DE Dies umfasst primäre Schlüssel, Fremdschlüssel, "Not NULL"-Einschränkungen, "Unique"-Einschränkungen, "Default"-Einschränkungen und "Check"-Einschränkungen
Traduzir "einschränkungen nach land" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einschränkungen nach land" de alemão para inglês
Traduções de einschränkungen nach land
"einschränkungen nach land" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einschränkungen nach land
alemão
inglês
EN These include primary Keys, Foreign Keys, ‘Not NULL’ constraint, ‘Unique’ constraint, ‘Default’ constraint and ‘Check’ constraints
| alemão | inglês |
|---|---|
| primäre | primary |
| schlüssel | keys |
| unique | unique |
| default | default |
| check | check |
| einschränkungen | constraints |
| null | null |
| not | not |
| und | and |
DE Sehen Sie auf der Karte die Einreisebedingungen je nach Herkunftsland, aus dem Sie kommen, ein sowie die für Ihre Rückreise festgelegten Einschränkungen. Wenn Ihr Land nicht auf der Karte ist, schauen Sie unter „Reisen Sie nach Spanien?“ nach.
EN Click on the map to check the applicable entry requirements for the country you are travelling from and the restrictions for your return home. If your country is not on the map, check the “Are you travelling to Spain?” section.
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung eines VPN
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| vpn | vpn |
| möglichkeit | way |
| voip | voip |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| verwendung | using |
| ist | is |
| lassen | to |
| während | during |
| beste | the best |
| am | around |
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung von VPN-Software
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| voip | voip |
| vpn | vpn |
| software | software |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| ist | is |
| verwendung | using |
| während | during |
| beste | the best |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Da in einigen Ländern keine Einschränkungen impliziter Garantien oder Haftungsbeschränkungen für Folgeschäden oder Nebenschäden zulässig sind, gelten diese Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| garantien | warranties |
| haftungsbeschränkungen | limitations of liability |
| gelten | apply |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| für | for |
| sie | you |
| da | because |
| diese | these |
| nicht | not |
DE Zusätzlich zu den oben genannten allgemeinen Einschränkungen gelten die folgenden Einschränkungen und Bedingungen speziell für Ihre Nutzung von Inhalten.
EN In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of Content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| speziell | specifically |
| bedingungen | conditions |
| einschränkungen | restrictions |
| folgenden | following |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| und | and |
| gelten | use |
| von | of |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Bestimmte HubL-Funktionen unterliegen Einschränkungen hinsichtlich ihrer Verwendung. Wenn Ihre Funktion diese Einschränkungen überschreitet, werden Sie auf dieses Problem hingewiesen.
EN Certain HubL functions have limits to their usage. If your function exceeds its limits, you will be shown this issue.
DE Das Erstellen einer Bestellung, die alle Einschränkungen erfüllt, kann sich anfühlen wie das Lösen eines Sudoku-Rätsels: Sie müssen viele sich überlappende Einschränkungen berücksichtigen
EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| land | country |
| genügend | enough |
| bewertungen | reviews |
| in | in |
| rankings | rankings |
| wenn | if |
| nicht | not |
| kein | no |
| ranking | ranking |
| alle | all |
| für | for |
| pro | per |
| einem | a |
| bestimmten | specific |
DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| klicken | click |
| anzuzeigen | to show |
| zu | to |
| bestimmtes | a |
| alle | all |
| aus | from |
DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| land | country |
| oftmals | often |
| info | info |
| angesehen | considered |
| entschieden | decided |
| in | in |
| finden | found |
| hier | here |
| und | and |
| wird | the |
| wurde | was |
| ein | a |
DE Kostenloses VPN für alle Benutzer, die bei Einschränkungen nach Land oder IP-Adresse Zugriff erhalten oder Websites entsperren möchten. Der Whoer VPN-Dienst ist das beste kostenlose VPN, um Datenschutz und Datensicherheit online zu gewährleisten.
EN Free VPN needs for all users who wants to gain access or to unblock websites in case of restrictions by country or IP address. Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| benutzer | users |
| einschränkungen | restrictions |
| entsperren | unblock |
| datenschutz | privacy |
| ip | ip |
| land | country |
| zugriff | access |
| websites | websites |
| kostenlose | free |
| online | online |
| möchten | wants |
| dienst | service |
| oder | or |
| adresse | address |
| zu | to |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
| gewährleisten | safety |
DE Kostenloses VPN für alle Benutzer, die bei Einschränkungen nach Land oder IP-Adresse Zugriff erhalten oder Websites entsperren möchten. Der Whoer VPN-Dienst ist das beste kostenlose VPN, um Datenschutz und Datensicherheit online zu gewährleisten.
EN Free VPN needs for all users who wants to gain access or to unblock websites in case of restrictions by country or IP address. Whoer VPN service is the best free VPN for ensuring privacy and data safety online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| benutzer | users |
| einschränkungen | restrictions |
| entsperren | unblock |
| datenschutz | privacy |
| ip | ip |
| land | country |
| zugriff | access |
| websites | websites |
| kostenlose | free |
| online | online |
| möchten | wants |
| dienst | service |
| oder | or |
| adresse | address |
| zu | to |
| ist | is |
| beste | the best |
| und | and |
| alle | all |
| um | for |
| gewährleisten | safety |
DE Eine Liste der Dokumenttypen für Einzelpersonen nach Land finden Sie unter: Akzeptierte Verifizierungsdokumente nach Land.
EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| liste | list |
| für | for |
| einzelpersonen | individuals |
| der | of |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Mit diesen Punkten im Hinterkopf, empfehlen wir die folgenden VPN-Dienste, wenn Sie gerne Einschränkungen beim online Glücksspiel in einem anderen Land umgehen möchten.
EN With these aspects in mind, these are the VPN services that we would suggest if you are looking to avoid restrictions when gambling online in another country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| online | online |
| glücksspiel | gambling |
| land | country |
| vpn | vpn |
| dienste | services |
| in | in |
| anderen | another |
| möchten | would |
| wir | we |
| mit | with |
| umgehen | avoid |
| empfehlen wir | suggest |
DE Der Verlust muss die Folge eines Tauchunfalls sein. Der Versicherungsschutz gilt nur im Land des Kaufs. Einschränkungen gelten für alle Leistungen. Es können die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, Preise und Abdeckung können sich ändern.
EN Loss must be the result of a diving accident. Coverage is only valid in country of purchase. Limitations apply to all benefits. Terms & Conditions may apply, prizes and coverage are subject to change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| kaufs | purchase |
| leistungen | benefits |
| preise | prizes |
| land | country |
| einschränkungen | limitations |
| geschäftsbedingungen | terms |
| folge | result |
| sein | be |
| abdeckung | coverage |
| ändern | change |
| und | and |
| gilt | valid |
| gelten | apply |
| alle | all |
| nur | only |
DE Der Verlust muss die Folge eines Tauchunfalls sein. Der Versicherungsschutz gilt nur im Land des Kaufs. Einschränkungen gelten für alle Leistungen. Es können die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten, Preise und Abdeckung können sich ändern.
EN Loss must be the result of a diving accident. Coverage is only valid in country of purchase. Limitations apply to all benefits. Terms & Conditions may apply, prizes and coverage are subject to change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlust | loss |
| kaufs | purchase |
| leistungen | benefits |
| preise | prizes |
| land | country |
| einschränkungen | limitations |
| geschäftsbedingungen | terms |
| folge | result |
| sein | be |
| abdeckung | coverage |
| ändern | change |
| und | and |
| gilt | valid |
| gelten | apply |
| alle | all |
| nur | only |
DE Mit dem Amazon Prime Video VPN können Sie Geoblocking-Maßnahmen umgehen und Videostreamdienste wie Amazon Prime ohne regionale Einschränkungen genießen, selbst dann, wenn Sie sich in einem Land mit Inhaltsbeschränkungen aufhalten
EN The Amazon Prime Video VPN allows you to bypass geo-blocks and enjoy video streaming services such as Amazon Prime without any regional limitations, even if you’re in a country with content restrictions
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| vpn | vpn |
| umgehen | bypass |
| regionale | regional |
| genießen | enjoy |
| land | country |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| in | in |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einschränkungen | restrictions |
DE Die Grenzwerte sind von Land zu Land unterschiedlich und richten sich nach den örtlichen Vorschriften
EN The limits differ from country to country and are based on local regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzwerte | limits |
| vorschriften | regulations |
| land | country |
| örtlichen | local |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Die Grenzwerte richten sich nach den örtlichen Vorschriften und sind von Land zu Land unterschiedlich
EN The limits are based on the local regulations and differ from country to country
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzwerte | limits |
| vorschriften | regulations |
| örtlichen | local |
| land | country |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Nach Land Land/Region wählen ..
EN By Country Select Country/Region..
| alemão | inglês |
|---|---|
| nach | by |
| wählen | select |
| land | country |
| region | region |
DE Und da Google je nach Land, in dem sich ein Nutzer befindet, unterschiedliche Versionen hat, müssen Sie die SERPs verfolgen, die für das Land geeignet sind, in dem Ihre Website liegt (z.B
EN And since Google has different versions depending upon the country a user is located in, you need to track the SERPs that are appropriate to the country your website targets (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| versionen | versions |
| serps | serps |
| nutzer | user |
| website | website |
| in | in |
| je nach | depending |
| verfolgen | track |
| b | a |
| sind | are |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| liegt | is |
| da | since |
| dem | the |
| befindet | located |
| die | appropriate |
DE Je nach Marke und Land des Hotels kann ein unterschiedlicher Provisionsbetrag anfallen (siehe die Einzelheiten für jede Marke und jedes Land).
EN Commission varies according to hotel brand and country (see details per brand and per country).
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| hotels | hotel |
| einzelheiten | details |
| siehe | see |
| marke | brand |
| und | and |
DE Nach Buchstaben durchsuchenKlicke auf ein Land, um eine Liste von Spielern zu erhalten, die aus diesem Land kommen
EN Search by LetterClick on country to show list of players with that nationality
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| spielern | players |
| zu | to |
| liste | list |
| von | of |
| diesem | that |
DE Stöbere durch alle von Fanpage Karma analysierten Fanpages und filtere sie nach Land und Kategorie. Entdecke zum Beispiel welche Fanpages in einem Land am stärksten wachsen oder wer in seiner Kategorie am meisten Engagement erzeugt.
EN Browse through all Facebook pages analyzed by Fanpage Karma and filter them by country and category. Discover for example which pages grew most in a certain country or which page generated the most engagement in its category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysierten | analyzed |
| filtere | filter |
| land | country |
| kategorie | category |
| entdecke | discover |
| engagement | engagement |
| erzeugt | generated |
| oder | or |
| und | and |
| alle | all |
| beispiel | example |
| in | in |
| durch | by |
DE Neuseeland ist damit nach Australien das zweitgrößte Land auf dem Australischen Kontinent und das 75st-größte Land der Welt
EN In terms of area, New Zealand is the second largest country on the Australian continent after Australia and the 75th largest country in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| größte | largest |
| australien | australia |
| land | country |
| australischen | australian |
| kontinent | continent |
| welt | world |
| ist | is |
| und | and |
DE Frankreich ist damit nach Russland und der Ukraine das drittgrößte Land in Europa und das 49st-größte Land der Welt
EN In terms of area, France is the third largest country in Europe after Russia and Ukraine and the 49th largest in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| russland | russia |
| ukraine | ukraine |
| größte | largest |
| frankreich | france |
| land | country |
| europa | europe |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| der | third |
DE Sint Maarten ist damit nach Sankt Bartholomäus das zweitkleinste Land Amerikas und das zehntkleinste Land der Welt
EN This makes Saint Martin the second smallest country in the Americas after Saint Barthelemy and the tenth smallest worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| amerikas | americas |
| welt | worldwide |
| und | and |
| der | the |
DE Neukaledonien ist damit nach Papua-Neuguinea und den Salomonen das drittgrößte Land in Ozeanien und das 156st-größte Land der Welt
EN In terms of area, New Caledonia is the third largest country in Oceania after Papua New Guinea and the Solomon Islands and the 156th largest in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| ozeanien | oceania |
| größte | largest |
| land | country |
| welt | world |
| in | in |
| ist | is |
| papua | papua |
| und | and |
| den | the |
| der | third |
DE Nach Land Land/Region wählen ..
EN By Country Select Country/Region..
| alemão | inglês |
|---|---|
| nach | by |
| wählen | select |
| land | country |
| region | region |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| sortieren | sort |
| hoch | to |
DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| neuesten | latest |
| preis | price |
| niedrig | low |
| hoch | to |
| sortieren | sort |
DE Das Gesetz gilt für alle EU-Mitgliedstaaten, auch wenn die Details von Land zu Land unterschiedlich sein können
EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | law |
| gilt | applies |
| eu | eu |
| land | country |
| details | details |
| zu | to |
| alle | all |
DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen
EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| soziale | social |
| politische | political |
| faktoren | factors |
| land | country |
| glücksspiel | gambling |
| zu | to |
| für | for |
| wobei | with |
| und | and |
DE Wählen Sie „Land/Region” und tippen Sie auf die Schaltfläche „Land oder Region ändern”.
EN Choose “Country/Region” and tap the “Change Country or Region” button.
DE Also rechnen Streaming-Plattformen wie Pluto TV die Zahlen durch. Wenn sie in Ihrem Land nicht genug Zuschauer erwarten, um die Ausgaben für die territoriale Lizenzierung zu kompensieren, werden sie einfach nicht in Ihr Land expandieren.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| erwarten | expect |
| lizenzierung | licensing |
| streaming | streaming |
| plattformen | platforms |
| land | country |
| nicht | dont |
| einfach | just |
| ihr | your |
| genug | enough |
| zahlen | the |
| um | for |
| expandieren | expand |
DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| land | country |
| kunde | customer |
| steuer | tax |
| in | in |
| nicht | not |
| ich | my |
| aber | but |
| wird | is |
| fall | a |
DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)
EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| keyword | keyword |
| global | globally |
| verwende | use |
| code | code |
| oder | or |
| überwachen | monitor |
| um | to |
DE Stelle sicher, dass die Daten in Deiner CSV-Datei der oben stehenden Reihenfolge entsprechen (Keyword, Land, Gerät, Labels). Jedes Keyword muss genau eine Angabe zu Land und Gerät erhalten; Labels sind optional.
EN Please make sure to follow the above order in your CSV (Keyword, Country, Device, Label). For each keyword, country and device must be defined as well, labels are entirely optional.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihenfolge | order |
| keyword | keyword |
| land | country |
| gerät | device |
| optional | optional |
| labels | labels |
| in | in |
| csv | csv |
| zu | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Der DNS-Server in Ihrem Land unterscheidet sich von dem Land Ihrer IP-Adresse. In der Regel weist das auf Ihren Versuch, Ihren Standort zu verbergen, hin.
EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| regel | rule |
| verbergen | hide |
| dns | dns |
| server | server |
| ip | ip |
| standort | location |
| adresse | address |
| ihren | your |
| zu | to |
| unterscheidet | differs |
| hin | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einschränkungen nach land nach und nach einschränkungen nach land je nach land telefon nach land alphabetisch nach land anderem nach land land nach öl land land land zu land land für land einschränkungen einschränkungen verfügen einzigen einschränkungen aufgrund ihrer einschränkungen einschränkungen in browsern datenverkehr ohne einschränkungen einschränkungen redundanter fragebögen einschränkungen ohne spendencode einschränkungen durch mobilgeräte zentral einschränkungen vornehmen physischen einschränkungen einschränkungen basiert einschränkungen gegenüber einem ständigen einschränkungen einschränkungen zu umgehen einschränkungen eine anonyme einschränkungen jeglicher art dateifreigabe mit einschränkungen einschränkungen während ihres mysql ohne einschränkungen trotzdem ohne einschränkungen einschränkungen in bezug umgehung von einschränkungen dienste ohne einschränkungen beinhalten sie einschränkungen bestimmter technischer einschränkungen einschränkungen bei formularen einschränkungen für reisecars üblichen einschränkungen genannten allgemeinen einschränkungen dargelegten einschränkungen überdauern einschränkungen sind vordefiniert anwendungen ohne einschränkungen gelten diese einschränkungen steuerelementen als einschränkungen clients schaffen einschränkungen einschränkungen erfüllt überlappende einschränkungen berücksichtigen funktion diese einschränkungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe