DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.
"anmerkungsfunktion können lehrer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | educators |
trainer | trainers |
etc | etc |
tablets | tablets |
interaktive | interactive |
whiteboards | whiteboards |
verwandeln | turn |
in | into |
DE Mit der Zeichen-/Anmerkungsfunktion können Lehrer, Vertriebsmitarbeiter, Trainer etc. ihre Tablets in interaktive Whiteboards verwandeln.
EN Annotation solution lets educators, sales professionals, trainers, etc. turn tablets into interactive whiteboards.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | educators |
trainer | trainers |
etc | etc |
tablets | tablets |
interaktive | interactive |
whiteboards | whiteboards |
verwandeln | turn |
in | into |
DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
lehrer | teachers |
dozenten | instructors |
und | and |
für | for |
zur | the |
gesamte | entire |
möchten | want to |
DE Lösung zur Bildschirmfreigabe mit Zeichen-/Anmerkungsfunktion für Lehrer und Dozenten, die das gesamte Klassenzimmer einbinden möchten.
EN Screen sharing & annotation solution for teachers and instructors who want to engage the entire room.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
lehrer | teachers |
dozenten | instructors |
und | and |
für | for |
zur | the |
gesamte | entire |
möchten | want to |
DE Reflektieren: Zahlreiche Feedback-Funktionen zwischen Schüler-Lehrer, Schüler-Schüler sowie Lehrer-Lehrer helfen im Unterricht oder in der fachübergreifenden Zusammenarbeit, die Unterrichts- und Schulqualität zu erhöhen.
EN Reflection: Numerous feedback functionality between student-teacher, student-student as well as teacher-teacher help in classes or in interdisciplinary cooperation to increase class and school quality.
alemão | inglês |
---|---|
zahlreiche | numerous |
oder | or |
zusammenarbeit | cooperation |
feedback | feedback |
helfen | help |
funktionen | functionality |
in | in |
erhöhen | increase |
unterricht | classes |
schüler | school |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
sowie | as |
DE Mit der Anmerkungsfunktion heben die Lehrenden wichtige Inhalte für die Lernenden hervor und der Zeigefinger, Textmarker, die Faust und der Pfeil halten die Motivation der Lernenden hoch.
EN Zoom’s annotation feature is important in highlighting segments of content for students’ focus, as the pointer, highlighter, boxing, and arrow all help to keep students engaged.
DE Regional sind 76 % der Lehrer im Nordosten der Meinung, dass eine Marke lehrerfreundlich ist, wenn sie einen Lehrerrabatt bietet, im Vergleich zu 65 % aller Lehrer, die dies so empfinden
EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way
alemão | inglês |
---|---|
regional | regionally |
im | in the |
nordosten | northeast |
empfinden | feel |
lehrer | teachers |
marke | brand |
bietet | provides |
zu | to |
ist | is |
dies | this |
DE Die gute Nachricht für Marken ist, dass sich Lehrer emotional unterstützt fühlen und mit größerer Loyalität reagieren, wenn sie den richtigen Ansatz verfolgen. Hier sind einige Best Practices für das Marketing an Lehrer:
EN The good news for brands is that if they take the right approach, teachers will feel emotionally supported and respond with greater loyalty. Here are some best practices for marketing to teachers:
alemão | inglês |
---|---|
nachricht | news |
marken | brands |
lehrer | teachers |
emotional | emotionally |
unterstützt | supported |
fühlen | feel |
größerer | greater |
loyalität | loyalty |
reagieren | respond |
practices | practices |
marketing | marketing |
richtigen | right |
ansatz | approach |
gute | good |
für | for |
ist | is |
mit | with |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
best | best |
und | and |
dass | that |
den | the |
DE Wir bieten E-Learning-Lösungen, Software und mobile Anwendungen für Online-KurseWir erstellen E-Learning-Systeme zur Veröffentlichung von Kursen. Veröffentlichung von Kursen für Lehrer. Plattform mit Lehrer- und Studentenmanager.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
online | online |
software | software |
plattform | platform |
systeme | systems |
wir | we |
kursen | courses |
bieten | offer |
veröffentlichung | publishing |
lehrer | teachers |
mit | with |
für | for |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Es ist golden und angeblich ein Lehrer - es ist ein Goldener Lehrer! Ein klassischer Cubensis und sehr domestiziert, ist seine Herkunft ungeklärt, wurde aber wahrscheinlich in der Golfregion der USA entdeckt
EN It’s golden and reputed to be a teacher – it’s Golden Teacher! A classic cubensis, and very domesticated, its origin is unknown but it was probably discovered in the Gulf region of the USA
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teacher |
cubensis | cubensis |
herkunft | origin |
usa | usa |
entdeckt | discovered |
es | it |
wahrscheinlich | probably |
golden | golden |
sehr | very |
aber | but |
in | in |
ist | is |
ein | a |
wurde | was |
DE Wir bieten E-Learning-Lösungen, Software und mobile Anwendungen für Online-KurseWir erstellen E-Learning-Systeme zur Veröffentlichung von Kursen. Veröffentlichung von Kursen für Lehrer. Plattform mit Lehrer- und Studentenmanager.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
online | online |
software | software |
plattform | platform |
systeme | systems |
wir | we |
kursen | courses |
bieten | offer |
veröffentlichung | publishing |
lehrer | teachers |
mit | with |
für | for |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Bernstein – amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), amerikanischer Finanzhistoriker, Ökonom und Lehrer (1919-2009), aus "Against the Gods: The Remarkable Story of Risk" (1996), in Anlehnung an "Die Logik von Port Royal"...
EN 1924), at the "Wesco Financial" Annual meeting (2008)
alemão | inglês |
---|---|
von | at |
DE Zahlen Sie einfach einen günstigen Preis pro Lehrer-Computer und es fallen keine zusätzlichen Kosten für die Apps für Lehrer und Schüler an.
EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students
alemão | inglês |
---|---|
apps | apps |
computer | computer |
preis | price |
lehrer | teacher |
kosten | cost |
schüler | students |
einfach | just |
keine | no |
für | for |
und | and |
es | there |
pro | per |
DE Stellen Sie sich eine Schule vor, in der 100 Lehrer zehn Klassen unterrichten, es aber in jeder Klasse nur einen leitenden Lehrer gibt, der Kontakt zu allen Eltern der Schüler hat.
EN Imagine a school where 100 teachers give lessons to ten classes, but there is only one leading teacher in each class who has contact with all the parents of the students.
DE Sie können sich Google Classroom als einen Zwischenstopp zwischen Schule und Zuhause vorstellen, an dem Schüler, Lehrer und Eltern Zugriff auf Unterrichtspläne haben und den Fortschritt der Schüler verfolgen können.
EN You can think of Google Classroom as a halfway point between school and home, where students, teachers, and parents can all have access to lesson plans and track student progress.
alemão | inglês |
---|---|
classroom | classroom |
eltern | parents |
zugriff | access |
verfolgen | track |
lehrer | teachers |
schule | school |
vorstellen | think |
fortschritt | progress |
sie | you |
einen | a |
zwischen | between |
schüler | students |
und | and |
können | can |
als | as |
der | of |
zuhause | home |
den | to |
DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | nowadays |
großartige | great |
lehrer | teacher |
kombinieren | combine |
realen | real |
intuitives | intuitive |
design | design |
studio | studio |
zeit | time |
oder | or |
technologie | technology |
welt | world |
schüler | student |
und | taking |
zu | to |
sein | be |
können | can |
eine | a |
lernen | and |
mit | with |
DE Wenn Sie Lehrer sind, können wir einen Inhaltscode erstellen, den Sie an Ihre Schüler senden können. Ihre ausgewählten Lernmaterialien erscheinen in unserem Webbrowser unter Ihrem Logo.
EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students. Your nominated learning materials will appear inside our web browser under your logo.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teacher |
logo | logo |
schüler | students |
können | can |
erstellen | create |
ihre | your |
sind | are |
senden | to |
in | inside |
einen | a |
an | send |
erscheinen | appear |
webbrowser | web |
DE Eltern können mit ihren Kindern darüber sprechen, was ich gesagt habe, und Lehrer können meine Botschaften durch ihre Unterrichtseinheiten und Kommunikationen mit ihren Schülern weiterverbreiten.
EN Parents can talk to their children about what I’ve said and teachers can carry my messages throughout their lessons and communications with their students.
alemão | inglês |
---|---|
eltern | parents |
kindern | children |
kommunikationen | communications |
lehrer | teachers |
schülern | students |
gesagt | said |
können | can |
botschaften | messages |
mit | with |
ich | my |
und | and |
über | throughout |
DE Lehrer können uns relevante Inhalte wie PDFs oder Links schicken, mit denen wir uns besser auf die nächsten Arbeiten vorbereiten können
EN Teachers can send us relevant content such as PDFs or links that will help us to prepare for the next tests
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
inhalte | content |
pdfs | pdfs |
oder | or |
vorbereiten | prepare |
können | can |
links | links |
nächsten | the |
uns | us |
relevante | relevant |
DE Sie können sich Google Classroom als einen Zwischenstopp zwischen Schule und Zuhause vorstellen, an dem Schüler, Lehrer und Eltern Zugriff auf Unterrichtspläne haben und den Fortschritt der Schüler verfolgen können.
EN You can think of Google Classroom as a halfway point between school and home, where students, teachers, and parents can all have access to lesson plans and track student progress.
alemão | inglês |
---|---|
classroom | classroom |
eltern | parents |
zugriff | access |
verfolgen | track |
lehrer | teachers |
schule | school |
vorstellen | think |
fortschritt | progress |
sie | you |
einen | a |
zwischen | between |
schüler | students |
und | and |
können | can |
als | as |
der | of |
zuhause | home |
den | to |
DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.
EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.
alemão | inglês |
---|---|
heutzutage | nowadays |
großartige | great |
lehrer | teacher |
kombinieren | combine |
realen | real |
intuitives | intuitive |
design | design |
studio | studio |
zeit | time |
oder | or |
technologie | technology |
welt | world |
schüler | student |
und | taking |
zu | to |
sein | be |
können | can |
eine | a |
lernen | and |
mit | with |
DE Wenn Sie Lehrer sind, können wir einen Inhaltscode erstellen, den Sie an Ihre Schüler senden können. Ihre ausgewählten Lernmaterialien erscheinen in unserem Webbrowser unter Ihrem Logo.
EN If you are a teacher, we can create a content code for you to send to your students. Your nominated learning materials will appear inside our web browser under your logo.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teacher |
logo | logo |
schüler | students |
können | can |
erstellen | create |
ihre | your |
sind | are |
senden | to |
in | inside |
einen | a |
an | send |
erscheinen | appear |
webbrowser | web |
DE Eltern können mit ihren Kindern darüber sprechen, was ich gesagt habe, und Lehrer können meine Botschaften durch ihre Unterrichtseinheiten und Kommunikationen mit ihren Schülern weiterverbreiten.
EN Parents can talk to their children about what I’ve said and teachers can carry my messages throughout their lessons and communications with their students.
DE Im Gegensatz zum Gleitschirmfliegen ist Parasailing ein Flugabenteuer, das absolute Anfänger genießen können, ohne sich an einen Lehrer gurten zu müssen.
EN Parasailing is an airborne adventure that absolute beginners can enjoy without having to be strapped to an instructor.
alemão | inglês |
---|---|
absolute | absolute |
anfänger | beginners |
genießen | enjoy |
ohne | without |
zu | to |
können | can |
ist | is |
DE Alle Ihre Apple-Geräte können mit Jamf School verwaltet werden und entlasten Ihre IT-Abteilung, Lehrer und Eltern von Stress und helfen Ihren Schülern, sich zu konzentrieren.
EN All your Apple devices can be managed with Jamf School, relieving your IT Department, Teachers and Parents from stress and helping your students to focus.
alemão | inglês |
---|---|
jamf | jamf |
school | school |
verwaltet | managed |
eltern | parents |
stress | stress |
helfen | helping |
apple | apple |
geräte | devices |
abteilung | department |
lehrer | teachers |
schülern | students |
und | and |
konzentrieren | focus |
können | can |
mit | with |
zu | to |
alle | all |
DE Mit Jamf School können Sie die Wünsche, die Ihre Lehrer für ihren digitalen Unterricht haben, erfüllen
EN With Jamf School, you can grant the wishes your teachers have for their digital lessons
alemão | inglês |
---|---|
jamf | jamf |
school | school |
wünsche | wishes |
lehrer | teachers |
digitalen | digital |
unterricht | lessons |
mit | with |
haben | have |
können | can |
für | for |
DE Lehrer können Zuschüsse erhalten, um
EN Teachers can earn grants to innovatively
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
zuschüsse | grants |
können | can |
um | to |
DE Google Classroom ist ein zentraler Knotenpunkt für alle Klassenaktivitäten und ein Ort, an dem Lehrer und Schüler Inhalte austauschen und kommunizieren können
EN Google Classroom is a central hub for all class activities, and is a place for teachers and students to share content and communicate
alemão | inglês |
---|---|
classroom | classroom |
inhalte | content |
lehrer | teachers |
kommunizieren | communicate |
schüler | students |
zentraler | central |
ort | place |
und | and |
knotenpunkt | hub |
für | for |
ein | a |
ist | is |
alle | all |
dem | to |
DE Lehrer können mit Prezi Video und Google Meet live schalten oder ein Prezi-Video vorab aufnehmen und in ihr Klassenzimmer hochladen.
EN Teachers can go live with Prezi Video and Google Meet, or they can record a Prezi video ahead of time and upload it to their classroom.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
prezi | prezi |
video | video |
meet | meet |
aufnehmen | record |
klassenzimmer | classroom |
hochladen | upload |
live | live |
oder | or |
und | and |
können | can |
mit | with |
DE Google Classroom verfügt über eine Funktion namens „Vormund“, mit der Eltern oder Lehrer einem Schüler einen Vormund zuweisen können, um den Fortschritt des Schülers zu überwachen
EN Google Classroom has a feature called Guardian which allows a parent or teacher to assign a guardian to a student to monitor the student’s progress
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
namens | called |
eltern | parent |
zuweisen | assign |
zu überwachen | monitor |
oder | or |
lehrer | teacher |
eine | a |
der | which |
zu | to |
schüler | students |
verfügt | has |
fortschritt | progress |
DE Pimsleur ist ein erstklassiger Sprachkurs, dessen Lehrer Muttersprachler aus der ganzen Welt sind und Kurse in mehr als 30 Sprachen anbieten. Sie kommen auch mit selbstgeführten Lektionen, die Sie nach Belieben üben können.
EN Pimsleur is a top-notch language course where the teachers have been native speakers from all around the world, and offer courses in more than 30 languages. They also come with self-guided lessons to practice at your convenience.
alemão | inglês |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
lehrer | teachers |
muttersprachler | native speakers |
anbieten | offer |
welt | world |
kurse | courses |
in | in |
sprachen | languages |
üben | practice |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
aus | from |
ist | is |
ein | a |
der | the |
lektionen | lessons |
DE Über eine eigene Lehrer-App können sie beispielsweise Apps für ihre Schüler zur Verfügung stellen, einen Fokus-Screen setzen, iBooks oder PDF-Dokumente versenden
EN For example, a special teacher app allows them to make apps available to their pupils, set a focus screen, and send iBooks or PDFs
alemão | inglês |
---|---|
schüler | pupils |
lehrer | teacher |
fokus | focus |
screen | screen |
pdfs | |
verfügung | available |
oder | or |
app | app |
apps | apps |
für | for |
versenden | send |
beispielsweise | example |
einen | a |
DE Schüler und Lehrer können ihre eigenen Lernkarten erstellen, die automatisch angereichert werdenAufzeichnungen, Illustrationen, Beispiele und Übersetzungen in VocApp verfügbar
EN Students and teachers can create their own flashcards, which are automatically enrichedrecordings, illustrations, examples and translations available in VocApp
alemão | inglês |
---|---|
lernkarten | flashcards |
automatisch | automatically |
illustrationen | illustrations |
beispiele | examples |
in | in |
lehrer | teachers |
schüler | students |
eigenen | own |
verfügbar | available |
können | can |
ihre | translations |
erstellen | create |
und | and |
DE Splashtop eignet sich hervorragend für den Bildungsbereich, da Studenten und Lehrer von jedem Computer, Tablet oder Mobilgerät (einschließlich Chromebooks) aus der Ferne auf die Geräte der Ausbildungsstätte zugreifen können
EN Splashtop is an ideal solution for education as it enables students and teachers to remotely control lab computers from any computer, tablet, or mobile device (including Chromebooks)
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
aus der ferne | remotely |
studenten | students |
lehrer | teachers |
oder | or |
mobilgerät | mobile device |
einschließlich | including |
chromebooks | chromebooks |
können | enables |
computer | computer |
geräte | device |
für | for |
und | and |
aus | from |
den | to |
DE Ja, die App selbst ist kostenlos (1). Schüler und Lehrer, die die Moodle-App verwenden, zahlen niemals Gebühren. Moodle-Site-Administratoren können sich für einen kostenpflichtigen Plan anmelden, um Premium-Funktionen freizuschalten.
EN Yes, the app itself is free (1). Students and teachers who use the Moodle app will never pay any fees. Moodle site administrators can choose to sign up for a paid plan to unlock premium features.
alemão | inglês |
---|---|
plan | plan |
moodle | moodle |
administratoren | administrators |
kostenlos | free |
lehrer | teachers |
verwenden | use |
gebühren | fees |
anmelden | sign up |
funktionen | features |
site | site |
premium | premium |
schüler | students |
kostenpflichtigen | paid |
app | app |
ja | yes |
ist | is |
können | can |
und | and |
die | itself |
selbst | to |
um | for |
DE Ein CO2-Warnsystem sorgt für regelmässiges und effektives Lüften, so dass Lehrer und Schüler beruhigt und mit etwas mehr Sicherheit und Sorgenfreiheit zusammenarbeiten können
EN A CO2 warning system ensures regular and effective ventilation, so instructors and pupils can work together calmly and with a little more security and freedom from worry
alemão | inglês |
---|---|
effektives | effective |
lehrer | instructors |
schüler | pupils |
zusammenarbeiten | work together |
so | so |
mehr | more |
sicherheit | security |
sorgt | ensures |
können | can |
und | and |
ein | a |
mit | with |
DE Mindmaps erstellen ist einfach, geht schnell und fühlt sich überhaupt nicht wie Arbeit an! Schüler wie Lehrer können von dieser einfachen Technik profitieren und sie sowohl im Unterricht als auch zu Hause einsetzen
EN Students and teachers can utilize this simple and effective method both inside the classroom and at home
alemão | inglês |
---|---|
unterricht | classroom |
einsetzen | utilize |
lehrer | teachers |
schüler | students |
hause | at home |
können | can |
und | and |
im | inside |
einfachen | simple |
sowohl | the |
DE Tausende Lehrer und Schüler auf der ganzen Welt verwenden MindMeister, um Lernerfolge zu steigern. Lassen Sie sich von ihren Erfolgsgeschichten inspirieren und finden Sie heraus, wie Mindmaps auch zu Ihrem Bildungserfolg beitragen können!
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
erfolgsgeschichten | success stories |
inspirieren | inspired by |
mindmeister | mindmeister |
steigern | raise |
lehrer | teachers |
verwenden | use |
finden | find |
und | and |
schüler | students |
können | can |
tausende | thousands of |
zu | to |
DE Schüler und Lehrer können ein persönliches Gerät Ihrer Wahl (BYOD) mit in den Raum bringen und sich über das Campus-WLAN mit dem System verbinden
EN Students and teachers can bring any personal device (BYOD) into the room and connect to the system via the campus WiFi
alemão | inglês |
---|---|
byod | byod |
verbinden | connect |
campus | campus |
wlan | wifi |
lehrer | teachers |
gerät | device |
system | system |
schüler | students |
können | can |
und | and |
raum | room |
den | the |
DE Prezis Lehrer-Community erstellt eine Vielzahl von verschieden Videotypen, die als Quelle für Ideen und Inspiration dienen können
EN The Prezi teacher community is creating a lot of different types of videos that can help provide both ideas and inspiration
alemão | inglês |
---|---|
inspiration | inspiration |
lehrer | teacher |
community | community |
verschieden | different |
können | can |
von | of |
und | and |
eine | a |
ideen | ideas |
DE Lehrerinnen und Lehrer fühlen sich oft unzureichend auf den Umgang mit komplexen sozio-emotionalen Herausforderungen, wie sie durch heterogene Lerngruppen oder Verhaltenskonflikte ausgelöst werden können, vorbereitet
EN Teachers often feel inadequately prepared for dealing with complex socio-emotional challenges, such as those that can be triggered by heterogeneous learning groups or behavioral conflicts
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
fühlen | feel |
oft | often |
umgang | dealing |
komplexen | complex |
ausgelöst | triggered |
vorbereitet | prepared |
herausforderungen | challenges |
oder | or |
mit | with |
können | can |
und | learning |
durch | by |
werden | be |
den | for |
sie | those |
DE Der primäre Zweck dieses Online-Tool zu machen ist, jede Hilfe für die Schüler, Lehrer zu bieten und all diejenigen, die sich nicht leisten können teuer bezahlte Software zu kaufen, um ihre PDF-Dateien in Word-Format zu konvertieren
EN The primary purpose of making this online tool is to offer any assistance to the students, teachers, and all those people who can't afford to buy expensive paid software to convert their PDF files into Word format
alemão | inglês |
---|---|
primäre | primary |
zweck | purpose |
leisten | afford |
teuer | expensive |
bezahlte | paid |
online | online |
lehrer | teachers |
bieten | offer |
software | software |
tool | tool |
format | format |
dateien | files |
schüler | students |
hilfe | assistance |
zu | to |
kaufen | buy |
word | word |
ist | is |
dieses | this |
konvertieren | convert |
und | and |
DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
alemão | inglês |
---|---|
vergleichen | compare |
scheck | check |
online | online |
dienstprogramm | utility |
lehrer | teachers |
integrität | integrity |
ausbilder | instructors |
schüler | students |
texte | texts |
für | for |
können | can |
halten | to keep |
text | text |
und | and |
zu | to |
ist | is |
unser | our |
DE Bitte beachten Sie: Sie müssen ein qualifizierter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer Bildungseinrichtung sein, um eine Media Composer-Lizenz als Angebot für den Bildungsbereich erhalten zu können
EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Media Composer license at education pricing
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
lehrer | teacher |
media | media |
composer | composer |
lizenz | license |
oder | or |
bitte | please |
sein | be |
zu | to |
student | student |
DE Und mit Mirroring360 Pro können Lehrer Bildschirme spiegeln und auf andere Geräte im Klassenzimmer übertragen.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
bildschirme | screen |
klassenzimmer | classroom |
im | in the |
und | and |
andere | the |
DE Splashtop erweitert seine Produktpalette für das Bildungswesen um Splashtop Classroom – Lehrer können so Inhalte und Anwendungen auf Computern, iPads und Chromebooks teilen 28/01/2014
EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom – Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28
DE Lehrer und IT-Angestellte erfahren, wie sie Splashtop optimal im Klassenzimmer einsetzen können.
EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
optimal | most |
klassenzimmer | classroom |
einsetzen | utilize |
lehrer | teachers |
im | in the |
können | can |
erfahren | and |
sie | the |
DE Neue Harris-Umfrage: Die Notlage der Lehrer und wie Marken helfen können - Markteinblicke
EN New Harris Survey: Teachers’ Plight and How Brands Can Help - Market Insights
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
lehrer | teachers |
marken | brands |
helfen | help |
harris | harris |
umfrage | survey |
können | can |
wie | how |
und | and |
DE Neue Harris-Umfrage: Die Not der Lehrer und wie Marken helfen können
EN New Harris Survey: Teachers’ Plight and How Brands Can Help
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
lehrer | teachers |
marken | brands |
helfen | help |
harris | harris |
umfrage | survey |
können | can |
wie | how |
und | and |
DE Sie können das Ganze anzeigen Bericht der Harris-Umfrage und erfahren Sie mehr darüber, wie SheerID Ihnen helfen kann Lehrer mit personalisierten Angeboten gewinnen.
EN You can view the full Harris Poll report and learn more about how SheerID can help you win teachers with personalized offers.
alemão | inglês |
---|---|
anzeigen | view |
bericht | report |
sheerid | sheerid |
lehrer | teachers |
personalisierten | personalized |
angeboten | offers |
harris | harris |
umfrage | poll |
mehr | more |
mit | with |
kann | can |
darüber | about |
helfen | help |
Mostrando 50 de 50 traduções