DE RealWear 101: Einführung in RealWear RealWear 102: Einführung in den RW-Vertrieb RealWear 103: Anleitung zur Demo RealWear 104: Einführung in die Cloud Neu! RealWear-Navigator® 500 Schulungen
Traduzir "unterstützt die einführung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützt die einführung" de alemão para inglês
Traduções de unterstützt die einführung
"unterstützt die einführung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterstützt die einführung
alemão
inglês
EN RealWear 101: Introduction to RealWear RealWear 102: Introduction to RW Sales RealWear 103: How to Demo RealWear 104: Introduction to Cloud New! RealWear Navigator® 500 trainings
DE Wie Sie catworkx dabei unterstützt? Als langjähriger Platinum-Partner von Atlassian unterstützt Sie catworkx in allen Belangen bei der Cloud-Migration oder der Einführung der passenden Cloud-Lösung
EN How catworkx supports you in this? As a long-standing Platinum Partner of Atlassian, catworkx supports you in all aspects of cloud migration or the introduction of the appropriate cloud solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| catworkx | catworkx |
| unterstützt | supports |
| atlassian | atlassian |
| einführung | introduction |
| partner | partner |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| lösung | solution |
| oder | or |
| in | in |
| als | as |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | journey |
| praktische | practical |
| empfehlungen | recommendations |
| cloud | cloud |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Mit der Einführung der E-Plakette soll die Ermächtigungsgrundlage für die Einführung einer Kennzeichnung von privilegierten elektrisch betriebenen Fahrzeugen in der Straßenverkehrsordnung geschaffen werden
EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennzeichnung | marking |
| privilegierten | privileged |
| elektrisch | electrically |
| einführung | introduction |
| in | in |
| für | intended |
| die | vehicles |
| einer | a |
DE Die vollständige Einführung von ZTNA erfordert, dass Unternehmen eine genaue Zuordnung haben, welche Benutzer Zugriff auf welche Anwendungen benötigen, was die Einführung verlangsamt.
EN Full-scale ZTNA adoption does require enterprises to have an accurate mapping of which users need access to what applications, which will slow adoption.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ztna | ztna |
| unternehmen | enterprises |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| vollständige | full |
| genaue | accurate |
| anwendungen | applications |
| von | of |
| dass | to |
| benötigen | need |
DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung
EN Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads Webcast: Troubleshooting Your Virtualized Workloads
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| reise | your |
DE Die Kurse umfassen eine Einführung in Google Analytics, erweiterte Google Analytics-Techniken und eine Einführung in Data Studio
EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| erweiterte | advanced |
| studio | studio |
| techniken | techniques |
| analytics | analytics |
| data | data |
| einführung | introduction |
| die | the |
| und | and |
| in | to |
DE Überwachen Sie die Einführung von Anwendungen, identifizieren Sie das Risikopotenzial und implementieren Sie geeignete Sicherheitsrichtlinien für eine sichere Einführung gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens.
EN Monitor application adoption, identify the potential for risk, and implement appropriate security policies for safe adoption in conformance with your business needs.
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| build | build |
| erfahrung | experience |
| allgemeinen | general |
| it | it |
| run | run |
| gibt | are |
| keine | no |
| aber | but |
| unserer | our |
| mit | with |
| oft | often |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| benelux | benelux |
| einführung | introduction |
| center | center |
| digital | digital |
| cut | cut |
| den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cutter | cutter |
| generation | generation |
| einführung | introduction |
| lancierung | launch |
| zweiten | the second |
DE Gründung der Zund Benelux BV; Einführung der Bediensoftware Zünd Cut Center 2.0; Einführung des L3 Digital Cutters für den Lederzuschnitt
EN Zund Benelux BV established; introduction of Zünd Cut Center 2.0 software and workflow suite; introduction of the L3 digital leather-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| benelux | benelux |
| einführung | introduction |
| center | center |
| digital | digital |
| cut | cut |
| den | the |
DE Einführung der M-Linie, der zweiten Cutter-Generation; Lancierung des LC-1400; Einführung des Passepartout-Schneiders
EN Introduction of the M-line, the second cutter generation; launch of the LC-1400; introduction of the Zünd mat-cutting system
| alemão | inglês |
|---|---|
| cutter | cutter |
| generation | generation |
| einführung | introduction |
| lancierung | launch |
| zweiten | the second |
DE Anlegen von Tabellen mittels SQL, Befüllen und Ändern von Tabellen, Einfache Scripts und Triggers, Indexierung, Datenbanksicherheit, Einführung in XML, XPath und native XML-Datenbanken, Parallele Verarbeitung, Einführung in Datawarehouses
EN Table design via SQL, completing and changing of tables, simple scripts and triggers, indexes, data base security, introduction to XML, Xpath and native XML data bases, parallel processing, introduction to data warehousing
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| einfache | simple |
| scripts | scripts |
| xml | xml |
| xpath | xpath |
| native | native |
| parallele | parallel |
| verarbeitung | processing |
| tabellen | tables |
| einführung | introduction |
| und | and |
| von | of |
DE Es gibt keine Studien zur Einführung von "you build it, you run it", aber nach unserer Erfahrung geht dies oft mit der allgemeinen Einführung von DevOps-Prinzipien einher
EN There are no studies available on the adoption of “you build it, you run it,” but in our experience it often comes with the adoption of DevOps principles in general
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| build | build |
| erfahrung | experience |
| allgemeinen | general |
| it | it |
| run | run |
| gibt | are |
| keine | no |
| aber | but |
| unserer | our |
| mit | with |
| oft | often |
DE RPKI an den DE-CIX Routeservern erhöht die Sicherheit des Internet-Routingsystems und unterstützt die Einführung von RPKI. Die Anwendung ist für die Internet Security entscheidend und von Vorteil für alle Peers und deren Kunden.
EN The DE-CIX route servers tag all prefixes with certain BGP communities to indicate their origin. You can use this information to determine where a certain prefix has been injected into the DE-CIX switching platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | platform |
| von | route |
| und | has |
| alle | all |
| kunden | use |
| den | the |
DE RPKI an den DE-CIX Routeservern erhöht die Sicherheit des Internet-Routingsystems und unterstützt die Einführung von RPKI. Die Anwendung ist für die Internet Security entscheidend und von Vorteil für alle Peers und deren Kunden.
EN The DE-CIX route servers tag all prefixes with certain BGP communities to indicate their origin. You can use this information to determine where a certain prefix has been injected into the DE-CIX switching platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | platform |
| von | route |
| und | has |
| alle | all |
| kunden | use |
| den | the |
DE Steigern Sie die Konsistenz und Kontinuität Ihrer Geschäftsprozesse durch die Einführung einer Identitätsplattform, die industrieweite Authentifizierungsstandards unterstützt.
EN Increase consistency and continuity in your business operations by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| kontinuität | continuity |
| authentifizierungsstandards | authentication standards |
| steigern | increase |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| durch | by |
| sie | your |
| einer | an |
DE Steigern Sie die Konsistenz und Kontinuität Ihrer Geschäftsprozesse und -ausführung durch die Einführung einer Identitätsplattform, die industrieweite Authentifizierungsstandards wie OAuth und OpenID Connect unterstützt.
EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| kontinuität | continuity |
| authentifizierungsstandards | authentication standards |
| oauth | oauth |
| openid | openid |
| ausführung | execution |
| steigern | increase |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| durch | by |
| einer | an |
| wie | like |
DE Mit der Einführung von FinOps haben die kreuzwerker die Reisendeninformation der Deutschen Bahn unterstützt ein neues Betriebsmodell für die Cloud zu implementieren und AWS Kosten einzusparen.
EN With the introduction of FinOps, kreuzwerker helped Deutsche Bahn's traveler information to implement a new cloud operating model and save AWS costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| unterstützt | helped |
| betriebsmodell | operating model |
| kosten | costs |
| neues | new |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| deutschen | the |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
| ein | a |
| für | operating |
DE Steigern Sie die Konsistenz und Kontinuität Ihrer Geschäftsprozesse und -ausführung durch die Einführung einer Identitätsplattform, die industrieweite Authentifizierungsstandards wie OAuth und OpenID Connect unterstützt.
EN Increase consistency and continuity in your business operations and execution by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards like OAuth and OpenID Connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| kontinuität | continuity |
| authentifizierungsstandards | authentication standards |
| oauth | oauth |
| openid | openid |
| ausführung | execution |
| steigern | increase |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| durch | by |
| einer | an |
| wie | like |
DE Steigern Sie die Konsistenz und Kontinuität Ihrer Geschäftsprozesse durch die Einführung einer Identitätsplattform, die industrieweite Authentifizierungsstandards unterstützt.
EN Increase consistency and continuity in your business operations by adopting an identity platform that supports industry-wide authentication standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenz | consistency |
| kontinuität | continuity |
| authentifizierungsstandards | authentication standards |
| steigern | increase |
| unterstützt | supports |
| und | and |
| durch | by |
| sie | your |
| einer | an |
DE Mit der Einführung von FinOps haben die kreuzwerker die Reisendeninformation der Deutschen Bahn unterstützt ein neues Betriebsmodell für die Cloud zu implementieren und AWS Kosten einzusparen.
EN With the introduction of FinOps, kreuzwerker helped Deutsche Bahn's traveler information to implement a new cloud operating model and save AWS costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | introduction |
| kreuzwerker | kreuzwerker |
| unterstützt | helped |
| betriebsmodell | operating model |
| kosten | costs |
| neues | new |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| deutschen | the |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
| ein | a |
| für | operating |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Er unterstützt unsere Mission für Vielfalt, Gleichberechtigung und Inklusion durch strategische Planung, die Einführung neuer Initiativen und die Identifizierung von Ressourcen
EN They support our DE&I mission through strategic planning, introducing new initiatives, and identifying resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| einführung | introducing |
| neuer | new |
| identifizierung | identifying |
| unsere | our |
| durch | through |
| strategische | strategic |
| planung | planning |
| initiativen | initiatives |
| ressourcen | resources |
| unterstützt | support |
| und | and |
DE Die Experten von Red Hat haben uns bei jedem Schritt unserer Container-Einführung unterstützt – bei der Projektbeschreibung, der Erstellung der Architektur und schließlich bei dem entscheidenden technologischen Sprung
EN During our Container Adoption Journey engagement, Red Hat’s experts worked with us to define this project, build the architecture, and take that technological leap
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| schritt | journey |
| experten | experts |
| erstellung | build |
| architektur | architecture |
| technologischen | technological |
| sprung | leap |
| uns | us |
| red | red |
| und | and |
| bei | during |
| unserer | our |
| von | to |
DE Neues 5G Lab unterstützt die Einführung offener anbieterübergreifender Lösungen
EN New 5G lab accelerates adoption of open, multivendor solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| lab | lab |
| die | of |
| offener | open |
| lösungen | solutions |
DE Arena PLM unterstützt verstreute Lieferketten dabei, Herstellungsfehler zu eliminieren und die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
EN Arena PLM helps dispersed supply chains eliminate manufacturing mistakes and accelerate new product introduction (NPI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| unterstützt | helps |
| lieferketten | supply chains |
| eliminieren | eliminate |
| einführung | introduction |
| neuer | new |
| beschleunigen | accelerate |
| produkte | product |
| und | and |
DE Herman Miller ist ein Design-Pionier und unterstützt seit über 110 Jahren immer wieder die Einführung neuer Lebens- und Arbeitsweisen
EN Herman Miller is a pioneer in design and continues to usher in new ways of living and working, just as they’ve done repeatedly for the past 110-plus years
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsweisen | working |
| pionier | pioneer |
| design | design |
| jahren | years |
| wieder | repeatedly |
| neuer | new |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Zuerst eine kurze Einführung in die beiden Tools: bei Zervant handelt es sich um ein Rechnungsstellungs-Tool, das Sie beim Erstellen Ihrer Rechnungen unterstützt
EN First up a quick intro into the two tools: zervant is an invoicing tool that supports you in creating your invoices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| einführung | intro |
| unterstützt | supports |
| tools | tools |
| rechnungen | invoices |
| tool | tool |
| in | in |
| um | up |
| zuerst | a |
| beiden | is |
DE Arena PLM unterstützt verteilte Lieferketten dabei, Herstellungsfehler zu eliminieren und die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
EN Arena PLM helps dispersed supply chains eliminate manufacturing mistakes and accelerate new product introduction (NPI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| unterstützt | helps |
| lieferketten | supply chains |
| eliminieren | eliminate |
| einführung | introduction |
| neuer | new |
| beschleunigen | accelerate |
| produkte | product |
| und | and |
DE Die E-Mail-Sicherheitsauthentifizierungssuite von PowerDMARC unterstützt Sie nicht nur bei der nahtlosen Einführung Ihrer SPF-, DKIM- und DMARC-Protokolle, sondern bietet auch viele weitere Vorteile:
EN PowerDMARC’s email security authentication suite not only helps you with the seamless onboarding of your SPF, DKIM, and DMARC protocols but provides many more additional benefits including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| nahtlosen | seamless |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| protokolle | protocols |
| bietet | provides |
| vorteile | benefits |
| nicht | not |
| viele | many |
| und | and |
| weitere | additional |
| nur | only |
| sondern | you |
DE Ein Partner, der Sie bei der Einführung der E-Mobilität mit einer Gesamtlösung unterstützt: wie Sie die Einführungsphase sicher und geregelt gestalten und ihre E-Bus-Flotte effizient betreiben können.
EN A partner to support you during the introduction of e-mobility delivering a comprehensive solution: how to roll out e-mobility in a way that is safe and controlled and ensure an efficient operation of your e-bus-fleet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| einführung | introduction |
| gestalten | way |
| effizient | efficient |
| unterstützt | support |
| ihre | your |
| und | and |
DE Stefan unterstützt Organisationen dabei, ihren Reifegrad im Bereich der Business-Analyse zu erhöhen: Coaching, Einführung und Einsatz von Methoden & Best Practices, etc ? Stefan glaubt fest an die Bedeutung der Business-Analyse
EN Stefan assists organisations in increasing their maturity on business analysis: coaching, introducing and deploying methodologies & best practices, etc ? Stefan firmly believes in the importance of business analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| coaching | coaching |
| einführung | introducing |
| etc | etc |
| glaubt | believes |
| bedeutung | importance |
| analyse | analysis |
| einsatz | deploying |
| im | in the |
| amp | amp |
| business | business |
| organisationen | organisations |
| erhöhen | increasing |
| practices | practices |
| und | and |
| an | on |
DE Zuerst eine kurze Einführung in die beiden Tools: bei Zervant handelt es sich um ein Rechnungsstellungs-Tool, das Sie beim Erstellen Ihrer Rechnungen unterstützt
EN First up a quick intro into the two tools: zervant is an invoicing tool that supports you in creating your invoices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| einführung | intro |
| unterstützt | supports |
| tools | tools |
| rechnungen | invoices |
| tool | tool |
| in | in |
| um | up |
| zuerst | a |
| beiden | is |
DE Arena PLM unterstützt verteilte Lieferketten dabei, Herstellungsfehler zu eliminieren und die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
EN Arena PLM helps dispersed supply chains eliminate manufacturing mistakes and accelerate new product introduction (NPI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| unterstützt | helps |
| lieferketten | supply chains |
| eliminieren | eliminate |
| einführung | introduction |
| neuer | new |
| beschleunigen | accelerate |
| produkte | product |
| und | and |
DE TrakCare unterstützt neue Benutzer, neue Pflegemodelle und die erfolgreiche Einführung des neuen Systems mit:
EN TrakCare supports new users, new models of care, and successful adoption of the new system with:
| alemão | inglês |
|---|---|
| trakcare | trakcare |
| unterstützt | supports |
| benutzer | users |
| erfolgreiche | successful |
| systems | system |
| mit | with |
| und | and |
| neue | new |
| des | the |
DE Zum Zeitpunkt der Einführung werden die folgenden Importarten unterstützt (weitere Importarten und Integrationen folgen später):
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
| alemão | inglês |
|---|---|
| einführung | launch |
| unterstützt | supported |
| integrationen | integrations |
| folgen | follow |
| folgenden | following |
| und | and |
| weitere | to |
DE Die Experten von Red Hat haben uns bei jedem Schritt unserer Container-Einführung unterstützt – bei der Projektbeschreibung, der Erstellung der Architektur und schließlich bei dem entscheidenden technologischen Sprung
EN During our Container Adoption Journey engagement, Red Hat’s experts worked with us to define this project, build the architecture, and take that technological leap
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| schritt | journey |
| experten | experts |
| erstellung | build |
| architektur | architecture |
| technologischen | technological |
| sprung | leap |
| uns | us |
| red | red |
| und | and |
| bei | during |
| unserer | our |
| von | to |
DE Neues 5G Lab unterstützt die Einführung offener anbieterübergreifender Lösungen
EN New 5G lab accelerates adoption of open, multivendor solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| lab | lab |
| die | of |
| offener | open |
| lösungen | solutions |
DE Miliute-Plepiene unterstützt als Expertin das schwedische Regierungsbüro bei laufenden Untersuchungen über die Möglichkeiten zur Einführung eines nationalen Pfandsystems für Kleinelektronik
EN Miliute-Plepiene works as an expert supporting the Government Office of Sweden in ongoing investigations on the opportunities to introduce a national deposit-refund system for small electronics
DE Du unterstützt unsere Kunden bei der Einführung und dem Betrieb unserer Linux-basierten Produkte (UCS und UCS@school).
EN You will support our customers in the implementation and operation of our Linux-based products (UCS and UCS@school).
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| betrieb | operation |
| ucs | ucs |
| school | school |
| unterstützt | support |
| und | and |
| unsere | our |
| produkte | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterstützt die einführung einführung unterstützt le einführung unterstützt smartsheet waren die einführung ob die einführung automatisiert die einführung einführung die organische plant die einführung beschleunigen die einführung einführung die himss erleichtern die einführung anderem die einführung heute die einführung juni die einführung unterstützt die einhaltung unterstützt die umsetzung unterstützt die devops unterstützt die abfrage unterstützt die stiftung unterstützt die unterstützt die protokolle unterstützt die folgenden unterstützt die zusammenarbeit unterstützt die sprachbefehle unterstützt die typen unterstützt die führenden unterstützt die kommunikation unterstützt die sicherung unterstützt die formate unterstützt die verwaltung unterstützt die lösung unterstützt die grafische unterstützt die anforderungen unterstützt die bitcoin unterstützt die entwicklung unterstützt die ausgabe unterstützt die globalisierungsstrategie unterstützt die verwendung unterstützt die efsa unterstützt die deutsche unterstützt die ausbildung unterstützt die akademie unterstützt die esxi unterstützt die sprachsteuerung unterstützt die anwender unterstützt die integration unterstützt die meisten unterstützt die neuesten unterstützt die gleichzeitige unterstützt die branchenführenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe