EN Qmicro’s and Sensirion’s end markets partially overlap and partially complement each other
Traduzir "partially automated sales" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partially automated sales" de inglês para alemão
Traduções de partially automated sales
"partially automated sales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de partially automated sales
inglês
alemão
DE Die Endmärkte von Qmicro und Sensirion überschneiden sich teilweise und ergänzen sich teilweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| partially | teilweise |
| complement | ergänzen |
| overlap | überschneiden |
| and | und |
| end | von |
EN With the support of valantic, the company implemented the cloud solution SAP IBP for integrated, partially automated sales, purchasing and disposition planning to increase efficiency potential.
DE Die generische Workflow- und Nachrichten-Engine X-Gen erlaubt eine schnelle Anpassung und ermöglicht die Anpassung und schnelle, sichere und effiziente Automatisierung der Prozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effiziente |
| automated | automatisierung |
| and | und |
| to | sichere |
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| new | new |
| software | software |
| president | president |
| sales | sales |
| regional | regionaler |
| partner | partner |
| relic | relic |
| worldwide | worldwide |
| tibco | tibco |
| of | of |
| where | wo |
| all | alle |
| and | und |
| for | dabei |
| as | als |
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
| inglês | alemão |
|---|---|
| se | se |
| sales | sales |
| uk | uk |
| nordic | nordic |
| in | in |
| office | office |
| with | mit |
| europa | europa |
| italy | italy |
| offices | offices |
| germany | germany |
EN Sales | Sales Planner | National Sales Manager | Sales Manager | Sales and Marketing Manager
DE Verkauf | Vertriebsplaner (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | nationaler |
| manager | leiter |
| and | und |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
EN KG is planning the conversion to a new fully automated tank farm with ex protection (partially) for its most important products
DE KG plant die Umstellung auf ein neues, vollautomatisiertes Tanklager mit Ex-Schutz (teilweise) für ihre wichtigsten Produkte
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| planning | plant |
| new | neues |
| protection | schutz |
| partially | teilweise |
| conversion | umstellung |
| products | produkte |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| most | wichtigsten |
EN We have the patent! A bag loader, a machine for transferring bags with a loading head for loading and unloading trucks and freight cars with ease ? partially or fully automated
DE Wir haben das Patent! Eine Sackverlademaschine mit Beladekopf be- und entlädt Lkw und Bahnwaggons mit Leichtigkeit ? und das teil- oder vollautomatisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| patent | patent |
| trucks | lkw |
| ease | leichtigkeit |
| automated | vollautomatisch |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| have | haben |
| a | eine |
| the | das |
EN A big advantage was that only a few delivery times had to be added to the master data in SAP; otherwise it was perfectly suited for the implementation of a partially automated planning process
DE Ein großer Vorteil war, dass die Stammdaten in SAP nur noch um ein paar Lieferzeiten ergänzt werden mussten, ansonsten aber perfekt für die Einführung eines teilautomatisieren Planungsprozesses geeignet waren
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| sap | sap |
| perfectly | perfekt |
| suited | geeignet |
| had to | mussten |
| delivery times | lieferzeiten |
| in | in |
| was | war |
| only | nur |
| added | ergänzt |
| for | um |
| that | dass |
EN Partially automated and immediate response and feedback about data quality of FWB and FHL messages, which allows, amongst others, a fast correction of data.
DE Teilweise automatisierte und zeitnahe Rückmeldung zur Datenqualität, die unter anderem eine rasche Korrektur der Daten ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partially | teilweise |
| automated | automatisierte |
| feedback | rückmeldung |
| allows | ermöglicht |
| others | anderem |
| correction | korrektur |
| data quality | datenqualität |
| fast | rasche |
| data | daten |
| a | eine |
EN Aimo offers a digitized and partially automated health assessment through a 3D movement scan by mobile phone.
DE Aimo bietet eine digitalisierte und teilauomatisierte Gesundheitsbewertung durch einen 3D-Bewegungsscan per Handy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| digitized | digitalisierte |
| and | und |
| a | einen |
| by | durch |
| mobile | handy |
EN Aimo offers a digitized and partially automated health assessment through a 3D movement scan by mobile phone.
DE Aimo bietet eine digitalisierte und teilauomatisierte Gesundheitsbewertung durch einen 3D-Bewegungsscan per Handy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| digitized | digitalisierte |
| and | und |
| a | einen |
| by | durch |
| mobile | handy |
EN We have the patent! A bag loader, a machine for transferring bags with a loading head for loading and unloading trucks and freight cars with ease ? partially or fully automated
DE Wir haben das Patent! Eine Sackverlademaschine mit Beladekopf be- und entlädt Lkw und Bahnwaggons mit Leichtigkeit ? und das teil- oder vollautomatisch
| inglês | alemão |
|---|---|
| patent | patent |
| trucks | lkw |
| ease | leichtigkeit |
| automated | vollautomatisch |
| or | oder |
| and | und |
| we | wir |
| with | mit |
| have | haben |
| a | eine |
| the | das |
EN STEP 2: PARTIALLY AUTOMATED DRIVING AND PARKINGIn certain driving situations, driver assistance systems take over the job of driving straight ahead and changing lanes. They have to be permanently monitored by drivers.
DE STEP 2: TEILAUTOMATISIERTES FAHREN UND PARKENDie Fahrerassistenzsysteme übernehmen in bestimmten Fahrsituationen die Längs- und Querführung des Autos. Sie müssen vom Fahrer permanent überwacht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| permanently | permanent |
| monitored | überwacht |
| step | step |
| and | und |
| take | übernehmen |
| the | autos |
| driver | fahrer |
| to | vom |
| over | in |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| coaching | coaching |
| identify | identifizieren |
| key | wichtige |
| automated | automatische |
| transcription | transkription |
| product lines | produktlinien |
| improve | verbessern |
| in | in |
| today | heute |
| increase | steigern |
| and | und |
| with | mit |
| get | erhalten |
| sales | umsatz |
| your | ihr |
| lines | sie |
EN A solution with native integration to Salesforce CRM for agile sales planning and forecasting. Connect enterprise data sources and leverage sales analytics and automated sales forecasting with intelligent predictions.
DE Eine Lösung mit nativer Integration in Salesforce CRM für agile Vertriebsplanung und -prognosen. Verbinden Sie Unternehmensdatenquellen und nutzen Sie Vertriebsanalysen und automatisierte Vertriebsforecasts mit intelligenten Vorhersagen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| native | nativer |
| integration | integration |
| agile | agile |
| connect | verbinden |
| automated | automatisierte |
| intelligent | intelligenten |
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| a | eine |
| predictions | vorhersagen |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| coaching | coaching |
| identify | identifizieren |
| key | wichtige |
| automated | automatische |
| transcription | transkription |
| product lines | produktlinien |
| improve | verbessern |
| in | in |
| today | heute |
| increase | steigern |
| and | und |
| with | mit |
| get | erhalten |
| sales | umsatz |
| your | ihr |
| lines | sie |
EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| event | event |
| recordings | aufzeichnungen |
| webinars | webinare |
| in | in |
| automated | automatisierte |
| and | und |
| only | nur |
| your | ihren |
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Approaches such as automated bug search, automated code analysis and automated security testing are at the core of further development at Bosch Research.
DE Automatische Fehlersuche, automatisierte Code- sowie eine automatisierte Sicherheitsprüfung während der Entwicklungsphase sind Ansätze, die in der Bosch Forschung weiterentwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| code | code |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| automated | automatisierte |
| are | sind |
EN Automated security testing and the associated automated discovery of security vulnerabilities offers a comprehensible advantage to developers: The automated search for security vulnerabilities reduces manual effort significantly
DE Automated Security Testing und die damit einhergehende automatisierte Erkennung von Softwareschwachstellen bietet einen nachvollziehbaren Vorteil für Entwickler: Die automatische Suche nach Sicherheitslücken reduziert den manuellen Aufwand erheblich
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| testing | testing |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| developers | entwickler |
| reduces | reduziert |
| manual | manuellen |
| effort | aufwand |
| significantly | erheblich |
| search | suche |
| offers | bietet |
| advantage | vorteil |
| automated | automated |
| discovery | erkennung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| to | damit |
| the | den |
| a | einen |
EN Does it make sense to buy the partially electrified CR-V? For business users, it makes a strong case. For private sales, less so. Here's why:
DE Ist es sinnvoll, den teilweise elektrifizierten CR-V zu kaufen? Für Geschäftsanwender ist dies ein starkes Argument. Für den Privatverkauf weniger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partially | teilweise |
| electrified | elektrifizierten |
| strong | starkes |
| less | weniger |
| it | es |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
EN With a mix of media and topics that is right for your target group, we can strengthen your brand, place you as an expert on your topics and partially automate sales.
DE Mit einem für Ihre Zielgruppe stimmenden Mix von Medien und Themen können wir Ihre Marke stärken, Sie als Experte zu Ihren Themen platzieren und die Verkäufe zum Teil automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| media | medien |
| topics | themen |
| automate | automatisieren |
| sales | verkäufe |
| target group | zielgruppe |
| of | teil |
| target | die |
| we | wir |
| can | können |
| strengthen | stärken |
| brand | marke |
| expert | experte |
| place | von |
| and | und |
| you | sie |
| as | als |
| for | für |
| with | mit |
| a | einem |
| on | platzieren |
EN As an omnichannel retailer, we however benefited from the acceleration of our e-commerce business, and in this way partially compensated for lost store sales.”
DE Als Omnichannel-Händler haben wir jedoch von der Beschleunigung unseres E-Commerce-Geschäfts profitiert und so Umsatzausfälle im Filialgeschäft teilweise kompensiert.”
EN As an omnichannel retailer, we however benefited from the acceleration of our e-commerce business, and in this way partially compensated for lost store sales.”
DE Als Omnichannel-Händler haben wir jedoch von der Beschleunigung unseres E-Commerce-Geschäfts profitiert und so Umsatzausfälle im Filialgeschäft teilweise kompensiert.”
EN With a mix of media and topics that is right for your target group, we can strengthen your brand, place you as an expert on your topics and partially automate sales.
DE Mit einem für Ihre Zielgruppe stimmenden Mix von Medien und Themen können wir Ihre Marke stärken, Sie als Experte zu Ihren Themen platzieren und die Verkäufe zum Teil automatisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| media | medien |
| topics | themen |
| automate | automatisieren |
| sales | verkäufe |
| target group | zielgruppe |
| of | teil |
| target | die |
| we | wir |
| can | können |
| strengthen | stärken |
| brand | marke |
| expert | experte |
| place | von |
| and | und |
| you | sie |
| as | als |
| for | für |
| with | mit |
| a | einem |
| on | platzieren |
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
DE Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden Anfrage absenden
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| redirects | umleitungen |
| three | drei |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The sales dashboard example illustrated above provides a perfect overview of the progress of the sales department by focusing on sales growth, sales targets, ARPU, CAC, and CLV
DE Unser erstes Sales Dashboard Beispiel bietet den perfekten Überblick über die Qualität und Entwicklung Ihrer Vertriebsaktivitäten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | sales |
| dashboard | dashboard |
| perfect | perfekten |
| provides | bietet |
| growth | entwicklung |
| a | erstes |
| example | beispiel |
| and | und |
| the | den |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| blank | leeren |
| agency | dienstleistungen |
| page | seite |
| web | web |
| a | b |
| insurance | für |
| estate | immobilien |
| with | mit |
EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales and Marketing Manager | Digital Marketing
DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Leiter Vertrieb und Marketing (m/w) | Digital Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | leiter |
| national | nationaler |
| and | und |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
EN Canto’s Head of Sales Enablement, Braxton Carr, reveals his number one tip for effective sales enablement, the most common mistake people make and the best way to streamline the sales process for both your sales team and customers!
DE Im Interview erzählt Isabella Canisius vom Marketing/Unternehmenskommunikation der degewo AG wie ihr Unternehmen Cumulus erfolgreich einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | ihr |
| sales | unternehmen |
| one | im |
EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation. Set the right sales targets and track sales performance transparently.
DE Eine flexible Lösung für komplexe Vertriebsvergütungspläne, Territory- und Quota-Management als auch für das Reporting. Setzen Sie die richtigen Vertriebsziele und verfolgen Sie die Vertriebsleistung und Vergütung transparent nach.
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexible | flexible |
| solution | lösung |
| complex | komplexe |
| compensation | vergütung |
| management | management |
| reporting | reporting |
| track | verfolgen |
| transparently | transparent |
| sales performance | vertriebsleistung |
| right | richtigen |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| of | setzen |
EN Sales | Sales Manager | National Sales Manager | Sales Planner | Business Development
DE Verkauf | Verkaufsleiter (m/w) | Nationaler Verkaufsleiter (m/w) | Vertriebsplaner (m/w) | Geschäftsentwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | verkauf |
| national | nationaler |
| business development | geschäftsentwicklung |
EN 15.3 To generate a comparison between the online sales and OTC sales as well as to secure the interests of the end customers, the sales associate shall undertake to continue to offer the following with online sales:
DE 15.3 Zur Herstellung einer Vergleichbarkeit des Online-Handels mit dem stationären Verkauf sowie zur Sicherung der Interessen des Endkunden verpflichtet sich der Vertriebspartner beim Online-Verkauf weiterhin:
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| interests | interessen |
| end customers | endkunden |
| sales | verkauf |
| with | mit |
| secure | sicherung |
| the | verpflichtet |
| of | der |
| as | sowie |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
DE Erstellen Sie unter URL-Zuordnung drei 302-Umleitungen, um /sommer-verkauf, /fruehling-verkauf und /winter-verkauf zu /herbst-verkauf umzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| redirects | umleitungen |
| three | drei |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Automated transcripts of your sales calls, sales meetings, and web conferences in minutes, not hours.
DE Automatisierte Abschriften Ihrer Verkaufsgespräche, Verkaufsbesprechungen und Webkonferenzen in Minuten, nicht Stunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| hours | stunden |
| minutes | minuten |
EN Your ad inventory can be actively sold by your own sales organization, by our expert sales teams directly, or even through our integrations with different automated programmatic platforms.
DE Ihr Werbeinventar kann direkt von Ihnen oder von unseren Sales-Experten vermarktet werden. Alternativ integrieren wir das Inventar in verschiedene programmatische Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inventory | inventar |
| sales | sales |
| expert | experten |
| integrations | integrieren |
| platforms | plattformen |
| different | verschiedene |
| your | ihr |
| can | kann |
| directly | direkt |
| or | oder |
| through | in |
EN Automated transcripts of your sales calls, sales meetings, and web conferences in minutes, not hours.
DE Automatisierte Abschriften Ihrer Verkaufsgespräche, Verkaufsbesprechungen und Webkonferenzen in Minuten, nicht Stunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| in | in |
| and | und |
| not | nicht |
| hours | stunden |
| minutes | minuten |
EN Any order coming from a Buyer who would have not paid, fully or partially, a previous order or with whom a payment dispute would be ongoing could be denied.
DE Eine Bestellung eines Käufers, der eine frühere Bestellung vollständig oder teilweise nicht bezahlt hat oder mit dem ein Zahlungsstreit geführt wird, kann abgelehnt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | bestellung |
| partially | teilweise |
| fully | vollständig |
| or | oder |
| not | nicht |
| with | mit |
| whom | der |
| denied | abgelehnt |
| from | dem |
| previous | frühere |
| paid | bezahlt |
EN However, this is partially incorrect since the usability is an element of the user experience
DE Dies ist jedoch nur teilweise korrekt, denn die Usability ist ein Teil der User Experience
| inglês | alemão |
|---|---|
| partially | teilweise |
| experience | experience |
| usability | usability |
| of | teil |
| however | jedoch |
| is | ist |
| this | dies |
EN Google's "Phantom update" is a bundle of partially unconfirmed Google updates, the rollout which began in mid-May 2015.
DE Bei Googles „Phantom Update“ handelt es sich um ein Bündel teils unbestätigter Google Updates, deren Rollout Mitte Mai 2015 begonnen hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phantom | phantom |
| bundle | bündel |
| began | begonnen |
| updates | updates |
| update | update |
| a | ein |
| which | es |
EN Partially Mixed music | Discogs
DE Partially Mixed Musik | Discogs
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixed | mixed |
| music | musik |
| discogs | discogs |
EN Partially Unofficials music | Discogs
DE Partially Unofficials Musik | Discogs
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| discogs | discogs |
EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
DE In den vergangenen 50 Jahren haben wir uns unter anderem durch unsere Vision und den Mut zu antizipieren zu Europas größtem Distributor von Auto- und Lastwagenreifen entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| daring | mut |
| anticipate | antizipieren |
| europe | europas |
| distributor | distributor |
| car | auto |
| years | jahren |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| have | haben |
| of | von |
| the | den |
EN This web site is partially compliant with conformance level AA of the "Web Content Accessibility Guidelines - WCAG 2.1".
DE Diese Webseite ist mit der Konformitätsstufe AA der "Richtlinien für barrierefreie Webinhalte - WCAG 2.1" teilweise vereinbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partially | teilweise |
| guidelines | richtlinien |
| wcag | wcag |
| web content | webinhalte |
| is | ist |
| with | mit |
| site | webseite |
EN You can withdraw your consent to the processing and use of your data completely or partially at any time with future application.
DE Sie können Ihre Einwilligung in die Verarbeitung und Verwendung Ihrer Daten vollständig oder teilweise jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| withdraw | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| processing | verarbeitung |
| partially | teilweise |
| future | zukunft |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| your | ihre |
| and | und |
| data | daten |
| with | mit |
| use | verwendung |
| can | können |
| to | vollständig |
EN The cottage is situated in a quiet area on the outskirts Wolka near Ruciane-Nida. Our offer is designed for families who like to stay in direct contact with nature. Our house is located on a large, partially wooded plot. The cottage is 6 beds for…
DE Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend am Stadtrand befindet sich in der Nähe von Wolka Ruciane-Nida. Unser Angebot richtet sich an Familien, die mit der Natur in direktem Kontakt bleiben möchten. Unser Haus liegt auf einem großen, teilweise…
EN In the case of domain data protection (trustee service), the WHOIS entry shall disclose the partner’s proxy details wholly or partially instead of the Customer’s data
DE Bei Domain-Datenschutz (Treuhandservice) enthält der Eintrag in der WHOIS-Datenbank anstelle der Daten des Kunden ganz oder teilweise stellvertretende Angaben des Partners
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| protection | datenschutz |
| whois | whois |
| entry | eintrag |
| partners | partners |
| partially | teilweise |
| customers | kunden |
| trustee service | treuhandservice |
| wholly | ganz |
| in | in |
| or | oder |
| instead of | anstelle |
| data | daten |
EN information or deletion requests, or only partially comply with your requests
DE Auskunfts- und Löschungsbegehren, auch ablehnen oder diesen nur eingeschränkt entsprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| comply | entsprechen |
| only | nur |
| or | oder |
EN This is because the fresh crawl indexes websites only partially
DE Schuld daran ist, dass der Fresh Crawl die Websites nur partiell indexiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| crawl | crawl |
| websites | websites |
| fresh | fresh |
| is | ist |
| only | nur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partially automated driving automated sales forecasting partially partially responsible least partially partially met least partially achieves fully or partially partially shaded partially relying partially applied partially thanks partially natural a partially reliable partially obscuring letters partially enclosed parking partially renovated partially mixed musicxdiscogs plugins only partially partially translate segments a partially partially transparent lets you partially partially resolved partially wooded plot partially in summer partially been enabled partially automate partially reliable glacier was partially partially wooded jura trail is partially he partially swapped partially sea view partially interchangeable mixer partially eliminate risk partially by seaside partially isolated ez partially complement each end markets partially way partially compensated buy the partially bundle of partially sales contact sales automated service automated translation automated means automated remediation automated backups automated renewal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe