DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
Traduzir "aktualisieren sie cluster" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktualisieren sie cluster" de alemão para inglês
Traduções de aktualisieren sie cluster
"aktualisieren sie cluster" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aktualisieren sie cluster
alemão
inglês
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| expansion | expansion |
| bestehender | existing |
| erstellt | build |
| manuelle | manually |
| konfigurationen | configurations |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| einrichtung | setup |
| oder | or |
| ohne | without |
| cluster | cluster |
| können | enables |
| und | and |
| knoten | nodes |
| von | of |
DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
EN Cluster Join enables effortless cluster setup and expansion of existing clusters. Once you build a node or cluster, you can add new nodes without the need to manually replicate configurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| expansion | expansion |
| bestehender | existing |
| erstellt | build |
| manuelle | manually |
| konfigurationen | configurations |
| neue | new |
| hinzufügen | add |
| einrichtung | setup |
| oder | or |
| ohne | without |
| cluster | cluster |
| können | enables |
| und | and |
| knoten | nodes |
| von | of |
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| file | file |
| ermöglicht | enables |
| system | system |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Cluster mit dem Namen Cluster 1 erscheint in der Liste der gefundenen Cluster.
EN The cluster named Cluster 1 appears in the Discovered clusters list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | named |
| erscheint | appears |
| in | in |
| cluster | cluster |
| liste | list |
DE OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) ist ein allgemeines, POSIX-fähiges Cluster-Dateisystem für gemeinsam genutzte Laufwerke, das die Erstellung hochverfügbarer Anwendungs-Cluster ermöglicht
EN OCFS2 (Oracle Cluster File System 2) is a shared disk, POSIX-compliant, generic cluster file system that enables the clustering of a wide range of applications for high availability
| alemão | inglês |
|---|---|
| oracle | oracle |
| cluster | cluster |
| file | file |
| ermöglicht | enables |
| system | system |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Erweitern Sie im Project Repository den Bereich Metadata, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Hadoop Cluster und klicken Sie anschließend auf Create Hadoop Cluster, um den Assistenten zu öffnen.
EN In the Project Repository, expand Metadata, right-click Hadoop Cluster, and click Create Hadoop Cluster to open the wizard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repository | repository |
| metadata | metadata |
| rechten | right |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| klicken | click |
| zu | to |
| öffnen | open |
| project | project |
| den | the |
| und | and |
DE Stellen Sie sicher, dass jedes Kubernetes-Cluster mit den gleichen robusten Sicherheitsregeln in allen Clouds geschützt ist, und dass Sie einen einheitlichen Satz Protokolle und Analytics von jedem Cluster erhalten.
EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | robust |
| sicherheitsregeln | security rules |
| clouds | clouds |
| einheitlichen | unified |
| protokolle | logs |
| analytics | analytics |
| kubernetes | kubernetes |
| cluster | cluster |
| geschützt | protected |
| in | in |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Verwalten Sie den Lebenszyklus von Cluster-Flotten und validieren Sie die Cluster-Compliance kontinuierlich.
EN Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| lebenszyklus | lifecycle |
| validieren | validate |
| kontinuierlich | continuously |
| flotten | fleets |
| compliance | compliance |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| cluster | clusters |
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connected |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| im | in the |
| ecs | ecs |
| sind | are |
| selben | the |
| und | and |
| instances | instances |
| die | instance |
| tage | days |
DE Angenommen, Sie haben 10 On-Premises-Instances, die 30 Tage lang ununterbrochen mit dem Amazon-ECS-Cluster verbunden sind. Sie haben auch eine Amazon-EC2-Instance und eine AWS-Fargate-Instance im selben ECS-Cluster.
EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connected |
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| aws | aws |
| im | in the |
| ecs | ecs |
| sind | are |
| selben | the |
| und | and |
| instances | instances |
| die | instance |
| tage | days |
DE Verwalten Sie den Lebenszyklus von Cluster-Flotten und validieren Sie die Cluster-Compliance kontinuierlich.
EN Manage the lifecycle of fleets of clusters and continuously validate cluster compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| lebenszyklus | lifecycle |
| validieren | validate |
| kontinuierlich | continuously |
| flotten | fleets |
| compliance | compliance |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| cluster | clusters |
DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| weniger | less |
| zeit | time |
| verringern | reduce |
| für | for |
| cluster | cluster |
| und | and |
| verbringen | spend |
| einzelnen | the |
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking
| alemão | inglês |
|---|---|
| breitere | wider |
| cluster | cluster |
| höhere | higher |
| verfügbarkeit | availability |
| nun | now |
| palette | range |
| anwendungen | applications |
| sie | you |
| um | for |
| können | can |
| von | of |
| eine | a |
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Registrieren Sie Ihren Cluster in der CDP Public Cloud als „Classic Cluster“.
EN Register your cluster on CDP Public Cloud as a “Classic Cluster”
DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| vpc | vpc |
| öffentliche | public |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| db | db |
| cluster | cluster |
| client | client |
| anwendung | application |
| ip | ip |
| adresse | address |
| in | in |
DE PRTG verfügt über einen eingebauten Failover-Cluster für hochverfügbares Monitoring. In diesem How-to zeigen wir Ihnen, wie Sie einen einzelnen Failover-Cluster in 6 Schritten einrichten können.
EN PRTG comes with a built-in failover cluster for high-availability monitoring. In this how-to guide, we show you how you can set up a single failover cluster in 6 steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | monitoring |
| zeigen | show |
| failover | failover |
| cluster | cluster |
| eingebauten | built |
| diesem | this |
| wir | we |
| einrichten | set up |
| für | for |
| können | can |
| in | in |
| sie | steps |
| einen | a |
DE Mithilfe von OCFS2 können Sie nun eine breitere Palette an Anwendungen in einem Cluster zusammenführen, um mit Cluster-fähiger POSIX-Sperrung eine höhere Verfügbarkeit zu erzielen
EN Using OCFS2, you can now cluster a much wider range of applications for higher availability using cluster-aware POSIX locking
| alemão | inglês |
|---|---|
| breitere | wider |
| cluster | cluster |
| höhere | higher |
| verfügbarkeit | availability |
| nun | now |
| palette | range |
| anwendungen | applications |
| sie | you |
| um | for |
| können | can |
| von | of |
| eine | a |
DE Sie müssen die einzelnen Komponenten in Ihrem Cluster (Anwendungsknoten, Load Balancer, Datenbank, Dateisystem) einrichten und auch die Größe der Anwendungsknoten in Ihrem Cluster entsprechend Ihren Leistungsanforderungen festlegen.
EN In addition to setting up each of the various components in your cluster (application nodes, load balancer, database, file system), you also need to size the application nodes in your cluster based on your performance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| cluster | cluster |
| load | load |
| größe | size |
| datenbank | database |
| in | in |
| ihren | your |
| entsprechend | based on |
| einzelnen | the |
DE Nach Abschluss dieses Kurses sind Sie in der Lage, einen neuen OpenShift-Cluster einzurichten, die Erstkonfiguration des Clusters durchzuführen und den Cluster im Tagesgeschäft zu verwalten
EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | completing |
| kurses | course |
| neuen | new |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
| verwalten | manage |
| zu | to |
| und | and |
| dieses | this |
| den | the |
DE Dies bietet Ihnen in einer integrierten Suite mit Open Source-Technologien ein als Cluster gruppiertes Dateisystem für Linux auf z Systems sowie Überwachungs-, Messaging- und Cluster-Ressourcenmanagement-Funktionen.
EN This offers you a clustered file system for Linux on z Systems, and delivers all the essential monitoring, messaging and cluster resource management features in an integrated suite of open source technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| cluster | cluster |
| linux | linux |
| z | z |
| messaging | messaging |
| source | source |
| technologien | technologies |
| funktionen | features |
| bietet | offers |
| in | in |
| und | and |
| suite | suite |
| open | open |
| für | for |
| ihnen | the |
| dies | this |
| systems | system |
DE Pacemaker ist ein hochgradig skalierbarer Cluster-Ressourcenmanager mit flexibler Richtlinien-Engine, der Cluster mit beliebiger Knotenanzahl unterstützt
EN Pacemaker is a highly scalable cluster resource manager with a flexible policy engine that supports n-node clusters
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgradig | highly |
| skalierbarer | scalable |
| flexibler | flexible |
| unterstützt | supports |
| richtlinien | policy |
| engine | engine |
| mit | with |
| ein | a |
| cluster | cluster |
| ist | is |
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shell | shell |
| erhöht | improves |
| effektivität | effectiveness |
| verwaltung | managing |
| knoten | nodes |
| ermöglicht | enabling |
| cluster | cluster |
| befehl | command |
| ausführung | execution |
| allen | all |
DE Quorumgeräte dienen als Vermittler für Cluster mit zwei Knoten und ermöglichen Cluster-Management-Entscheidungen, wenn ein einfacher Entscheidungsprozess zu keiner klaren Auswahl führt
EN Quorum devices act as arbitration for two-node clusters, providing the ability to make cluster management decisions when a simple decision process does not produce a clear choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| knoten | node |
| ermöglichen | providing |
| management | management |
| entscheidungen | decisions |
| klaren | clear |
| einfacher | simple |
| für | for |
| cluster | cluster |
| zu | to |
| auswahl | choice |
| und | make |
| als | as |
| zwei | two |
| ein | a |
DE Eine visuelle Cluster-Übersicht ermöglicht es Nutzern, in spezifischere Sub-Cluster zu navigieren und bis tief in die Informationsquelle zu tauchen
EN A semantic cluster overview allows users to navigate into more specific sub-clusters until deep-diving into the source of information
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| nutzern | users |
| spezifischere | more specific |
| navigieren | navigate |
| tief | deep |
| tauchen | diving |
| cluster | cluster |
| zu | to |
| die | source |
| eine | a |
| bis | of |
DE Bei unseren Storage-Cluster-Lösungen werden mehrere eigenständige Cluster über ein schnelles internes Netzwerk mit allen Web-, Mail-, Datenbank- und Administrationsservern verbunden
EN Our storage cluster solutions connect multiple separate clusters via a fast internal network with all web, mail, database and administration servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelles | fast |
| storage | storage |
| lösungen | solutions |
| datenbank | database |
| netzwerk | network |
| web | web |
| verbunden | connect |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| cluster | cluster |
| ein | a |
| mit | with |
DE Der Cluster verfügt nicht über einen Masterknoten, sodass Lese- und Schreibvorgänge von jedem Knoten im Cluster ausgeführt werden können.
EN The cluster does not have a master node, so reads and writes can be performed by any node in the cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| ausgeführt | performed |
| knoten | node |
| im | in the |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
| nicht | not |
| werden | be |
DE Wenn ein Cluster seine maximale Anzahl von Cloud Servern erreicht, werden neue Server in einem neuen Small Cloud Cluster erstellt.
EN When a cluster reaches its maximum number of Cloud Servers, new servers are created in a new Small Cloud Cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| maximale | maximum |
| cloud | cloud |
| erreicht | reaches |
| small | small |
| erstellt | created |
| in | in |
| wenn | when |
| werden | are |
| von | of |
| neue | new |
| ein | a |
| seine | its |
| anzahl | number of |
DE Wir setzen auf Big-Data-Technologie und Cluster Computing und ermöglichen so parallele Datenverarbeitung auf einem skalierbaren Server-Cluster.
EN We deploy big data technology and cluster computing to enable parallel data processing on a scalable server cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| parallele | parallel |
| skalierbaren | scalable |
| big | big |
| server | server |
| datenverarbeitung | data processing |
| technologie | technology |
| computing | computing |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| data | data |
| wir | we |
DE Ausfallsicherheit – Auf einem beliebigen Knoten gespeicherte Daten werden auch auf andere Knoten im Cluster repliziert, um Fehlertoleranz zu gewährleisten. Falls ein Node ausfällt, gibt es für die Daten im Cluster immer ein Backup.
EN Resilience — Data stored in any node is also replicated in other nodes of the cluster. This ensures fault tolerance. If one node goes down, there is always a backup of the data available in the cluster.
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
| alemão | inglês |
|---|---|
| yarn | yarn |
| verwaltet | manages |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| last | load |
| ressourcen | resources |
| basierend | based on |
| kapazität | capacity |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
| einem | a |
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| schnelle | quickly |
| anwendungsfälle | use cases |
| cloud | cloud |
| vorlagen | templates |
| cloudera | cloudera |
| einstellungen | settings |
| definitionen | definitions |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihnen | you |
| von | to |
| cluster | clusters |
| anbieter | provision |
DE YARN verwaltet Ressourcen in einem Hadoop-Cluster basierend auf der Cluster-Kapazität und -Last
EN YARN manages resources in a Hadoop cluster, based on cluster capacity and load
| alemão | inglês |
|---|---|
| yarn | yarn |
| verwaltet | manages |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| last | load |
| ressourcen | resources |
| basierend | based on |
| kapazität | capacity |
| in | in |
| und | and |
| auf | on |
| einem | a |
DE Der Streams Replication Manager, der auf Mirrormaker 2 basiert, bietet eine fehlertolerante, skalierbare und robuste Cluster-übergreifende Kafka-Themenreplikation sowie eine Replikationsüberwachung und Metriken auf Cluster- und Themenebenen
EN Streams Replication Manager, based on Mirrormaker 2, offers fault-tolerant, scalable, and robust cross-cluster Kafka topic replication, as well as replication monitoring and metrics at the cluster and topic levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| streams | streams |
| replication | replication |
| manager | manager |
| bietet | offers |
| skalierbare | scalable |
| robuste | robust |
| metriken | metrics |
| kafka | kafka |
| überwachung | monitoring |
| cluster | cluster |
| basiert | based on |
| und | and |
| der | the |
DE Vorkonfigurierte Cluster-Definitionen mit Cloud-Anbieter-spezifischen Einstellungen und Cluster-Vorlagen mit Cloudera-Runtime-Servicekonfigurationen ermöglichen Ihnen eine schnelle Bereitstellung von Workload-Clustern für präskriptive Anwendungsfälle
EN Pre-configured cluster definitions with cloud provider-specific settings and cluster templates with Cloudera Runtime service configurations allow you to quickly provision workload clusters for prescriptive use cases
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| schnelle | quickly |
| anwendungsfälle | use cases |
| cloud | cloud |
| vorlagen | templates |
| cloudera | cloudera |
| einstellungen | settings |
| definitionen | definitions |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihnen | you |
| von | to |
| cluster | clusters |
| anbieter | provision |
DE Proxmox VE V2.0 im April 2012 mit Hochverfügbarkeit (HA Cluster) basierend auf Redhat Cluster und Corosync; RESTful web API
EN Proxmox VE V2.0 with High-Availability (HA) based on Redhat Cluster and Corosync; RESTful web API is released in April 2012.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| april | april |
| ha | ha |
| cluster | cluster |
| restful | restful |
| web | web |
| api | api |
| basierend | based on |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE Im unwahrscheinlichen Fall einer regionalen Degradierung kann einer der gesunden regionsübergreifenden Replikat-Cluster zum primären Cluster mit vollen Lese-/Schreibfähigkeiten befördert werden
EN In the unlikely event of regional degradation, one of the healthy cross-region replica clusters can be promoted to become the primary cluster with full read/write capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesunden | healthy |
| vollen | full |
| befördert | promoted |
| im | in the |
| kann | can |
| primären | primary |
| fall | the |
| cluster | cluster |
| mit | with |
| regionalen | regional |
DE ElastiCache für Memcached Cluster Client mit Autoerkennung spart Ihnen Zeit, indem es die Verbindung einer Anwendung zu einem Memcached-Cluster vereinfacht
EN ElastiCache for Memcached Cluster Client with Auto Discovery saves you time by simplifying the way an application connects to a Memcached cluster
| alemão | inglês |
|---|---|
| elasticache | elasticache |
| cluster | cluster |
| client | client |
| spart | saves |
| vereinfacht | simplifying |
| verbindung | connects |
| zeit | time |
| indem | by |
| die | auto |
| anwendung | application |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| ihnen | the |
| einer | a |
| es | you |
DE Das regionsübergreifende Replikat fungiert als primäres Replikat im Cluster; die Aurora Replicas im Cluster liegen normalerweise mit einer Verzögerung im Zehntel-Millisekundenbereich hinter dem primären Replikat.
EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fungiert | acts |
| cluster | cluster |
| aurora | aurora |
| normalerweise | typically |
| verzögerung | lag |
| primären | primary |
| als | as |
| liegen | will |
| hinter | behind |
| einer | a |
| dem | the |
| mit | of |
DE Der Mittelwert der Produkte in diesem Cluster bildet einen deutlich langsameren vierten Cluster in der gegebenen Unterkategorie
EN The mean value of the products in this cluster builds a clearly slower fourth cluster in the given subcategory
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| deutlich | clearly |
| langsameren | slower |
| unterkategorie | subcategory |
| bildet | the |
| vierten | fourth |
| in | in |
| produkte | products |
| diesem | this |
DE Der Mittelwert der Produkte in diesem Cluster bildet ein drittes Cluster in der gegebenen Unterkategorie
EN The mean value of the products in this cluster builds a third cluster in the given subcategory
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| unterkategorie | subcategory |
| bildet | the |
| in | in |
| produkte | products |
| diesem | this |
| drittes | third |
| ein | a |
DE Die Cluster-Überwachung für Data Center wurde verbessert, um einen tieferen Einblick in den Zustand von Nodes und Clustern zu erhalten und um grundlegende Cluster-Operationen durchführen zu können.
EN Cluster monitoring for Data Center has been enhanced to provide deeper insight into the health of nodes and clusters and to perform basic cluster operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| verbessert | enhanced |
| einblick | insight |
| nodes | nodes |
| grundlegende | basic |
| durchführen | perform |
| operationen | operations |
| zu | to |
| und | and |
| cluster | clusters |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Pacemaker ist ein hochgradig skalierbarer Cluster-Ressourcenmanager mit flexibler Richtlinien-Engine, der Cluster mit beliebiger Knotenanzahl unterstützt
EN Pacemaker is a highly scalable cluster resource manager with a flexible policy engine that supports n-node clusters
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgradig | highly |
| skalierbarer | scalable |
| flexibler | flexible |
| unterstützt | supports |
| richtlinien | policy |
| engine | engine |
| mit | with |
| ein | a |
| cluster | cluster |
| ist | is |
DE Cluster-Wide Shell erhöht die Effektivität der Verwaltung von Cluster-Knoten, da über den PSSH-Befehl die Ausführung von Befehlen an allen Knoten ermöglicht wird.
EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shell | shell |
| erhöht | improves |
| effektivität | effectiveness |
| verwaltung | managing |
| knoten | nodes |
| ermöglicht | enabling |
| cluster | cluster |
| befehl | command |
| ausführung | execution |
| allen | all |
DE Quorumgeräte dienen als Vermittler für Cluster mit zwei Knoten und ermöglichen Cluster-Management-Entscheidungen, wenn ein einfacher Entscheidungsprozess zu keiner klaren Auswahl führt
EN Quorum devices act as arbitration for two-node clusters, providing the ability to make cluster management decisions when a simple decision process does not produce a clear choice
| alemão | inglês |
|---|---|
| knoten | node |
| ermöglichen | providing |
| management | management |
| entscheidungen | decisions |
| klaren | clear |
| einfacher | simple |
| für | for |
| cluster | cluster |
| zu | to |
| auswahl | choice |
| und | make |
| als | as |
| zwei | two |
| ein | a |
DE Der Cluster verfügt nicht über einen Masterknoten, sodass Lese- und Schreibvorgänge von jedem Knoten im Cluster ausgeführt werden können.
EN The cluster does not have a master node, so reads and writes can be performed by any node in the cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| ausgeführt | performed |
| knoten | node |
| im | in the |
| sodass | so |
| und | and |
| können | can |
| nicht | not |
| werden | be |
DE Verwaltung der Funktionen von Cluster-Operationen wie Pod-Planung und Cluster-Skalierung
EN Manage features of cluster operations such as pod scheduling and cluster scaling
| alemão | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| pod | pod |
| skalierung | scaling |
| funktionen | features |
| planung | scheduling |
| operationen | operations |
| verwaltung | manage |
| und | and |
| wie | as |
DE Cluster-Operatoren mit Interesse an der Verwaltung des Zugriffs von Benutzern und Anwendungen auf Cluster-Ressourcen
EN Cluster Operators interested in managing access to cluster resources by users and applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| verwaltung | managing |
| zugriffs | access |
| benutzern | users |
| cluster | cluster |
| operatoren | operators |
| anwendungen | applications |
| ressourcen | resources |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktualisieren sie cluster aktualisieren sie einfach aktualisieren sie bitte aktualisieren sie aktualisieren sie risiko aktualisieren sie ihre aktualisieren sie systeme aktualisieren sie tags aktualisieren sie felder aktualisieren sie vcl aktualisieren sie ihr aktualisieren sie ihren aktualisieren sie statusangaben aktualisieren sie zunächst aktualisieren sie bitte aktualisieren sie dazu aktualisieren sie ganz aktualisieren sie firmware einfach aktualisieren sie aktualisieren sie risiken aktualisieren sie jeden standardisieren sie cluster obwohl sie cluster stellen sie cluster aktualisieren filter aktualisieren daten aktualisieren erfahrungsbericht aktualisieren aktualisieren programme bitte aktualisieren seite aktualisieren premium aktualisieren datenbank zu aktualisieren datenverarbeitungsprozesse aktualisieren aktualisieren unsere ideen aktualisieren wenn java zu aktualisieren aktualisieren den endpreis aktualisieren unsere websites ipad aktualisieren vorlage zu aktualisieren neuen konfiguration aktualisieren aktualisieren des cache extrakte aktualisieren webseite zu aktualisieren browser aktualisieren einfach aktualisieren kunden aktualisieren steuerformulare zu aktualisieren nginx konfiguration aktualisieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe