DE Beinhaltet eine Retour-Fährfahrt nach Stewart Island
Traduzir "beinhaltet eine retour fährfahrt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beinhaltet eine retour fährfahrt" de alemão para inglês
Traduções de beinhaltet eine retour fährfahrt
"beinhaltet eine retour fährfahrt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de beinhaltet eine retour fährfahrt
alemão
inglês
EN Includes a return ferry crossing to Stewart Island
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| stewart | stewart |
| island | island |
| eine | a |
DE Beinhaltet eine Retour-Fährfahrt nach Stewart Island
EN Includes a return ferry crossing to Stewart Island
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| stewart | stewart |
| island | island |
| eine | a |
DE Die 28 km lange Route (56,4 km retour) entlang des Zürichsees bietet eine malerische Herbstkulisse.
EN The 28 km route (56.4 km return) along Lake Zurich offers picturesque autumn scenery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| bietet | offers |
| malerische | picturesque |
| route | route |
| entlang | along |
| des | the |
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lomond | lomond |
| stunden | hours |
| gipfel | summit |
| ben | ben |
| oder | or |
| dir | your |
| wahl | pick |
DE Retour-Verbindung: Erwachsene 15 NZ$ / Kinder 7 NZ$ (Tickets können an verschiedenen Tagen genutzt werden)
EN Return $15 Adult/ $7 Child (can be used for travel on different days)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwachsene | adult |
| kinder | child |
| verschiedenen | different |
| genutzt | used |
| können | can |
| werden | be |
| tagen | on |
DE Kinder (5 - 15 Jahre): 2 NZ$ Einzelstrecke / 4 NZ$ Retour
EN Child (5-15 years): $2 One Way or $4 Return
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | child |
| jahre | years |
DE Zweitschnellste Zeit auf retour full go (4:05) 23. Oktober 2021
EN 2nd fastest time on retour full go (4:05) 23 October 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| full | full |
| oktober | october |
| auf | on |
| go | go |
DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein Shuttleservice unsere Mitarbeiter*innen vom Bahnhof in Neuenhagen zum Logistikzentrum und wieder retour.
EN At the beginning and end of the shift, a shuttle service transports our employees from the train station in Neuenhagen to the logistics centre and back again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| bahnhof | station |
| unsere | our |
| in | in |
| ende | end |
| wieder | again |
| zum | the |
| shuttleservice | shuttle |
| vom | from |
| ein | a |
DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein kostenloser Shuttleservice unsere Mitarbeiter*innen vom Bahnhof zum Logistikzentrum und wieder retour.
EN At the beginning and end of the shift, a free shuttle service transports our employees from the train station to the logistics centre and back again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| bahnhof | station |
| ende | end |
| unsere | our |
| wieder | again |
| zum | the |
| shuttleservice | shuttle |
| vom | from |
| ein | a |
| innen | to |
DE Holiday Shuttle ist der bequeme und günstige Transfer vom Flughafen Salzburg oder München zur Urlaubs-Unterkunft und retour.
EN The Holiday Shuttle is the comfortable and cheap transfer from Salzburg airport or Munich to your holiday accommodation and return
| alemão | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| shuttle | shuttle |
| bequeme | comfortable |
| günstige | cheap |
| transfer | transfer |
| flughafen | airport |
| salzburg | salzburg |
| münchen | munich |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| vom | from |
DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein kostenloser Shuttleservice unsere Mitarbeiter:innen vom Bahnhof zum Logistikzentrum und wieder retour.
EN At the beginning and end of the shift, a free shuttle service transports our employees from the train station to the logistics centre and back again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| bahnhof | station |
| ende | end |
| unsere | our |
| wieder | again |
| zum | the |
| shuttleservice | shuttle |
| vom | from |
| ein | a |
| innen | to |
DE Holiday Shuttle ist der bequeme und günstige Transfer vom Flughafen Salzburg oder München zur Urlaubs-Unterkunft und retour.
EN The Holiday Shuttle is the comfortable and cheap transfer from Salzburg airport or Munich to your holiday accommodation and return
| alemão | inglês |
|---|---|
| holiday | holiday |
| shuttle | shuttle |
| bequeme | comfortable |
| günstige | cheap |
| transfer | transfer |
| flughafen | airport |
| salzburg | salzburg |
| münchen | munich |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| und | and |
| ist | is |
| vom | from |
DE Manuelles Hinzu- oder Abbuchen von Bonuspunkten unter Angabe von Grund möglich (beispielsweise Punkte bei Retour anstelle von Gutschrift)
EN Bonus points can be added or deducted manually, stating the reason (for example, points for returns instead of credit)
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelles | manually |
| punkte | points |
| gutschrift | credit |
| hinzu | added |
| oder | or |
| grund | reason |
| möglich | be |
| anstelle | instead of |
| beispielsweise | example |
| von | of |
DE Kombi-Ticket: Bahnfahrt retour & Eintritt Bogenparcours
EN Combi-ticket: return trip on the mountain cableway & admission to the archery course
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| eintritt | admission |
DE Die Wahl ist an dir: Wandere von Queenstown zum Ben Lomond Saddle (3 - 4 Stunden Retour) oder besteige den Gipfel von Ben Lomond (6 - 8 Stunden Wanderung).
EN Take your pick - walk to Ben Lomond Saddle (3-4 hours return) or to Ben Lomond Summit (6-8 hours return).
| alemão | inglês |
|---|---|
| lomond | lomond |
| stunden | hours |
| gipfel | summit |
| ben | ben |
| oder | or |
| dir | your |
| wahl | pick |
DE Kinder (5 - 15 Jahre): 2 NZ$ Einzelstrecke / 4 NZ$ Retour
EN Child (5-15 years): $2 One Way or $4 Return
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | child |
| jahre | years |
DE Retour-Verbindung: Erwachsene 15 NZ$ / Kinder 7 NZ$ (Tickets können an verschiedenen Tagen genutzt werden)
EN Return $15 Adult/ $7 Child (can be used for travel on different days)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwachsene | adult |
| kinder | child |
| verschiedenen | different |
| genutzt | used |
| können | can |
| werden | be |
| tagen | on |
DE sehe wenn einigung kommt pump bis 1.20 bis 1.35 und dann nächsten monat wieder retour zu 0.60
EN XRP Bulls active if stay above 0.48 for Target of 0.60/0.65/0.70 Bears active below 0.48 for 0.45/0.42 we can see 4th wave triangle is completed near 0.48 5th wave is unfolding as showing in chart.
DE sehe wenn einigung kommt pump bis 1.20 bis 1.35 und dann nächsten monat wieder retour zu 0.60
EN XRP Bulls active if stay above 0.48 for Target of 0.60/0.65/0.70 Bears active below 0.48 for 0.45/0.42 we can see 4th wave triangle is completed near 0.48 5th wave is unfolding as showing in chart.
DE sehe wenn einigung kommt pump bis 1.20 bis 1.35 und dann nächsten monat wieder retour zu 0.60
EN XRP Bulls active if stay above 0.48 for Target of 0.60/0.65/0.70 Bears active below 0.48 for 0.45/0.42 we can see 4th wave triangle is completed near 0.48 5th wave is unfolding as showing in chart.
DE Alter 3-11: 12.98 $; Alter 2 und jünger: kostenlos; Preis beinhaltet SteuerPreis beinhaltet geltende Umsatzsteuern
EN Ages 3-11, $12.98 (must be under 42"); Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| geltende | applicable |
| preis | taxes |
DE WEIHNACHTEN - Weihnachten 2021 18.12 - 28.12.2021 10 Tage 1340.00 Der Preis beinhaltet - Unterkunft in einem Zimmer mit Bad, TV, WLAN - Mahlzeiten 3 mal am Tag - Galadinner an Heiligabend - Parkplatz im Resort Der Preis beinhaltet nicht die lokale…
EN CHRISTMAS - Christmas 2021 18.12 - 28.12.2021 10 days 1340.00 The price includes - accommodation in a room with bathroom, TV, Wi-Fi - meals 3 times a day - Christmas Eve gala dinner - parking space in the resort The price does not include the local…
DE Die Zürich Card beinhaltet kostenlose Eintritte in viele Zürcher Museen und beinhaltet bei vielen Partnern von Zürich Tourismus Rabatte oder kulinarische Überraschungen. Detaillierte Informationen finden Sie in der Zürich Card App.
EN The Zürich Card includes free admission to many Zurich museums, as well as discounts or culinary surprises at many of Zürich Tourism’s partners. You can find further information in the Zürich Card app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| card | card |
| beinhaltet | includes |
| kostenlose | free |
| museen | museums |
| partnern | partners |
| rabatte | discounts |
| kulinarische | culinary |
| informationen | information |
| finden | find |
| app | app |
| oder | or |
| in | in |
| zürich | zurich |
| viele | many |
DE Was bedeutet kommerzielle Nutzung? Kommerzielle Nutzung ist jede Verwendung, die Geld/Wert beinhaltet. Beispiele für die kommerzielle Nutzung sind: An Freunde verkaufen, ein Logo für deinen Blog der Bannern beinhaltet, auf Etsy verkaufen usw.
EN What does commercial use mean? Commercial use is any use that involves money/value. Examples of commercial use: Selling to friends, creating a logo for your blog that contains banners, selling on Etsy, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielle | commercial |
| logo | logo |
| blog | blog |
| bannern | banners |
| etsy | etsy |
| usw | etc |
| beispiele | examples |
| verkaufen | selling |
| bedeutet | to |
| geld | money |
| freunde | friends |
| für | for |
| ist | is |
| der | of |
DE Paket beinhaltet: Divemaster-Kurs E-Learning, Divemaster-Material, Gemeinschaftsunterkunft und 3 Mahlzeiten pro Tag. Das Paket beinhaltet nicht die PADI-Gebühr für deine Divemaster-Bewerbung.
EN Package includes: Divemaster course E-learning, Divemaster materials, shared accommodation, and 3 meals a day. The package does not include the PADI fee for your Divemaster application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mahlzeiten | meals |
| kurs | course |
| material | materials |
| padi | padi |
| gebühr | fee |
| bewerbung | application |
| paket | package |
| beinhaltet | includes |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.
EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| erhöht | increases |
| rps | rps |
| cloud | cloud |
| basic | basic |
| upgrade | upgrade |
| kontrolle | control |
| performance | performance |
| funktionen | capabilities |
| der | private |
| anfragen | requests |
| optionen | options |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| zahl | a |
| pro | per |
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.
EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| erhöht | increases |
| rps | rps |
| cloud | cloud |
| basic | basic |
| upgrade | upgrade |
| kontrolle | control |
| performance | performance |
| funktionen | capabilities |
| der | private |
| anfragen | requests |
| optionen | options |
| für | for |
| und | and |
| alle | all |
| zahl | a |
| pro | per |
DE Paket beinhaltet: Divemaster-Kurs E-Learning, Divemaster-Material, Gemeinschaftsunterkunft und 3 Mahlzeiten pro Tag. Das Paket beinhaltet nicht die PADI-Gebühr für deine Divemaster-Bewerbung.
EN Package includes: Divemaster course E-learning, Divemaster materials, shared accommodation, and 3 meals a day. The package does not include the PADI fee for your Divemaster application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mahlzeiten | meals |
| kurs | course |
| material | materials |
| padi | padi |
| gebühr | fee |
| bewerbung | application |
| paket | package |
| beinhaltet | includes |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen
EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopano | kopano |
| basic | basic |
| beinhaltet | includes |
| minimum | minimum |
| benutzern | users |
| in | in |
| ein | a |
| von | of |
| professional | professional |
DE Das SEO-Audit beinhaltet einen Bericht über die wichtigsten Punkte, die auf Ihrer Website geändert werden müssen, Fehlerbehebung und Tipps, es beinhaltet nicht die Korrekturen auf der Website, die nach Bedarf budgetiert werden.
EN The SEO audit includes a report on the key points to modify on your website, error resolution and tips, it does not include the corrections on the website that will be budgeted as needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| wichtigsten | key |
| punkte | points |
| tipps | tips |
| korrekturen | corrections |
| seo | seo |
| audit | audit |
| beinhaltet | includes |
| es | it |
| website | website |
| nicht | not |
| die | modify |
| bedarf | needed |
| und | and |
DE Das beinhaltet meist eine Kopie Ihres Ausweises, eine gültige Bank, auf die die Auszahlung erfolgt und eine gültige Adresse
EN This usually includes a copy of your ID, a valid bank for them to pay you, and a legit address
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| meist | usually |
| kopie | copy |
| gültige | valid |
| bank | bank |
| adresse | address |
| und | and |
| eine | a |
DE Das dreitätige Programm beinhaltet eine Eröffnungs- sowie eine Abschlussparty, Bars und Essensstände auf dem Festivalgelände, Konzerte und Shows, verschiedene Partys, spezifische Tagungen und eine Parade durch die Innenstadt
EN The three-day program features an opening and closing party, bars and food stands at the festival site, a series of concerts and shows, various parties, conferences on specific themes, and a parade through the inner city
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| bars | bars |
| konzerte | concerts |
| shows | shows |
| tagungen | conferences |
| parade | parade |
| partys | parties |
| und | and |
| verschiedene | various |
| dem | the |
| durch | of |
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | images |
| html | html |
| total | total |
| seite | page |
| anfrage | request |
| wenn | if |
| text | text |
| fünf | 5 |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| den | the |
DE Diese Prüfung beinhaltet eine Risikobeurteilung, eine Funktionsprüfung der Sicherheitseinrichtungen und eine Aktualisierung der Dokumentation
EN This check includes a risk assessment, functional check of safety devices and an update of the documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| aktualisierung | update |
| dokumentation | documentation |
| und | and |
| prüfung | check |
| eine | a |
DE Total HitsEine Anfrage ist ein HTML-Zugriff. Wenn eine Seite drei Grafiken und einen Text beinhaltet, entspricht dies fünf Anfragen, eine für die Seite selbst, eine für den Text und drei für die Grafiken.
EN Total hitsA hit is an HTML request. If a page contains 3 images and one text, it will result in 5 hits for each display, one for the page itself, one for the text and 3 for the images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | images |
| html | html |
| total | total |
| seite | page |
| anfrage | request |
| wenn | if |
| text | text |
| fünf | 5 |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| den | the |
DE Diese Instanz beinhaltet eine vollständige Trennung der logischen Schichten und eine Trennung des Netzwerks durch die Verwendung eines separaten GCP-Projekts sowie Back-Computing-Ressourcen, die nur Ihnen zur Verfügung stehen
EN This instance includes a complete segregation of logical layers and network separation through utilizing a different GCP project, plus backend computing resources dedicated to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| trennung | separation |
| logischen | logical |
| schichten | layers |
| netzwerks | network |
| gcp | gcp |
| projekts | project |
| computing | computing |
| ressourcen | resources |
| vollständige | complete |
| und | and |
| diese | this |
| stehen | to |
| die | dedicated |
DE Vermietung des ganzen Hauses für Majówka für mindestens 3 Tage. Für eine Gruppe von bis zu 16 Personen kostet es 1100 PLN / Tag Der Preis beinhaltet die Nutzung aller Nebenkosten. Endreinigungsgebühr - 200 PLN. Ich berechne eine Kaution bei der…
EN Renting the whole house for Majówka for a minimum of 3 days. For a group of up to 16 people it costs PLN 1100 / day. The price includes the use of all utilities. Final cleaning fee - PLN 200. I charge a deposit on arrival - PLN 400 to be returned on…
DE Kleine, mittlere und große Unternehmen aller Branchen suchen nach einer umfassenden Lösung, die ein leistungsfähiges Prozessautomatisierungssystem, eine Integration von Drittanbietern und eine flexiblen API beinhaltet.
EN Small, medium and large companies of all industries looking for an all-encompassing solution accompanied by a powerful, process automation system, 3rd-party integration and a flexible API.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| leistungsfähiges | powerful |
| integration | integration |
| flexiblen | flexible |
| api | api |
| kleine | small |
| mittlere | medium |
| branchen | industries |
| unternehmen | companies |
| große | large |
| suchen | looking |
| und | and |
| von | of |
DE „SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications beinhaltet eine Clustering-Lösung über eine einzige Subscription. Sie ist damit einfacher zu verwalten und kostengünstiger als andere Linux-Distributionen für SAP.“
EN “SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications includes a clustering solution within a single subscription, making it easier to manage and more cost-effective than other Linux distributions for SAP.”
DE Dieses beinhaltet eine Detailseite mit Beschreibung des geplanten Inhalts, eine Verlinkung zur Website des Veranstalters sowie die Teilnehmerregistrierung
EN This includes a detailed page with a description of the planned content, a link to the organiser's website and the registration for participants
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| geplanten | planned |
| verlinkung | link |
| beinhaltet | includes |
| website | website |
| inhalts | content |
| mit | with |
| eine | a |
| dieses | this |
DE Wenn die Spalte SALE_DATE eine Zeit-Komponente beinhaltet – wie es bei der Oracle Datenbank zwangsläufig der Fall ist – muss man eine explizite Bereichsbedingung verwenden:
EN You must use an explicit range condition in that case:
| alemão | inglês |
|---|---|
| muss | must |
| verwenden | use |
| bei | in |
| eine | an |
| fall | case |
DE Sie beinhaltet neun Sitzmöbelprogramme, drei Büromöbelprogramme, eine ganze Palette von Technologieprodukten und eine Vielzahl von Produkten aus dem Worktool Sortiment.
EN As a reminder, surface materials will continue to be covered in the regional warranties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkten | be |
| eine | a |
| dem | the |
DE Eine PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
| alemão | inglês |
|---|---|
| powershell | powershell |
| skript | script |
| hosting | host |
| lambda | lambda |
| datei | file |
| module | modules |
| ihr | your |
| core | core |
| erforderlich | required |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| ist | is |
| beinhaltet | contains |
| eine | a |
DE Dies ist gelungen, da nun eine Liste, die durch eine Finte von Smith in dessen Besitz gekommen ist, die Namen der Verräter beinhaltet – ebenso den Namen des obersten deutschen Spions.
EN This proves successful: Through a clever ruse, Smith comes into possession of a list of the names of the traitors – as well as the name of the top German spy.
DE Ein vollständig anpassbarer Arbeitsbereich, der eine intuitive Visualisierung von Marktdaten beinhaltet und eine umfangreiche Suite an Handelswerkzeugen und mehr bietet. Richten Sie jetzt Ihre perfekte Handelsumgebung ein!
EN A fully customizable workspace which includes intuitive visualization of market data and offers an extensive suite
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereich | workspace |
| intuitive | intuitive |
| visualisierung | visualization |
| marktdaten | market data |
| beinhaltet | includes |
| umfangreiche | extensive |
| bietet | offers |
| vollständig | fully |
| suite | suite |
| und | and |
| an | an |
| ein | a |
DE Das Login-Token ist eine sicherheitsbezogene Funktion und dient der sitzungsübergreifenden Erkennung von Anwendern. Das Cookie ermöglicht eine Personalisierung über mehrere Browsersitzungen, beinhaltet aber keine persönlichen Daten.
EN The login token is a security-related function and is used to recognize users across sessions. The cookie enables personalization over several browser sessions, but does not contain any personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | function |
| anwendern | users |
| cookie | cookie |
| ermöglicht | enables |
| personalisierung | personalization |
| login | login |
| token | token |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| eine | a |
| mehrere | to |
| aber | but |
| keine | not |
DE Da Musik verbindet und eine starke emotionale Komponente beinhaltet, haben wir uns für eine CD entschieden
EN Since music connects and contains strong emotional components, we decided in favour of a song and recording a CD
| alemão | inglês |
|---|---|
| emotionale | emotional |
| komponente | components |
| cd | cd |
| musik | music |
| starke | strong |
| entschieden | decided |
| und | and |
| da | since |
| beinhaltet | contains |
| verbindet | connects |
| eine | a |
| wir | we |
DE Beinhaltet eine webbasierte Benutzerschnittstelle und eine API, die die Verwaltung von Hunderten von Servern, Milliarden von Dateien, Tausenden von Mandanten und PBs von Daten vereinfacht
EN Includes a web-based UI and API simplifying the management of hundreds of nodes, billions of files, thousands of tenants, and PBs of data
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| webbasierte | web-based |
| api | api |
| verwaltung | management |
| vereinfacht | simplifying |
| milliarden | billions |
| dateien | files |
| tausenden | thousands of |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| hunderten | hundreds of |
| eine | a |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beinhaltet eine management beinhaltet eine retourfahrt beinhaltet eine kombination beinhaltet eine vielzahl beinhaltet eine komplette beinhaltet eine webbasierte beinhaltet eine verbesserte beinhaltet eine detailseite beinhaltet eine unbegrenzte beinhaltet eine fährüberfahrt beinhaltet eine bewertung beinhaltet eine währungsumrechnungsspanne beinhaltet eine aktualisierung beinhaltet preis beinhaltet dies beinhaltet cloudflare beinhaltet bluehost beinhaltet wert beinhaltet dies beinhaltet links dies beinhaltet beispielsweise dienstleistungsangebot beinhaltet physikalische beinhaltet optionen modul beinhaltet squarespace beinhaltet nacht paketpreis beinhaltet seo konsultationen beinhaltet mietpreis beinhaltet pedal beinhaltet beinhaltet die testphase beinhaltet bakterien grafik beinhaltet vorlage beinhaltet beinhaltet codepunkte text beinhaltet beinhaltet umfassenden unternehmenssupport produktgruppe achsen beinhaltet dies beinhaltet funktionen bericht beinhaltet dies beinhaltet alles projekt beinhaltet flexiblen api beinhaltet preis beinhaltet unterkunft geld beinhaltet api beinhaltet tarif beinhaltet pro beinhaltet alles business beinhaltet alles personal beinhaltet alles beinhaltet alles
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe