DE Mit Twitter-Analysen, Facebook-Analysen und Instagram-Analysen stehen Ihnen umfangreiche Daten auf Profil- und Beitrags-Ebene bereit.
Traduzir "auswirkungen auf analysen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auswirkungen auf analysen" de alemão para inglês
Traduções de auswirkungen auf analysen
"auswirkungen auf analysen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de auswirkungen auf analysen
alemão
inglês
EN View profile and post-level data with Twitter analytics, Facebook analytics and Instagram analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| analysen | analytics |
DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| tieferes | deeper |
| laufenden | ongoing |
| technischen | technical |
| auswirkungen | impact |
| analysen | analytics |
| programms | program |
| verwalten | manage |
| überwachen | monitor |
| apis | apis |
| betrieblichen | operational |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| alle | all |
| möglichkeit | way |
| verständnis | understanding |
| api | api |
DE API-Analysen sind die Möglichkeit, alle betrieblichen Aspekte eines API-Programms zu überwachen und zu verwalten. Mit API-Analysen können Sie ein tieferes Verständnis der laufenden geschäftlichen und technischen Auswirkungen Ihrer APIs erlangen.
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekte | aspects |
| tieferes | deeper |
| laufenden | ongoing |
| technischen | technical |
| auswirkungen | impact |
| analysen | analytics |
| programms | program |
| verwalten | manage |
| überwachen | monitor |
| apis | apis |
| betrieblichen | operational |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| alle | all |
| möglichkeit | way |
| verständnis | understanding |
| api | api |
DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen
EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| entscheidungen | decision |
| methoden | methods |
| analysen | analyses |
| meilenstein | milestone |
| trend | trend |
| value | value |
| simulationen | simulations |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| wie | as |
| wenn | such |
DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.
EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierten | established |
| analysen | analyses |
| meilenstein | milestone |
| trend | trend |
| szenario | scenario |
| simulationen | simulations |
| und | and |
| wie | as |
| von | from |
| profitieren | benefit |
| sie | such |
DE Hilfreich für Entscheidungen sind Methoden wie Drill-Down, Ad-hoc-Analysen, Meilenstein-Trend-Analysen, Earned-Value-Analysen, rollierende Kostenplanung und vor allem Was-wäre-wenn-Simulationen
EN Methods such as drill-down, ad-hoc analyses, milestone trend analyses, earned value analyses, rolling cost planning and, above all, what-if simulations are helpful for decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| entscheidungen | decision |
| methoden | methods |
| analysen | analyses |
| meilenstein | milestone |
| trend | trend |
| value | value |
| simulationen | simulations |
| sind | are |
| und | and |
| für | for |
| wie | as |
| wenn | such |
DE Profitieren Sie von etablierten Analysen, wie etwa Meilenstein-Trend-Analysen, Szenario-Simulationen und Earned-Value-Analysen.
EN Benefit from established analyses, such as milestone trend analyses and scenario simulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etablierten | established |
| analysen | analyses |
| meilenstein | milestone |
| trend | trend |
| szenario | scenario |
| simulationen | simulations |
| und | and |
| wie | as |
| von | from |
| profitieren | benefit |
| sie | such |
DE Tiefe Analysen umfassen Heuristik, Analysen vor der Ausführung, mehrstufiges Sandboxing mit MITRE ATT&CK-Analysen sowie Patient Zero Alerts und eine RetroHunt API
EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API
DE Die Coronavirus-Pandemie hat weltweit größere und längere Auswirkungen auf den Tourismus gehabt, aber mehrere Länder haben den Bürgern internationale Reiseverbote verhängt, was die Auswirkungen auf die Disney-Parks noch verstärkt hat.
EN The Coronavirus pandemic has had a bigger and longer impact on tourism globally but several countries have banned citizens from travelling internationally which has compounded the impacts on Disney Parks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tourismus | tourism |
| länder | countries |
| bürgern | citizens |
| coronavirus | coronavirus |
| disney | disney |
| parks | parks |
| pandemie | pandemic |
| größere | bigger |
| längere | longer |
| auswirkungen | impact |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
| was | which |
| hat | has |
| aber | but |
| mehrere | several |
DE „Das Projekt hat Auswirkungen auf das Programm und das Programm hat Auswirkungen auf das Portfolio“, sagt Wagstaff
EN “The project rolls into the program and the program rolls into the portfolio,” Wagstaff says
DE Im Rahmen ihrer Arbeiten zur Sicherheitsbewertung von GVO bewertet die EFSA nicht nur mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier, sondern auch die Auswirkungen auf die Umwelt
EN EFSA’s GMO Panel evaluates the ERA of GM plants and GM microorganisms, carried out by companies asking for a market authorisation
DE Darüber hinaus möchten wir dazu beitragen, die Öffentlichkeit für das Hyperloop-Konzept und seine Auswirkungen auf unseren Alltag sowie seine Auswirkungen auf die Zukunft der Verkehrs- und Mobilitätstechnologie zu sensibilisieren.
EN In addition, we want to help raise public awareness of the Hyperloop concept it?s, and its implications for our everyday life and its impact on the future of transportation and mobility technology.
DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.
EN Business impacts include lost customers and revenues, degraded trust, damaged brand, or regulatory penalties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| auswirkungen | impacts |
| verlust | lost |
| kunden | customers |
| oder | or |
| sanktionen | penalties |
| marke | brand |
| den | and |
DE Die Technikerteams von Fastly haben die Auswirkungen dieser Schwachstelle geprüft und keine unmittelbaren Auswirkungen auf die Sicherheit des Fastly Netzwerks festgestellt.
EN The Fastly engineering teams have assessed the impact of this vulnerability, and found no immediate impact on the security of the Fastly network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| schwachstelle | vulnerability |
| unmittelbaren | immediate |
| netzwerks | network |
| festgestellt | found |
| sicherheit | security |
| haben | have |
| keine | no |
| und | and |
| von | of |
DE Erstellen Sie Szenarien, um die Auswirkungen potenzieller Änderungen zu modellieren, ausgewogene Kompromisse zu finden und die Auswirkungen geänderter Prioritäten im Hinblick auf die Investitionen zu visualisieren.
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| potenzieller | potential |
| Änderungen | changes |
| prioritäten | priorities |
| investitionen | investment |
| visualisieren | visualize |
| auswirkungen | impact |
| modellieren | model |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Reduzieren Sie Risiken: Erstellen Sie mehrere Investitions- und Änderungsszenarien, und vergleichen Sie die Auswirkungen auf Kosten, Kapazitäten und Abhängigkeiten, um die Optionen mit den geringsten negativen Auswirkungen zu identifizieren.
EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | mitigate |
| risiken | risk |
| auswirkungen | impact |
| kosten | costs |
| kapazitäten | capacity |
| optionen | options |
| geringsten | least |
| investitions | investment |
| vergleichen | compare |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.
EN Although all recreational activities can have negative impacts on plants, animals and the environment, they conclude that boat traffic and shoreline use have the most consistently negative impacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | although |
| auswirkungen | impacts |
| pflanzen | plants |
| tiere | animals |
| können | can |
| alle | all |
| die | boat |
| und | and |
| haben | have |
| dass | that |
| negative | negative |
DE Mit den Unternehmenssegmenten Agrar, Energie und Bau hat die BayWa weltweit Auswirkungen auf Umwelt und Natur. Wir sehen uns in der Pflicht, Verantwortung für diese Auswirkungen zu übernehmen.
EN Through its Agriculture, Energy and Building Materials Segments, BayWa has a global impact on the environment and nature. We consider ourselves obliged to assume responsibility for the environment and climate protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energie | energy |
| bau | building |
| baywa | baywa |
| weltweit | global |
| auswirkungen | impact |
| verantwortung | responsibility |
| übernehmen | assume |
| natur | nature |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| pflicht | obliged |
| hat | has |
| den | the |
| wir | we |
DE Tech-Experten glauben, dass Covid-19 dauerhafte Auswirkungen auf die Umgang mit Geschäfts- und Corporate-Rekrutierung, die zu neuen Branchennormen führen kann, dauerhafte Auswirkungen aufweisen
EN Tech experts believe that COVID-19 will have a long-lasting effects on how organizations handle business and corporate recruitment, which can lead to new industry norms
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| dauerhafte | lasting |
| auswirkungen | effects |
| neuen | new |
| führen | lead |
| corporate | corporate |
| rekrutierung | recruitment |
| tech | tech |
| experten | experts |
| kann | can |
| aufweisen | have |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| umgang | business |
DE Mit der gleichen Ernsthaftigkeit, mit der wir die Auswirkungen von tatsächlich eingeführten Maßnahmen aufzeigen, informieren wir die Politik auch über potentiell effizientere Alternativen und deren Auswirkungen auf die soziale Wohlfahrt.
EN Equally important, we not only show the actual impacts of policies as they are implemented but also inform policymakers of potentially more efficient policy alternatives and their social welfare effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tatsächlich | actual |
| informieren | inform |
| potentiell | potentially |
| soziale | social |
| alternativen | alternatives |
| effizientere | more efficient |
| wir | we |
| auswirkungen | effects |
| und | and |
| auch | also |
| gleichen | the |
DE Erstellen Sie Szenarien, um die Auswirkungen potenzieller Änderungen zu modellieren, ausgewogene Kompromisse zu finden und die Auswirkungen geänderter Prioritäten im Hinblick auf die Investitionen zu visualisieren.
EN Create scenarios to model the impact of potential changes, balance trade-offs, and visualize the impacts of changing investment priorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenarien | scenarios |
| potenzieller | potential |
| Änderungen | changes |
| prioritäten | priorities |
| investitionen | investment |
| visualisieren | visualize |
| auswirkungen | impact |
| modellieren | model |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Reduzieren Sie Risiken: Erstellen Sie mehrere Investitions- und Änderungsszenarien, und vergleichen Sie die Auswirkungen auf Kosten, Kapazitäten und Abhängigkeiten, um die Optionen mit den geringsten negativen Auswirkungen zu identifizieren.
EN Mitigate Risk: Create multiple investment and change scenarios; compare impact to costs, capacity, interdependencies to identify the least disruptive options
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | mitigate |
| risiken | risk |
| auswirkungen | impact |
| kosten | costs |
| kapazitäten | capacity |
| optionen | options |
| geringsten | least |
| investitions | investment |
| vergleichen | compare |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| erstellen | create |
| den | the |
| und | and |
DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.
EN Although all recreational activities can have negative impacts on plants, animals and the environment, they conclude that boat traffic and shoreline use have the most consistently negative impacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obwohl | although |
| auswirkungen | impacts |
| pflanzen | plants |
| tiere | animals |
| können | can |
| alle | all |
| die | boat |
| und | and |
| haben | have |
| dass | that |
| negative | negative |
DE Um die Strategie der Verkaufsförderung (Menge, Preis, Zeit, Produkt,...) und die Auswirkungen auf den Abverkauf zu optimieren, muss man in der Lage sein, den Wert und die Auswirkungen dieser Maßnahmen zu bewerten.
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| menge | quantity |
| zeit | time |
| optimieren | optimize |
| preis | price |
| produkt | product |
| auswirkungen | impact |
| in | in |
| sein | be |
| um | to |
DE Eine systematische Überprüfung der Auswirkungen von Einschränkungen der Assistenzdienstzeit in der Chirurgie: Auswirkungen auf das Wohlbefinden, das Training und die Patientenergebnisse der Bewohner
EN A systematic review of the effects of resident duty hour restrictions in surgery: impact on resident wellness, training, and patient outcomes
DE Um die Analysen für eines deiner Videos anzuzeigen, tippe auf das [•••]-Menü neben dem entsprechenden Video und tippe auf „Analysen“
EN To view the analytics for one of your videos, tap the [•••] menu next to the video you want to view and tap Analytics
DE Mithilfe von kampagnenbasierten Berichten und Analysen behalten Sie den gesamten Kampagnen-Lifecycle im Auge – einschließlich der Key Performance Indicators, dem Gewinn und der Auswirkungen auf den Umsatz
EN Keep tabs on the entire campaign lifecycle, including key performance indicators, return on investment and impact on revenue with campaign?based reporting and analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamten | entire |
| kampagnen | campaign |
| lifecycle | lifecycle |
| key | key |
| performance | performance |
| auswirkungen | impact |
| umsatz | revenue |
| einschließlich | including |
| analysen | analytics |
| berichten | reporting |
| und | and |
| auf | on |
DE Verschiedene Datentypen und deren Auswirkungen auf Analysen erklären
EN Explain various data types and implications for analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| datentypen | data types |
| erklären | explain |
| und | and |
| analysen | data |
| verschiedene | various |
| auf | for |
DE Datenstrukturen und deren Auswirkungen auf Analysen erläutern
EN Explain data structure and implications for analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| erläutern | explain |
| und | and |
| analysen | data |
| auf | for |
DE Verschiedene Datenschemata und deren Auswirkungen auf Analysen miteinander vergleichen
EN Contrast data schemas and how they impact analyses
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| auswirkungen | impact |
| analysen | data |
DE Verschiedene Arten von Verteilungen und deren Auswirkungen auf Analysen miteinander vergleichen
EN Assess the need for data governance and security
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | data |
| und | and |
| miteinander | the |
DE Beachte, dass das Ersetzen deines Videos hier keine Auswirkungen auf die Analysen hat.
EN Note that replacing your video here does not have any impact on analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| ersetzen | replacing |
| videos | video |
| auswirkungen | impact |
| analysen | analytics |
| deines | your |
| dass | that |
| hier | here |
| keine | not |
| auf | on |
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| messen | measuring |
| auswirkungen | impact |
| kompliziert | complicated |
| bemühen | strive |
| daher | so |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können Erfahren Sie, wie Sie mit SEM die Auswirkungen von Cyberangriffen reduzieren können
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
| alemão | inglês |
|---|---|
| sem | sem |
| auswirkungen | impact |
| reduzieren | reduce |
| können | can |
| erfahren | learn |
| von | of |
DE Jede Partei hat die andere Partei laufend über die Auswirkungen und die voraussichtliche Dauer einer drohenden oder eingetretenen Situation höherer Gewalt zu informieren und zumutbare Anstrengungen zu unternehmen, um deren Auswirkungen zu reduzieren.
EN Each Party shall keep the other Party informed of the effects and expected duration of any Force Majeure situation that is threatened or has occurred and shall use reasonable efforts to reduce its effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partei | party |
| auswirkungen | effects |
| dauer | duration |
| situation | situation |
| anstrengungen | efforts |
| informieren | informed |
| oder | or |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| andere | other |
| die | the |
| gewalt | force |
DE ESG-Risiken wie beispielsweise die Auswirkungen des Klimawandels (und die Minderung dieser Auswirkungen), Korruption und Menschenrechtsverletzungen können zudem Ihre kurz-, mittel- und langfristige Wertschöpfungsfähigkeit beeinflussen
EN ESG risks such as the impacts of climate change (and its mitigation), corruption or human rights violations might affect your ability to create value in the short, medium or long term
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimawandels | climate change |
| korruption | corruption |
| langfristige | long term |
| esg | esg |
| risiken | risks |
| kurz | short |
| mittel | medium |
| beeinflussen | affect |
| auswirkungen | impacts |
| können | ability |
| ihre | your |
| und | and |
DE Verstehen Sie die Auswirkungen Ihrer WAF-Konfiguration. Firewall-Analytics informieren Sie darüber, ob eine Regel wirksam ist, indem sie die Auswirkungen in einem leicht verständlichen Format darstellen.
EN Understand the impact of your WAF configuration. Firewall Analytics let you know if a rule is effective by illustrating the impact in an easy to digest format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | impact |
| wirksam | effective |
| leicht | easy |
| format | format |
| waf | waf |
| konfiguration | configuration |
| firewall | firewall |
| analytics | analytics |
| ob | if |
| in | in |
| verstehen | understand |
| regel | rule |
| ist | is |
| indem | by |
| darüber | to |
DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| messen | measuring |
| auswirkungen | impact |
| kompliziert | complicated |
| bemühen | strive |
| daher | so |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Die Parteien werden sich gegenseitig über die Auswirkungen und die voraussichtliche Dauer informieren und zumutbare Anstrengungen unternehmen, um die Auswirkungen der Nichterfüllung der Leistung zu reduzieren.
EN The parties shall inform each other of the effects and the expected duration and shall use reasonable efforts to reduce the effects of the non-performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| gegenseitig | each other |
| auswirkungen | effects |
| dauer | duration |
| informieren | inform |
| anstrengungen | efforts |
| leistung | performance |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| und | and |
DE Nutzen Sie Geschwindigkeit, Einfachheit und Kosteneffizienz von nativen Cloud-Analysen in Ihrem Rechenzentrum oder aktualisieren Sie Cluster auf die neuesten Open-Source-Analysen. Oder beides. Sie haben die Wahl.
EN Get the speed, simplicity, and cost-efficiency of cloud-native analytics in your data center or upgrade clusters to the latest open source analytics. Or both. Your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| nativen | native |
| rechenzentrum | data center |
| aktualisieren | upgrade |
| cluster | clusters |
| wahl | choice |
| analysen | analytics |
| geschwindigkeit | speed |
| open | open |
| in | in |
| oder | or |
| source | source |
| neuesten | latest |
| und | and |
| von | of |
DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub nutzt die neueste Generation von Engines für die Stream-Verarbeitung und Analysen mit niedriger Latenz, die den Anforderungen von Echtzeiteinblicken und vorhersagenden Analysen gerecht werden
EN Streaming Analytics on Data Hub employs the latest generation of low-latency stream processing and analytic engines that address the requirements of real-time insights and predictive analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| generation | generation |
| engines | engines |
| niedriger | low |
| latenz | latency |
| anforderungen | requirements |
| nutzt | employs |
| verarbeitung | processing |
| streaming | streaming |
| stream | stream |
| analytics | analytics |
| und | and |
| data | data |
| von | of |
| den | the |
DE Nutzen Sie Geschwindigkeit, Einfachheit und Kosteneffizienz von nativen Cloud-Analysen in Ihrem Rechenzentrum oder aktualisieren Sie Cluster auf die neuesten Open-Source-Analysen. Oder beides. Sie haben die Wahl.
EN Get the speed, simplicity, and cost-efficiency of cloud-native analytics in your data center or upgrade clusters to the latest open source analytics. Or both. Your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachheit | simplicity |
| nativen | native |
| rechenzentrum | data center |
| aktualisieren | upgrade |
| cluster | clusters |
| wahl | choice |
| analysen | analytics |
| geschwindigkeit | speed |
| open | open |
| in | in |
| oder | or |
| source | source |
| neuesten | latest |
| und | and |
| von | of |
DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub nutzt die neueste Generation von Engines für die Stream-Verarbeitung und Analysen mit niedriger Latenz, die den Anforderungen von Echtzeiteinblicken und vorhersagenden Analysen gerecht werden
EN Streaming Analytics on Data Hub employs the latest generation of low-latency stream processing and analytic engines that address the requirements of real-time insights and predictive analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| generation | generation |
| engines | engines |
| niedriger | low |
| latenz | latency |
| anforderungen | requirements |
| nutzt | employs |
| verarbeitung | processing |
| streaming | streaming |
| stream | stream |
| analytics | analytics |
| und | and |
| data | data |
| von | of |
| den | the |
DE Diese Technologien ermöglichen den vollständigen Weiterbetrieb geschäftskritischer Funktionen und Krisenmanagement im Angesicht potenzieller Bedrohungen sowie genaue Analysen der geschäftlichen Auswirkungen:
EN These technologies support full critical business functions and crisis management amid potential threats, and run accurate business impact analyses:
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| vollständigen | full |
| potenzieller | potential |
| bedrohungen | threats |
| genaue | accurate |
| analysen | analyses |
| auswirkungen | impact |
| funktionen | functions |
| und | and |
| im | amid |
| diese | these |
DE In Impact-Analysen werden Unterschiede zwischen Plattformprojekt und Kundenprojekten identifiziert und Safety-Auswirkungen analysiert.
EN In impact analyses, differences between platform project and customer projects are identified and safety impacts are analyzed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | are |
| unterschiede | differences |
| kundenprojekten | customer projects |
| identifiziert | identified |
| und | and |
| analysen | analyses |
| in | in |
| zwischen | between |
| analysiert | analyzed |
| auswirkungen | impacts |
DE Um verschiedene Umlagerungsmöglichkeiten und deren Auswirkungen zu analysieren und zu vergleichen, simulieren wir Szenarien, die mit Hilfe von Was-wäre-wenn-Analysen bewertet werden können
EN In order to analyze and compare different stock transfer options and their effects, we simulate scenarios that can be evaluated using what-if analyses
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedene | different |
| auswirkungen | effects |
| vergleichen | compare |
| simulieren | simulate |
| szenarien | scenarios |
| bewertet | evaluated |
| analysen | analyses |
| analysieren | analyze |
| wir | we |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| deren | that |
DE Korrelierte Analysen, Berichte und KPI werden automatisch und in Echtzeit aktualisiert und bieten so sofortige visuelle Einblicke in die Auswirkungen aller Änderungen.
EN Correlated analyses, reports, and KPIs are automatically refreshed in real-time, providing immediate and visual insights on the impact of the changes made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpi | kpis |
| automatisch | automatically |
| sofortige | immediate |
| visuelle | visual |
| auswirkungen | impact |
| berichte | reports |
| Änderungen | changes |
| einblicke | insights |
| analysen | analyses |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| werden | are |
| aller | of the |
| die | the |
DE Korrelierte Analysen, Berichte und KPIs aktualisieren sich automatisch in Echtzeit und bieten sofortige Einblicke in die Auswirkungen aller Änderungen
EN With Board’s mobile business software, correlated analyses, reports, and KPIs are automatically refreshed in real-time, providing immediate, visual insights into the impact of any changes made across the organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| kpis | kpis |
| automatisch | automatically |
| auswirkungen | impact |
| berichte | reports |
| Änderungen | changes |
| einblicke | insights |
| analysen | analyses |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| sofortige | with |
| die | the |
DE Bewerten Sie die Auswirkungen von Änderungen anhand von Geschäftsprozessmodell-Elementen, Beziehungen und Abhängigkeiten sowie Analysen, die Heatmaps, Berichte, Diagramme und Grafiken beinhalten.
EN Assess the impact of change using business process model elements, links and dependencies and analytics including heatmaps, reports, charts and graphs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewerten | assess |
| auswirkungen | impact |
| elementen | elements |
| abhängigkeiten | dependencies |
| analysen | analytics |
| berichte | reports |
| diagramme | charts |
| beinhalten | including |
| und | and |
| grafiken | graphs |
DE Führen Sie detaillierte Analysen geschäftlicher Auswirkungen durch, um Risiken zu priorisieren und schneller zu reagieren.
EN Enable fine-grained business impact analysis to appropriately prioritise and respond to risks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysen | analysis |
| geschäftlicher | business |
| auswirkungen | impact |
| risiken | risks |
| priorisieren | prioritise |
| reagieren | respond |
| und | and |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
auswirkungen auf analysen ganz auf analysen analysen auf effektivere analysen auf profilebene analysen auf basis ursprünglich auf analysen auswirkungen auf unternehmen auswirkungen auf ihre auswirkungen auf deine auswirkungen auf pflanzen auswirkungen auf übersetzungsqualität auswirkungen auf nachfolgende auswirkungen auf ihr auswirkungen auf zwei auswirkungen auf dein auswirkungen auf anleihen auswirkungen auf sie auswirkungen auf gemeinsam auswirkungen auf andere auswirkungen auf tätigkeiten auswirkungen auf nachgelagerte auswirkungen auf fastlys auswirkungen auf preisstrategien benutzerdefinierte analysen analysen dynamische analysen analysen sollten ki gesteuerten analysen detaillierte analysen analysen statt nativen twitter analysen historische analysen self service analysen erweiterte analysen performance analysen twitter analysen website analysen social media analysen sodass analysen praktische analysen analysen zugreifen daten analysen analysen vereint richtigen analysen analysen direkt unternehmen analysen offline analysen leistungsstarke analysen aktuelle analysen analysen und
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe