DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
"better über verschiedene" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
positiv | positive |
teilnehmer | participants |
stunden | hours |
weniger | less |
better | better |
arbeiten | work |
oder | or |
glauben | believe |
ungefähr | about |
mehrheit | majority |
ist | is |
schnell | fast |
DE 489 Angestellte bei Better haben Better über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
EN 489 employees at Better have reviewed Better across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
alemão | inglês |
---|---|
angestellte | employees |
führungskräften | executive |
better | better |
meinungen | opinions |
zu | to |
letzte | latest |
war | was |
bewertung | review |
heute | today |
verschiedene | various |
DE Mitarbeiter bei Better sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Better. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees at Better are extremely happy with their total compensation at Better, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
glücklich | happy |
beinhaltet | includes |
leistungen | benefits |
better | better |
sind | are |
kombination | combination |
gehalt | compensation |
mit | with |
sehr | extremely |
ihrer | their |
eine | a |
DE Gehen Sie mit uns auf die Reise: Better Business for a Better World.
EN Connect with us today to start your journey to creating better business and a better world.
alemão | inglês |
---|---|
better | better |
business | business |
world | world |
a | a |
uns | us |
mit | with |
reise | journey |
DE Better food, better life! Auf dem Weg zu einem vitaleren Leben.
EN Binda Group gets closer to its customers with Intershop.
alemão | inglês |
---|---|
zu | to |
DE Better food, better life! Auf dem Weg zu einem vitaleren Leben.
EN The "customer experience" as crucial factor of success
alemão | inglês |
---|---|
leben | experience |
dem | the |
zu | of |
DE Passend zum diesjährigen Jahresthema „Verantwortungsvolle Einkaufspraktiken“ steht die 7. Mitgliederversammlung des Bündnisses für nachhaltige Textilien am 21. & 22. April unter dem Motto „Building Back Better by Buying Better“.
EN In line with this year´s annual topic "Responsible Purchasing Practices", the 7th members' meeting of the Partnership for Sustainable Textiles will be held under the motto "Building Back Better by Buying Better".
alemão | inglês |
---|---|
verantwortungsvolle | responsible |
mitgliederversammlung | members |
nachhaltige | sustainable |
textilien | textiles |
motto | motto |
building | building |
unter | under |
dem | line |
DE PI-Berater(innen) helfen dabei, unsere Vision „Better Work, Better World“ mit Leben zu füllen, indem sie die Lücke zwischen Ihrer Geschäftsstrategie und Ihrer Personalstrategie auf folgende Weise schließen:
EN PI Consultants help bring our Better Work, Better World vision to life by bridging the gap between your business strategy and your people strategy in the following ways:
alemão | inglês |
---|---|
pi | pi |
berater | consultants |
helfen | help |
world | world |
vision | vision |
leben | life |
lücke | gap |
weise | ways |
zwischen | between |
indem | by |
unsere | our |
und | and |
zu | to |
sie | your |
folgende | following |
work | work |
DE Tausende verschiedene Handschriften, mehr als 50 verschiedene Sprachen und dutzende verschiedene Schriften können bereits mit Transkribus erkannt werden.
EN Thousands of different handwritings, more than 50 different languages and dozens of different scripts can already be recognised with Transkribus.
alemão | inglês |
---|---|
sprachen | languages |
schriften | scripts |
erkannt | recognised |
transkribus | transkribus |
verschiedene | different |
und | and |
mehr | more |
können | can |
bereits | already |
dutzende | dozens |
mit | with |
tausende | thousands of |
werden | be |
als | than |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
sports | esports |
infrastrukturen | infrastructures |
lösung | solution |
dm | dm |
designs | designs |
sie | it |
verschiedene | different |
und | and |
universitäten | universities |
eine | one |
unternehmen | enterprises |
DE Das bedeutet verschiedene Teams, verschiedene Abteilungen, verschiedene Firmen bauen an etwas, das für den Kunden erst mal ein Produkt ist.
EN This means different teams, different departments, different companies are building something that is first a product for the customer.
alemão | inglês |
---|---|
abteilungen | departments |
bauen | building |
teams | teams |
firmen | companies |
kunden | customer |
produkt | product |
bedeutet | means |
verschiedene | different |
etwas | something |
den | the |
ist | is |
für | for |
erst | a |
DE Globale Unternehmen. Colleges und Universitäten. E-Sports. Sie bestimmen. Verschiedene Organisationen. Verschiedene Designs. Verschiedene Infrastrukturen. Eine Lösung – DM NVX.
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
sports | esports |
infrastrukturen | infrastructures |
lösung | solution |
dm | dm |
designs | designs |
sie | it |
verschiedene | different |
und | and |
universitäten | universities |
eine | one |
unternehmen | enterprises |
DE Stöbern Sie in unserem vielfältigen Slowenien-Pauschalreisendie speziell für Reisende wie Sie entwickelt wurden. kein Stress, eine Menge Spaß. Wir haben verschiedene Pakete für verschiedene Jahreszeiten und verschiedene Personen zusammengestellt.
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
DE Auf der Grundlage der ausgewählten Entwürfe wurden elf Themen wie ?Happy Hour?, ?Better than Real?, ?Stranger Things? und ?Type Only? erstellt, die den ganzen Tag über auf allen Bahnsteigen, in den Passagen und in der zentralen Halle gezeigt wurden
EN Based on the chosen designs, eleven themes were created such as ‘Happy Hour’, ‘Better than Real’, ‘Stranger Things’ and ‘Type Only’ which were shown throughout the day on all platforms, in the passages and the central hall
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählten | chosen |
entwürfe | designs |
elf | eleven |
themen | themes |
happy | happy |
better | better |
real | real |
stranger | stranger |
type | type |
passagen | passages |
zentralen | central |
halle | hall |
than | than |
only | only |
erstellt | created |
grundlage | based |
wurden | were |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The HR Operating System | About Personio
alemão | inglês |
---|---|
uns | the |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Dieses Produkt wurde über ein System der Massenbilanz beschafft und enthält daher möglicherweise keine Better Cotton.
EN This product was sourced via a system of mass balance and therefore may not contain Better Cotton.
alemão | inglês |
---|---|
produkt | product |
system | system |
better | better |
cotton | cotton |
wurde | was |
möglicherweise | may |
keine | not |
dieses | this |
und | and |
ein | a |
daher | therefore |
der | of |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The People Operating System | About Personio
alemão | inglês |
---|---|
uns | the |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The People Operating System | About Personio
alemão | inglês |
---|---|
uns | the |
DE CyberGhost VPN konfiguriert seine Server so, dass sie schnelle Geschwindigkeiten von über 80 MB/s liefern. Unsere für Hulu optimierten Server machen 4K-Streaming zum reibungslosen Erlebnis. Schau Justified, Better Things und noch mehr in UHD.
EN CyberGhost VPN configures its servers to deliver fast speeds, higher than 80Mbps. Our Hulu-optimized servers make 4K streaming smooth. Start watching Justified, Better Things, and more in UHD.
alemão | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
server | servers |
hulu | hulu |
optimierten | optimized |
reibungslosen | smooth |
uhd | uhd |
streaming | streaming |
geschwindigkeiten | speeds |
unsere | our |
better | better |
in | in |
schnelle | fast |
liefern | deliver |
mehr | more |
und | and |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die sechste und letzte Staffel von Better Call Saul wissen müssen.
EN Here's everything you need to know about Better Call Saul's sixth and final season.
alemão | inglês |
---|---|
sechste | sixth |
letzte | final |
staffel | season |
better | better |
call | call |
und | and |
alles | everything |
wissen | know |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Nutze Better Price: Beat Any Price, eine von über 6.000 Apps im Shopify App Store, um Angebote deiner Kunden zu erhalten, zu verhandeln und Verkäufe zügig abzuschließen
EN You can use Better Price: Beat Any Price, one of the over 6,000 apps on the Shopify App Store, to receive offers from your customers, negotiate, and then close a deal quickly
alemão | inglês |
---|---|
angebote | offers |
kunden | customers |
verhandeln | negotiate |
app | app |
apps | apps |
nutze | use |
und | and |
erhalten | receive |
zu | to |
shopify | shopify |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The People Operating System | About Personio
alemão | inglês |
---|---|
uns | the |
DE Über uns - Enabling Better Organizations - Personio
EN Personio | The People Operating System | About Personio
alemão | inglês |
---|---|
uns | the |
DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.
EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.
alemão | inglês |
---|---|
erreichen | reaching |
führende | leading |
marktplätze | marketplaces |
verbraucher | consumers |
online | online |
umgebungen | environments |
e-commerce | e-commerce |
premium | premium |
publisher | publishers |
media | media |
verschiedene | various |
können | enables |
kauf | purchase |
und | and |
ihre | your |
DE Indem wir Ihre Zielgruppen über verschiedene Online-Umgebungen und E-Commerce-Plattformen erreichen, darunter Premium-Publisher, führende Marktplätze und Shoppable Media, können wir Verbraucher über verschiedene Verkaufspunkte zum Kauf bewegen.
EN Reaching your audiences across multiple online environments and e-commerce venues, including premium publishers, leading marketplaces, and shoppable media, enables us to drive consumers towards purchase across various points of sale.
alemão | inglês |
---|---|
erreichen | reaching |
führende | leading |
marktplätze | marketplaces |
verbraucher | consumers |
online | online |
umgebungen | environments |
e-commerce | e-commerce |
premium | premium |
publisher | publishers |
media | media |
verschiedene | various |
können | enables |
kauf | purchase |
und | and |
ihre | your |
DE SlideShare-Titel Better Than Google Web Search (FREE) mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Better Than Google Web Search (FREE) SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
web | web |
free | free |
slideshare | slideshare |
mit | like |
search | search |
DE SlideShare-Titel Better Lawyering Through Mindfulness mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Better Lawyering Through Mindfulness SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Durchsuchen Sie Uploads von Better Your Life
EN Browse Uploads by Better Your Life
alemão | inglês |
---|---|
durchsuchen | browse |
uploads | uploads |
better | better |
life | life |
von | by |
your | your |
DE In einem Webinar des Vodafone Instituts diskutierten Emmanuel Letouzé und Nuria Oliver, Autoren von "Using Data to Fight COVID-19 - And Build Back Better", mit Kenneth Cukier.
EN The Vodafone Institute was one of the funding partners for the WirVsVirus Hackathon and its solutions for problems during and after the Corona pandemic.
alemão | inglês |
---|---|
vodafone | vodafone |
instituts | institute |
und | and |
von | of |
DE Darunter fallen der Verzicht auf Werbeformate, die gegen die “Coalition for better Ads” verstossen und die klare Priorisierung von redaktionellen Inhalten gegenüber Werbung
EN This includes the renunciation of advertising formats that violate the ?Coalition for better Ads? and the clear prioritization of editorial content over advertising
alemão | inglês |
---|---|
klare | clear |
priorisierung | prioritization |
redaktionellen | editorial |
inhalten | content |
über | over |
und | and |
werbung | advertising |
ads | ads |
die | of |
DE do.BETTER – Unsere Strategie für Diversität und Inklusion
EN do.BETTER - Our Diversity and Inclusion Strategy
alemão | inglês |
---|---|
unsere | our |
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
strategie | strategy |
und | and |
DE Drittschnellste Zeit auf Elden LO down - better start (35:53) 20. Oktober 2021
EN 3rd fastest time on Elden LO down - better start (35:53) 20 October 2021
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
lo | lo |
better | better |
oktober | october |
down | down |
auf | on |
start | start |
DE Zu den nachhaltigeren Baumwollsorten gehören Better Cotton, recycelte Baumwolle, Fairtrade-Baumwolle und Bio-Baumwolle
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltigeren | more sustainable |
better | better |
recycelte | recycled |
bio | organic |
baumwolle | cotton |
und | and |
DE Better Cotton kann in den Endprodukten physisch nicht ausgemacht werden
EN Better Cotton is not physically traceable to end products
alemão | inglês |
---|---|
better | better |
cotton | cotton |
physisch | physically |
nicht | not |
den | to |
DE Die BCI-Farmer profitieren jedoch von der Nachfrage nach Better Cotton.
EN However, BCI Farmers benefit from the demand for Better Cotton in equivalent volumes to those we ‘source’.
alemão | inglês |
---|---|
better | better |
cotton | cotton |
die | source |
nachfrage | demand |
jedoch | however |
der | the |
profitieren | benefit |
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
alemão | inglês |
---|---|
cotton | cotton |
initiative | initiative |
globale | global |
menschen | people |
sektor | sectors |
wächst | grows |
zukunft | future |
better | better |
es | it |
in | in |
zu | to |
arbeiten | produce |
und | and |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções