DE Das Unternehmen musste dringend unabhängiger vom Arbeitsfortschritt einiger weniger Mitarbeiter werden und automatische Abläufe und Entscheidungen auf Filial- und Regionsebene ermöglichen
Traduzir "entscheidungen auf filial" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entscheidungen auf filial" de alemão para inglês
Traduções de entscheidungen auf filial
"entscheidungen auf filial" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entscheidungen auf filial
alemão
inglês
EN The company urgently needed to reduce dependency on some employees and enable automatic operations and decision making on a branch and regional level
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| musste | needed |
| dringend | urgently |
| weniger | reduce |
| mitarbeiter | employees |
| automatische | automatic |
| abläufe | operations |
| entscheidungen | decision |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
DE Das Unternehmen musste dringend unabhängiger vom Arbeitsfortschritt einiger weniger Mitarbeiter werden und automatische Abläufe und Entscheidungen auf Filial- und Regionsebene ermöglichen
EN The company urgently needed to reduce dependency on some employees and enable automatic operations and decision making on a branch and regional level
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| musste | needed |
| dringend | urgently |
| weniger | reduce |
| mitarbeiter | employees |
| automatische | automatic |
| abläufe | operations |
| entscheidungen | decision |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
DE Pet Supplies Plus hat in Zusammenarbeit mit Alpha Solutions sein persönliches Filial-Gefühl auch auf sein Online-Erlebnis erweitert – dank Sitecore Experience Commerce.
EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| solutions | solutions |
| erweitert | extend |
| gefühl | feel |
| online | online |
| sitecore | sitecore |
| commerce | commerce |
| auf | to |
| in | across |
| experience | experience |
| plus | plus |
DE Produkt-, Filial- und Länder-Cluster werden auf Basis eines verhaltensbasierten Verfahrens gebildet
EN Product, store and country clusters are formed on the basis of a behavior-based process
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebildet | formed |
| cluster | clusters |
| produkt | product |
| und | and |
| werden | are |
| basis | based |
| länder | country |
DE Unsere zentrale Filiallogistik ist speziell für die Warensteuerung von Telcos und Fachhändlern mit einem ausgedehnten Filial- und Partnernetzwerk konzipiert
EN Our elaborate stock management solution is tailored to the specific requirements of telcos and retailers with extensive branch and partner structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | tailored |
| unsere | our |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
DE Zentralisierung von Filial- und Mitarbeiteranwendungen
EN Centralize in-store and employee apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisierung | centralize |
| und | and |
| von | in |
DE Du hast mehr als 10 Filialen und willst mit deinen Filial-Kunden digital in Kontakt treten, Offline-Daten sammeln und mehr? Lass uns reden!
EN More than 10 stores and looking to engage digitally with your in-store customers, collect offline data and more? Let's talk!
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digitally |
| sammeln | collect |
| kontakt | engage |
| kunden | customers |
| offline | offline |
| daten | data |
| in | in |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
DE mgm Commerce ERP ist eine bewährte Software-Lösung für den Online-, Filial- und Versandhandel
EN mgm Commerce ERP is a proven software solution for the online, store and mail order business
| alemão | inglês |
|---|---|
| mgm | mgm |
| erp | erp |
| bewährte | proven |
| software | software |
| lösung | solution |
| online | online |
| commerce | commerce |
| ist | is |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| eine | a |
DE Abbildung von Filial,- Zentrallager, und Transitbestand
EN Illustration of branch, central warehouse and transit stock
| alemão | inglês |
|---|---|
| abbildung | illustration |
| und | and |
| von | of |
DE Unsere zentrale Filiallogistik ist speziell für die Warensteuerung von Telcos und Fachhändlern mit einem ausgedehnten Filial- und Partnernetzwerk konzipiert
EN Our elaborate stock management solution is tailored to the specific requirements of telcos and retailers with extensive branch and partner structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziell | tailored |
| unsere | our |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| mit | with |
DE Umsetzung eines schnellen, sicheren und kostengünstigen Zugriffs für Hauptsitz-, Filial- und Remote-Benutzer
EN Delivering fast, secure and cost-effective access for HQ, branch and remote users
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| rein | purely |
| operative | operational |
| reaktionen | responses |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| andere | others |
| sind | are |
| einige | some |
| auf | to |
DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| rein | purely |
| operative | operational |
| reaktionen | responses |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| langfristige | long-term |
| strategische | strategic |
| andere | others |
| sind | are |
| einige | some |
| auf | to |
DE Kliniker auf der ganzen Welt vertrauen auf UpToDate als unverzichtbare, evidenzbasierte Ressource zur Unterstützung klinischer Entscheidungen, die ihnen hilft, intelligente und sichere Entscheidungen in der Patientenbehandlung zu treffen.
EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| welt | world |
| klinischer | clinical |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| ressource | resource |
| unterstützung | support |
| entscheidungen | decisions |
| als | as |
| zu | patient |
| und | make |
| hilft | to help |
DE Kliniker auf der ganzen Welt vertrauen auf UpToDate als unverzichtbare, evidenzbasierte Ressource zur Unterstützung klinischer Entscheidungen, die ihnen hilft, intelligente und sichere Entscheidungen in der Patientenbehandlung zu treffen.
EN Clinicians around the world trust UpToDate as their go-to, must-have evidence-based clinical decision support resource to help them make smart, safe patient care decisions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kliniker | clinicians |
| welt | world |
| klinischer | clinical |
| intelligente | smart |
| vertrauen | trust |
| ressource | resource |
| unterstützung | support |
| entscheidungen | decisions |
| als | as |
| zu | patient |
| und | make |
| hilft | to help |
DE „New Relic bildet die Grundlage für alle Entscheidungen rund um unsere geschäftliche Ausrichtung. Mit den Einblicken, die es uns bietet, können wir uns auf Basis fundierter Entscheidungen bestens für unsere Ziele aufstellen.“
EN “New Relic underpins everything we're trying to do as an organization by providing the insights we need to make the right decisions about our business.”
DE Auf Basis der Ergebnisse kognitiver Technologien können Unternehmen schneller präzise Entscheidungen treffen. Sie ermöglichen mit tiefgehenden Analysen eine intelligente Beratung der an Entscheidungen beteiligten Ebenen.
EN Make faster business decisions based on outputs from cognitive technologies. Grow your expertise by enabling analysis that offers intelligent advice and support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| unternehmen | business |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| ermöglichen | enabling |
| intelligente | intelligent |
| analysen | analysis |
| können | expertise |
| beratung | advice |
| auf | on |
DE Auf Basis der Ergebnisse kognitiver Technologien können Unternehmen schneller präzise Entscheidungen treffen. Sie ermöglichen mit tiefgehenden Analysen eine intelligente Beratung der an Entscheidungen beteiligten Ebenen.
EN Make faster business decisions based on outputs from cognitive technologies. Grow your expertise by enabling analysis that offers intelligent advice and support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| unternehmen | business |
| schneller | faster |
| entscheidungen | decisions |
| ermöglichen | enabling |
| intelligente | intelligent |
| analysen | analysis |
| können | expertise |
| beratung | advice |
| auf | on |
DE Natürlich solltest du viele der kreativen Entscheidungen dem Designer überlassen (deshalb hast du ihn ja engagiert!), aber es gibt ein paar unternehmerische und markentechnische Entscheidungen, die er nicht für dich treffen kann.
EN Naturally you’ll want to leave a lot of the creative decisions up to the designer (that’s why you’re hiring them!), but there are some business and branding choices they just can’t make for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| kreativen | creative |
| entscheidungen | decisions |
| designer | designer |
| überlassen | leave |
| solltest | you |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Auch beim Menschen fallen kollektiv getroffene Entscheidungen oft besser aus als Entscheidungen von Einzelkämpfern
EN In the case of humans, too, decisions taken collectively often turn out to be better than those made by individuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektiv | collectively |
| entscheidungen | decisions |
| besser | better |
| oft | of |
| auch | to |
DE „#Wünsche bestimmen unsere Prioritäten, #Prioritäten prägen unsere Entscheidungen und unsere Entscheidungen bestimmen unser Handeln.” Dallin H. Oaks
EN “#Desires dictate our priorities, #priorities shape our choices, and choices determine our actions.” Dallin H. Oaks
DE Aurel Schubert, Generaldirektor der Abteilung Statistik bei der EZB, betonte, dass Daten und gute statistische Auswertungen die Grundlage für geldpolitische Entscheidungen bildeten und dazu dienten, die Auswirkungen dieser Entscheidungen zu beurteilen
EN Aurel Schubert, Director General Statistics at the ECB, stressed that data and good statistics form the basis for taking decisions on monetary policy and assessing the implications of these decisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| entscheidungen | decisions |
| gute | good |
| und | taking |
| dass | that |
| daten | data |
| für | for |
| statistik | statistics |
DE Die Vorlagerung − auch „Frontloading” genannt − von Entscheidungen bedeutet das proaktive Vorziehen möglichst vieler Entscheidungen, bevor sie tatsächlich getroffen werden müssen
EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| bedeutet | means |
| möglichst | possible |
| die | as |
| sie | they |
| auch | many |
| bevor | before |
DE Wir sind frei, unsere Entscheidungen zu treffen und unsere Entscheidungen zu treffen
EN We are free to make our decisions and make our choices
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| entscheidungen | decisions |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir sind frei, unsere Entscheidungen zu treffen und unsere Entscheidungen zu treffen
EN We are free to make our decisions and make our choices
| alemão | inglês |
|---|---|
| frei | free |
| entscheidungen | decisions |
| und | and |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Natürlich solltest du viele der kreativen Entscheidungen dem Designer überlassen (deshalb hast du ihn ja engagiert!), aber es gibt ein paar unternehmerische und markentechnische Entscheidungen, die er nicht für dich treffen kann.
EN Naturally you’ll want to leave a lot of the creative decisions up to the designer (that’s why you’re hiring them!), but there are some business and branding choices they just can’t make for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | naturally |
| kreativen | creative |
| entscheidungen | decisions |
| designer | designer |
| überlassen | leave |
| solltest | you |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
DE Auch beim Menschen fallen kollektiv getroffene Entscheidungen oft besser aus als Entscheidungen von Einzelkämpfern
EN In the case of humans, too, decisions taken collectively often turn out to be better than those made by individuals
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektiv | collectively |
| entscheidungen | decisions |
| besser | better |
| oft | of |
| auch | to |
DE Wir können effektivere Entscheidungen treffen und die Konsequenzen unserer Entscheidungen verstehen.
EN We can make more effective decisions and understand how decisions affect us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektivere | more effective |
| entscheidungen | decisions |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Entscheidungen zählen: Deine Entscheidungen ändern den Verlauf der Geschichte
EN You’ll be forced to make decisions that are not only difficult, but that will require you to make an almost immediate choice. There’s no time to ponder when the undead are pounding the door down!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| den | the |
| ändern | to |
DE Wenn wir eine Entscheidung beobachten, wie im obigen Beispiel, können wir sehen, wie ein neuronales Netz immer komplexere Entscheidungen treffen kann – abhängig von der Ausgabe der vorherigen Entscheidungen oder Schichten.
EN When we observe one decision, like in the above example, we can see how a neural network could make increasingly complex decisions depending on the output of previous decisions or layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netz | network |
| immer | increasingly |
| abhängig | depending |
| ausgabe | output |
| oder | or |
| schichten | layers |
| wir | we |
| beobachten | observe |
| entscheidungen | decisions |
| entscheidung | decision |
| beispiel | example |
| wie | like |
| sehen | see |
| können | can |
DE Laden Sie die Pega-Studie „Echte Ergebnisse mit Entscheidungen in Echtzeit“ herunter und erfahren Sie, wie der Markt Entscheidungen in Echtzeit definiert.
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
DE Intuition ist gut, fundierte Entscheidungen sind besser – und das gilt vor allem, wenn es um etwas so Wichtiges geht wie die Gestaltung eurer Marke und Markeninhalte. Das Analytics-Dashboard in Frontify hilft euch bei Entscheidungen bezüglich:
EN When it comes to branding, gut-feeling decisions are made more than they should be. Create a data-driven culture for all things creative and brand. With the Analytics Dashboard, you’ll be better able to make concrete:
DE wie Entscheidungen zu treffen sind – Darlegung eines transparenten, zweckmäßigen und nachvollziehbaren Prozesses für wissenschaftliche Entscheidungen, damit dieser Prozess von anderen Fachleuten wiederholt werden kann.
EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.
DE Max Schrems: "Wir gehen davon aus, dass mit den ersten Entscheidungen der Behörden auch die meisten anderen Cookie-Banner eine klare Ja- oder Nein-Option bekommen. Mit den ersten Entscheidungen ist wohl Ende des Jahres zu rechnen."
EN Max Schrems: "We expect the first decisions by the end of the year. By then we should see most other websites switch to simple 'yes' or 'no' options."
DE Hier müssen Sie auf Ihr Urteilsvermögen vertrauen und spontane Entscheidungen treffen, die sich auf Ihr Wissen im Bereich SEO stützen, anstatt auf eine bewährte Taktik zurückzugreifen.
EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| entscheidungen | decisions |
| seo | seo |
| ihr | your |
| bereich | of |
| anstatt | to |
| bewährte | proven |
| eine | a |
| und | and |
DE Unsere Kunden und Mitarbeiter auf der ganzen Welt können sich heute auf vertrauenswürdige Daten stützten und so bessere, fundierte Entscheidungen treffen.
EN Today we have customers and employees all across the globe, all making better, more informed decisions backed by data they can trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| mitarbeiter | employees |
| welt | globe |
| entscheidungen | decisions |
| können | can |
| heute | today |
| daten | data |
| der | the |
| unsere | we |
| auf der | across |
| und | and |
DE Heute gibt es Reevoo in über 60 Ländern und in 30 verschiedenen Sprachen. Kunden auf der ganzen Welt vertrauen auf uns, um bessere Entscheidungen zu treffen und wir helfen Marken dabei mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten.
EN Today, Reevoo is seen in more than 60 countries and in 30 different languages. Customers around the world rely on us to make better decisions ? and brands trust us to connect with their customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| verschiedenen | different |
| kunden | customers |
| entscheidungen | decisions |
| marken | brands |
| welt | world |
| vertrauen | trust |
| heute | today |
| in | in |
| sprachen | languages |
| und | and |
| gibt | is |
| dabei | with |
| treten | the |
| zu | to |
| kontakt | connect |
| uns | us |
DE Unternehmensprozesse: Traditionelle BI-Tools sind nicht agil genug, um operative Exzellenz zu ermöglichen, die auf sich ändernde Marktbedingungen reagiert und Entscheidungen auf der Grundlage von Prognosen über zukünftige Trends optimiert
EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| agil | agile |
| operative | operational |
| exzellenz | excellence |
| ändernde | changing |
| marktbedingungen | market conditions |
| entscheidungen | decisions |
| prognosen | predictions |
| zukünftige | future |
| trends | trends |
| optimiert | optimizes |
| bi | bi |
| tools | tools |
| ermöglichen | enable |
| grundlage | based |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| genug | enough |
| zu | to |
DE Die gute Nachricht ist, dass Sie Entscheidungen treffen können, die auf einem datengetriebenen Marketingansatz beruhen, und sich nicht mehr auf Annahmen verlassen müssen, die nie getestet wurden.
EN The good news is that you?ll be making decisions with a data-driven marketing approach, rather than based on assumptions that have never been tested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | news |
| entscheidungen | decisions |
| treffen | data |
| getestet | tested |
| beruhen | based |
| und | making |
| gute | good |
| ist | is |
| dass | that |
| verlassen | be |
| wurden | been |
DE „Mit digitaler Hilfe können Sie Ihre Arbeit optimieren. Sie werden Entscheidungen auf Grundlage besserer Informationen treffen, da Sie stets auf Echtzeitdaten zugreifen können.“
EN “Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data”
DE Achten Sie darauf, wie sich die Nutzer auf der Website verhalten und was ihre Entscheidungen motiviert (auf eine andere Seite gehen, die Website verlassen usw.).
EN Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behave |
| entscheidungen | decisions |
| motiviert | motivates |
| usw | etc |
| seite | page |
| website | site |
| darauf | and |
| verlassen | to |
DE ?Mit digitaler Hilfe können Sie Ihre Arbeit optimieren. Sie werden Entscheidungen auf Grundlage besserer Informationen treffen, da Sie stets auf Echtzeitdaten zugreifen können.?
EN ?Digital allows you to become leaner in the things you do. It helps you become more informed in terms of decision making because it gives you access immediately to real-time data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaler | digital |
| entscheidungen | decision |
| echtzeitdaten | real-time data |
| zugreifen | access |
| arbeit | do |
| besserer | more |
| da | because |
| treffen | data |
DE Seit über 30 Jahren ist Information Builders erfolgreich am Markt tätig. Mehr als 12.000 Kun- den profitieren von höherer Transparenz ihrer Geschäftsabläufe und schnelleren Entscheidungen auf allen Ebenen auf Basis fundierter Informationen.
EN Information Builders has been successful in the market for over 30 years. More than 12,000 customers benefit from greater transparency in their business processes and faster decisions at all levels based on sound information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | years |
| erfolgreich | successful |
| transparenz | transparency |
| schnelleren | faster |
| entscheidungen | decisions |
| informationen | information |
| ebenen | levels |
| mehr | more |
| basis | based |
| seit | for |
| den | the |
| profitieren | benefit |
| allen | in |
| und | and |
DE Das Treffen effektiver Entscheidungen und zeitnaher Kurskorrekturen erfordert Zugriff auf den Status, die Ausgaben, die Abhängigkeiten, die KPIs und auf weitere Leistungsindikatoren Ihres Geschäfts.
EN Effective decision-making and timely course corrections require access to status, spend, interdependencies, KPIs, and other leading business performance indicators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| entscheidungen | decision |
| erfordert | require |
| zugriff | access |
| status | status |
| ausgaben | spend |
| kpis | kpis |
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| geschäfts | business |
| und | and |
DE Treffen Sie auf der Basis von Nutzen und Eignung Entscheidungen, um zu ermitteln, welche Ideen nicht weiterverfolgt, „auf Eis gelegt“ oder genauer unter die Lupe genommen werden sollen.
EN Make decisions based on value and fit to determine which ideas can be killed, put on hold, or advance for further consideration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| basis | based |
| nutzen | value |
| ermitteln | determine |
| oder | or |
| ideen | ideas |
| werden | can |
| und | and |
| sie | be |
| auf | on |
| zu | to |
DE Das Treffen effektiver Entscheidungen und zeitnaher Kurskorrekturen erfordert Zugriff auf den unternehmensweiten Status, die Ausgaben, die Abhängigkeiten, die KPIs und auf weitere Leistungsindikatoren Ihres Geschäfts.
EN Effective decision-making and timely course corrections require access to enterprise-wide status, spend, interdependencies, KPIs, and other leading business performance indicators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| entscheidungen | decision |
| erfordert | require |
| zugriff | access |
| status | status |
| ausgaben | spend |
| kpis | kpis |
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| geschäfts | business |
| und | and |
DE Auf diese Weise trägt die Leopoldina dazu bei, dass politische Entscheidungen auf Grundlage verlässlicher wissenschaftlicher Erkenntnisse getroffen werden können.
EN In this way, the Leopoldina helps to ensure that political decisions can be made on the basis of reliable scientific findings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| leopoldina | leopoldina |
| politische | political |
| entscheidungen | decisions |
| wissenschaftlicher | scientific |
| erkenntnisse | findings |
| grundlage | basis |
| können | can |
| dass | that |
DE Erstellen Sie Berichte basierend auf den Informationen Ihres Unternehmens. Bleiben Sie stets auf dem Laufenden über den Zustand Ihres Unternehmens und treffen Sie bessere Entscheidungen über Ihr Personal und Ihr Team.
EN Create as many reports as you need based on the information of your company to know the status of your business at all times. This will lead to better decision making about your workforce and your team. Try it for free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zustand | status |
| bessere | better |
| entscheidungen | decision |
| berichte | reports |
| basierend | based on |
| informationen | information |
| team | team |
| unternehmens | company |
| stets | all |
| ihr | your |
| personal | workforce |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Verstehen Sie die Auswirkungen Ihrer Entscheidungen, zum Beispiel in Bezug auf Größe, Zimmeranzahl, Balkon, Materialqualität oder Anzahl an Parkplätzen, auf den Markt- und den Mietpreis.
EN Understand the impact of your choices on the market and rent price (size, room number, balcony, materials quality, parking availability, etc).
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| entscheidungen | choices |
| balkon | balcony |
| markt | market |
| größe | size |
| anzahl | number |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verfeinerung des Sollprofils auf Basis Ihrer Entscheidungen: basierend auf Ihren erfolgreichen Einstellungen entwickelt sich ihr positionsspezifisches Anforderungsprofil kontinuierlich weiter
EN Refinement of the target profile based on your decisions: based on your successful hiring, your position-specific requirement profile is continuously evolving
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| erfolgreichen | successful |
| kontinuierlich | continuously |
| basierend | based on |
| basis | based |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entscheidungen auf filial entscheidungen auf aktuelle entscheidungen auf basis entscheidungen auf grundlage entscheidungen auf lange filial welchen entscheidungen bessere entscheidungen schnelle entscheidungen wo entscheidungen getroffen entscheidungen entscheidungen schaffen fundierte entscheidungen schnellere entscheidungen informierte marketing entscheidungen effizient entscheidungen schneller fundierte entscheidungen informierte entscheidungen fundierte entscheidungen treffen fundierte entscheidungen mithilfe kluge entscheidungen entscheidungen anderer wichtige entscheidungen schnell wichtigen entscheidungen entscheidungen anhand bessere entscheidungen treffen richtigen entscheidungen intelligentere entscheidungen deine entscheidungen wichtige entscheidungen datenbasierte entscheidungen triff entscheidungen entscheidungen treffen entscheidungen erfassen strategische entscheidungen fundiertere entscheidungen individuelle entscheidungen trifft entscheidungen immer gemeinsam auswirkungen dieser entscheidungen entscheidungen besuchen richtigen entscheidungen treffen entscheidungen sind transparent wichtige entscheidungen hervorzuheben wichtigen entscheidungen gemeinsam klugen entscheidungen resultieren richtige entscheidungen rationale entscheidungen gemeinsam schneller entscheidungen schneller bessere entscheidungen richtigen digitalen entscheidungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe