Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specs definieren sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specs definieren sie" de alemão para inglês

Traduções de specs definieren sie

"specs definieren sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

definieren a all and any at be by can choose create creating define defined defining design determine development do each even for for the get group has have identify in the into is made make makes many of of the on one over own plan products project provide see select set settings should specific specify system take teams text that the they time to to be to create to define to the together tools up use way we web what which will working you you can you want your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de specs definieren sie

alemão
inglês

DE Willkommen zur Online-Ausgabe von LAMY specs! Mit unserem neuen Magazin nehmen wir Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy. Sie können alle Stories aus der aktuellen LAMY specs gleich hier lesen –

EN Welcome to the online edition of LAMY specs! Our new magazine takes you into the exciting Lamy universe. You can read all the stories from the current issue of LAMY specs right here –

DE Willkommen zur Online-Ausgabe von LAMY specs! Mit unserem neuen Magazin nehmen wir Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy. Sie können alle Stories aus der aktuellen LAMY specs gleich hier lesen –

EN Welcome to the online edition of LAMY specs! Our new magazine takes you into the exciting Lamy universe. You can read all the stories from the current issue of LAMY specs right here –

DE Wertvolles Feedback am rechten Platz. Neue Specs definieren Sie wie im Schlaf und halten Ihr Team mit praktischen virtuellen Haftnotizen, Callouts und Kommentaren stets auf dem Laufenden.

EN Put feedback right where it's needed. Create specs like a pro and keep your team fully in sync with sticky notes, callouts and annotations.

alemão inglês
rechten right
feedback feedback
team team
ihr your
mit with
sie keep
wie like
und and

DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings

EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning

alemão inglês
anderen another
verfolgung tracking
schriftart typeface
auswählen choose
zeichen a
wechseln to change

DE Zeichen: Auswählen einer Schriftart / Wechseln zu einer anderen Gewichtung / Definieren des Zeilenabstands / Definieren der Verfolgung / Definieren des Kernings

EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning

alemão inglês
anderen another
verfolgung tracking
schriftart typeface
auswählen choose
zeichen a
wechseln to change

DE Willkommen zu LAMY specs Vol. 3. Lesen Sie hier, was Sie in der neuen Ausgabe erwartet.

EN Welcome to LAMY specs Vol. 3. Read here what the new issue holds for you.

alemão inglês
willkommen welcome
lamy lamy
ausgabe issue
vol vol
zu to
lesen read
neuen new
hier here
der the

DE Haben Sie Anregungen oder Kommentare zu LAMY specs? Schreiben Sie uns:

EN Do you have any suggestions or comments about LAMY specs? Write to us:

alemão inglês
lamy lamy
oder or
sie you
anregungen suggestions
uns us
kommentare comments
zu to

DE Willkommen zu LAMY specs Vol. 3. Lesen Sie hier, was Sie in der neuen Ausgabe erwartet.

EN Welcome to LAMY specs Vol. 3. Read here what the new issue holds for you.

alemão inglês
willkommen welcome
lamy lamy
ausgabe issue
vol vol
zu to
lesen read
neuen new
hier here
der the

DE Haben Sie Anregungen oder Kommentare zu LAMY specs? Schreiben Sie uns:

EN Do you have any suggestions or comments about LAMY specs? Write to us:

alemão inglês
lamy lamy
oder or
sie you
anregungen suggestions
uns us
kommentare comments
zu to

DE Wussten Sie, dass der LAMY safari zu den meistverkauften Füllhaltern der Welt gehört? In LAMY specs Vol

EN Did you know that the LAMY safari is one of the world’s best-selling fountain pens? In LAMY specs Vol

alemão inglês
lamy lamy
safari safari
meistverkauften best-selling
welt worlds
vol vol
in in
dass that
den the

DE Die erste Ausgabe von LAMY specs nimmt Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy

EN The first volume of LAMY specs takes you on a journey into the exciting world of Lamy

alemão inglês
lamy lamy
nimmt takes
spannenden exciting
den the
erste the first
von of

DE Als im März unsere erste Ausgabe von LAMY specs erschien, war die Freude mindestens so groß wie unsere Neugier. Wie würde unser neues Magazin ankommen? Wie das Augmented-Reality- Konzept? Würden wir Sie, unsere Leser, überzeugen?

EN When our first issue of LAMY specs appeared in March, the joy was almost as great as our curiosity. How would our new magazine be received? And the Augmented Reality concept? Would we satisfy you, our readers?

alemão inglês
märz march
lamy lamy
erschien appeared
groß great
neugier curiosity
neues new
magazin magazine
konzept concept
augmented augmented
reality reality
war was
erste first
leser readers
unsere our
würde would
von of
wir we
als as

DE Willkommen zu LAMY specs Vol. 4. Erfahren Sie hier, welche Themen und Geschichten die neue Ausgabe bereithält.

EN Welcome to LAMY specs Vol. 4. Read here what topics and stories the new issue has to offer.

alemão inglês
willkommen welcome
lamy lamy
themen topics
vol vol
geschichten stories
neue new
zu to
hier here
erfahren and

DE Um mehr Informationen über das 3G2 Videoformat zu erhalten, gehen Sie zu https://www.3gpp2.org/Public_html/Specs/.

EN To obtain more information about the 3G2 video format you can go to https://www.3gpp2.org/Public_html/Specs/

alemão inglês
informationen information
https https
org org
mehr more
zu to

DE Wussten Sie, dass der LAMY safari zu den meistverkauften Füllhaltern der Welt gehört? In LAMY specs Vol

EN Did you know that the LAMY safari is one of the world’s best-selling fountain pens? In LAMY specs Vol

alemão inglês
lamy lamy
safari safari
meistverkauften best-selling
welt worlds
vol vol
in in
dass that
den the

DE Die erste Ausgabe von LAMY specs nimmt Sie mit in den spannenden Kosmos von Lamy

EN The first volume of LAMY specs takes you on a journey into the exciting world of Lamy

alemão inglês
lamy lamy
nimmt takes
spannenden exciting
den the
erste the first
von of

DE Als im März unsere erste Ausgabe von LAMY specs erschien, war die Freude mindestens so groß wie unsere Neugier. Wie würde unser neues Magazin ankommen? Wie das Augmented-Reality- Konzept? Würden wir Sie, unsere Leser, überzeugen?

EN When our first issue of LAMY specs appeared in March, the joy was almost as great as our curiosity. How would our new magazine be received? And the Augmented Reality concept? Would we satisfy you, our readers?

alemão inglês
märz march
lamy lamy
erschien appeared
groß great
neugier curiosity
neues new
magazin magazine
konzept concept
augmented augmented
reality reality
war was
erste first
leser readers
unsere our
würde would
von of
wir we
als as

DE Willkommen zu LAMY specs Vol. 4. Erfahren Sie hier, welche Themen und Geschichten die neue Ausgabe bereithält.

EN Welcome to LAMY specs Vol. 4. Read here what topics and stories the new issue has to offer.

alemão inglês
willkommen welcome
lamy lamy
themen topics
vol vol
geschichten stories
neue new
zu to
hier here
erfahren and

DE Der titelgebende Begriff „specs“, kurz für „specifications“, bezeichnet in der Produktentwicklung klassischerweise die Anforderungen, die eine Innovation erfüllen muss.

EN The word “specs” in the title, short for specifications, is originally a term from product development.

DE Auch in der aktuellen Ausgabe von LAMY specs geht es um Veränderung und um das Einnehmen neuer Blickwinkel – im übertragenen wie auch im konkreten Sinne.

EN The current issue of LAMY specs is also about change and taking on new perspectives – both figuratively and in concrete terms.

DE Die positive Resonanz auf die Premiere von LAMY specs kam aus aller Welt und hat unsere Erwartungen übertroffen

EN The positive response to the première of LAMY specs came from all over the world and exceeded our expectations

alemão inglês
positive positive
lamy lamy
kam came
welt world
erwartungen expectations
unsere our
aus from
von of

DE Auch in der aktuellen Ausgabe von LAMY specs geht es um Veränderung und um das Einnehmen neuer Blickwinkel – im übertragenen wie auch im konkreten Sinne

EN The current issue of LAMY specs is also about change and taking on new perspectives – both figuratively and in concrete terms

DE Gestern wurden alle 36 Tiersetboni im ersten Patch 9.2 PTR-Build enthüllt! In diesem Beitrag fassen wir alle 2er- und 4er- Setboni für alle Specs zusammen.

EN Yesterday, all the 36 tier set bonuses were revealed in the first Patch 9.2 PTR build! We've summarizing the 2 and 4 set bonuses for all specs in this post.

alemão inglês
gestern yesterday
patch patch
enthüllt revealed
wurden were
im in the
in in
fassen the
und and
alle all
diesem this
ersten the first
für for

DE Riesen-Leak zum OnePlus-Tablet: Specs und Preis vor Markstart bekannt

EN Xiaomi: How to listen to YouTube videos and podcasts with the screen off

alemão inglês
zum the
vor to

DE Riesen-Leak zum OnePlus-Tablet: Specs und Preis vor Markstart bekannt

EN The Soundcore Liberty 3 Pro are at their lowest price on Amazon

alemão inglês
preis price
zum the

DE Riesen-Leak zum OnePlus-Tablet: Specs und Preis vor Markstart bekannt

EN The Soundcore Liberty 3 Pro are at their lowest price on Amazon

alemão inglês
preis price
zum the

DE Riesen-Leak zum OnePlus-Tablet: Specs und Preis vor Markstart bekannt

EN The Soundcore Liberty 3 Pro are at their lowest price on Amazon

alemão inglês
preis price
zum the

DE Neue 5G Moto G Stylus Modell enthüllt in Bildern und Specs Leck

EN New 5G Moto G Stylus model revealed in pics and specs leak

alemão inglês
neue new
g g
moto moto
modell model
enthüllt revealed
in in
leck leak
und and

DE Alles, was wir bisher über das Google Pixel 7 und Pixel 7 Pro gehört haben - die Gerüchte, Specs und angedeuteten Features.

EN Everything we have heard so far about the Google Pixel 7 and Pixel 7 Pro - the rumours, specs and features suggested.

alemão inglês
bisher so far
google google
pixel pixel
gerüchte rumours
features features
wir we
über about
alles everything
und and
pro pro
gehört heard
haben have

DE Dieses kostet mit einer UVP von 579 Euro zwar fast genauso viel wie das Xiaomi 11T Pro, bietet aber deutlich zahmere Specs

EN With an RRP of €579, this costs almost as much as the Xiaomi 11T Pro, but offers far tamer specs

alemão inglês
kostet costs
fast almost
xiaomi xiaomi
bietet offers
viel much
mit with
zwar the
aber but
dieses this
von of
pro pro

DE Dieses kostet mit einer UVP von 579 Euro zwar fast genauso viel wie das Xiaomi 11T Pro, bietet aber deutlich zahmere Specs

EN With an RRP of €579, this costs almost as much as the Xiaomi 11T Pro, but offers far tamer specs

alemão inglês
kostet costs
fast almost
xiaomi xiaomi
bietet offers
viel much
mit with
zwar the
aber but
dieses this
von of
pro pro

DE Tune Crosser Carbon Disc Endurance 700C – der Name ist länger als die Strecken, für die der Laufradsatz gemacht ist, und verrät zudem noch fast alle Specs und Einsatzgebiete

EN Tune Crosser Endurance Carbon Disc 700C – the name is longer than the routes for which it?s made and also provides you with almost all its specs and intended use

DE Der titelgebende Begriff „specs“, kurz für „specifications“, bezeichnet in der Produktentwicklung klassischerweise die Anforderungen, die eine Innovation erfüllen muss.

EN The word “specs” in the title, short for specifications, is originally a term from product development.

DE Auch in der aktuellen Ausgabe von LAMY specs geht es um Veränderung und um das Einnehmen neuer Blickwinkel – im übertragenen wie auch im konkreten Sinne.

EN The current issue of LAMY specs is also about change and taking on new perspectives – both figuratively and in concrete terms.

DE Die positive Resonanz auf die Premiere von LAMY specs kam aus aller Welt und hat unsere Erwartungen übertroffen

EN The positive response to the première of LAMY specs came from all over the world and exceeded our expectations

alemão inglês
positive positive
lamy lamy
kam came
welt world
erwartungen expectations
unsere our
aus from
von of

DE Auch in der aktuellen Ausgabe von LAMY specs geht es um Veränderung und um das Einnehmen neuer Blickwinkel – im übertragenen wie auch im konkreten Sinne

EN The current issue of LAMY specs is also about change and taking on new perspectives – both figuratively and in concrete terms

DE Razer hat eine seiner beliebtesten Mäuse genommen und das Gewicht reduziert, während es unter der Haube einige ernstzunehmende Specs eingebaut hat.

EN Razer has taken one of its most popular mice and stripped out the weight while adding in some serious specs under the hood.

alemão inglês
razer razer
mäuse mice
gewicht weight
haube hood
einige some
und and

DE Motorola Edge 30 Ultra/X30 Pro: Specs, Erscheinungsdatum, Preis und Funktionen

EN Motorola Edge 30 Ultra/X30 Pro: Specs, release date, price and features

alemão inglês
motorola motorola
edge edge
ultra ultra
erscheinungsdatum release date
preis price
funktionen features
und and
pro pro

DE OnePlus 11 Pro Design und vollständige Specs Leck, offenbaren Snapdragon 8 Gen 2, 100W Laden

EN OnePlus 11 Pro design and full specs leak, reveal Snapdragon 8 Gen 2, 100W charging

alemão inglês
oneplus oneplus
design design
leck leak
offenbaren reveal
snapdragon snapdragon
gen gen
laden charging
vollständige full
und and
pro pro

DE Welche Tech Specs hat Pushs Audio-Interface?

EN What are the tech specs of Push’s audio interface?

DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.

EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.

DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.

EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.

alemão inglês
hersteller producers
partition partition
erreicht achieved
und and
keine not
kann can
definieren define
indem by
zwischen of
ein a

DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.

EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.

DE Hersteller müssen keine bestimmte Partition definieren, und indem sie keine Partition definieren, kann ein Rundlauf-Verfahren des Lastverteilung zwischen Themenpartitionen erreicht werden.

EN Producers do not have to define a given partition and by not defining a partition a round-robin style of load balancing across topic partitions can be achieved.

alemão inglês
hersteller producers
partition partition
erreicht achieved
und and
keine not
kann can
definieren define
indem by
zwischen of
ein a

DE Um Ihre Regel noch individueller zu definieren, wählen Sie oben im Feld für die Kriterien Benutzerdefinierte Kriterien definieren aus.

EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box. 

DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

alemão inglês
verwendet used
reihe series
etc etc
websites websites
tags tags
videos videos
html html
code code
besteht aus consists
bilder images
definieren define
text text
seite page
zu to
elemente elements
inhalt the content
andere other
sprache and
einer a

DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.

EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.

DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

alemão inglês
xl xl
zoll inches
passform fit
oder or
beispiel example
definieren define
um to
eine a
schlanke slim

DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.

EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.

Mostrando 50 de 50 traduções