DE Der Begriff Robotik kommt von Tschechischen robota, dass “schwere Arbeit” bedeutet. Ein Roboter ist ein künstliche Gerät, das bestimte Handlungen entsprechend den ihm
Traduzir "begriff robotik kommt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begriff robotik kommt" de alemão para inglês
Traduções de begriff robotik kommt
"begriff robotik kommt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de begriff robotik kommt
alemão
inglês
EN The term Robotics comes from the Czech robota, which means “hard work”. A robot is an artificial equipment, which performs certain actions according
DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern
EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| chirurgische | surgical |
| robotik | robotics |
| learning | learning |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ein | a |
DE Ein Höhepunkt der Messe ist die Robotik-Pack-Line, in der der Einsatz von Robotik- und Automationstechnik in einer vollautomatischen Snack-Verpackungslinie gezeigt wird
EN A highlight of the exhibition is the Robotic-Pack-Line, where the use of robotics and automation technology in a fully automatic snack packaging line will be shown
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhepunkt | highlight |
| messe | exhibition |
| snack | snack |
| robotik | robotics |
| in | in |
| und | and |
| einsatz | use |
| wird | the |
DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern
EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| chirurgische | surgical |
| robotik | robotics |
| learning | learning |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ein | a |
DE Ein Unternehmen für chirurgische Robotik nutztDeep Learning Bildanalysen, um chirurgische Eingriffe durch den Einsatz von Robotik zu verbessern
EN A surgical robotics company is using deep learning image analysis to improve surgical procedures through robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| chirurgische | surgical |
| robotik | robotics |
| learning | learning |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| ein | a |
DE Was macht Robotik in der Medizin? Robotik ist der bekannteste Trend der Medizintechnik
EN What does robotics do in medicine? Robotics is the best known trend in medical technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotik | robotics |
| in | in |
| bekannteste | known |
| trend | trend |
| medizintechnik | medical technology |
| der | the |
| medizin | medicine |
| was | does |
| macht | what |
| ist | is |
DE Ihre Spendeneinnahmen von 12.000 $ ermöglichten den Panther Bots, der Robotik-Gruppe einer mit nur wenigen Mitteln ausgestatteten Schule, die Teilnahme an den Robotik-Weltmeisterschaften.
EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.
| alemão | inglês |
|---|---|
| panther | panther |
| bots | bots |
| schule | school |
| robotik | robotics |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Diesen Begriff können wir dann einfach zu unserer Ausschluss-Liste hinzufügen. Es lohnt sich auch zu überlegen, ob „Pie“ vielleicht einfach zu zweideutig ein Begriff ist, um ihn überhaupt zu benutzen.
EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.
DE Der Begriff „Threat Hunting“ ist zu einem gängigen Schlagwort der Cybersicherheit geworden, und wie jedes Schlagwort wird der Begriff oft falsch verwendet.
EN As ‘Threat hunting’ has become something of a buzzword in the cyber security industry, the term is often misused.
| alemão | inglês |
|---|---|
| threat | threat |
| schlagwort | buzzword |
| cybersicherheit | cyber |
| begriff | term |
| oft | often |
| wie | as |
| ist | is |
| einem | a |
| und | has |
| der | of |
DE Sucht nach Ergebnissen, die mit dem Begriff beginnen oder den Begriff enthalten.
EN Searches for results that start with the term or contain the term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sucht | searches |
| ergebnissen | results |
| begriff | term |
| beginnen | start |
| oder | or |
| enthalten | contain |
| mit | with |
| den | the |
DE Weitere Einzelheiten zum Begriff "Cookie" und zum Begriff "WPN" finden Sie weiter unten
EN Details are given below on the notion of cookie and WPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelheiten | details |
| cookie | cookie |
| wpn | wpn |
| und | and |
| unten | the |
| weitere | are |
DE Dunajecki Gościniec ist ein neues Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und befindet sich in einer ruhigen Gegend im Weißen Dunajcu.Niedaleko Begriff Podhalańskich und Begriff Hot Potok (Thermalbäder) und Zakopane. Wir haben 26 Zimmer…
EN Dunajecki Gościniec is a new hotel with nicely decorated rooms, located in a quiet area in the White Dunajcu.Niedaleko Term Podhalańskich and Term Hot Potok (thermal pools) and Zakopane. We have 26 rooms 2,3,4-bed rooms with balconies and terraces…
DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt
EN The market needed statistics but the maturity was missing. We wanted to simplify and adopt a more ?business-like? approach in the selection and presentation of the main metrics ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| wir | we |
| das | approach |
| der | of |
| ein | a |
| auf | to |
| data | statistics |
| ist | more |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE Der Begriff Ecosystem Partner ist ein technischer Begriff und bedeutet, dass Sie als Teilnehmer vom Typ Maker (im Gegensatz zu Taker) in das Ökosystem eintreten
EN The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker)
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| ecosystem | ecosystem |
| partner | partner |
| technischer | technical |
| teilnehmer | participant |
| typ | type |
| maker | maker |
| bedeutet | to |
| als | as |
| ist | is |
| dass | that |
| im gegensatz zu | opposed |
DE Seien wir mal ehrlich: „Data Governance? ist ein Begriff, der einiges an Kopfzerbrechen bereiten kann. Der Begriff taucht gerade im Gespräch um das Thema Datenschutz immer häufiger auf ? fortgesetzt
EN The market needed statistics but the maturity was missing. We wanted to simplify and adopt a more ?business-like? approach in the selection and presentation of the main metrics ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| wir | we |
| das | approach |
| der | of |
| ein | a |
| auf | to |
| data | statistics |
| ist | more |
DE Dieser Begriff ist umfassender als der Begriff Nachhaltigkeit und wenn ein Produkt als „umweltfreundlich“ gekennzeichnet ist, kann das bedeuten, dass es nachhaltig designt und hergestellt wurde
EN This is a broader term than sustainable and when a product is labeled “eco-friendly,” it can mean it was designed and produced sustainably
DE 3D-Druck ist ein benutzerfreundlicherer Begriff, der zunehmend häufiger verwendet wird als der Begriff additive Fertigung
EN 3D printing is a more consumer-friendly phrase and it’s becoming more and more popular in use than additive manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | phrase |
| verwendet | use |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| zunehmend | more |
| ein | a |
| als | in |
| wird | becoming |
DE 3D-Druck ist ein benutzerfreundlicherer Begriff, der zunehmend häufiger verwendet wird als der Begriff additive Fertigung
EN 3D printing is a more consumer-friendly phrase and it’s becoming more and more popular in use than additive manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | phrase |
| verwendet | use |
| additive | additive |
| fertigung | manufacturing |
| druck | printing |
| zunehmend | more |
| ein | a |
| als | in |
| wird | becoming |
DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.
EN The more competitive a keyword is, the harder it's going to be to rank for that term, and the more content you'll have to create to rank for it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsfähiger | competitive |
| keyword | keyword |
| schwieriger | harder |
| begriff | term |
| inhalte | content |
| es | it |
| desto | the |
| zu | to |
| mehr | more |
| sein | be |
| ein | a |
| erstellen | create |
| um | for |
DE Im Kontext dieses Artikels ist ?Remarketing? sozusagen Googles Begriff für das ?Retargeting?. Es mag verwirrend sein, da alle anderen Plattformen den letzteren Begriff verwenden, aber genau so ist es.
EN In the context of this article, ?remarketing? is simply Google’s term for ?retargeting.? It may be confusing, since all other platforms use the latter term, but that’s just how it is.
DE Woher kommt der Begriff Ticketsystem und passt er heute überhaupt noch?
EN Where Does the Term Ticket System Come From and Does It Even Fit Today?
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| passt | fit |
| woher | where |
| heute | today |
| und | and |
| der | the |
| kommt | it |
DE Der Begriff „Alma Mater“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie „nährende Mutter“.
EN The term ‘Alma Mater’ comes from the Latin and literally means ‘nourishing mother’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| alma | alma |
| mutter | mother |
| bedeutet | means |
| und | and |
| kommt | comes |
DE Der Begriff „Alma Mater“ kommt aus dem Lateinischen und bedeutet so viel wie „nährende Mutter“.
EN The term ‘Alma Mater’ comes from the Latin and literally means ‘nourishing mother’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begriff | term |
| alma | alma |
| mutter | mother |
| bedeutet | means |
| und | and |
| kommt | comes |
DE Der Begriff dichotomisch bedeutet Verzweigung in zwei Richtungen. Ein dichotomer Schlüssel ist ein Flussdiagramm, das sich in zwei Abschnitte verzweigt, bis es zu einer endgültigen Antwort oder Schlussfolgerung kommt.
EN The term dichotomous means branching in two directions. A dichotomous key is a flowchart that branches off in bilateral sections until it reaches a final answer or conclusion.
DE Arbeiten Sie produktiver, indem Sie Entscheidungsfunktionen von Geschäftsregeln und KI mit einer leistungsstarken Automatisierung und Robotik verbinden.
EN Get work done by combining the decision-making capabilities of business rules and AI with the power of automation and robotics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsregeln | business rules |
| ki | ai |
| leistungsstarken | power |
| verbinden | combining |
| arbeiten | work |
| automatisierung | automation |
| robotik | robotics |
| und | and |
| indem | by |
| mit | with |
| von | of |
DE Sehen Sie, wie Führungskräfte in Unternehmen weltweit KI und Robotik in die Belegschaft integrieren.
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| ki | ai |
| robotik | robotics |
| belegschaft | workforce |
| integrieren | integrating |
| weltweit | globe |
| in | into |
| und | and |
DE „Dank der Robotik- und Workforce-Intelligence-Lösungen von Pega können sich unsere Agenten auf das Wesentliche konzentrieren
EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important
DE Die Geschwindigkeit der Robotik. Die Fähigkeit zur Transformation.
EN The speed of robotics. The power to transform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| robotik | robotics |
| fähigkeit | power |
| transformation | the |
DE Kombinieren Sie Robotik mit leistungsstarken, durchgängig automatisierten Prozessen, und Sie können auf den RPA-Zug aufspringen, ohne zur Statistik zu werden.
EN Combine robotics with powerful end-to-end automation and you can jump on the RPA bandwagon without becoming a statistic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| statistik | statistic |
| rpa | rpa |
| robotik | robotics |
| automatisierten | automation |
| zu | to |
| werden | becoming |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE Mit RPA können Sie einen Blitzstart hinlegen – Sie können aber auch weit mehr als die 20 % Verbesserung erreichen, die Unternehmen allein durch Robotik zu verzeichnen haben.
EN You can jumpstart with RPA, sure – but you’ll be able to fly past the 20% improvement companies see from robotics alone.
DE Maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz, Robotik: Das verändert nicht nur die Arbeit in der Fertigung, sondern auch die Zusammenarbeit mit Partnern, Lieferanten und Kunden.
EN Technologies such as machine learning, artificial intelligence and robotics are not only changing the way manufacturers work but how they collaborate with partners, suppliers and customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| intelligenz | intelligence |
| zusammenarbeit | collaborate |
| partnern | partners |
| kunden | customers |
| robotik | robotics |
| lieferanten | suppliers |
| fertigung | manufacturers |
| arbeit | work |
| mit | with |
| nicht | not |
| künstliche | artificial intelligence |
| nur | only |
| der | the |
| sondern | but |
DE Er war außerdem Principal Engineer bei Amazon Robotics, wo er Pionierarbeit im Bereich der Robotik in der Cloud leistete
EN He was also principal engineer at Amazon Robotics, where he pioneered the notion of robotics in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| principal | principal |
| engineer | engineer |
| amazon | amazon |
| pionierarbeit | pioneered |
| cloud | cloud |
| er | he |
| war | was |
| wo | where |
| im | in the |
| in | in |
| robotics | robotics |
DE Robotik - Automatisierung - Informationstechnik
EN Robotics - Automation - Industrial IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotik | robotics |
| automatisierung | automation |
DE „Mit SoftBank haben wir einen Investor gewonnen, der über erstklassige Erfahrung aus Investitionen in den Bereichen Telekommunikation, Internet, KI, Robotik, IoT und saubere Energie verfügt“, betont Alexander P
EN ?With SoftBank we have gained an investor who brings in expertise from investments in telecommunications, internet services, AI, smart robotics, IoT and clean energy technology providers,” emphasized Alexander P
DE Das einzigartige Gerät wurde zuerst von Ken Pillonel entwickelt, einem Schweizer Robotik-Studenten, der derzeit seinen Master macht.
EN The unique device was first created by Ken Pillonel, a Swiss Robotics student currently studying for their Master’s.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| schweizer | swiss |
| derzeit | currently |
| ken | ken |
| robotik | robotics |
| studenten | student |
| entwickelt | created |
| einzigartige | a |
| wurde | was |
| der | the |
DE Automatisierte Interaktionen: Daten, die die Nutzung von Technologien betreffen, wie etwa elektronische Kommunikationsprotokolle, Robotik- und Analyse-Tools, Cookies, eingebettete URLs oder Pixel sowie Widgets, Schaltflächen und ähnliche Tools.
EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| elektronische | electronic |
| cookies | cookies |
| eingebettete | embedded |
| urls | urls |
| oder | or |
| pixel | pixels |
| schaltflächen | buttons |
| robotik | robotics |
| analyse | analytic |
| interaktionen | interactions |
| nutzung | use |
| technologien | technologies |
| widgets | widgets |
| ähnliche | similar |
| tools | tools |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
DE Pega bietet die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| architektur | architecture |
| robotik | robotics |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| einheitliche | unified |
| digitale | a |
DE Wir stellen Ihnen die einzige einheitliche Automatisierungsplattform der Branche mit KI-gesteuerter Robotik, BPM und Case Management zur Verfügung – für einen reibungsloseren Ablauf im Kundenservice
EN We put the industry’s only unified automation platform – with AI-powered robotics, BPM, and case management – to work for your service teams
DE Unsere leistungsfähige einheitliche Plattform nutzt AI-getriebene Robotik, BPM und Case Management, um Ihre Prozesse zu optimieren und die Zufriedenheit zu steigern
EN Our powerful unified platform uses AI-powered robotics, BPM, and case management to streamline operations and boost satisfaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| einheitliche | unified |
| nutzt | uses |
| robotik | robotics |
| bpm | bpm |
| zufriedenheit | satisfaction |
| unsere | our |
| plattform | platform |
| management | management |
| optimieren | streamline |
| steigern | boost |
| prozesse | operations |
| zu | to |
| und | and |
| die | case |
DE Anwendungen mit integrierter Robotik helfen Banken, effizienter zu arbeiten und gezielter auf Daten zuzugreifen.
EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotik | robotics |
| banken | banks |
| und | and |
| effizienter | efficiency |
| zu | to |
| daten | data |
DE Deshalb bietet Ihnen Pega die einzige einheitliche digitale Prozessautomatisierungsplattform der Branche mit Robotik, Prozessautomatisierung und Case Management in einer einheitlichen Architektur
EN That’s why Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a single architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| pega | pega |
| architektur | architecture |
| robotik | robotics |
| management | management |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| einheitliche | unified |
| digitale | a |
DE Die transformierende Kraft von KI & Robotik
EN The transformative power of AI & robotics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| ki | ai |
| amp | amp |
| robotik | robotics |
| die | the |
| von | of |
DE PORTAL - Pflanzenzüchtung mittels Robotik und KI zur erweiterten Datenanalyse und Entscheidungsfindung im virtuellen Raum
EN PORTAL - Plant breeding using robotics and AI for advanced data analysis and decision making in virtual spaces
| alemão | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| robotik | robotics |
| ki | ai |
| virtuellen | virtual |
| raum | spaces |
| datenanalyse | analysis |
| zur | for |
| mittels | in |
| entscheidungsfindung | decision making |
| und | and |
DE Das Projekt „PORTAL - Pflanzenzüchtung mittels Robotik und KI zur erweiterten Datenanalyse und Entscheidungsfindung im virtuellen Raum“ wird modernste Technologien aus dem Bereich Künstliche…
EN The project "PORTAL - Plant breeding using robotics and AI for advanced data analysis and decision making in virtual spaces " will extend and bring together state-of-the-art technologies from the…
DE Mehr Platz für Künstliche Intelligenz: Ausbau des DFKI Bremen auf den Gebieten Cyber-Physical Systems, Industrie 4.0 und Robotik
EN CIIRC CTU and DFKI sign Memorandum of Understanding
| alemão | inglês |
|---|---|
| dfki | dfki |
DE 2006 als DFKI-Labor in Bremen gegründet, baut das Institut auf der grundlagenorientierten Forschung der von Kirchner geleitete Arbeitsgruppe Robotik an der Universität Bremen auf
EN Founded in 2006 as a DFKI laboratory in Bremen, the institute is building upon the fundamental research of the Robotics Research Group led by Kirchner at the University of Bremen
| alemão | inglês |
|---|---|
| bremen | bremen |
| gegründet | founded |
| forschung | research |
| kirchner | kirchner |
| geleitete | led |
| robotik | robotics |
| dfki | dfki |
| labor | laboratory |
| institut | institute |
| in | in |
| baut | the |
| universität | university |
| als | as |
DE Hier hat der Universitätsprofessor seit 2002 die Leitung des Lehrstuhls für Robotik im Fachbereich Mathematik und Informatik inne
EN Since 2002, the university professor has held the chair for robotics in the faculty of mathematics and computer science
| alemão | inglês |
|---|---|
| robotik | robotics |
| im | in the |
| informatik | computer science |
| mathematik | mathematics |
| hat | has |
| und | and |
DE Dort wurde ihm 2017 die Ehrendoktorwürde für seine Verdienste im Bereich der Robotik und Künstlichen Intelligenz verliehen
EN There he was awarded an honorary doctorate in 2017 for his achievements in the field of robotics and artificial intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| verliehen | awarded |
| im | in the |
| robotik | robotics |
| für | for |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| wurde | was |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begriff robotik kommt robotik deutschen robotik industrie gegenwart wie robotik branche mit robotik pflanzenzüchtung mittels robotik robotik sensorik kombinieren sie robotik robotik sowie computer ai getriebene robotik robotik kombiniert vorstellungen von robotik robotik pack line eigene robotik einsatz von robotik denn die robotik vater der robotik robotik im fachbereich bereich der robotik dank der robotik gebieten der robotik robotik bauteilexmechanische bauelementexbauelementexberrybase visionen für robotik diesen begriff begriff allgemeinen begriff geworden begriff zu erstellen begriff enthalten muss begriff schon sagt begriff ist umfassender begriff nachhaltigkeit begriff kommentar begriff paid listing begriff enthalten italienische begriff begriff der software beispielsweise den begriff begriff eigentlich begriff open source begriff gefunden begriff wahrscheinlich begriff der resilienz bezeichnet der begriff begriff klassische musik begriff hot potok begriff podhalańskich begriff in anführungszeichen begriff oft falsch begriff gamification bezieht japanischen begriff kizunaTraduzir begriff robotik kommt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe