DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
Traduzir "ausliefern vor potenziellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausliefern vor potenziellen" de alemão para inglês
Traduções de ausliefern vor potenziellen
"ausliefern vor potenziellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausliefern vor potenziellen
alemão
inglês
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | test |
| ansicht | view |
| integriert | integrated |
| potenziellen | potential |
| bugs | bugs |
| anfrage | request |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| die | ship |
| der | of |
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | test |
| ansicht | view |
| integriert | integrated |
| potenziellen | potential |
| bugs | bugs |
| anfrage | request |
| ergebnisse | results |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| die | ship |
| der | of |
DE Wenn ein Agenturpartner beispielsweise einen potenziellen Neukunden als potenziellen Neukunden von Sprout Social und als potenziellen Neukunden von Bambu registrieren würde, würde dieser potenzielle Neukunde insgesamt als zwei (2) Leads gelten.
EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| social | social |
| leads | leads |
| bambu | bambu |
| registrieren | register |
| insgesamt | total |
| und | and |
| würde | would |
| potenziellen | prospective |
| als | as |
| beispielsweise | example |
| zwei | two |
| von | of |
DE Nach einer Anfrage des potenziellen Interessenten führt das B2Broker VC-Team eine sorgfältige Prüfung (Due Diligence) sowie eine Bewertung der Kapitalisierung des potenziellen Interessenten zu einem fairen Preis durch
EN Following a request from the potential prospect, the B2Broker VC team conducts due diligence and an evaluation of the potential prospect's capitalisation at a fair price
| alemão | inglês |
|---|---|
| diligence | diligence |
| bewertung | evaluation |
| fairen | fair |
| preis | price |
| vc | vc |
| team | team |
| führt | conducts |
| due | due |
| b | a |
| anfrage | request |
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| unserer | our |
| partner | partners |
| deinen | your |
| erhalte | get |
| echtzeit | realtime |
| einblicke | visibility |
| deployment | deployment |
| sicher | securely |
| vor | prior |
| aufbauen | build |
| und | and |
| in | into |
DE Die datengesteuerte, KI-gestützte programmatische Ausführung ist ein großartiger Weg, um effiziente, effektive Medienplatzierungen voranzutreiben. Aber erfolgreiche Kampagnen hängen vor allem von der Anzeige ab, die wir am Ende ausliefern.
EN Data-driven, AI-powered programmatic execution is a great way to drive efficient, effective media placements. But successful campaigns rely most on the ad we deliver at the end of it all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datengesteuerte | data-driven |
| großartiger | great |
| ausliefern | deliver |
| erfolgreiche | successful |
| kampagnen | campaigns |
| anzeige | ad |
| am | at the |
| ausführung | execution |
| wir | we |
| effiziente | efficient |
| ist | is |
| ende | the end |
| ein | a |
| effektive | effective |
| aber | but |
| von | drive |
DE Die datengesteuerte, KI-gestützte programmatische Ausführung ist ein großartiger Weg, um effiziente, effektive Medienplatzierungen voranzutreiben. Aber erfolgreiche Kampagnen hängen vor allem von der Anzeige ab, die wir am Ende ausliefern.
EN Data-driven, AI-powered programmatic execution is a great way to drive efficient, effective media placements. But successful campaigns rely most on the ad we deliver at the end of it all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datengesteuerte | data-driven |
| großartiger | great |
| ausliefern | deliver |
| erfolgreiche | successful |
| kampagnen | campaigns |
| anzeige | ad |
| am | at the |
| ausführung | execution |
| wir | we |
| effiziente | efficient |
| ist | is |
| ende | the end |
| ein | a |
| effektive | effective |
| aber | but |
| von | drive |
DE Codieren, aufbauen, ausliefern – alles vollkommen sicher mithilfe unserer Partner. Überwache deinen Code und erhalte Einblicke in eventuelle Sicherheitsprobleme – in Echtzeit und vor dem Deployment.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| unserer | our |
| partner | partners |
| deinen | your |
| erhalte | get |
| echtzeit | realtime |
| einblicke | visibility |
| deployment | deployment |
| sicher | securely |
| vor | prior |
| aufbauen | build |
| und | and |
| in | into |
DE Mit der leistungsfähigen Edge-Cloud-Plattform von Fastly können Sie Websites und Anwendungen effektiver entwickeln, schützen und ausliefern.
EN Build, secure, and deliver more powerful websites and applications with Fastly's edge cloud platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| ausliefern | deliver |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| anwendungen | applications |
| entwickeln | build |
| und | and |
| mit | with |
| schützen | secure |
| effektiver | powerful |
DE Mit unserer Compute@Edge Lösung erhalten Sie mehr Kontrolle und Geschwindigkeit auf der Edge und können Ihre Apps näher an Ihren Nutzern ausliefern
EN Gain greater control and speed at the edge, and run apps closer to users for terrific experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| kontrolle | control |
| geschwindigkeit | speed |
| apps | apps |
| näher | closer |
| nutzern | users |
| und | and |
| mehr | to |
DE Mit unseren strategisch verteilten Points of Presence (POPs) können Sie Ihre Services ganz nach Bedarf skalieren und Ihre Inhalte selbst bei großen Events und Traffic-Spitzen unterbrechungsfrei ausliefern
EN With our strategically placed points of presence (POPs), you can scale on-demand and deliver seamlessly during major events and traffic spikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| points | points |
| presence | presence |
| pops | pops |
| bedarf | demand |
| skalieren | scale |
| events | events |
| ausliefern | deliver |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| of | of |
| großen | major |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
DE Mit dem hochgradig konfigurierbaren CDN von Fastly behalten Sie die vollständige Kontrolle darüber, wie Ihre Inhalte gecacht werden, damit Sie den angefragten Content schnell an Ihre Nutzer ausliefern können.
EN Fastly’s highly configurable CDN gives you the freedom to control how your content is cached so you can deliver the content your users want quickly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgradig | highly |
| konfigurierbaren | configurable |
| cdn | cdn |
| kontrolle | control |
| nutzer | users |
| ausliefern | deliver |
| ihre | your |
| schnell | quickly |
| können | can |
| sie | want |
| damit | to |
| den | the |
DE Dazu gehört das Hinzufügen und Entfernen der Geräte ins Netzwerk, das Ausliefern von Anwendungen und Apps, das Verteilen von Updates, Patches und Einstellungen usw
EN This includes adding and removing devices to and from the network, delivering applications and apps, distributing updates, patches and settings, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | removing |
| verteilen | distributing |
| updates | updates |
| patches | patches |
| einstellungen | settings |
| geräte | devices |
| apps | apps |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| hinzufügen | adding |
| der | the |
| ins | to |
DE In gewisser Weise sorgen die Apps aus dem Atlassian Marketplace dafür, dass wir unsere Pizza so schnell wie nie zuvor ausliefern können.
EN In a sense, the apps we found in the Atlassian Marketplace are helping us deliver more pizza faster than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| schnell | faster |
| ausliefern | deliver |
| in | in |
| pizza | pizza |
| aus | a |
DE Uns war klar, dass ab dem Moment, in dem wir unsere erste Mahlzeit ausliefern, Fragen, Kommentare und Anliegen von Kunden folgen würden
EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow
| alemão | inglês |
|---|---|
| mahlzeit | meal |
| kunden | customers |
| folgen | follow |
| ab | from |
| fragen | questions |
| erste | first |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | comments |
DE Achtung: Aufgrund eines Problems mit unserem Versandpartner können wir momentan keine T-Shirt-Bestellungen an folgende Länder ausliefern: Australien, Neuseeland, Japan, Hongkong, Singapur, Norwegen, Schweiz, Kanada.
EN Please note - due to an issue with our shipping partner, we are currently unable to fulfil t-shirt orders for the following countries: Australia, New Zealand, Japan, Hong Kong, Singapore, Norway, Switzerland, Canada.
| alemão | inglês |
|---|---|
| momentan | currently |
| australien | australia |
| singapur | singapore |
| kanada | canada |
| shirt | t-shirt |
| bestellungen | orders |
| länder | countries |
| japan | japan |
| norwegen | norway |
| schweiz | switzerland |
| folgende | the |
| an | an |
| hongkong | hong |
| aufgrund | to |
| mit | with |
DE Comscore Content Activation™ bietet umfassende Pre-Bidding Inventarfilter, mit denen Vermarkter und Medienunternehmen eine Kampagne markensicher und relevant auf Desktops, mobilen Geräte, Podcasts und CTV ausliefern können.
EN Comscore Content Activation™ provides a robust set of pre-bid inventory filters to help marketers and media companies reach valuable audiences without cookies and achieve brand-safe, relevant campaign delivery across desktop, mobile, CTV, and podcasts.
DE Durch unsere leistungsstarken Points of Presence (POPs) können wir Inhalte länger im Cache halten und unzähllige Varianten desselben Bildes direkt von dort ausliefern.
EN Our high-density points of presence (POPs) hold more content for longer periods of time, so we can instantly serve millions of variations of images from cache.
| alemão | inglês |
|---|---|
| points | points |
| presence | presence |
| pops | pops |
| inhalte | content |
| cache | cache |
| halten | hold |
| varianten | variations |
| bildes | images |
| direkt | instantly |
| of | of |
| unsere | our |
| wir | we |
| können | can |
DE Am neuen Standort am Seehafen können wir große Mengen Reifen vorrätig haben und auch in großen Mengen ausliefern
EN At the new location on the Zeehaven, we can take large quantities of tyres into stock and subsequently deliver them
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| mengen | quantities |
| reifen | tyres |
| ausliefern | deliver |
| am | at the |
| können | can |
| und | and |
| neuen | new |
| wir | we |
DE Schneller, einfacher und kostenfrei Code ausliefern
EN THE FASTEST, EASIEST WAY TO SHIP CODE, FOR FREE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| ausliefern | ship |
| schneller | fastest |
| kostenfrei | for free |
DE Alles, was du zum schnellen Planen, Nachverfolgen und Ausliefern von Code benötigst
EN Everything you need to plan, track, and ship code, fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| nachverfolgen | track |
| ausliefern | ship |
| code | code |
| benötigst | you need |
| und | and |
| planen | plan |
| du | you |
| alles | everything |
| von | to |
DE Im Falle eines Einkaufes über entsprechende Formulare erfassen wir auch die Detaildaten, welche zu diesem Kauf gehören, also auch Zahlungsmittel, Rechnungsadresse usw., damit wir Ihren Auftrag ordentlich verarbeiten und ausliefern können.
EN In the case of a purchase through appropriate forms, we also collect the detailed data that belong to this purchase, including means of payment, billing address, etc., so that we can properly process and deliver your order.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungsadresse | billing address |
| usw | etc |
| ausliefern | deliver |
| im | in the |
| kauf | purchase |
| auftrag | order |
| formulare | forms |
| falle | the |
| wir | we |
| ihren | your |
| verarbeiten | process |
| diesem | this |
| gehören | belong |
| können | can |
| erfassen | and |
| die | appropriate |
| zu | to |
DE Cachen Sie mehr Inhalte auf der Edge, um Video-on-demand schneller ausliefern und gleichzeitig Ihre Egress-Kosten zu senken
EN Deliver on-demand videos faster — and save on origin and egress costs — by caching more at the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| schneller | faster |
| ausliefern | deliver |
| mehr | more |
| zu | and |
DE Verknüpfe deine Projektverfolgung in Jira Software mit der Confluence-Dokumentation und schließe dich den 76 % der Kunden an, die Projekte bereits schneller ausliefern.
EN Connect your project tracking in Jira Software to documentation in Confluence and join the 76% of customers who ship projects faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| kunden | customers |
| schneller | faster |
| dokumentation | documentation |
| software | software |
| in | in |
| projekte | projects |
| und | and |
| dich | your |
| die | ship |
DE Schneller, einfacher und kostenfrei Code ausliefern
EN THE FASTEST, EASIEST WAY TO SHIP CODE, FOR FREE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| ausliefern | ship |
| schneller | fastest |
| kostenfrei | for free |
DE Alles, was du zum schnellen Planen, Nachverfolgen und Ausliefern von Code benötigst
EN Everything you need to plan, track, and ship code, fast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| nachverfolgen | track |
| ausliefern | ship |
| code | code |
| benötigst | you need |
| und | and |
| planen | plan |
| du | you |
| alles | everything |
| von | to |
DE Mit der DevOps-Lösung von Atlassian kann dein Team hochwertige Software ausliefern und ausführen.
EN Start shipping and operating quality software with Atlassian’s DevOps solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochwertige | quality |
| software | software |
| kann | start |
| devops | devops |
| lösung | solution |
| und | and |
| mit | with |
DE Erfahre, wie dein Team durch Zusammenarbeit zuverlässig hochwertigen Code ausliefern kann.
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| team | team |
| zusammenarbeit | collaborating |
| hochwertigen | quality |
| code | code |
| ausliefern | ship |
| kann | enables |
DE Projekte planen, verfolgen und ausliefern
EN Plan, track, and ship projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| ausliefern | ship |
| und | and |
| projekte | projects |
| planen | plan |
DE Verbessern Sie Ihre Performance und Skalierbarkeit, indem Sie dynamische Inhalte wie Wettervorhersagen, Sportergebnisse oder die neuesten Schlagzeilen direkt von der Edge ausliefern
EN You’re able to enhance performance and scalability by serving dynamic content at the edge — from the latest weather and sports scores to late-breaking news
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | enhance |
| performance | performance |
| skalierbarkeit | scalability |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| edge | edge |
| indem | by |
| neuesten | latest |
| schlagzeilen | news |
| der | the |
DE Die QlikView-Anwendung ausliefern (10 % der Prüfung)
EN Deliver the QlikView Application (10% of the exam)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausliefern | deliver |
| prüfung | exam |
| qlikview | qlikview |
| anwendung | application |
DE Alle Kunden, die Inhalte über Fastly ausliefern, erhalten grundlegenden DDoS-Schutz für 12 Monate.
EN Basic DDoS Protection is included for all Fastly delivery customers. Fastly also offers a 12-month DDoS Protection and Mitigation Service as an add-on to your Fastly edge cloud service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| monate | month |
| ddos | ddos |
| schutz | protection |
| inhalte | included |
| für | for |
| alle | all |
| grundlegenden | a |
| die | and |
| über | to |
DE Bei einer solchen Beliebtheit muss Imgur Milliarden von Bildern schnell ausliefern können, ohne dabei seine Origin-Server zu überlasten
EN Because of Imgur’s popularity, they need to quickly serve billions of images without straining their origin servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebtheit | popularity |
| milliarden | billions |
| bildern | images |
| schnell | quickly |
| ohne | without |
| origin | origin |
| server | servers |
| zu | to |
| muss | need to |
| von | of |
DE Dass Fastly die Möglichkeit zum Selfservice bietet, ist entscheidend für Unternehmen wie Imgur, die täglich neuen Code ausliefern und Wert auf schnelle Innovation legen
EN The ability to self-serve on Fastly is crucial for companies like Imgur that ship new code daily and value speed of innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| entscheidend | crucial |
| unternehmen | companies |
| imgur | imgur |
| neuen | new |
| code | code |
| schnelle | speed |
| innovation | innovation |
| ist | is |
| täglich | daily |
| und | and |
| für | for |
| dass | that |
| die | ship |
| zum | the |
DE Erfahren Sie, wie Fastly Jimdo bei der Erstellung von Websites unterstützt, die Bilder schnell ausliefern und so für ein besseres Nutzererlebnis, mehr Conversions und höhere Umsätze für ihre Ersteller sorgen.
EN Learn how Fastly helps Jimdo create websites that can serve images quickly, leading to increased speed, conversions, and sales for Jimdo creators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| websites | websites |
| unterstützt | helps |
| bilder | images |
| umsätze | sales |
| ersteller | creators |
| conversions | conversions |
| schnell | quickly |
| für | for |
| die | increased |
| mehr | to |
DE “Mit Fastly verbessern wir das Nutzererlebnis auf Seiten unserer Kunden erheblich und tragen gleichzeitig zu ihrem Erfolg bei, indem wir ihre Websites schnell ausliefern.” Paul Seiffert Team Lead of Infrastructure Engineering
EN “With Fastly, we improve our customers’ user experience significantly, so we also make their business more successful by delivering their websites quickly.” Paul Seiffert Team Lead of Infrastructure Engineering
DE Die Plattform sequenziert und verwaltet das Laden von Fremdanbieterservices und nutzt maschinelles Lernen, um die Art und Weise zu verbessern, wie Websites dynamische Inhalte ausliefern
EN The platform sequences and manages the loading of 3rd party services and uses machine learning to improve the way websites serve dynamic content
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| maschinelles | machine |
| websites | websites |
| dynamische | dynamic |
| plattform | platform |
| inhalte | content |
| verwaltet | manages |
| laden | loading |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| weise | way |
| von | of |
DE Feature Flagging gewährleistet, dass Kunden das richtige Feature zur richtigen Zeit sicher an ihre Endnutzer ausliefern
EN Feature flagging ensures that their customers deliver the right feature to the right end users at the right time, safely
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| zeit | time |
| kunden | customers |
| ausliefern | deliver |
| richtigen | right |
| dass | that |
| zur | the |
| sicher | ensures |
DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.
EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| cdn | cdn |
| umgehen | bypass |
| kosten | costs |
| serverless | serverless |
| umgebung | environment |
| anfragen | requests |
| direkt | directly |
| nicht | not |
| und | and |
| unsere | our |
| die | third |
| nur | only |
| eigenen | own |
| senken | to reduce |
| anzahl | number of |
DE Mit unserer Streaming Media Delivery Lösung können Sie Video-Livestreams über gängige HTTP-Streamingformate wie Apples HLS, Microsofts HSS, Adobes HDS oder MPEG-DASH gezielt ausliefern
EN Our Streaming Media Delivery solution enables you to deliver live video over common HTTP streaming formats, including Apple’s HLS, Microsoft’s HSS, Adobe’s HDS, and MPEG-DASH
| alemão | inglês |
|---|---|
| streaming | streaming |
| media | media |
| lösung | solution |
| gängige | common |
| hls | hls |
| hss | hss |
| hds | hds |
| video | video |
| http | http |
| können | enables |
| sie | you |
| ausliefern | deliver |
DE Verbessern Sie die Bereitstellungsqualität und das Nutzererlebnis indem Sie Smartphones, Tablets und andere Mobilgeräte erkennen und die korrekte Version Ihrer Inhalte an sie ausliefern.
EN This provides the ability for you to detect a handset, tablet, and more in order to deliver the correct mobile version of your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tablets | tablet |
| inhalte | content |
| ausliefern | deliver |
| mobilgeräte | mobile |
| erkennen | detect |
| und | and |
| verbessern | more |
| version | version |
| andere | the |
| korrekte | correct |
DE Hier finden Sie Formulare zum Übertragen, Einliefern oder Ausliefern von Titeln.
EN Here you can find forms for the transfer and incoming or outgoing delivery of securities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| formulare | forms |
| oder | or |
| hier | here |
| zum | the |
DE Die IP-Adresse wird temporär erfasst, um die Website an den Rechner des Nutzers oder der Nutzerin überhaupt ausliefern zu können. Diese werden gelöscht, sobald die jeweilige Sitzung beendet ist.
EN The IP address is temporarily recorded in order to be able to deliver the website to the user?s computer at all. These will be deleted as soon as the respective session has ended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfasst | recorded |
| rechner | computer |
| überhaupt | at all |
| gelöscht | deleted |
| jeweilige | respective |
| sitzung | session |
| beendet | ended |
| ip | ip |
| nutzers | the user |
| nutzerin | user |
| website | website |
| ausliefern | deliver |
| adresse | address |
| zu | to |
DE Damit YouTube die erforderlichen Daten ? etwa das Vorschaubild und den Player ? ausliefern kann, wird wie üblich und notwendig die IP-Adresse des vom Nutzers verwendeten Gerätes an YouTube übertragen.
EN To enable YouTube to deliver the necessary data ? such as the preview image and the player ? the IP address of the device used by the user is transferred to YouTube as usual and necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vorschaubild | preview image |
| player | player |
| verwendeten | used |
| kann | enable |
| ip | ip |
| adresse | address |
| nutzers | the user |
| ausliefern | deliver |
| daten | data |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| üblich | usual |
DE Erfahre, wie dein Team durch Zusammenarbeit zuverlässig hochwertigen Code ausliefern kann.
EN Learn how collaborating enables you and your team to ship quality code, with confidence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| team | team |
| zusammenarbeit | collaborating |
| hochwertigen | quality |
| code | code |
| ausliefern | ship |
| kann | enables |
DE Standardmäßig stellen wir das Videorohmaterial nicht bereit, genau so wie auch Software-Entwickler ihren Quellcode und Autohersteller ihre Schemata und Fertigungspläne nicht mit ihren Produkten ausliefern
EN By default, we do not provide the video source materials, in the same way that software developers do not provide their source code and car manufacturers do not include schematics and factory blueprints with their vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| software | software |
| wir | we |
| quellcode | source code |
| nicht | not |
| mit | with |
| genau | that |
| produkten | manufacturers |
| und | and |
DE Diese Informationen werden eingesetzt, um die Interessen von Benutzern zu identifizieren, die Post-Links teilen oder auf diese Links klicken, um zielgruppengenaue Werbung ausliefern zu können.
EN This information is used to identify the intersts of users who share Post links and users who click on these links in order to deliver targeted advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| benutzern | users |
| klicken | click |
| werbung | advertising |
| informationen | information |
| ausliefern | deliver |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| teilen | share |
| links | links |
| von | of |
DE Schließlich konfigurieren Sie Ihre Server so, dass sie statisches HTML ausliefern.
EN Finally, configure your servers to deliver static HTML.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| server | servers |
| html | html |
| ausliefern | deliver |
| ihre | your |
| schließlich | finally |
| dass | to |
DE Über Google Ads lassen sich auch Gmail-Anzeigen ausliefern. Diese Werbeanzeigen werden in Gmail-Posteingängen angezeigt und können nicht nur Bilder, Text oder Videos enthalten, sondern auch interaktive Formulare.
EN Gmail ads can also be delivered via Google Ads. These ads are displayed in Gmail inboxes and can contain not only images, text or videos, but also interactive forms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktive | interactive |
| formulare | forms |
| gmail | gmail |
| oder | or |
| videos | videos |
| in | in |
| angezeigt | displayed |
| bilder | images |
| text | text |
| auch | also |
| können | can |
| nur | only |
| enthalten | contain |
| und | and |
| diese | these |
| nicht | not |
| sondern | but |
DE Mit Auth0 konnten wir Enterprise Single Sign-on schneller und kostengünstiger ausliefern und ihr Support half uns mit Edge Case SAML-Anbietern, was unseren Entwicklern eine Menge Zeit ersparte.
EN Auth0 allowed us to ship Enterprise Single Sign On faster and cheaper and their support helped us with edge case SAML providers, saving our devs a lot of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| schneller | faster |
| ausliefern | ship |
| edge | edge |
| sign | sign |
| saml | saml |
| anbietern | providers |
| support | support |
| zeit | time |
| half | helped |
| und | and |
| uns | us |
| single | a |
| mit | with |
| case | case |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausliefern vor potenziellen ausliefern erste mahlzeit ausliefern gmail anzeigen ausliefern kunden ausliefern ausliefern lassen cdn ausliefern fastly ausliefern tld direkt ausliefern endnutzer ausliefern nie zuvor ausliefern mengen ausliefern fonts selbst ausliefern nutzern ausliefern folgende länder ausliefern ausliefern von anwendungen nutzerin überhaupt ausliefern edge ausliefern großen mengen ausliefern potenziellen auswirkungen potenziellen potenziellen kunden potenziellen betrug zeigt potenziellen arbeitgebern potenziellen kunden sprechen potenziellen ddos potenziellen schadens potenziellen fehlerursachen mehreren potenziellen potenziellen neukunden schnell mit potenziellen potenziellen problem potenziellen partnern deine potenziellen kunden potenziellen partner potenziellen kunden zeigen potenziellen kunden wollen besser mit potenziellen potenziellen wert wert der potenziellen potenziellen kunden suchen potenziellen projekt potenziellen käufern potenziellen kunden fuehren sagt potenziellen ansprüchen der potenziellen bekanntheit unter potenziellen potenziellen kunden kennen perfekten potenziellen neukunden abwehr der potenziellenTraduzir ausliefern vor potenziellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe