Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oracle datenbank zwangsläufig" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oracle datenbank zwangsläufig" de alemão para inglês

Traduções de oracle datenbank zwangsläufig

"oracle datenbank zwangsläufig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oracle oracle oracle cloud oracle database
datenbank a about all an any are as at available based based on be been by can content create created data database databases every files for from from the full have if in in the information into is it is its make many more most new no of of the one only or other our over own service single source store support that the their there these they this time to to the two unique us use we well where which will will be with within you you can your
zwangsläufig inevitably

Tradução de alemão para inglês de oracle datenbank zwangsläufig

alemão
inglês

DE Mit SharePlex for Oracle können Sie Ihre Oracle-Daten zu anderen Oracle-Umgebungen migrieren – ob lokal oder in der Cloud, zwischen verschiedenen Oracle-Datenbank-Editionen, -Versionen oder Serverbetriebssystemen.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

DE Wenn die Spalte SALE_DATE eine Zeit-Komponente beinhaltet – wie es bei der Oracle Datenbank zwangsläufig der Fall ist – muss man eine explizite Bereichsbedingung verwenden:

EN You must use an explicit range condition in that case:

alemão inglês
muss must
verwenden use
bei in
eine an
fall case

DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Utilitys für Ihre Oracle Cloud-Deployments.

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

alemão inglês
linux linux
cloud cloud
sdks sdks
images images
deployments deployments
oracle oracle
für for
ihre your
neuesten latest
über about

DE Oracle Linux unterstützt Oracle Cloud Infrastructure. Erfahren Sie mehr über die neuesten Compute-Images, SDKs und Dienstprogrammen für Ihre Oracle Cloud-Deployments.

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

alemão inglês
linux linux
cloud cloud
sdks sdks
images images
deployments deployments
oracle oracle
für for
ihre your
neuesten latest
über about

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

alemão inglês
nennen name
neuen new
datenbank database
benannt named
im in the
erstellen create
klicken click
schaltfläche button
abschnitt section
ist is
sobald once

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

alemão inglês
nennen name
neuen new
datenbank database
benannt named
im in the
erstellen create
klicken click
schaltfläche button
abschnitt section
ist is
sobald once

DE Erstellen Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.

EN Get started with programming languages on Oracle Linux, including Java, Python, Node.js, Go, Ruby and PHP. Download and install directly from Oracle Linux yum server.

alemão inglês
oracle oracle
und and
laden download
programmiersprachen programming languages
sie on

DE Abgesehen davon, dass eine Funktion deterministisch sein muss, muss sie bei PostgreSQL und der Oracle Datenbank auch entsprechend deklariert werden. Das erfolgt mit den Schlüsselwörtern DETERMINISTIC (Oracle) beziehungsweise IMMUTABLE (PostgreSQL).

EN Besides being deterministic, PostgreSQL and the Oracle database require functions to be declared to be deterministic when used in an index so you have to use the keyword DETERMINISTIC (Oracle) or IMMUTABLE (PostgreSQL).

alemão inglês
postgresql postgresql
oracle oracle
datenbank database
funktion functions
den the
und besides

DE Die Oracle Datenbank unterstützt das Schlüsselwort contains. Siehe „Oracle Text Application Developer’s Guide.“

EN The Oracle database offers the contains keyword. See the “Oracle Text Application Developer’s Guide.”

DE Secrets sind Daten, die interne Funktionen von Oracle-Datenbanken unterstützen, die wiederum externe Clients wie z. B. Oracle GoldenGate in die betreffende Datenbank integrieren.

EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.

alemão inglês
secrets secrets
externe external
clients clients
integrieren integrate
funktionen features
oracle oracle
datenbank database
unterstützen support
sind are
daten data
interne internal
die the
in into

DE Entwickeln Sie Anwendungen, die eine Verbindung zu Oracle Database herstellen. Laden Sie Oracle Instant Client- und Datenbank-Connector-Module für gängige Programmiersprachen herunter.

EN Build applications that connect to Oracle Database. Download Oracle Instant client and database connector modules for popular programming languages.

alemão inglês
entwickeln build
client client
module modules
anwendungen applications
verbindung connect
oracle oracle
connector connector
database database
herstellen to
für for
und and
laden download
programmiersprachen programming languages

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Über das Oracle Instant Client-Paket für Hue kann der Cloudera Manager Hue mit Oracle als externer Datenbank schnell und nahtlos bereitstellen

EN The Oracle Instant Client parcel for Hue enables Hue to be quickly and seamlessly deployed by Cloudera Manager with Oracle as its external database

alemão inglês
oracle oracle
cloudera cloudera
manager manager
externer external
client client
paket parcel
schnell quickly
nahtlos seamlessly
datenbank database
und and
für for
als as
der the
mit with
kann be

DE Microsoft SQLServer, Oracle Datenbank, IBM DB2, SAP HANA, MySQL und jede andere relationale Datenbank über JDBC-Treiber.

EN Microsoft SQL Server, Oracle Database, IBM DB2, SAP HANA, MySQL and any other relational database via JDBC driver

alemão inglês
microsoft microsoft
datenbank database
ibm ibm
sap sap
mysql mysql
andere other
relationale relational
hana hana
jdbc jdbc
treiber driver
oracle oracle
und and
über via

DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt

EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner

alemão inglês
datenbank database
eingeschränkt limited
bearbeiten editor
mit with
den the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.

EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.

alemão inglês
backups backup
tab tab
eingestellt system
datenbank database
im in the
daten data
prüft checks
während during
des the

DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.

EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.

alemão inglês
typischen typical
cloud cloud
migrieren migrate
geschäfts business
nosql nosql
sql sql
je nach depending
service service
datenbank database
in in
oder or
zu to
und and
können can
einer a
der the

DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt

EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner

alemão inglês
datenbank database
eingeschränkt limited
bearbeiten editor
mit with
den the

DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.

EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.

alemão inglês
backups backup
tab tab
eingestellt system
datenbank database
im in the
daten data
prüft checks
während during
des the

DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.

EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.

alemão inglês
typischen typical
cloud cloud
migrieren migrate
geschäfts business
nosql nosql
sql sql
je nach depending
service service
datenbank database
in in
oder or
zu to
und and
können can
einer a
der the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

alemão inglês
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE Transformieren Sie Ihre Oracle Cloud-Instanz mit den IT-Lösungen von SUSE. Greifen Sie auf diverse zertifizierte Anwendungen von Oracle und SUSE Linux Enterprise Server zu, um Ihr Unternehmen zu optimieren und Ihre Cloud-Infrastruktur zu skalieren.

EN Transform your Oracle cloud instance with SUSE’s IT solutions. Access multiple Oracle and SUSE Linux Enterprise Server certified applications to help you optimize your organization and scale your cloud infrastructure.

alemão inglês
zertifizierte certified
linux linux
server server
optimieren optimize
skalieren scale
cloud cloud
instanz instance
lösungen solutions
infrastruktur infrastructure
oracle oracle
enterprise enterprise
suse suse
anwendungen applications
mit with
zu to
und and

DE Oracle Ampere A1 Compute ist eine Hochleistungsplattform, die Prozessoren von Oracle Cloud Infrastructure und Ampere Altra Arm kombiniert

EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors

alemão inglês
ampere ampere
compute compute
prozessoren processors
cloud cloud
arm arm
kombiniert combining
oracle oracle
a a
ist is
und and

DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

alemão inglês
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
arm arm
entwickeln develop
schnell quickly
kubernetes kubernetes
developer developer
image image
anwendungen applications
und and
für for

DE Oracle Linux – Tools, Tutorials und Downloads für Entwickler | Oracle

EN Oracle Linux - Tools, tutorials, and downloads for developers | Oracle

alemão inglês
oracle oracle
linux linux
tools tools
tutorials tutorials
downloads downloads
entwickler developers
und and

DE Erste Schritte mit Programmiersprachen auf Oracle Linux, einschließlich Java, Python, Node.js, Go, Ruby und PHP. Laden Sie den Oracle Linux yum-Server herunter, und installieren Sie ihn direkt.

EN Learn how to get started using Oracle Linux and related technologies with these easy to follow learning paths.

alemão inglês
erste started
oracle oracle
linux linux
herunter to

DE Erste Schritte mit Oracle Cloud Platform | Oracle-Entwickler

EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

alemão inglês
erste started
cloud cloud
platform platform
entwickler developers
oracle oracle
mit with

DE Oracle Functions ist eine serverlose, hoch skalierbare, vollständig verwaltete Functions-as-a-Service-Plattform, die auf Oracle Cloud Infrastructure basiert und von der Open-Source-Fn-Projekt-Engine unterstützt wird.

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

alemão inglês
serverlose serverless
skalierbare scalable
vollständig fully
verwaltete managed
cloud cloud
projekt project
engine engine
oracle oracle
functions functions
plattform platform
basiert is
und and
eine a

DE Lernen Sie die Live-Demonstration von Oracle Application Express (APEX), der Low-Code-Entwicklungsplattform von Oracle, von Konzept zu Datenmodell bis hin zu Prototyp und verfeinerte Anwendung in 30 Minuten kennen.

EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.

alemão inglês
oracle oracle
apex apex
prototyp prototype
minuten minutes
demonstration demonstration
low low
express express
konzept concept
code code
in in
live live
zu to
anwendung application
hin from
lernen a

DE Oracle APEX ist die klare Plattform Ihrer Wahl für die einfache Migration von Oracle Forms-Anwendungen in moderne Web-Apps.

EN Oracle APEX is the clear platform of choice for easily transitioning Oracle Forms applications to modern web apps.

alemão inglês
oracle oracle
apex apex
plattform platform
wahl choice
moderne modern
forms forms
web web
anwendungen applications
apps apps
klare clear
einfache easily
ist is
für for
von of

DE Oracle Cloud Infrastructure bietet eine Reihe von DevOps-Tools und Plug-ins für das Arbeiten mit Oracle Cloud Infrastructure-Services

EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services

alemão inglês
cloud cloud
plug-ins plug-ins
devops devops
tools tools
oracle oracle
bietet provides
services services
und and
für for
mit with
von of
eine a
arbeiten working

DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung

EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy

DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von Oracle Datenbanken ab. Die Beispiele wurden unter Oracle 11g bis 19c getestet.

EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for the Oracle database. Tests were conducted with Oracle 11g through 19c.

alemão inglês
deckt covers
sql sql
datenbanken database
getestet tests
index index
oracle oracle
indizierung indexing
wurden were
die the
unter for
use use

Mostrando 50 de 50 traduções