DE Wenn es sich nur um Produktbilder handelt, musst du eventuell auf bestimmte Dinge hinweisen und sagen, welche Perspektiven du benötigst
"bestimmte dinge hinweisen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wenn es sich nur um Produktbilder handelt, musst du eventuell auf bestimmte Dinge hinweisen und sagen, welche Perspektiven du benötigst
EN If it’s purely product images, you may need to point out certain aspects of your product and mention which angles you need throughout your shot list
alemão | inglês |
---|---|
produktbilder | product images |
dinge | product |
hinweisen | point |
perspektiven | angles |
eventuell | may |
musst | need to |
bestimmte | certain |
und | and |
benötigst | you need |
du | you |
es | list |
DE Wenn es sich nur um Produktbilder handelt, musst du eventuell auf bestimmte Dinge hinweisen und sagen, welche Perspektiven du benötigst
EN If it’s purely product images, you may need to point out certain aspects of your product and mention which angles you need throughout your shot list
alemão | inglês |
---|---|
produktbilder | product images |
dinge | product |
hinweisen | point |
perspektiven | angles |
eventuell | may |
musst | need to |
bestimmte | certain |
und | and |
benötigst | you need |
du | you |
es | list |
DE *Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es während der Aktionszeiträume zu Lieferverzögerungen kommen kann. **Wir möchten darauf hinweisen, dass in diesem Fall die Versandkosten dem Kunden in Rechnung gestellt werden.
EN *We would like to warn you that the delivery may be delayed during periods of promotion. **We would like to point out that, in this case, shipping costs will be charged to the customer.
alemão | inglês |
---|---|
hinweisen | point |
in | in |
kunden | customer |
wir | we |
diesem | this |
fall | the |
versandkosten | shipping costs |
zu | to |
dass | that |
während | during |
DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
alemão | inglês |
---|---|
schnell | easily |
langweilig | boring |
normale | normal |
glücklicherweise | luckily |
charakter | character |
ich | i |
es | it |
für | for |
werden | becomes |
und | and |
tun | do |
soll | can |
DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
alemão | inglês |
---|---|
adapter | adapters |
hinweisen | point |
t | t |
mikrofone | microphones |
benötigen | need |
ich | i |
viele | many |
wird | will |
möglichkeiten | options |
verbessern | improve |
halten | to keep |
aber | but |
wollte | wanted |
nur | just |
konzentrieren | focus |
zu | to |
dass | that |
DE Wenn Sie sich für eine Promotion oder einen Forschungsaufenthalt an der Universität Trier entschieden haben, möchten wir Sie mit folgender Liste auf einige Dinge hinweisen, die unbedingt vor Einreise nach Deutschland geregelt werden müssen.
EN You decided to pursue doctoral studies or to organise a research stay at Trier University? That’s great!
alemão | inglês |
---|---|
forschungsaufenthalt | research stay |
universität | university |
trier | trier |
entschieden | decided |
oder | or |
sie | you |
wenn | to |
einen | a |
DE Dieser Beitrag wird sich nur auf Mikrofone konzentrieren, die keine Adapter benötigen, um die Dinge einfach zu halten, aber ich wollte darauf hinweisen, dass es viele Möglichkeiten gibt, die Audioqualität zu verbessern.
EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.
alemão | inglês |
---|---|
adapter | adapters |
hinweisen | point |
t | t |
mikrofone | microphones |
benötigen | need |
ich | i |
viele | many |
wird | will |
möglichkeiten | options |
verbessern | improve |
halten | to keep |
aber | but |
wollte | wanted |
nur | just |
konzentrieren | focus |
zu | to |
dass | that |
DE Wenn Sie sich für eine Promotion oder einen Forschungsaufenthalt an der Universität Trier entschieden haben, möchten wir Sie mit folgender Liste auf einige Dinge hinweisen, die unbedingt vor Einreise nach Deutschland geregelt werden müssen.
EN You decided to pursue doctoral studies or to organise a research stay at Trier University? That’s great!
alemão | inglês |
---|---|
forschungsaufenthalt | research stay |
universität | university |
trier | trier |
entschieden | decided |
oder | or |
sie | you |
wenn | to |
einen | a |
DE Wie immer ist es hilfreich, sich auf eine bestimmte Nische zu konzentrieren. Du kannst dich auf bestimmte Themen (z. B. Ratgeber, Branchennews, Anleitungen) oder bestimmte Schreibstile (z. B. humorvolle Essays, formale Rechtstexte) spezialisieren.
EN As always, it helps to focus on specific niches. You can specialize in certain topics (i.e. advice, industry news, DIY how-tos) or certain writing styles (i.e. humorous essays, dry legal copy).
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
anleitungen | advice |
spezialisieren | specialize |
es | it |
oder | or |
zu | to |
bestimmte | certain |
kannst | you can |
du | you |
konzentrieren | focus |
themen | topics |
DE Unser Online-Umfrage-Tool ermöglicht es Ihnen, bestimmte Felder nur anzuzeigen, wenn bestimmte Aktionen getätigt werden (wie zum Beispiel durch die Antwort „Ja“ auf eine bestimmte Frage)
EN Our online survey tool will allow you to show certain fields only when specific actions are done (such as responding “Yes” to a given question, for example)
DE Mit Erinnerungen auf Zeilenebene können Sie sich selbst oder andere auf bestimmte Aufgaben in Ihrem Blatt hinweisen. Sie können z. B....
EN With row-level reminders, you can alert yourself or others about specific tasks in your sheet....
alemão | inglês |
---|---|
erinnerungen | reminders |
andere | others |
aufgaben | tasks |
blatt | sheet |
oder | or |
in | in |
mit | with |
sie | you |
können | can |
bestimmte | specific |
DE Der Techniker kann Zusatzinformationen wie die Fahrgestellnummer scannen und diese an den technischen Support schicken oder auf bestimmte Komponenten mit einem Zeiger hinweisen.
EN The technician can scan additional information such as the chassis number and send it to Technical Support, or can indicate particular components with a pointer.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
scannen | scan |
zeiger | pointer |
hinweisen | indicate |
technischen | technical |
support | support |
oder | or |
komponenten | components |
techniker | technician |
mit | with |
und | and |
an | send |
den | the |
DE Bevor ich die folgenden Bearbeitungsprogramme vorstelle, möchte ich darauf hinweisen, dass bestimmte Programme für eine spezifische Aufgabe konzipiert sind. Schauen Sie sich diese Liste genau an, bis Sie das für Sie perfekte System gefunden haben.
EN Before I dive into the following editors, let me point out that certain programs are designed for a specific task. Navigate this list until you are satisfied that you’ve found the perfect system for your individual needs.
alemão | inglês |
---|---|
hinweisen | point |
aufgabe | task |
perfekte | perfect |
programme | programs |
system | system |
gefunden | found |
ich | i |
folgenden | a |
bestimmte | certain |
sind | are |
liste | list |
dass | that |
für | for |
haben | let |
DE Bevor ich die folgenden Bearbeitungsprogramme vorstelle, möchte ich darauf hinweisen, dass bestimmte Programme für eine spezifische Aufgabe konzipiert sind. Schauen Sie sich diese Liste genau an, bis Sie das für Sie perfekte System gefunden haben.
EN Before I dive into the following editors, let me point out that certain programs are designed for a specific task. Navigate this list until you are satisfied that you’ve found the perfect system for your individual needs.
alemão | inglês |
---|---|
hinweisen | point |
aufgabe | task |
perfekte | perfect |
programme | programs |
system | system |
gefunden | found |
ich | i |
folgenden | a |
bestimmte | certain |
sind | are |
liste | list |
dass | that |
für | for |
haben | let |
DE Wenn die Schriften-Software Embedding-Bits enthält, die darauf hinweisen, dass die Schriften-Software nur für bestimmte Zwecke autorisiert ist, dürfen Sie Embedding-Bits nicht modifizieren oder verändern.
EN If the Font Software contains embedding bits that indicate that the Font Software is only authorized for certain purposes, you may not change or alter the embedding bits.
alemão | inglês |
---|---|
hinweisen | indicate |
autorisiert | authorized |
software | software |
bits | bits |
oder | or |
bestimmte | certain |
wenn | if |
ist | is |
nicht | not |
dass | that |
zwecke | purposes |
verändern | the |
enthält | contains |
nur | only |
ändern | change |
DE Weitere Informationen darüber, wie wir bestimmte Informationen auf automatisierte Weise erhalten, finden Sie in unseren Cookie-Hinweisen, die hiermit in diesen Datenschutzhinweis aufgenommen werden.
EN You can view more information on how we obtain certain information by automated means in our Cookie Notice, incorporated into this Privacy Notice by this reference.
DE In den meisten Fällen können Sie diese Webseiten mit einer zulässigen E-Mail-Adresse abonnieren, um bestimmte Aktualisierungen von Richtlinien und Hinweisen zu erhalten.
EN In most instances, you may subscribe to these webpages using an authorized email in order to receive certain updates to policies and notices.
DE Der Techniker kann Zusatzinformationen wie die Fahrgestellnummer scannen und diese an den technischen Support schicken oder auf bestimmte Komponenten mit einem Zeiger hinweisen.
EN The technician can scan additional information such as the chassis number and send it to Technical Support, or can indicate particular components with a pointer.
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
EN You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
alemão | inglês |
---|---|
abfragen | queries |
relevante | relevant |
finden | finding |
um | for |
einschließlich | including |
daten | data |
zu | to |
nun | not |
der | the |
möchten | want to |
DE wilde dinge, wo die wilden dinge sind, wild, monster, tummeln, 5040designs
EN wild things, where the wild things are, wild, monster, romp, 5040designs
alemão | inglês |
---|---|
monster | monster |
wo | where |
die | the |
sind | are |
dinge | things |
DE ?Wir reparieren gerne Dinge. Wir reparieren gerne Dinge im Geschäft und meistern gerne technische Herausforderungen.?
EN ?We like fixing things. We like fixing things in the business, and we like fixing the technical challenges.?
alemão | inglês |
---|---|
reparieren | fixing |
technische | technical |
im | in the |
herausforderungen | challenges |
wir | we |
geschäft | business |
und | and |
dinge | things |
DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
alemão | inglês |
---|---|
seitenverhältnis | aspect ratio |
bildschirm | screen |
legion | legion |
es | it |
so | so |
auch | also |
mit | with |
pro | pro |
anders | the |
dinge | things |
aber | but |
DE Unsere vorgeschriebenen Designelemente beinhalten die folgenden Dinge und wir stellen unseren Designern eine .AI-Datei zur Verfügung, die all diese Dinge enthält:
EN Our design inclusions include the following and we provide our designers with a .AI file that includes these things:
alemão | inglês |
---|---|
designern | designers |
ai | ai |
datei | file |
folgenden | a |
verfügung | provide |
enthält | includes |
unsere | our |
wir | we |
zur | the |
und | and |
DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben
EN You need to fix things that are broken but you also need to clean and do maintenance so they don’t break in the first place
alemão | inglês |
---|---|
kaputt | broken |
sauber | clean |
zuhause | in the |
und | and |
damit | to |
DE Boni sind eines der besten Dinge bei der Anmeldung in einem Online-Casino. Tatsächlich geben etwa 60 % der Spieler an, dass der Bonus eines der ersten Dinge ist, auf die sie bei der Auswahl einer Casino-Website achten.
EN Bonuses are one of the best things about signing up for an AU online casino. In fact, about 60% of players acknowledge that the bonus is one of the first things they look at when choosing a casino site.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
auswahl | choosing |
bonus | bonus |
online | online |
boni | bonuses |
website | site |
in | in |
sind | are |
dass | that |
ist | is |
etwa | about |
an | an |
ersten | the first |
DE Dies könnte Ihr Glückstaghabe. Daya Knight ist nicht Ihre typische Wahrsagerin - sie spricht nur über die guten Dinge. Die besten Dinge. Und heute macht sie eine Vorhersage, die Sie nie vergessen werden... Auch wenn es passiert.
EN This might be your lucky day, though. Daya Knight is not your typical fortune teller ? she only speaks about the good things. The best things. And today she?s making a prediction you?ll never forget? Even after it happens.
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
vorhersage | prediction |
vergessen | forget |
passiert | happens |
es | it |
ist | is |
nicht | not |
heute | today |
ihr | your |
spricht | and |
dies | this |
könnte | be |
nur | only |
über | about |
eine | a |
nie | the |
DE Nachdem die Dinge schmutzig geworden sind, möchte man das Gerät natürlich wieder reinigen, und ein einfacher Aufräumvorgang ist eines der wichtigsten Dinge, die ein Sexspielzeug bieten kann
EN After things get dirty you would obviously want to clean up the device and an easy cleanup process is one of the most important things a sex toy can offer
alemão | inglês |
---|---|
schmutzig | dirty |
natürlich | obviously |
gerät | device |
bieten | offer |
kann | can |
und | and |
reinigen | to clean |
einfacher | easy |
dinge | things |
ist | is |
wichtigsten | most |
DE Seine vollvergütete Optik sorgt für eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit und Helligkeit, es Ihnen in dim sieht die Dinge in der Umwelt helfen, aber es kann man nachts nicht sehen Dinge helfen.
EN Its fully coated optics ensure excellent light transmission and brightness, it will help you in dim See things in the environment, but it can't help you see things at night.
alemão | inglês |
---|---|
optik | optics |
sorgt | ensure |
dim | dim |
nachts | at night |
helligkeit | brightness |
es | it |
in | in |
ausgezeichnete | excellent |
sehen | see |
und | and |
dinge | things |
helfen | help |
aber | but |
DE Die Ernüchterung mag in Form einer zynischen Sicht der Dinge kommen, aber ich denke, insgesamt haben die Europäer eine erwachsene Einstellung, in der sie erkennen, dass sich die Dinge ändern, immer und immer wieder ändern werden
EN The disillusion may come in the form of a cynical view on things, but I think overall the Europeans have a grown- up attitude that things change, have always and will always keep on changing
alemão | inglês |
---|---|
insgesamt | overall |
europäer | europeans |
einstellung | attitude |
ich | i |
ändern | change |
in | in |
erwachsene | up |
immer | always |
denke | think |
haben | have |
dass | that |
und | and |
mag | may |
form | form |
aber | but |
DE Wenn Sie sich frei bewegen können, dann können Sie die Dinge aus vielen Perspektiven genießen, und das gibt Ihnen die Freiheit, mehr Dinge als sonst zu experimentieren.
EN If you can freely move around then you can enjoy things from a lot of perspectives and this gives you the freedom to experiment more things than usual.
alemão | inglês |
---|---|
perspektiven | perspectives |
genießen | enjoy |
frei | freely |
freiheit | freedom |
experimentieren | experiment |
können | can |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
bewegen | move |
aus | from |
sonst | the |
dann | then |
dinge | things |
DE Wenn Sie Ihr Vermächtnis betrachten, kann den Garten sehen. Sie sehen die großartigen Dinge, die die Menschen und Anliegen, die Ihnen am Herzen liegen, jetzt tun – und die großartigen Dinge, die sie in Zukunft tun könnten.
EN As you consider your legacy, you can see the garden. You see the great things the people and causes you care about are doing now—and the great things they could do in the future.
DE IIoT ist ein Unterbereich des Internet der Dinge (IoT) und steht für „industrielles Internet der Dinge“. Dies bezieht sich auf ein Netzwerk verbundener Geräte im industriellen Bereich.
EN Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is an international, nonproprietary standard that specifies the protocols used to facilitate the exchange of medical images.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | communications |
ist | is |
ein | an |
und | and |
der | of |
auf | to |
DE Es gibt so viele Optionen in der Ring App, dass es verwirrend sein kann, Dinge zu finden. Es bedarf einer Überarbeitung, um die Dinge für neue Benutzer einfacher zu machen.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
verwirrend | confusing |
neue | new |
einfacher | straightforward |
so | so |
app | app |
benutzer | users |
es | it |
in | in |
finden | find |
optionen | options |
kann | can |
bedarf | needs |
viele | many |
zu | to |
sein | be |
der | the |
dass | that |
einer | a |
um | for |
DE Unsere vorgeschriebenen Designelemente beinhalten die folgenden Dinge und wir stellen unseren Designern eine .AI-Datei zur Verfügung, die all diese Dinge enthält:
EN Our design inclusions include the following and we provide our designers with a .AI file that includes these things:
alemão | inglês |
---|---|
designern | designers |
ai | ai |
datei | file |
folgenden | a |
verfügung | provide |
enthält | includes |
unsere | our |
wir | we |
zur | the |
und | and |
DE Es handelt sich um eine Aufnahmetechnik, die durch die Dinge hindurchsieht und eine gewisse Wahrheit dieser Dinge zu repräsentieren vorgibt
EN It is an exposure technique originating from the medical field or security sector, which sees through the things and pretends to represent a certain truth of things
alemão | inglês |
---|---|
wahrheit | truth |
es | it |
repräsentieren | represent |
zu | to |
und | and |
eine | a |
durch | of |
dinge | things |
DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben
EN You need to fix things that are broken but you also need to clean and do maintenance so they don’t break in the first place
alemão | inglês |
---|---|
kaputt | broken |
sauber | clean |
zuhause | in the |
und | and |
damit | to |
DE Nicht alle von uns können große Dinge tun. Aber wir können kleine Dinge mit großer Liebe tun. Leitsatz aus der Pflege - Zitateheft 2020
EN The greater your capacity to love, the greater your capacity to feel the pain. Jennifer Aniston – American actress (b. 1969), in an interview with the "Oprah Magazine" (Ma y7th, 2004)
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
DE IIoT ist ein Unterbereich des Internet der Dinge (IoT) und steht für „industrielles Internet der Dinge“. Dies bezieht sich auf ein Netzwerk verbundener Geräte im industriellen Bereich.
EN Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is an international, nonproprietary standard that specifies the protocols used to facilitate the exchange of medical images.
alemão | inglês |
---|---|
netzwerk | communications |
ist | is |
ein | an |
und | and |
der | of |
auf | to |
DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
alemão | inglês |
---|---|
seitenverhältnis | aspect ratio |
bildschirm | screen |
legion | legion |
es | it |
so | so |
auch | also |
mit | with |
pro | pro |
anders | the |
dinge | things |
aber | but |
DE Höhere Macht, gib uns die Gelassenheit, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können, den Mut, die Dinge zu ändern, die wir ändern können, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
alemão | inglês |
---|---|
höhere | higher |
gelassenheit | serenity |
mut | courage |
weisheit | wisdom |
unterscheiden | difference |
akzeptieren | accept |
ändern | change |
können | can |
und | and |
zu | to |
uns | us |
die | cannot |
dinge | things |
wir | we |
den | the |
DE Wir sind Liebhaber der Mode als Ausdrucksform, des Sports, der Kultur und des Reisens, der gelungenen Dinge und der schönen Dinge
EN We love fashion as a form of expression, sports, culture and travel, things well done and beautiful things
DE Die einzigen zwei Dinge, die wir verlangen, sind die Motivation zu lernen und zu reflektieren sowie die Bereitschaft, Dinge wirklich zu verändern
EN The only two things we demand is the motivation to learn and reflect and the willingness to truly change things
DE Wir streiten uns auch über die üblichen Dinge: Verantwortung, Termintreue und die Dinge, die niemand gerne macht
EN We also quarrel about the usual things: accountability, commitment to deadlines, and the stuff nobody likes to do
DE Sobald Sie Ihre Daten vor sich haben, können Sie einige Dinge tun, um herauszufinden, warum bestimmte Beiträge erfolgreich waren und andere nicht.
EN Once you have your data, here are some things you can do to identify why these posts were so successful.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
beiträge | posts |
erfolgreich | successful |
ihre | your |
können | can |
einige | some |
tun | do |
herauszufinden | identify |
waren | were |
sobald | once |
und | here |
DE Um unter den Schutz dieses Gesetzes zu kommen, müssen Online-Service-Anbieter bestimmte Dinge tun, bzw
EN law that limits the liability of online service providers for the copyright infringement caused by their users
alemão | inglês |
---|---|
schutz | law |
online | online |
anbieter | providers |
service | service |
um | for |
den | the |
dinge | that |
bzw | of |
DE Bei einem Event, könntest du darum bitten, dass bestimmte Leute fotografiert werden, aber alles andere dem Fotografen überlassen, damit er die wesentlichen Dinge des Events für dich einfängt.
EN If it were for an event, again you may want to ask for certain people to be captured, but leave the rest to the photographer so they can capture the essence of the event for you.
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
darum | the |
überlassen | leave |
event | event |
bestimmte | certain |
bitten | ask |
für | for |
könntest | can |
du | you |
aber | but |
damit | to |
DE Die Technologie. Schmalband-Technologien wie NB-IoT erfüllen bestimmte Eigenschaften und stellen damit die Weichen für völlig neue Anwendungen im Internet der Dinge.
EN The technology. Low band technologies such as NB-IoT meet certain characteristics and thus set the course for completely new applications in the Internet of Things.
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | meet |
eigenschaften | characteristics |
völlig | completely |
neue | new |
internet | internet |
anwendungen | applications |
im | in the |
technologie | technology |
technologien | technologies |
bestimmte | certain |
für | for |
und | and |
der | thus |
dinge | things |
DE Auch wenn du manchmal das VPN für bestimmte Dinge ausschalten möchtest, gibt es Informationen, die du immer schützen willst. Hier kommt Split-Tunneling ins Spiel. Du kannst einige Daten verschlüsseln und andere unverschlüsselt lassen.
EN Although sometimes you may want to turn the VPN off for certain things, there is information you always want to secure. That’s where split tunneling comes in. You can encrypt some data and leave other data unencrypted.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
unverschlüsselt | unencrypted |
manchmal | sometimes |
verschlüsseln | encrypt |
informationen | information |
bestimmte | certain |
für | for |
immer | always |
kannst | you can |
einige | some |
daten | data |
und | and |
du | you |
andere | other |
dinge | things |
DE In der Preisklasse, in der wir uns hier bewegen, können bestimmte Dinge als selbstverständlich angesehen werden, die wir bei günstigeren Bikes extra hervorheben würden
EN In this price bracket, certain things can be taken for granted that we would otherwise laud out on cheaper bikes
alemão | inglês |
---|---|
bikes | bikes |
bestimmte | certain |
in | in |
können | can |
würden | would |
werden | be |
wir | we |
DE Moodboard im Büro: Um bei der Arbeit kreativ zu sein, kann es helfen, sich bestimmte Dinge vor Augen zu führen
EN Mood board in the office: If you need to be creative at work, it may help to visualise things
alemão | inglês |
---|---|
büro | office |
kreativ | creative |
helfen | help |
im | in the |
arbeit | work |
es | it |
zu | to |
dinge | things |
der | the |
bestimmte | need |
Mostrando 50 de 50 traduções