DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
Traduzir "definieren sie vorgaben" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "definieren sie vorgaben" de alemão para inglês
Traduções de definieren sie vorgaben
"definieren sie vorgaben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de definieren sie vorgaben
alemão
inglês
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| verfolgung | tracking |
| schriftart | typeface |
| auswählen | choose |
| zeichen | a |
| wechseln | to change |
DE Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
EN The legal basis for obtaining consent is Art. 6 para. 1 lit. a and Art. 7 DSGVO;
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| daten | the |
| bzw | and |
DE Wir sind über die neuesten Vorgaben von Behörden weltweit stets auf dem Laufenden – dieses Fachwissen ist in Aptean Respond integriert, sodass Sie sich auf die Einhaltung der Vorgaben verlassen können.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
DE Importieren Sie Marktdaten (wie z.B. die Anzahl der Unternehmen in unterschiedlichen Segmenten), definieren Sie Vorgaben Top-Down und leiten Sie daraus Maßnahmen ab, die Sie im "Initiative Tracker" verfolgen.
EN Import Market Characteristics (like number of relevant companies, verticals etc) and match with existing or new product offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| unternehmen | companies |
| in | relevant |
| der | of |
| maßnahmen | or |
| und | and |
| wie | like |
| anzahl | number of |
DE Importieren Sie Marktdaten (wie z.B. die Anzahl der Unternehmen in unterschiedlichen Segmenten), definieren Sie Vorgaben Top-Down und leiten Sie daraus Maßnahmen ab, die Sie im "Initiative Tracker" verfolgen.
EN Import Market Characteristics (like number of relevant companies, verticals etc) and match with existing or new product offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| unternehmen | companies |
| in | relevant |
| der | of |
| maßnahmen | or |
| und | and |
| wie | like |
| anzahl | number of |
DE neue gesetzliche Vorgaben für die Gemeinden sowie Behörden der Bundesländer und des Bundes, die deutlich verbindlichere Vorgaben schaffen als das "zahnlose" OZG.
EN New legal requirements for the municipalities and authorities of the federal states and the federal government create much more urgent conditions than the "toothless" OZG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| gesetzliche | legal |
| vorgaben | requirements |
| gemeinden | municipalities |
| bundes | federal |
| für | for |
| behörden | authorities |
| und | and |
DE neue gesetzliche Vorgaben für die Gemeinden sowie Behörden der Bundesländer und des Bundes, die deutlich verbindlichere Vorgaben schaffen als das "zahnlose" OZG.
EN New legal requirements for the municipalities and authorities of the federal states and the federal government create much more urgent conditions than the "toothless" OZG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| gesetzliche | legal |
| vorgaben | requirements |
| gemeinden | municipalities |
| bundes | federal |
| für | for |
| behörden | authorities |
| und | and |
DE Zuschneiden nach Vorgaben und Speichern Ihrer selbst definierten Vorgaben (nur für Desktop-Computer)
EN Crop presets or save your own custom crops (for desktop only)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuschneiden | crop |
| speichern | save |
| desktop | desktop |
| nur | only |
| für | for |
| ihrer | your |
DE Die KPIs können Sie frei definieren – zum Beispiel für die Erfüllung funktionaler Vorgaben oder geforderter Zielkriterien.
EN You can define the KPIs yourself – for example for the fulfillment of functional requirements or demanded target criteria.
DE definieren klare Vorgaben, wie Sie Ihre Sicherheitsziele erreichen
EN Defining a clear list of requirements for achieving your security goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | defining |
| klare | clear |
| vorgaben | requirements |
| erreichen | achieving |
| ihre | your |
DE Die KPIs können Sie frei definieren – zum Beispiel für die Erfüllung funktionaler Vorgaben oder geforderter Zielkriterien.
EN You can define the KPIs yourself – for example for the fulfillment of functional requirements or demanded target criteria.
DE Wir bieten unseren Kunden an, Safety-Guidelines zu Arbeitsprodukten sowie Methoden und Prozesse, sowohl gemäß der jeweiligen Safety-Normen und gesetzlichen Anforderungen, als auch gemäß den Vorgaben des Unternehmens zu definieren
EN We offer our customers to define safety guidelines for work products as well as methods and processes, both according to the respective safety standards and legal requirements, as well as according to the company?s specifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| jeweiligen | respective |
| gesetzlichen | legal |
| methoden | methods |
| prozesse | processes |
| unternehmens | company |
| wir | we |
| bieten | offer |
| anforderungen | requirements |
| definieren | define |
| vorgaben | specifications |
| normen | standards |
| zu | to |
| als | as |
| und | and |
| den | the |
DE Richtlinien sind die Mittel, die Werte, Ziele und Vorgaben vermitteln und definieren, damit die Kultur nicht außer Kontrolle gerät
EN Policies are the vehicles that communicate and define values, goals, and objectives so that culture does not morph out of control
DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.
EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.
EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | producers |
| partition | partition |
| erreicht | achieved |
| und | and |
| keine | not |
| kann | can |
| definieren | define |
| indem | by |
| zwischen | of |
| ein | a |
DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.
EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box.
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| reihe | series |
| etc | etc |
| websites | websites |
| tags | tags |
| videos | videos |
| html | html |
| code | code |
| besteht aus | consists |
| bilder | images |
| definieren | define |
| text | text |
| seite | page |
| zu | to |
| elemente | elements |
| inhalt | the content |
| andere | other |
| sprache | and |
| einer | a |
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xl | xl |
| zoll | inches |
| passform | fit |
| oder | or |
| beispiel | example |
| definieren | define |
| um | to |
| eine | a |
| schlanke | slim |
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.
DE Erfüllen Sie hohe Kundenerwartungen und schützen Sie gleichzeitig Ihre Gewinnmargen, senken Sie die Servicekosten und erfüllen Sie gesetzliche Vorgaben.
EN Meet changing customer expectations while preserving margins, lowering cost to serve, and meeting regulatory demands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senken | lowering |
| erfüllen | meet |
| und | and |
DE Gleich welche Zielgruppenvorgaben Sie sich gestellt haben, Sie können Befragte ignorieren, die diesen Vorgaben nicht entsprechen, indem Sie sie herausfiltern.
EN Whatever audience specifications you land on, you can ignore respondents who don’t match them by filtering them out.
DE Stellen Sie die Einhaltung der ESEF-Vorgaben sicher und verändern Sie Ihre Vorgehensweise, indem Sie Daten und Berichtsprozesse miteinander verknüpfen.
EN Ensure compliance with the ESEF, and transform the way you work by connecting your data and reporting processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| verknüpfen | connecting |
| indem | by |
| daten | data |
| und | and |
| verändern | the |
| ihre | your |
DE Sie können diese Scorecard-Beispiele einfach mit Zielen und Vorgaben anpassen, die Ihren organisatorischen Anforderungen entsprechen. Laden Sie die PowerPoint-Datei herunter und ändern oder fügen Sie Formen, Text oder Konnektoren auf den Folien hinzu.
EN You can easily customize these scorecard examples with goals and objectives that fit your organizational needs. Download the PowerPoint file and modify or add any shapes, text or connectors on the slides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| organisatorischen | organizational |
| folien | slides |
| scorecard | scorecard |
| powerpoint | powerpoint |
| anforderungen | needs |
| formen | shapes |
| datei | file |
| oder | or |
| beispiele | examples |
| mit | with |
| zielen | goals |
| text | text |
| können | can |
| ihren | your |
| laden | download |
| den | the |
| entsprechen | fit |
| die | modify |
| hinzu | add |
DE Decken Sie Probleme auf, bevor Angreifer sie finden, und lassen Sie daher Ihre Sicherheitsmaßnahmen in aktuellen Angriffsszenarien basierend auf ethischen Red-Team-Vorgaben und Bedrohungsdaten testen.
EN Find flaws before attackers do by testing your controls against the latest attack scenarios aligned with intelligence-based ethical red-teaming frameworks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attackers |
| finden | find |
| aktuellen | latest |
| ethischen | ethical |
| testen | testing |
| basierend | based |
| ihre | your |
| in | against |
| lassen | do |
| bevor | before |
DE Sie haben das Recht zu verlangen, dass die Sie betreffenden Daten, die Sie uns bereitgestellt haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben zu erhalten und deren Übermittlung an andere Verantwortliche zu fordern.
EN The legal basis for the processing for the fulfilment of our services and the implementation of contractual measures as well as the answering of inquiries is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO;
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | legal |
| und | and |
| daten | the |
DE Bereiten Sie Ihre Produktkataloge vor und beachten Sie dabei die Vorgaben des Marktplatzes. Füllen Sie sowohl die obligatorischen als auch die optionalen Attribute aus, um die Sichtbarkeit Ihrer Produkte zu stärken.
EN Prepare your product catalogues whilst complying with the specifications stipulated by the marketplace. Meet the mandatory attributes and any optional attributes, to give your products more visibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereiten | prepare |
| produktkataloge | product catalogues |
| vorgaben | specifications |
| marktplatzes | marketplace |
| obligatorischen | mandatory |
| optionalen | optional |
| attribute | attributes |
| sichtbarkeit | visibility |
| dabei | with |
| ihre | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | whilst |
DE Sie können diese Scorecard-Beispiele einfach mit Zielen und Vorgaben anpassen, die Ihren organisatorischen Anforderungen entsprechen. Laden Sie die PowerPoint-Datei herunter und ändern oder fügen Sie Formen, Text oder Konnektoren auf den Folien hinzu.
EN You can easily customize these scorecard examples with goals and objectives that fit your organizational needs. Download the PowerPoint file and modify or add any shapes, text or connectors on the slides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| organisatorischen | organizational |
| folien | slides |
| scorecard | scorecard |
| powerpoint | powerpoint |
| anforderungen | needs |
| formen | shapes |
| datei | file |
| oder | or |
| beispiele | examples |
| mit | with |
| zielen | goals |
| text | text |
| können | can |
| ihren | your |
| laden | download |
| den | the |
| entsprechen | fit |
| die | modify |
| hinzu | add |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Steigern Sie die betriebliche Effizienz, halten Sie regulatorische Vorgaben ein und reagieren sie agil auf geschäftliche Veränderungen.
EN Increase operational efficiency and meet regulatory standards—while staying agile for business change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| regulatorische | regulatory |
| vorgaben | standards |
| agil | agile |
| veränderungen | change |
| betriebliche | operational |
| geschäftliche | business |
DE Erfüllen Sie Compliance-Vorgaben, vermeiden Sie Geldbußen und stärken Sie das Vertrauen in den Markt.
EN Achieve compliance, avoid financial penalties, and bolster trust in the marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| markt | marketplace |
| stärken | bolster |
| compliance | compliance |
| und | and |
| den | the |
DE Erfüllen Sie Compliance-Vorgaben, vermeiden Sie Geldbußen und stärken Sie das Vertrauen in den Markt.
EN Achieve compliance, avoid financial penalties, and bolster trust in the marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| markt | marketplace |
| stärken | bolster |
| compliance | compliance |
| und | and |
| den | the |
DE Nutzen sie PhotoBulk als Designer und erstellen und bearbeiten sie Vorgaben für die Massenbearbeitung von Bildern. Speichern sie ihr beliebtesten und meist genutzten Einstellungen für eine noch schnellere Bearbeitung auf dem Mac.
EN Use PhotoBulk as a designer for creating and preparing presets for batch image editing. Save your favorite and most used settings to presets for even faster bulk photo editing on Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| speichern | save |
| einstellungen | settings |
| schnellere | faster |
| mac | mac |
| ihr | your |
| meist | most |
| bildern | image |
| genutzten | use |
| für | for |
| eine | a |
| bearbeitung | editing |
| und | and |
| als | as |
DE Erfahren Sie, wie Sie Vorgaben erfüllen, in dem Sie isolierte Datenbestände beseitigen und die richtigen Informationen zum richtigen Zeitpunkt bereitstellen.
EN Learn how to meet your mission by breaking down silos and providing the right information at the right time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | time |
| bereitstellen | providing |
| informationen | information |
| erfüllen | meet |
| richtigen | right |
DE Ganz gleich, welche Art von Bodensystem Sie entwerfen, RISAFloor bietet Ihnen alles, was Sie brauchen. Modellieren Sie grafisch, legen Sie Lasten fest, definieren Sie Kombinationen und lassen Sie sich die Ergebnisse anzeigen. Es ist wirklich so einfach!
EN No matter what type of floor system you're designing, RISAFloor has you covered. Model graphically, set up loads, define combinations and run the solution. It's really that easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinationen | combinations |
| ergebnisse | solution |
| einfach | easy |
| entwerfen | designing |
| modellieren | model |
| definieren | define |
| fest | set |
| art | type |
| lasten | loads |
| und | and |
| gleich | the |
| es | has |
DE Ganz gleich, welche Art von Bodensystem Sie entwerfen, RISAFloor bietet Ihnen alles, was Sie brauchen. Modellieren Sie grafisch, legen Sie Lasten fest, definieren Sie Kombinationen und lassen Sie sich die Ergebnisse anzeigen. Es ist wirklich so einfach!
EN No matter what type of floor system you're designing, RISAFloor has you covered. Model graphically, set up loads, define combinations and run the solution. It's really that easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinationen | combinations |
| ergebnisse | solution |
| einfach | easy |
| entwerfen | designing |
| modellieren | model |
| definieren | define |
| fest | set |
| art | type |
| lasten | loads |
| und | and |
| gleich | the |
| es | has |
DE Ändern Sie jederzeit die dedizierten Ressourcen Ihrer Web-Apps, ohne dass es zu Ausfällen kommt. Sie können sogar beliebige Anwendungen automatisch entsprechend Ihren Vorgaben horizontal und vertikal skalieren.
EN Modify the resources dedicated to your Web applications at any time with no interruption. You can even automatically resize any application under the conditions of your choice, both vertically and horizontally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| horizontal | horizontally |
| vertikal | vertically |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| web | web |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| können | can |
| und | and |
| die | dedicated |
| ohne | no |
| zu | to |
DE UNSERE LÖSUNG Erstellen und automatisieren Sie Prozesse zur Entwicklung, Prüfung und Freigabe von Content. Liefern Sie Assets und Vorgaben für lokale Anpassungen, um Kundenerwartungen zu übertreffen.
EN OUR SOLUTIONSet up and automate content development, review, and approval processes. Provide assets and guidelines for local adjustments to exceed customer expectations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| content | content |
| liefern | provide |
| assets | assets |
| vorgaben | guidelines |
| lokale | local |
| anpassungen | adjustments |
| übertreffen | exceed |
| unsere | our |
| prozesse | processes |
| entwicklung | development |
| freigabe | approval |
| zu | to |
| und | and |
| prüfung | review |
| um | for |
DE Als Hersteller, Importeur und Händler sind Sie mit immer neuen Gesetzen, Verordnungen, Richtlinien und Normen konfrontiert, denn Sie müssen die im Absatzmarkt geltenden gesetzlichen Vorgaben kennen
EN As a manufacturer, importer and retailer, you are constantly being confronted with new laws, regulations, guidelines and standards: after all, you need to know about the legal requirements in force in your sales market
| alemão | inglês |
|---|---|
| hersteller | manufacturer |
| händler | retailer |
| neuen | new |
| verordnungen | laws |
| immer | constantly |
| richtlinien | guidelines |
| sind | are |
| mit | with |
| konfrontiert | confronted |
| und | and |
| als | as |
| gesetzlichen | legal |
| normen | standards |
| denn | the |
| kennen | to know |
DE Erfahren Sie, welche Vorgaben Google Ads, Bing und Facebook machen, wenn Sie Medikamente, Nahrungsmittelergänzungen oder Behandlungen ?
EN Find out what Google Ads, Bing and Facebook require when you want to advertise medicine, food ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| medikamente | medicine |
| bing | bing |
| erfahren | and |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearbeiten sie vorgaben sie frei definieren definieren sie sie definieren definieren sie kennzahlen definieren sie ziele definieren sie ihre definieren sie komplexe definieren sie aufgaben definieren sie rollen definieren sie ihren definieren sie sicherheitsrichtlinien definieren sie kontrollen definieren sie datenverarbeitungsregeln specs definieren sie definieren sie anhand definieren sie faelligkeiten schichtplanung definieren sie definieren sie behörden primecenter definieren sie definieren sie kohorten definieren sie objekte definieren sie darin definieren sie begriffe definieren sie ihr definieren sie benutzersicherheitsrollen definieren sie gruppen definieren sie produktbeziehungen dabei definieren sie definieren sie geeignete definieren sie bildwiederholfrequenz definieren sie dann hierbei definieren sie definieren sie regeln definieren sie deren definieren sie zunächst definieren sie kombinationen definieren sie schnell definieren sie fälligkeiten definieren sie einstellungen dazu definieren sie definieren sie bereiche definieren sie prozesse definieren sie operative denn sie definieren definieren sie lehrpläne definieren sie unterschiedliche definieren sie sicherheits definieren sie datenbankspezifische eigenen vorgaben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe