DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
Traduzir "angebot vornehmen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angebot vornehmen" de alemão para inglês
Traduções de angebot vornehmen
"angebot vornehmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de angebot vornehmen
alemão
inglês
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Um den Umzug Ihrer Domain ihredomain.tld zu Hostpoint vornehmen zu können, benötigen wir den so genannten Transfercode der Domain, für die Sie einen Providerwechsel vornehmen möchten
EN To transfer your top-level domain (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| umzug | transfer |
| domain | domain |
| zu | to |
| sie | your |
DE Sie können MTA-STS-Richtlinienänderungen sofort und einfach über das PowerDMARC-Dashboard vornehmen, ohne manuell Änderungen am DNS vornehmen zu müssen
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| dns | dns |
| richtlinien | policy |
| einfach | ease |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | dashboard |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| ohne | without |
| können | can |
| zu | to |
DE VEGAS Pro arbeitet weiter, wenn Sie Änderungen vornehmen. Sie können Anpassungen an allem und überall vornehmen, während die Timeline abgespielt wird, so dass Sie sofort die Auswirkungen aller Korrekturen sehen können.
EN VEGAS Pro doesn’t have to stop for your editing. You can make adjustments to anything, anywhere, as the timeline plays, so you can see instantly the effect of any changes you make.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| timeline | timeline |
| auswirkungen | effect |
| Änderungen | changes |
| anpassungen | adjustments |
| so | so |
| sofort | instantly |
| wird | the |
| können | can |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderung | change |
| modell | model |
| layout | layout |
| aktualisiert | updates |
| sketchup | sketchup |
| in | in |
| einfach | easy |
| und | and |
| eine | a |
| vornehmen | to |
DE Die shipcloud GmbH kann jederzeit, auch ohne Einverständnis des Auftraggebers, Änderungen an der Plattform der shipcloud GmbH (Updates und/oder neue Versionen) vornehmen oder vornehmen lassen
EN shipcloud GmbH may make changes or have changes made to the platform of shipcloud GmbH (updates and/or new versions) at any time, even without the consent of the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| gmbh | gmbh |
| einverständnis | consent |
| jederzeit | at any time |
| Änderungen | changes |
| plattform | platform |
| neue | new |
| versionen | versions |
| updates | updates |
| oder | or |
| ohne | without |
| kann | may |
| und | and |
| vornehmen | to |
DE In dringenden Fällen können wir die Mängelbeseitigung selbst vornehmen, durch einen Dritten vornehmen lassen oder Ersatz beschaffen
EN In urgent cases we may remove defects ourselves, have a third party remove defects, or provide for replacement
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| ersatz | replacement |
| in | in |
| oder | or |
| wir | we |
| die | third |
| einen | a |
| lassen | provide |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können MTA-STS-Richtlinienänderungen sofort und einfach über das PowerDMARC-Dashboard vornehmen, ohne manuell Änderungen am DNS vornehmen zu müssen
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| dns | dns |
| richtlinien | policy |
| einfach | ease |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dashboard | dashboard |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| ohne | without |
| können | can |
| zu | to |
DE Sie möchten eine Änderung an Ihrem Modell vornehmen? LayOut aktualisiert Bemaßungen, Beschriftungen und Modellgeometrien sofort, wenn Sie die Änderung in SketchUp vornehmen. Einfach.
EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderung | change |
| modell | model |
| layout | layout |
| aktualisiert | updates |
| sketchup | sketchup |
| in | in |
| einfach | easy |
| und | and |
| eine | a |
| vornehmen | to |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Um den Umzug Ihrer Domain ihredomain.tld zu Hostpoint vornehmen zu können, benötigen wir den so genannten Transfercode der Domain, für die Sie einen Providerwechsel vornehmen möchten
EN To transfer your top-level domain (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| umzug | transfer |
| domain | domain |
| zu | to |
| sie | your |
DE Wenn Sie Änderungen vornehmen wollen, dann senden Sie uns einfach eine Nachricht und Sticker Mule wird die Änderungen kostenlos für Sie vornehmen.
EN If you need to make edits, just send a message and Sticker Mule will do the modifications for free.
DE Auf der Registerkarte Quotes (Angebote) kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, Kreditkartenzahlungen vornehmen, Bestellnummern aktualisieren oder ein Angebot vollständig löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| aktualisieren | update |
| vollständig | entirely |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| rechnung | invoice |
| kreditkartenzahlungen | payment |
| kannst | you can |
| du | you |
| vornehmen | can |
| der | the |
| ein | a |
| als | in |
DE Nr. 2: Im Handumdrehen Aktualisierungen vornehmen Ein Artikel ist ausverkauft? Sie möchten Ihr neuestes Angebot vorstellen?
EN #2: Update in an instant. Sell out of an item? Want to feature your newest offering?
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierungen | update |
| neuestes | newest |
| angebot | offering |
| ihr | your |
| vornehmen | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE Bitte lies dir unsere Cookie-Richtlinien durch, um zu sehen, welche Cookies wir verwenden und um eigene Einstellungen vornehmen zu können
EN To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| verwenden | serve |
| richtlinien | policy |
| lies | and |
| cookies | cookies |
| bitte | please |
| dir | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
DE SSL kann das HTTP/2-Protokoll umsetzen, das dazu in der Lage ist, die Geschwindigkeit von Websites zu verdoppeln, ohne Codeänderungen vornehmen zu müssen
EN SSL enables HTTP/2, which has the potential to make websites up to two times faster with no changes to existing codebases
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| http | http |
| geschwindigkeit | faster |
| websites | websites |
| änderungen | changes |
| kann | enables |
| zu | to |
| ohne | no |
DE Wenn du eine globale Brandingstrategie verfolgst, solltest du keine extremen Änderungen vornehmen – aber du kannst dich definitiv den Vorlieben des lokalen Marktes anpassen und sogar eine etwas andere Nische besetzen als „zu Hause“.
EN If you’re pursuing a global branding strategy, you don’t want to make extreme changes—but you can definitely play to local markets’ tastes and even establish a somewhat different niche than the one you occupy “back home.”
DE Sie können mehr als eine Auswahl vornehmen.
EN You can make multiple selections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selections |
| können | can |
| sie | you |
DE Wenn Sie mehr Funktionen benötigen, können Sie jederzeit ein Upgrade auf einen höheren Tarif vornehmen.
EN If you need more, you can always upgrade to a higher tier plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jederzeit | always |
| upgrade | upgrade |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| können | can |
| vornehmen | to |
DE Benutzer können einfach und schnell feine Änderungen vornehmen, um die Leistung zu verbessern und das Risiko von Sicherheits-Fehlkonfigurationen zu reduzieren.
EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| feine | fine |
| Änderungen | changes |
| reduzieren | reduce |
| risiko | chance |
| sicherheits | security |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| um | for |
| verbessern | improve |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE Wenn es jedoch einem Angreifer gelingt, sich Zugang zu Ihrem Registrarkonto zu verschaffen, kann er es entsperren und alle möglichen Änderungen vornehmen.
EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| entsperren | unlock |
| Änderungen | changes |
| es | it |
| und | and |
| wenn | if |
| jedoch | however |
| kann | can |
| zu | of |
| alle | your |
DE Mit ihr können Registrare (auch Ihre) nur dann Änderungen vornehmen, wenn die Sperre zuvor aufgehoben wurde
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| sperre | lock |
| mit | including |
| zuvor | by |
DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!
EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!
| alemão | inglês |
|---|---|
| geändert | changed |
| zeigt | shows |
| feedback | feedback |
| schnell | quickly |
| podcast | podcast |
| workflow | workflow |
| ich | i |
| neuen | new |
| und | taking |
| dass | that |
| aktualisierungen | updates |
| wurde | was |
| kürzlich | recently |
| gefällt | love |
DE Visualisiere deine Arbeit und pushe sie ohne einen Hauch von Zweifel. Du kannst Änderungen nach Datei, Hunk oder Zeile vornehmen und verwerfen.
EN Visualize your work and push with confidence. Stage and discard changes by the file, hunk or line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisiere | visualize |
| arbeit | work |
| Änderungen | changes |
| datei | file |
| oder | or |
| und | and |
| ohne | with |
| einen | the |
| von | line |
DE Du kannst keine Gruppenänderungen in deinem Verzeichnis vornehmen? Belasse deine Benutzer in LDAP und definiere ihre Authentifizierungsberechtigungen in Crowd
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzeichnis | directory |
| benutzer | users |
| ldap | ldap |
| definiere | define |
| crowd | crowd |
| gruppen | group |
| änderungen | changes |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
DE Für Business-Anwender: Site Studio bietet einen visuellen Page Builder, sodass jeder, der über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden Seite vornehmen kann.
EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| bietet | provides |
| visuellen | visual |
| berechtigungen | permissions |
| Änderungen | changes |
| business | business |
| anwender | users |
| builder | builder |
| oder | or |
| seite | page |
| site | site |
| für | for |
| erstellen | create |
| kann | can |
| sodass | to |
| bestehenden | existing |
DE Sie erhalten Einblicke in Echtzeit, können jederzeit testen und bei Bedarf Änderungen vornehmen.
EN Receive real-time insights and testing and adjust on the fly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insights |
| testen | testing |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | on |
DE Zusammenarbeit in Echtzeit: Projektmanagement-Software sollte die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern und Stakeholdern ermöglichen. Am Projekt beteiligte Personen sollten gleichzeitig Änderungen im System vornehmen können.
EN Real-time collaboration: Project management software should allow for real-time collaboration between team members and stakeholders. Users should be able to access and make changes to the system at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| teammitgliedern | team members |
| Änderungen | changes |
| echtzeit | real-time |
| am | at the |
| projekt | project |
| system | system |
| software | software |
| stakeholdern | stakeholders |
| zwischen | between |
| ermöglichen | allow |
| vornehmen | to |
| und | and |
| sollte | should |
DE Entdecken Sie unsere umfangreiche und nahtlose Geschäftslösung für Social Media, die sich problemlos mit Ihrem Unternehmenswachstum skalieren lässt. Sie können jederzeit ein Upgrade vornehmen oder kündigen.
EN Discover the most robust and cohesive social media business solution, built to scale. Upgrade as you grow or cancel anytime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| skalieren | scale |
| oder | or |
| entdecken | discover |
| jederzeit | anytime |
| vornehmen | to |
| und | and |
| social | social |
| media | media |
DE Alle Änderungen, die wir an diesen Bedingungen vornehmen, treten sofort in Kraft, wenn wir sie veröffentlichen
EN Any changes we make to these Terms are effective immediately when we post them
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| bedingungen | terms |
| wir | we |
| sofort | immediately |
| die | post |
| vornehmen | to |
| sie | make |
DE Du kannst aber schon während deiner Probemitgliedschaft jederzeit Änderungen vornehmen oder kündigen
EN You can change or cancel any time during your trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| während | during |
| oder | or |
| du | you |
| deiner | your |
| kannst | you can |
| vornehmen | can |
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| zeit | time |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| überprüfen | review |
| empfehlen | recommend |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| die | and |
DE Die VPN-Anwendung wurde installiert und Sie sind angemeldet. Sie befinden sich nun auf dem Startbildschirm der App. Hier können Sie je nach gewähltem VPN-Anbieter verschiedene Optionen auswählen und Einstellungen vornehmen.
EN The VPN app has been installed and you are logged in. You will now be on the app?s home screen. Here you can select different options and adjust settings, depending on the VPN provider you have chosen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| anbieter | provider |
| installiert | installed |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| je nach | depending |
| auswählen | select |
| app | app |
| befinden | are |
| angemeldet | logged |
| nun | now |
| hier | here |
| verschiedene | different |
| startbildschirm | home screen |
| und | and |
| können | can |
| die | adjust |
DE Wenn Sie TikTok weiterhin verwenden möchten und gleichzeitig so sicher wie möglich sein wollen, gibt es einige Einstellungen, die Sie in der App vornehmen können. Hier sind einige davon:
EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| möglich | possible |
| einstellungen | settings |
| app | app |
| einige | some |
| hier | here |
| können | can |
| die | adjust |
| vornehmen | to |
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| gutschrift | credit |
| verbleibenden | remaining |
| api | api |
| pläne | plans |
| konto | account |
| wenn | if |
| ihre | your |
| einheiten | units |
| in | on |
| ein | a |
| tage | days |
| oder | or |
DE Ja. Sie können ein Upgrade jederzeit vor dem Ende Ihres aktuellen Abonnements vornehmen und Ihren neuen Plan danach sofort starten.
EN Yes. You can upgrade at any point before your existing subscription ends and start your new plan immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ende | ends |
| starten | start |
| abonnements | subscription |
| neuen | new |
| plan | plan |
| sofort | immediately |
| und | and |
| ja | yes |
| ihren | your |
| vor | before |
| sie | you |
| können | can |
| danach | at |
DE Optimierung von Workflows, damit jedes Team Codeänderungen vornehmen kann, ohne dass es bei gleichzeitigen Codeänderungen durch andere Teams zu Engpässen kommt
EN Streamline workflows so each individual team can push code changes without worrying about being bottlenecked by other teams making their own code changes simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | streamline |
| workflows | workflows |
| code | code |
| änderungen | changes |
| ohne | without |
| andere | other |
| damit | so |
| team | team |
| teams | teams |
| kann | can |
| durch | by |
DE Im Lauf eines Projekts werden Sie des Öfteren Änderungen und Ergänzungen am ursprünglich generierten Quellcode vornehmen - und zwar direkt im Java-, C++-, C#- oder Visual Basic .NET-Quellcode mittels Ihrer jeweils verwendeten IDE
EN As your project evolves, you will modify and add to the original base of generated source code by working directly in the Java, C++, C#, or Visual Basic .NET sources using your favorite IDE
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierten | generated |
| direkt | directly |
| c | c |
| visual | visual |
| java | java |
| net | net |
| ide | ide |
| im | in the |
| basic | basic |
| projekts | project |
| oder | or |
| verwendeten | using |
| ursprünglich | source |
| quellcode | source code |
| zwar | the |
| und | and |
| vornehmen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angebot vornehmen vornehmen system vornehmen upgrade vornehmen reservierungen vornehmen bestehenden seite vornehmen optimierungen vornehmen anpassungen vornehmen vornehmen sollten datei vornehmen website vornehmen adresse vornehmen anpassung vornehmen einreichung vornehmen werden datenschutzrichtlinie vornehmen eigene einstellungen vornehmen priorisierungen vornehmen vornehmen touch bestehenden vornehmen proxy vornehmen einstellungen vornehmen ihrer website vornehmen zeile vornehmen app vornehmen authentifizierung vornehmen buchung vornehmen kontos vornehmen quellcode vornehmen lieferanten buchungen vornehmen cookies vornehmen vornehmen sie erstellen korrekturen vornehmen sperren vornehmen sofort änderungen vornehmen übersetzungen vornehmen verbesserungen vornehmen änderungen vornehmen seite vornehmen kreditkartenzahlungen vornehmen reservierung vornehmen moechten richtlinie vornehmen aktualisierungen vornehmen meinem genesungsprogramm vornehmen vcl selbst vornehmen reports vornehmen zentral einschränkungen vornehmen branch vornehmen wenn zahlreiche anpassungen vornehmen datensatzaktualisierungen mehr vornehmen feine änderungen vornehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe