Traduzir "diesen link kaufst" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesen link kaufst" de alemão para inglês

Traduções de diesen link kaufst

"diesen link kaufst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diesen a about access after all also an and and the any are around as as well at at the based be been being below best better between both but by can case check content customer different do doesn domain don during each even every features first following for for the from from the full get go had has have have to help here how how to i if in in the in this information into is it it is its just keep know learn like ll look make many may means more most must my need need to new no not now number number of of of the of this on on the on this one only or other our out out of own pages people personal place please products questions re read resources right s see set should site so some specific such support sure take terms that that you the their them then there there are these they they are this those through time to to be to get to make to see to the too two under understand up us used using very video want was way we we have website well what when where which who will will be with within without work working would you you are you can you have you want your you’re
link above access account address any as at the available below but com contact domain enter even for the from the get have if in in the information into link link to linking links login media most network no of of the on one only or order out right site sites subscription the their them these they this through to the url us use when which who you your
kaufst buy purchase

Tradução de alemão para inglês de diesen link kaufst

alemão
inglês

DE Auf keinen Fall! Wir verkaufen keine Produkte und wir werden dich niemals zu einem Kauf drängen. Unser einziges Ziel ist es, dir für dich relevante Softwarelösungen aufzuzeigen. Was du kaufst (oder nicht kaufst), ist deine Entscheidung.

EN Never! We don’t sell products and well never push you into buying anything. Our only goal is to help connect you with relevant software options. What you purchase (or not) is up to you.

alemão inglês
ziel goal
verkaufen sell
produkte products
oder or
und and
wir we
zu to
einziges only
ist is
nicht dont
keine not
was anything
kaufst purchase

DE *Amazon Affiliate Link, wenn Du über diesen Link kaufst, erhalten wir ggf. eine kleine Provision. Dein Kaufpreis ändert sich dadurch aber nicht!

EN *Amazon affiliate link, if you buy through this link, we may receive a small commission. Your purchase price will not change!

alemão inglês
amazon amazon
kleine small
provision commission
kaufpreis purchase price
ändert change
link link
affiliate affiliate
nicht not
wenn if
wir we
du you
erhalten receive
diesen this
kaufst buy
eine a

DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

alemão inglês
verwalten manage
dropdown dropdown
im in the
link link
klicken click
und and
dann then
der third

DE Um zu beginnen, müssen Sie sich in Ihrem Kundenbereich befinden.Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf die Link PayPal Abrechnungsvereinbarungen.Der Link ist das fünfte von oben im Dropdown.

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

alemão inglês
beginnen started
paypal paypal
dropdown dropdown
im in the
link link
in in
klicken click
fünfte fifth
zu to
und and
kundenbereich client area
dann then

DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link

EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link

alemão inglês
kontakt contact
pdf pdf
herunterladen download
feedback feedback
ihr your

DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link

EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link

alemão inglês
kontakt contact
pdf pdf
herunterladen download
feedback feedback
ihr your

DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.

EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.

alemão inglês
klicken click
symbol icon
fenster window
kopiert copied
link link
datei file
können can
benötigen you need
an send
senden to
wird the

DE Wenn Sie einen Link zur freigegebenen Datei benötigen, damit Sie diesen Link an die Portalbenutzer senden können, klicken Sie auf das Symbol im Fenster Freigabeeinstellungen. Der Link wird kopiert.

EN If you need to get a link to the shared file so that you can send this link to the portal users, click the icon within the 'Sharing Settings' window. The link will be copied to the clipboard.

alemão inglês
klicken click
symbol icon
fenster window
kopiert copied
link link
datei file
können can
benötigen you need
an send
senden to
wird the

DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

alemão inglês
padi padi
elearning elearning
webseite website
kaufst purchase
kurs course
training training
für for
kosten cost
wasser you
wenn when
nur only

DE Für diesen Kurs musst du sowohl Theorielektionen als auch Training im Wasser absolvieren. Wenn du PADI eLearning auf unserer Webseite kaufst, sind darin nur die Kosten für die Theorielektionen enthalten.

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

alemão inglês
padi padi
elearning elearning
webseite website
kaufst purchase
kurs course
training training
für for
kosten cost
wasser you
wenn when
nur only

DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.

EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.

alemão inglês
link link
deaktivieren deactivate
reader readers
screen screen
verbesserte improved
für für
zu to
um for
diesen this

DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.

EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.

alemão inglês
link link
deaktivieren deactivate
reader readers
screen screen
verbesserte improved
für für
zu to
um for
diesen this

DE Als Backlink (deutsch: Rückverweis) oder Inbound Link (deutsch: eingehender Link) bezeichnet man einen eingehenden externen Link von einer Webseite zu einer anderen

EN A backlink or inbound link is an external link that points to a website from another

alemão inglês
link link
externen external
anderen another
backlink backlink
oder or
zu to
einen a
webseite website

DE Willkommen zum Link Graph Update #2. Finden Sie heraus, wie wir die Link-Graphen mit Link-Richtungspfeilen,

EN We have a small UI update that we?d like to share with you. As the

alemão inglês
update update
wir we
heraus to
mit with
zum the

DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.

EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.

alemão inglês
link link
live live
spielen play
oder or
anwendungen applications
geräten devices
gerät device
ohne without
mehrere multiple
sogar even
auf on

DE Klicken Sie im oberen Menü ganz rechts vom Dashboard auf den Dropdown-Link "Hallo, (Ihr Name)" und klicken Sie auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

alemão inglês
menü menu
dashboard dashboard
name name
verwalten manage
dropdown dropdown
im in the
link link
klicken click
ihr your
und and
vom from
der third

DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.

EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.

alemão inglês
dateien files
finden find
addon addon
whmcs whmcs
admin admin
bereich area
setup setup
dropdown dropdown
modul module
es it
indem by
link link
modules modules
klicken click
hochgeladen upload
klicken sie auf clicking
in in
und and
genannten mentioned
sie steps

DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.

EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.

alemão inglês
glückwünsche congratulations
wechseln move
klicken click
dropdown dropdown
whmcs whmcs
dashboard dashboard
hostwinds hostwinds
reseller reseller
jetzt now
link link
zugriff access
in in
für for
und and
können can
den the

DE Klicken Sie auf dem Cloud Control-Dashboard-Menü auf den Link Netzwerk-Dropdown-Link und wählen Sie den Link Domains aus.Von der Tabelle, an die Sie sich anordnen, sehen Sie eine Liste aller Ihrer Domains.

EN On the Cloud Control dashboard menu, click the Network dropdown link and select the Domains link. From the table you are directed to, you will see a list of all your domains.

alemão inglês
cloud cloud
control control
dropdown dropdown
klicken click
link link
domains domains
tabelle table
dashboard dashboard
netzwerk network
wählen select
und and
liste list
aus from

DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

alemão inglês
angemeldet logged
menü menu
objektspeicher object storage
cloud cloud
speicher storage
dropdown dropdown
oberste top
klicken click
link link
und and
sobald once

DE Link funktioniert sogar ohne Live: Spielen Sie Link-Anwendungen synchron auf mehreren Geräten – oder mehrere Instanzen von Link-Anwendungen auf einem Gerät.

EN You can even use Link without Live in your setup: play Link-enabled software in time using multiple devices, or multiple applications on the same device.

alemão inglês
link link
live live
spielen play
oder or
anwendungen applications
geräten devices
gerät device
ohne without
mehrere multiple
sogar even
auf on

DE Es ist auch möglich, einen Link mithilfe des gewöhnlichen Texteditors einzufügen. Dafür markieren Sie ein Wort oder eine Wortverbindung, zu dem/der Sie einen Link hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Link einfügen/bearbeiten .

EN It's also possible to insert the link using the common Text Editor. To do that highlight a single word or a word combination you wish to add a link to and click the Insert/Edit Link button.

alemão inglês
oder or
bearbeiten edit
möglich possible
klicken click
button button
link link
markieren highlight
hinzufügen add
möchten wish
und and
zu to
einfügen insert
den the

DE Um den hinzugefügten Link zu öffnen, tippen Sie auf die Zelle, die den Link enthält, und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Link öffnen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.

EN To follow the added link, touch the cell that contains the link and hold until the pop-up menu with the Open Link option appears, then tap it.

alemão inglês
hinzugefügten added
link link
zelle cell
enthält contains
option option
angezeigt appears
pop pop-up
tippen tap
öffnen open
mit with
zu to
sie hold
dann then
darauf and

DE Um dem hinzugefügten externen Link zu folgen, tippen Sie zweimal auf die Zelle, die den Link enthält, tippen Sie dann im Pop-Up-Menü auf die Option Mehr und wählen Sie den Menüpunkt Link öffnen

EN Note: to follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item

alemão inglês
externen external
link link
folgen follow
zweimal double
zelle cell
enthält contains
menüpunkt menu item
pop pop-up
menü menu
hinzugefügten added
tippen tap
im in the
option option
zu to
mehr more
wählen select
öffnen open
und and
den the
dann then

DE Dokumen­tation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Dritt­an­bietern über die LINK.connec­t-Schnitt­stelle mit dem LINK-Gerät verbinden.

EN LINK.connect API documen­tationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.

alemão inglês
dritt third
link link
geräte devices
verbinden connect
die third-party
gerät unit

DE Der LINK 105 ist ein Zusatzgerät für unsere Fahrzeu­g­or­tungs­geräte LINK 530/740. Er stellt über Bluetooth eine Verbindung mit dem LINK-Fahr­zeu­g­or­tungs­gerät her.

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

alemão inglês
bluetooth bluetooth
link link
verbindung connects
gerät device
geräte devices
unsere our
stellt the
für for
ist is

DE Link Alerts hilft Ihnen dabei, die Backlinks zu überwachen, die Ihre Website im Laufe der Zeit erwirbt. Es hilft Ihnen, eine Link-Historie zu erstellen, so dass Sie Ihr Link-Wachstum überwachen können.

EN Link Alerts helps you monitor backlinks that your site acquires over time. It helps you to create a link history so that you can monitor your link growth.

alemão inglês
link link
alerts alerts
backlinks backlinks
erwirbt acquires
historie history
wachstum growth
hilft helps
überwachen monitor
website site
zeit time
es it
so so
zu to
eine a
erstellen create
sie you
können can
ihr your
dass that

DE Sobald Sie sich in dem Cloud-Portalbereich angemeldet haben, klicken Sie auf das oberste Menü auf den Link Speicher-Dropdown-Link und klicken Sie auf den Link Objektspeicher, um zur Objektspeicherseite zu gelangen.

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

alemão inglês
angemeldet logged
menü menu
objektspeicher object storage
cloud cloud
speicher storage
dropdown dropdown
oberste top
klicken click
link link
und and
sobald once

DE Nachdem die in den oben genannten Schritten erwähnten Dateien hochgeladen, füllt das Modul in Ihrem Whmcs-Admin-Bereich.Finden Sie es, indem Sie auf den Link Setup-Dropdown-Link klicken, und klicken Sie auf den Link Addon Modules.

EN Once the files mentioned in the above steps upload, the module populates in your WHMCS admin area. Find it by clicking the Setup dropdown link and click on the Addon Modules link.

alemão inglês
dateien files
finden find
addon addon
whmcs whmcs
admin admin
bereich area
setup setup
dropdown dropdown
modul module
es it
indem by
link link
modules modules
klicken click
hochgeladen upload
klicken sie auf clicking
in in
und and
genannten mentioned
sie steps

DE Herzliche Glückwünsche!Sie können jetzt zum Link zum Addon-Dropdown-Link in Ihrem WHMCS-Dashboard wechseln und auf den Hostwinds-Reseller-Link für den Zugriff klicken.

EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.

alemão inglês
glückwünsche congratulations
wechseln move
klicken click
dropdown dropdown
whmcs whmcs
dashboard dashboard
hostwinds hostwinds
reseller reseller
jetzt now
link link
zugriff access
in in
für for
und and
können can
den the

DE Aus SEO-Sicht überträgt eine 301-Weiterleitung Link-Equity (auch bekannt als Link-Autorität oder Link-Saft) auf die weitergeleiteten Seiten

EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages

DE Tippen Sie auf Link und wählen Sie dann Ihren Link-Typ aus. Verlinken Sie auf eine bestehende Seite, geben Sie einen externen Link ein oder laden Sie eine Datei von Ihrem Gerät hoch.

EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.

DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

alemão inglês
anpassen modify
wir we
sollte should
eigenen own
nutzen use
das it
und and
reparatur repair
kannst lets
auf on
du you
deine your
recht right

DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist

EN When you buy a VOD, you will be able to stream its videos for as long as they remain on Vimeo

alemão inglês
kaufst buy
streamen stream
vod vod
videos videos
vimeo vimeo
du you
ein a
solange as
wenn to

DE Kaufst du häufig online ein? Speichere deine Kreditkartendaten und Versandinformationen für eine reibungslosere Kaufabwicklung.

EN Do you shop online frequently? Store your credit card details and shipping information for a smoother checkout.

alemão inglês
häufig frequently
online online
speichere store
kreditkartendaten credit card details
und and
du you
für for
deine your
ein a

DE Wenn du ein Smartphone oder Tablet kaufst, ist darin etwas, das du nicht sehen oder fühlen kannst: verkörperte Energie.

EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.

alemão inglês
smartphone smartphone
tablet tablet
kaufst buy
fühlen feel
energie energy
oder or
wenn when
ein a
sehen see
du you
etwas something

DE Folgendes geht in deine Dinge, bevor du sie überhaupt kaufst:

EN Heres what goes into your stuff before you even buy it:

alemão inglês
kaufst buy
in into
sie you
bevor before

DE Recherchiere: Sieh dir an, welche Smartphones und Tablets reparierbar sind, bevor du dir etwas kaufst.

EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
kaufst buy
und and
sind are
bevor before
du you
welche which

DE Wenn du Filmaufnahmen kaufst, zahlst du eine einmalige Lizenzgebühr, um Stock-Aufnahmen in deinen Videoprojekten zu verwenden

EN When you buy footage, you pay a one-time license fee to use stock footage in your video projects

alemão inglês
kaufst buy
aufnahmen footage
stock stock
in in
zu to
verwenden use
einmalige one
eine a
du you

DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist

EN When you buy a VOD, you will be able to stream its videos for as long as they remain on Vimeo

alemão inglês
kaufst buy
streamen stream
vod vod
videos videos
vimeo vimeo
du you
ein a
solange as
wenn to

DE Wenn du einen Vimeo On Demand-Titel vorbestellst, kaufst du ihn, bevor er veröffentlicht wird. Du weisst, dass du vorbestellst, denn auf der VOD-Seite wird ein Banner mit der Aufschrift "Jetzt vorbestellen" angezeigt.

EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, youre purchasing it before its been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."

alemão inglês
vimeo vimeo
veröffentlicht released
banner banner
vorbestellen order
titel title
vod vod
on on
demand demand
seite page
angezeigt display
jetzt now
dass that
ihn it
du you
wenn when
wird the

DE So kaufst du eine Domain mit Jimdo

EN How to buy your domain with Jimdo

alemão inglês
kaufst buy
domain domain
jimdo jimdo
du your
mit with

DE Bitte lies diese Bedingungen sorgfältig, ehe du Produkte auf der Website, über die App oder bei externen App-Stores (wie etwa Apples App Store, Androids Play Store, Amazon usw.) kaufst

EN the Apple App Store, the Android Play Store, Amazon, etc.)

alemão inglês
apples apple
play play
amazon amazon
usw etc
store store
app app
der the

DE Du kannst Dich ganz einfach für die Online-Zertifizierung anmelden, indem Du auf "Direkt buchen" klickst oder den entsprechenden Artikel direkt im Store kaufst

EN Its easy to sign up for the online certification: simply click on “direct booking” or buy the relevant item straight from the store

alemão inglês
buchen booking
klickst click
oder or
kaufst buy
anmelden sign up
store store
einfach easy
für for
direkt straight
den the

DE Wir benötigen dein Passwort nicht für Transaktionen und dein YouTube-Konto bleibt 100% sicher, wenn du YouTube-Aufrufe über uns kaufst.

EN We don't need your password for transactions and your YouTube account remains 100% secure when you purchase YouTube views through us.

alemão inglês
passwort password
bleibt remains
konto account
aufrufe views
transaktionen transactions
kaufst purchase
youtube youtube
nicht dont
benötigen need
wenn when
und and
für for
du you
sicher secure
wir we
uns us

DE Wir benötigen dein Passwort nicht für Transaktionen und dein YouTube-Konto bleibt 100% sicher, wenn du YouTube-Likes über uns kaufst.

EN We do not need your password for transactions and your YouTube account remains 100% secure when you buy YouTube likes through us.

alemão inglês
passwort password
transaktionen transactions
bleibt remains
kaufst buy
konto account
likes likes
youtube youtube
nicht not
benötigen need
wenn when
und and
für for
du you
sicher secure
wir we
uns us

DE Likes auf Instagram können das Engagement Ihrer Marke verbessern. Wenn du Instagram Likes kaufst, bekommst du mehr Engagement für dein Profil, was mehr Ansehen bedeutet. Instagram Likes sind eine gute Metrik, um Ihren Erfolg zu messen.

EN Likes on Instagram can improve your brand’s engagement numbers. When you buy Instagram likes you get more engagement on your profile which means more reputation. Instagram likes are a good metric to measure your success.

alemão inglês
instagram instagram
engagement engagement
kaufst buy
profil profile
ansehen reputation
gute good
metrik metric
erfolg success
likes likes
verbessern improve
bekommst you get
messen measure
sind are
ihren your
können can
mehr more
bedeutet to
eine a
du you

DE Ob Fruchtsäfte, Gummibärchen, Smoothies oder gesunde Snacks auf pflanzlicher Basis – in unzähligen Produkten, die du täglich im Supermarkt kaufst, stecken unsere Zutaten

EN Be it fruit juices, gummy bears, smoothies or healthy plant-based snacks – our ingredients are found in countless products you see in the supermarket every day

DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.

EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.

alemão inglês
steam steam
account account
bitte please
spiel game
lies read
du you
nicht not
falls the

DE Du kannst dir dieses PDF auf den Produktseiten immer in der Vorschau ansehen, bevor du das Design kaufst/downloadest.

EN You can always preview this PDF on the product pages before you purchase/download the design.

alemão inglês
produktseiten product pages
immer always
kaufst purchase
pdf pdf
vorschau preview
design design
du you
kannst you can
bevor before
dieses this
den the

Mostrando 50 de 50 traduções