN When you work with us, you get more than heightened TMS abilities, you get the full benefit of C.H
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| c | c |
| h | h |
| tms | tms |
| fähigkeiten | abilities |
| mit | with |
| uns | us |
| wenn | when |
| erhalten | get |
| sondern | you |
| den | the |
DE Mit der Verbindung von Amazon MWS erhalten Seller vollen Zugriff auf das Seller Central Konto
EN By connecting Amazon MWS, sellers get full access to the Seller Central account
| alemão | inglês |
|---|---|
| seller | seller |
| central | central |
| konto | account |
| amazon | amazon |
| zugriff | access |
| der | the |
| erhalten | get |
DE Legen Sie fest, welches Geschenk die Nutzer bei einer vollen Treuekarte erhalten: Titel, Beschreibung, Art des Geschenks, Ablaufdatum des Angebots, erweiterte Design-Optionen.
EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| nutzer | users |
| titel | title |
| beschreibung | description |
| ablaufdatum | expiration |
| angebots | offer |
| erweiterte | advanced |
| optionen | options |
| design | design |
| welches | the |
| legen | of |
DE Standardmäßig erhalten alle von Ihnen erstellten Clients vollen Zugriff auf alle Verwaltungstools in einer White-Label-Version unserer Site-Tools
EN By default, all clients you create receive full access to all management tools in a white label version of our Site Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellten | create |
| clients | clients |
| tools | tools |
| white | white |
| label | label |
| zugriff | access |
| in | in |
| version | version |
| erhalten | receive |
| site | site |
| alle | all |
| vollen | full |
| einer | a |
| unserer | of |
DE Sie müssen auch die Erweiterten Tools aktivieren (es ist nur ein einfaches Kontrollkästchen in den Einstellungen), um den vollen Funktionsumfang zu erhalten. So können Sie aufrüsten, ohne überfordert zu werden.
EN You also will have to enable Advanced Tools (it?s just a simple checkbox in the settings) to get the full suite of features. This lets you upgrade without getting overwhelmed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrollkästchen | checkbox |
| aufrüsten | upgrade |
| überfordert | overwhelmed |
| tools | tools |
| es | it |
| einstellungen | settings |
| funktionsumfang | features |
| aktivieren | enable |
| in | in |
| ohne | without |
| einfaches | simple |
| zu | to |
| ist | lets |
| ein | a |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Erhalten Sie vollen Einblick in den aktuellen Ruf Ihrer Marke und das Verhalten der Kunden – mit unseren fortschrittlichen Tools für Reporting und Monitoring in Echtzeit.
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| ruf | reputation |
| kunden | customers |
| verhalten | behavior |
| fortschrittlichen | advanced |
| reporting | reporting |
| echtzeit | real-time |
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| der | of |
| erhalten | gain |
| sie | your |
| mit | our |
| das | complete |
DE Sie können Ihren kostenlosen Account im Searchmetrics Shop jederzeit upgraden, um vollen Zugriff auf unsere Forschungsdaten zu erhalten
EN You may choose to upgrade your free account in the Searchmetrics Shop at any time for full access to our research data
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| searchmetrics | searchmetrics |
| upgraden | upgrade |
| forschungsdaten | research data |
| kostenlosen | free |
| im | in the |
| shop | shop |
| jederzeit | at any time |
| zugriff | access |
| ihren | your |
| um | for |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Melden Sie sich noch heute an und erhalten Sie vollen Zugriff auf die führende Digital Asset Management-Lösung.
EN Sign up today to get full access to the leading digital asset management solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | sign up |
| vollen | full |
| führende | leading |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| lösung | solution |
| zugriff | access |
| heute | today |
| erhalten | get |
DE Standardmäßig erhalten alle von Ihnen erstellten Clients vollen Zugriff auf alle Verwaltungstools in einer White-Label-Version unserer Site-Tools
EN By default, all clients you create receive full access to all management tools in a white label version of our Site Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellten | create |
| clients | clients |
| tools | tools |
| white | white |
| label | label |
| zugriff | access |
| in | in |
| version | version |
| erhalten | receive |
| site | site |
| alle | all |
| vollen | full |
| einer | a |
| unserer | of |
DE So ist es leichter, das, was Sie brauchen, mit einer einfachen Suche zu finden, und es können Verbindungen zwischen unterschiedlichen Dokumenten hergestellt werden, um den vollen Überblick über bestimmte Themen zu erhalten.
EN This means it is easier to actually find what you need with a simple search, and it is possible to make connections between different documents to give a full picture on specific topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
| dokumenten | documents |
| themen | topics |
| es | it |
| suche | search |
| finden | find |
| leichter | easier |
| zwischen | between |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einfachen | simple |
| zu | to |
| einer | a |
DE Legen Sie fest, welches Geschenk die Nutzer bei einer vollen Treuekarte erhalten: Titel, Beschreibung, Art des Geschenks, Ablaufdatum des Angebots, erweiterte Design-Optionen.
EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschenk | gift |
| nutzer | users |
| titel | title |
| beschreibung | description |
| ablaufdatum | expiration |
| angebots | offer |
| erweiterte | advanced |
| optionen | options |
| design | design |
| welches | the |
| legen | of |
DE Wenn du einen Weiterempfehlungscode in Höhe von 50 US-Dollar erhalten hast, kann er nur auf zukünftige Buchungen angewandt werden, nachdem du deine erste Buchung zum vollen Preis abgeschlossen hast.
EN If you got a referral code for up to $50, it can only be applied to future bookings after you complete your first booking at full price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| angewandt | applied |
| preis | price |
| buchungen | bookings |
| buchung | booking |
| höhe | up |
| kann | can |
| vollen | complete |
| nur | only |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erhalten vollen zugriff erhalten sie vollen dann wählen dann erhalten dann innerhalb erhalten dann unbegrenzten erhalten sie dann erhalten dann zeitnah erhalten dann zugang dann sie erhalten vollen zugang vollen ressourcen vollen funktionsumfang vollen vollen wert vollen einsatz vollen segeln vollen zugriff vollen nutzen vollen warenkorb vollen umfang vollen preis vollen geschmack vollen preis ersetzen erhalte vollen zugriff vollen veranstaltungskalender vollen kontrolle vollen kaufpreis vollen verantwortung dein zum vollen entspricht der vollen erstellten clients vollen leben in vollen attraktionen in vollen neutralen vollen süßgeschmack ortsansässiger in vollen vollen zügen spieldauerdauer einer vollen hol dir vollen vollen zügen genießen vollen kaufpreis zahlt see in vollen vollen genuss eurer beide vollen zugriff vollen rückerstattungspreis vollen marktzyklus hinweg mietern vollen komfort deck den vollen lang den vollen vollen stück gefräst buchung zum vollenTraduzir erhalten dann vollen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe