DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen
Traduzir "effiziente prozesse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effiziente prozesse" de alemão para inglês
Traduções de effiziente prozesse
"effiziente prozesse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de effiziente prozesse
alemão
inglês
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| desk | desk |
| aktuelle | current |
| trends | trends |
| bewerten | assessing |
| it | it |
| service | service |
| prozesse | processes |
| überwachen | monitoring |
| zu | to |
| ziel | goal |
| suchen | looking |
| und | and |
| für | for |
| verbessern | improving |
| hat | has |
DE Starkes Wachstum durch effiziente Prozesse und guten Service
EN Streamlined process and systems support fast growth
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | support |
| und | and |
| wachstum | growth |
| prozesse | process |
DE effiziente Programmierung: Ressourcenschonung durch optimierte Gestaltung der lastrelevanten Prozesse.
EN Efficient programming: We’re prudent with resources through optimised design of data-intensive processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| optimierte | optimised |
| prozesse | processes |
| programmierung | programming |
| gestaltung | design |
| der | of |
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam. So sieht jeder auf einen Blick, was zu tun ist und wer zuständig ist.
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively. Instantly know where tasks are in the workflow, when they are due and who is responsible for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | effectively |
| zuständig | responsible |
| boards | boards |
| blick | visually |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| wer | who |
| und | and |
DE Er unterstützt das Management mit Systemdenken und stellt sicher, dass die Teams richtig geschult sind und über effiziente und schlanke Prozesse verfügen, mit denen sie arbeiten
EN He provides systems thinking to management and focuses on making sure teams are well trained and have efficient and lean processes to operate within
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschult | trained |
| effiziente | efficient |
| schlanke | lean |
| er | he |
| management | management |
| teams | teams |
| prozesse | processes |
| dass | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Hervorragende Mitarbeiter Teamgeist Effiziente Prozesse Exzellente Produkte
EN Outstanding Employees Team Spirit Efficient Processes Excellent Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamgeist | team spirit |
| effiziente | efficient |
| mitarbeiter | employees |
| prozesse | processes |
| produkte | products |
| hervorragende | outstanding |
| exzellente | excellent |
DE Herausforderung – effiziente, automatisierte DAM-Prozesse
EN Challenge - efficient, automated DAM processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| effiziente | efficient |
| automatisierte | automated |
| prozesse | processes |
DE Wichtig waren Kerbl möglichst effiziente, automatisierte Prozesse in der Arbeit mit Assets und der Gestaltung und Produktion seiner Online- und Print-Medien.
EN It was important for Kerbl to have the most efficient, automated processes possible when working with assets and designing and producing its online and print media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| möglichst | possible |
| effiziente | efficient |
| automatisierte | automated |
| assets | assets |
| gestaltung | designing |
| online | online |
| medien | media |
| prozesse | processes |
| arbeit | working |
| und | and |
| mit | with |
DE Dennoch verfügen viele Unternehmen nach wie vor über keinerlei effiziente Prozesse, um eine reibungslose Nachfolge auf Führungsebene vorzubereiten und zu gewährleisten
EN But, still many organizations have ineffective processes for finding and preparing the next generation of leaders
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorzubereiten | preparing |
| prozesse | processes |
| und | and |
| unternehmen | organizations |
| um | for |
| viele | many |
| keinerlei | the |
DE Über digitale Lösungen und tagesaktuelle Analysen schaffen wir effiziente und skalierbare Prozesse, die das Einkaufserlebnis in unserem Onlineshop und in den Mister Spex Stores vor Ort optimal miteinander vernetzen
EN We use digital solutions and up-to-date analyses to create efficient and scalable processes that optimally network the shopping experience in our online shop and in the Mister Spex stores
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| analysen | analyses |
| effiziente | efficient |
| skalierbare | scalable |
| prozesse | processes |
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| onlineshop | online shop |
| mister | mister |
| spex | spex |
| vernetzen | network |
| stores | stores |
| digitale | digital |
| in | in |
| optimal | optimally |
| den | the |
| und | and |
| schaffen | to |
DE Effiziente Druckvorstufen- und Druck-Prozesse
EN Efficient prepress and printing processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| und | and |
| druck | printing |
| prozesse | processes |
DE Effiziente Druckvorstufen- und Druck-Prozesse
EN Efficient prepress and printing processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| und | and |
| druck | printing |
| prozesse | processes |
DE Energie Unsere Produktion zeichnet sich durch kontinuierliche Optimierung, effiziente Prozesse und moderne Energieversorgungsanlagen aus
EN Energy Our production is characterized by continuous optimization, efficient processes and modern energy supply systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| kontinuierliche | continuous |
| optimierung | optimization |
| effiziente | efficient |
| moderne | modern |
| unsere | our |
| produktion | production |
| prozesse | processes |
| und | and |
| durch | by |
| sich | is |
DE Effiziente Prozesse sind entscheidend für den Unternehmenserfolg
EN Efficient processes are crucial to the success of a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| entscheidend | crucial |
| sind | are |
| den | the |
DE Schlanke und effiziente Onboarding-Prozesse für Ihre Kunden mit unserem integrierten Video-KYC.
EN Lean and efficient customer onboarding processes with our integrated video-KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlanke | lean |
| effiziente | efficient |
| kunden | customer |
| integrierten | integrated |
| onboarding | onboarding |
| prozesse | processes |
| und | and |
| mit | with |
DE „Effiziente Prozesse, kurze Entscheidungswege, respektvoller Umgang und Kommunikation auf Augenhöhe – das macht uns als Mittelstandsunternehmen aus
EN "Efficient processes, short decision-making paths, respectful and professional relationships, as well as great communication at eye level – these are the characteristics that define us as a mid-sized company
DE EffizienzDatenkataloge sind die Grundlage für effiziente Prozesse im Unternehmen
EN EfficiencyData catalogs are the basis for efficient processes in the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| im | in the |
| unternehmen | company |
| sind | are |
| für | for |
| die | the |
DE Die generische Workflow- und Nachrichten-Engine X-Gen erlaubt eine schnelle Anpassung und ermöglicht die Anpassung und schnelle, sichere und effiziente Automatisierung der Prozesse.
EN With the support of valantic, the company implemented the cloud solution SAP IBP for integrated, partially automated sales, purchasing and disposition planning to increase efficiency potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficiency |
| automatisierung | automated |
| und | and |
| sichere | to |
DE Die Planungsorganisation des Pumpenspezialisten wurde neu arrangiert, effiziente Prozesse und Transparenz für alle Beteiligten im Auftragsverlauf wurden eingeführt.
EN The pump specialist’s planning organization was rearranged, efficient processes and transparency for all parties involved in orders were introduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| transparenz | transparency |
| beteiligten | involved |
| eingeführt | introduced |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| wurden | were |
| wurde | was |
| des | the |
DE Indem wiederkehrende Prozesse oder Aufgaben von KI-Chatbots übernommen werden, lässt sich nicht nur viel Zeit sparen, sondern auch das Kundenerlebnis durch eine spezifische Ansprache und neue, effiziente Dialogformen
EN When AI chatbots handle recurring processes and tasks, this not only frees up a lot of time but can also
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederkehrende | recurring |
| ki | ai |
| chatbots | chatbots |
| prozesse | processes |
| aufgaben | tasks |
| zeit | time |
| und | and |
| auch | also |
| nicht | not |
| werden | can |
| nur | only |
| sondern | but |
| von | of |
DE Weltweit höchste Qualität: reibungslose Transporte – durch korrektes Handling, präzises Timing und effiziente Prozesse an allen Standorten
EN The highest quality worldwide: Smooth transport – through correct handling, precise timing and efficient processes at all stations
DE Weltweit höchste Qualität: Reibungslose Transporte – durch korrektes Handling, präzises Timing und effiziente Prozesse an allen Standorten
EN The highest quality worldwide: smooth transport – through proper handling, precise timing and efficient processes at all locations
DE Wie kleine Paketservices und maßgeschneiderte Berichte für Meyers große Auswirkungen auf Kosteneinsparungen und effiziente Prozesse hatten
EN How small parcel services and customised reports made a big impact in cost savings and efficient processes for Meyers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| maßgeschneiderte | customised |
| berichte | reports |
| auswirkungen | impact |
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| und | and |
| wie | how |
| für | for |
| große | big |
| auf | in |
DE Um Wasser bewusst und sparsam zu verwenden, setzt Audi auf effiziente Prozesse, geschlossene Wasserkreisläufe und die verstärkte Nutzung von Regenwasser
EN To use water consciously and sparingly, Audi is looking to efficient processes, closed water loops, and amplified use of rainwater
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| bewusst | consciously |
| sparsam | sparingly |
| audi | audi |
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| geschlossene | closed |
| regenwasser | rainwater |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| setzt | of |
DE Das NETZSCH-Servicenetz erstreckt sich über alle Erdteile. So stärken wir die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden, ermöglichen reibungslose, effiziente Prozesse und sichern eine maximale Maschinenverfügbarkeit.
EN The NETZSCH service network extends to all corners of the globe. As a result, we strengthen the competitive capacity of our customers, facilitate trouble-free, efficient processes and ensure maximum machine availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstreckt | extends |
| stärken | strengthen |
| kunden | customers |
| ermöglichen | facilitate |
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| sichern | ensure |
| maximale | maximum |
| netzsch | netzsch |
| reibungslose | trouble-free |
| und | and |
| alle | all |
| eine | a |
DE Sie können Apps für den Einsatz in Ihrem Unternehmen erstellen oder herunterladen und sie dann mit Partnern und Lieferanten teilen, um konsistente, effiziente Prozesse in Ihrem gesamten Unternehmen zu entwickeln.
EN You can build or download apps for deployment across your enterprise and then share them with partners and suppliers to develop consistent, efficient processes across your entire operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| partnern | partners |
| lieferanten | suppliers |
| konsistente | consistent |
| effiziente | efficient |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| unternehmen | enterprise |
| oder | or |
| dann | then |
| sie | you |
| einsatz | deployment |
| teilen | share |
| zu | to |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| um | for |
DE Ermöglichen Sie effiziente und nachvollziehbare Prozesse zur optimalen Angebotserstellung
EN Enable efficient and trackable deal creation processes to close deals with maximized profit
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| und | and |
| zur | to |
DE Mehr als 300 Frama Mitarbeiter sind Ansprechpartner für effektive und effiziente Prozesse in der qualifizierten digitalen und schriftlichen Kundenkommunikation.
EN More than 300 Frama employees function as points of contact for effective, efficient processes in qualified digital and written customer communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| prozesse | processes |
| qualifizierten | qualified |
| digitalen | digital |
| kundenkommunikation | customer communication |
| in | in |
| mehr | more |
| ansprechpartner | contact |
| für | for |
| effiziente | efficient |
| der | of |
| als | as |
| mehr als | than |
| effektive | effective |
DE Die effiziente Vernetzung ermöglicht neue Geschäftsmodelle, automatisierte Prozesse, neuartige Kundeninteraktionen und intelligente Produkte.
EN Efficient networking enables new business models, automated processes, novel customer interactions and smart products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| vernetzung | networking |
| ermöglicht | enables |
| geschäftsmodelle | business models |
| automatisierte | automated |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| intelligente | smart |
| neue | new |
| neuartige | novel |
| prozesse | processes |
| produkte | products |
| und | and |
DE Eine eCommerce-Plattform wie Belami muss über die aktuellsten, genauesten Daten und effiziente, optimierte Prozesse verfügen, um an der Spitze der Branche zu bleiben.
EN An eCommerce platform such as Belami must have the most updated, accurate data and efficient, optimized processes to remain at the top of its industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| optimierte | optimized |
| prozesse | processes |
| branche | industry |
| ecommerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
DE Smartsheet hat das Unternehmen durch seinen Wachstumsprozess hindurch begleitet und die Grundlage für effiziente Prozesse in Bezug auf Einkauf, Einstellungen und sonstige administrative Arbeiten geschaffen.
EN Smartsheet has been part of the company’s growth, powering process efficiencies for purchasing, hiring, and other administrative work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sonstige | other |
| administrative | administrative |
| einkauf | purchasing |
| arbeiten | work |
| geschaffen | been |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| durch | of |
DE effiziente Programmierung: Ressourcenschonung durch optimierte Gestaltung der lastrelevanten Prozesse.
EN Efficient programming: We’re prudent with resources through optimised design of data-intensive processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| optimierte | optimised |
| prozesse | processes |
| programmierung | programming |
| gestaltung | design |
| der | of |
DE Er unterstützt das Management mit Systemdenken und stellt sicher, dass die Teams richtig geschult sind und über effiziente und schlanke Prozesse verfügen, mit denen sie arbeiten
EN He provides systems thinking to management and focuses on making sure teams are well trained and have efficient and lean processes to operate within
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschult | trained |
| effiziente | efficient |
| schlanke | lean |
| er | he |
| management | management |
| teams | teams |
| prozesse | processes |
| dass | to |
| sind | are |
| und | and |
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam. So sieht jeder auf einen Blick, was zu tun ist und wer zuständig ist.
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively. Instantly know where tasks are in the workflow, when they are due and who is responsible for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | effectively |
| zuständig | responsible |
| boards | boards |
| blick | visually |
| verwalten | manage |
| aufgaben | tasks |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| wer | who |
| und | and |
DE Wise nutzte zuvor lokale Anbieter für seine Pay-to-Card-Prozesse, wusste aber, dass es für eine effiziente Skalierung einen globalen Anbieter brauchte
EN Wise previously used local providers to power its Pay to Card processes but knew that to efficiently scale it needed a global provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| wise | wise |
| nutzte | used |
| lokale | local |
| wusste | knew |
| effiziente | efficiently |
| skalierung | scale |
| globalen | global |
| brauchte | needed |
| pay | pay |
| card | card |
| prozesse | processes |
| es | it |
| aber | but |
| anbieter | providers |
| dass | that |
| einen | a |
DE Hervorragende Mitarbeiter Teamgeist Effiziente Prozesse Exzellente Produkte
EN Outstanding Employees Team Spirit Efficient Processes Excellent Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamgeist | team spirit |
| effiziente | efficient |
| mitarbeiter | employees |
| prozesse | processes |
| produkte | products |
| hervorragende | outstanding |
| exzellente | excellent |
DE Herausforderung – effiziente, automatisierte DAM-Prozesse
EN Challenge - efficient, automated DAM processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| effiziente | efficient |
| automatisierte | automated |
| prozesse | processes |
DE Wichtig waren Kerbl möglichst effiziente, automatisierte Prozesse in der Arbeit mit Assets und der Gestaltung und Produktion seiner Online- und Print-Medien.
EN It was important for Kerbl to have the most efficient, automated processes possible when working with assets and designing and producing its online and print media.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| möglichst | possible |
| effiziente | efficient |
| automatisierte | automated |
| assets | assets |
| gestaltung | designing |
| online | online |
| medien | media |
| prozesse | processes |
| arbeit | working |
| und | and |
| mit | with |
DE Das A und O sind einheitliche Prozesse über alle Kunden hinweg, die zentrale Steuerung über ein Tool sowie die autarke und effiziente Abarbeitung der Tickets über die verschiedenen Teams.
EN The be-all and end-all is uniform processes across all customers, central control via a tool as well as the self-sufficient and efficient processing of tickets across the various teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einheitliche | uniform |
| kunden | customers |
| steuerung | control |
| effiziente | efficient |
| tickets | tickets |
| a | a |
| prozesse | processes |
| zentrale | central |
| tool | tool |
| teams | teams |
| verschiedenen | various |
| alle | all |
| hinweg | and |
DE Über digitale Lösungen und tagesaktuelle Analysen schaffen wir effiziente und skalierbare Prozesse, die das Einkaufserlebnis in unserem Onlineshop und in den Mister Spex Stores vor Ort optimal miteinander vernetzen
EN We use digital solutions and up-to-date analyses to create efficient and scalable processes that optimally network the shopping experience in our online shop and in the Mister Spex stores
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| analysen | analyses |
| effiziente | efficient |
| skalierbare | scalable |
| prozesse | processes |
| einkaufserlebnis | shopping experience |
| onlineshop | online shop |
| mister | mister |
| spex | spex |
| vernetzen | network |
| stores | stores |
| digitale | digital |
| in | in |
| optimal | optimally |
| den | the |
| und | and |
| schaffen | to |
DE True DevOps ist die umfassende Transformation der Unternehmenskultur, durch die Ihre Entwicklungs- und Infrastrukturteams geschäftliche Erfolge schnell realisieren und effiziente IT-Prozesse gewährleisten können
EN True DevOps is nothing less than full-scale culture transformation, uniting and empowering your development and infrastructure teams to deliver business value at high speed and manage IT operations with efficiency
| alemão | inglês |
|---|---|
| true | true |
| devops | devops |
| unternehmenskultur | culture |
| geschäftliche | business |
| effiziente | efficiency |
| gewährleisten | deliver |
| entwicklungs | development |
| umfassende | full |
| schnell | speed |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| prozesse | operations |
| transformation | transformation |
DE Verwalten Sie Ihre Prozesse über effiziente automatisierte Workflows.
EN Manage your processes via efficient automated workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| über | via |
| effiziente | efficient |
| automatisierte | automated |
| verwalten | manage |
| prozesse | processes |
| workflows | workflows |
| ihre | your |
DE Um Schritt halten zu können, benötigen wir zuverlässige, effiziente Bereitstellungen und kollaborative Prozesse
EN To keep pace, we need reliable, efficient deployments and collaborative processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| bereitstellungen | deployments |
| kollaborative | collaborative |
| prozesse | processes |
| schritt | pace |
| benötigen | need |
| wir | we |
| und | and |
| zu | to |
| zuverlässige | reliable |
| halten | to keep |
DE Effiziente Prozesse sind entscheidend für den Unternehmenserfolg
EN Efficient processes are crucial to the success of a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| prozesse | processes |
| entscheidend | crucial |
| sind | are |
| den | the |
DE ECM erweitert das traditionelle Dokumentmanagement um Zeitpläne und Prozesse. Es verbindet Personen, Prozesse und Technologie auf sinnvolle Weise miteinander.
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitert | extends |
| traditionelle | traditional |
| prozesse | processes |
| verbindet | connects |
| technologie | technology |
| ecm | ecm |
| es | it |
| personen | people |
| und | and |
| miteinander | with |
DE Die komplett unternehmensintern entwickelten IT-Systeme unterstützen alle möglichen Prozesse und Abläufe, darunter die Ein- und Verkaufsabläufe, logistische Prozesse, Online-Bestellsysteme und die administrative Abwicklung
EN The ICT systems, which have been developed entirely in-house, support all possible processes and trajectories including the procurement and sales trajectories, logistical processes, online ordering systems and administrative processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelten | developed |
| unterstützen | support |
| möglichen | possible |
| administrative | administrative |
| online | online |
| prozesse | processes |
| systeme | systems |
| darunter | the |
| und | and |
| alle | all |
DE Die Automatisierung Ihrer manuellen Prozesse zur Senkung der Kosten und zur Beschleunigung der Prozesse für Forschung und Entwicklung ist dabei ein guter Anfang.
EN To solve the problem, start by automating your manual processes to reduce costs and accelerate the pace of development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automating |
| manuellen | manual |
| kosten | costs |
| beschleunigung | accelerate |
| anfang | start |
| prozesse | processes |
| entwicklung | development |
| senkung | reduce |
| und | and |
DE Die Benutzer müssen nicht technisch versiert sein, sollten jedoch die Anforderungen und Prozesse des Unternehmens kennen. In der Regel sind Business Administratoren verantwortlich für Geschäftseinheiten/Abläufe/Prozesse.
EN The users do not need to be technically oriented but understand the organization needs and processes. Usually Business Administrators are business unit/stream/process owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| technisch | technically |
| administratoren | administrators |
| in der regel | usually |
| anforderungen | needs |
| prozesse | processes |
| business | business |
| abläufe | process |
| nicht | not |
| sein | be |
| unternehmens | organization |
| sind | are |
| und | and |
DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet
EN I discuss in the post on What is the job of the quality management representative about the need for someone to oversee the maintenance of processes and report on the performance of processes to senior management
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| im | in the |
| job | job |
| wartung | maintenance |
| prozesse | processes |
| management | management |
| leistung | performance |
| bedarf | need |
| ist | is |
| an | on |
| den | the |
| jemandem | someone |
| und | discuss |
DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden
EN The process owners are experts at how their processes function, but they can sometimes be blind to the problems caused by the poor interaction of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| manchmal | sometimes |
| blind | blind |
| schlechte | poor |
| interaktion | interaction |
| prozesse | processes |
| funktionieren | function |
| problemen | problems |
| können | can |
| verursacht | caused |
| sind | are |
| gegenüber | to |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
effiziente effiziente optimierung effiziente bearbeitung effiziente koordination effiziente datenerfassung effiziente methode effiziente verwaltung effiziente code effiziente integrierte mechanismen effiziente sicherheit effiziente erstellung effiziente weise effiziente nutzung effiziente bereitstellung steht effiziente planung effiziente zusammenarbeit effiziente industrielle effiziente skalierung effiziente airtime zuweisung effiziente digitalisierung effiziente verbindungen zwischen effiziente technologie effiziente zusammenarbeit aller gleichzeitig die effiziente ermöglicht die effiziente äusserst effiziente integrierte effiziente unterstützung effiziente programmierung effiziente aufgabenzuweisung effiziente kocher retten effiziente kommunikation effiziente globale marktbearbeitungsstrategie erfordert effiziente methoden effiziente katastrophenhilfe effiziente datenanlage kerbl möglichst effiziente effiziente erstellung schöner ideal geeignet effiziente reduziert durch effiziente effiziente grenzkontrolle effiziente steuerung vieler automatisieren workflows effiziente xbrl eine effiziente effiziente vermarktung ihres effiziente code bearbeitung effiziente komplettlösung produktion effiziente brennöfen effiziente lösungen hinsichtlich effiziente ai chatbots zuvorkommend eine effizienteTraduzir effiziente prozesse para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe