DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
Traduzir "adresse abfragen kann" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adresse abfragen kann" de alemão para inglês
Traduções de adresse abfragen kann
"adresse abfragen kann" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de adresse abfragen kann
alemão
inglês
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| asynchrone | asynchronous |
| fenstern | windows |
| am | at the |
| sql | sql |
| verschiedenen | different |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| sodass | to |
| selben | the |
| abfragen | queries |
| oder | or |
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| asynchrone | asynchronous |
| fenstern | windows |
| am | at the |
| sql | sql |
| verschiedenen | different |
| in | in |
| server | server |
| servern | servers |
| sodass | to |
| selben | the |
| abfragen | queries |
| oder | or |
DE Es gibt aber Abfragen, die ein einzelner Index nicht optimal unterstützen kann – egal, wie man den Index definiert. Das sind Abfragen mit zwei oder mehr unabhängigen Bereichsbedingungen wie im folgenden Beispiel:
EN Nevertheless there are queries where a single index cannot do a perfect job, no matter how you define the index; e.g., queries with two or more independent range conditions as in the following example:
| alemão | inglês |
|---|---|
| index | index |
| definiert | define |
| unabhängigen | independent |
| oder | or |
| abfragen | queries |
| folgenden | following |
| mehr | more |
| ein | a |
| beispiel | example |
| zwei | two |
| die | as |
| nicht | cannot |
DE Obwohl man dadurch mehr Abfragen verarbeiten kann, steigt die Geschwindigkeit einzelner Abfragen nicht unbedingt
EN Although more servers can process more requests, they do not improve the response time for one particular query
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| abfragen | query |
| obwohl | although |
| mehr | more |
| nicht | not |
| man | the |
DE Die Gesetzeseinführung würde E-Mail-Anbieter wie Posteo im Rahmen von Abfragen nach § 113 TKG allerdings mit noch mehr rechtswidrigen Abfragen und den damit einhergehenden Bürokratie- und Anwaltskosten konfrontieren.
EN The introduction of the law would nonetheless confront providers like Posteo with even more illegal requests and accompanying bureaucracy and legal costs in connection with requests under § 113 TKG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| tkg | tkg |
| anbieter | providers |
| bürokratie | bureaucracy |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
| von | of |
DE bei Abfragen nach § 112 TKG (Veröffentlichung im Jahresbericht der BnetzA) und bei Abfragen nach § 100a StPO (Veröffentlichung auf der Internetseite des Bundesamtes für Justiz) üblich ist.
EN as is common for requests under § 112 TKG (published in the Federal Network Agency's yearly report) and under § 100a StPO, (published on the Bundesamtes für Justiz website).
| alemão | inglês |
|---|---|
| tkg | tkg |
| veröffentlichung | published |
| internetseite | website |
| üblich | common |
| im | in the |
| und | and |
| für | für |
| ist | is |
| abfragen | as |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| entwickler | developers |
| abfragen | queries |
| vermeiden | prevent |
| practices | practices |
| zu | to |
| und | and |
| best | best |
| mit | with |
| können | can |
| eigenen | own |
| verbessern | optimization |
DE Es bietet hohen Durchsatz der Eingabe, schnelle zeitpunktbezogene Abfragen über den Arbeitsspeicher und rasche analytische Abfragen über den kostenoptimierten magnetischen Speicher
EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| durchsatz | throughput |
| abfragen | queries |
| analytische | analytical |
| magnetischen | magnetic |
| es | it |
| speicher | memory |
| und | and |
| über | in |
| der | its |
| schnelle | fast |
| hohen | high |
DE Sie planen, 100 Abfragen pro Stunde durchzuführen, um anomale Aktivitäten zu erkennen und darüber alarmiert zu werden, und 50 Abfragen pro Tag für eine Ad-hoc-Analyse
EN You plan to run 100 queries per hour to identify and alert on anomalous activities and 50 queries per day for ad-hoc analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| abfragen | queries |
| aktivitäten | activities |
| analyse | analysis |
| stunde | hour |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| tag | day |
| pro | per |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| auswirkungen | impact |
| effektive | effective |
| bearbeitung | handling |
| schwerer | heavy |
| rückgang | drop |
| langsamer | slow |
| abfragen | queries |
| infrastruktur | infrastructure |
| mysql | mysql |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE DNS-Abfragen können bei nur wenigen Nameservern aufgrund von Beschränkungen der Bandbreite und der Entfernung, die diese Abfragen zurücklegen müssen, langsam sein.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkungen | limitations |
| bandbreite | bandwidth |
| entfernung | distance |
| abfragen | queries |
| langsam | slow |
| dns | dns |
| können | can |
| sein | be |
| und | and |
| aufgrund | to |
| nur | only |
| wenigen | a |
| der | the |
DE MySQL kennzeichnet Top-N-Abfragen nicht explizit im Ausführungsplan. Wenn trotz Verwendung der LIMIT-Syntax kein entsprechendes Using filesort aufscheint, erfolgt die Ausführung „am Fließband.“ Siehe „Top-N-Zeilen abfragen“.
EN A MySQL execution plan does not show a top-N query explicitly. If you are using the limit syntax and don’t see “using filesort” in the extra column, it is executed in a pipelined manner. See also “Querying Top-N Rows”.
DE Schadensmeldungen, Reservierungen, Buchungen oder Anfragen: mit Formularen erstellen Sie Abfragen. Je nach Anwendungsfall können Kunden diese Abfragen auch mit ihrer digitalen Unterschrift bestätigen.
EN Damage reports, reservations, bookings or inquiries: you create queries with forms. Depending on the use case, customers can also confirm these queries with their digital signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsfall | use case |
| digitalen | digital |
| unterschrift | signature |
| oder | or |
| formularen | forms |
| kunden | customers |
| reservierungen | reservations |
| buchungen | bookings |
| erstellen | create |
| abfragen | queries |
| auch | also |
| bestätigen | confirm |
| je nach | depending |
| können | can |
| anfragen | inquiries |
| mit | with |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| auswirkungen | impact |
| effektive | effective |
| bearbeitung | handling |
| schwerer | heavy |
| rückgang | drop |
| langsamer | slow |
| abfragen | queries |
| infrastruktur | infrastructure |
| mysql | mysql |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| entwickler | developers |
| abfragen | queries |
| vermeiden | prevent |
| practices | practices |
| zu | to |
| und | and |
| best | best |
| mit | with |
| können | can |
| eigenen | own |
| verbessern | optimization |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| auswirkungen | impact |
| effektive | effective |
| bearbeitung | handling |
| schwerer | heavy |
| rückgang | drop |
| langsamer | slow |
| abfragen | queries |
| infrastruktur | infrastructure |
| mysql | mysql |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| auswirkungen | impact |
| effektive | effective |
| bearbeitung | handling |
| schwerer | heavy |
| rückgang | drop |
| langsamer | slow |
| abfragen | queries |
| infrastruktur | infrastructure |
| mysql | mysql |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guidance |
| entwickler | developers |
| abfragen | queries |
| vermeiden | prevent |
| practices | practices |
| zu | to |
| und | and |
| best | best |
| mit | with |
| können | can |
| eigenen | own |
| verbessern | optimization |
DE Am Fuss der Seite liegen unter Stopwatch SQL die Informationen über SQL-Abfragen vor. Die längsten SQL-Abfragen werden als erste aufgelistet.
EN At the bottom of the page, read the information about SQL requests under Stopwatch SQL. The longest SQL requests will appear at the top of the list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| am | at the |
| informationen | information |
| seite | page |
| erste | top |
| die | list |
| werden | appear |
| liegen | will |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| auswirkungen | impact |
| effektive | effective |
| bearbeitung | handling |
| schwerer | heavy |
| rückgang | drop |
| langsamer | slow |
| abfragen | queries |
| infrastruktur | infrastructure |
| mysql | mysql |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Hingegen werden bei der Anzeige eines Liveboards, das aus mehreren Diagrammen besteht, mehrere Abfragen ausgeführt.Ihr Jahresvertrag für ThoughtSpot Analytics Pro Edition beinhaltet ein Guthaben für 30.000 Abfragen
EN Your annual contract for ThoughtSpot Analytics Pro Edition includes credits to execute 30,000 queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfragen | queries |
| thoughtspot | thoughtspot |
| analytics | analytics |
| edition | edition |
| beinhaltet | includes |
| guthaben | credits |
| ihr | your |
| für | for |
| mehrere | to |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| häufig | commonly |
| zusammenführen | join |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| szenarien | scenarios |
| in | in |
| verwendet | used |
| diese | this |
| abfragen | queries |
| und | and |
DE DNS-Abfragen können bei nur wenigen Nameservern aufgrund von Beschränkungen der Bandbreite und der Entfernung, die diese Abfragen zurücklegen müssen, langsam sein.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkungen | limitations |
| bandbreite | bandwidth |
| entfernung | distance |
| abfragen | queries |
| langsam | slow |
| dns | dns |
| können | can |
| sein | be |
| und | and |
| aufgrund | to |
| nur | only |
| wenigen | a |
| der | the |
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| verwalten | manage |
| hinzufügen | add |
| primären | primary |
| konto | account |
| verknüpften | associated |
| adresse | address |
| adressen | addresses |
| e-mail-adresse | email address |
| die | third |
| mit | with |
| und | and |
DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen
EN How does the synchronization process of local directories work with rankingCoach and how to sync Facebook and Google My Business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | the |
| warum | to |
| ich | my |
| habe | and |
DE Nach dem Zusammenführen entspricht die E-Mail-Adresse des behaltenen Kontos dem Wert in der Spalte Ersatz-Anmelde-E-Mail-Adresse. Der Wert in der Spalte Aktuelle Anmelde-E-Mail-Adresse wird als alternative E-Mail-Adresse im Konto behalten.
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse zu machen.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| bitte | please |
| namen | name |
| zu | to |
| anfrage | request |
| umgehend | in |
| kann | be |
| von | of |
| mitglied | member |
| dass | that |
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| bitte | please |
| namen | name |
| zu | to |
| anfrage | request |
| umgehend | in |
| kann | be |
| von | of |
| mitglied | member |
| dass | that |
DE Nach dem Ändern der primären Adresse, entfernen Sie die für das andere Konto zu verwendende E-Mail-Adresse (das Konto, das Sie verwendet haben, als Sie die Fehlermeldung erhielten, dass die Adresse nicht hinzugefügt werden kann).
EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).
| alemão | inglês |
|---|---|
| primären | primary |
| adresse | address |
| entfernen | remove |
| konto | account |
| fehlermeldung | error message |
| erhielten | received |
| hinzugefügt | add |
| kann | can |
| e-mail-adresse | email address |
| zu | to |
| andere | other |
| dass | that |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Eine Adresse, Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse, über die wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen können, und, falls anders, eine E-Mail-Adresse, über welche die Partei, die angeblich gegen das Urheberrecht verstoßen hat, mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
| alemão | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| kontakt | contact |
| partei | party |
| telefonnummer | number |
| e-mail-adresse | email address |
| wir | we |
| falls | if |
| kann | can |
| mit | and |
| ihnen | you |
DE Nach dem Ändern der primären Adresse, entfernen Sie die für das andere Konto zu verwendende E-Mail-Adresse (das Konto, das Sie verwendet haben, als Sie die Fehlermeldung erhielten, dass die Adresse nicht hinzugefügt werden kann).
EN Now that you've changed the primary address, you can remove the email address you'd like to use in the other account (the account that you were using when you received the "can't add..." error message).
DE Die angezeigte IP-Adresse muss nicht mit der tatsächlichen Adresse Ihres Rechners identisch sein. Falls Sie zum Beispiel einen Proxy- oder VPN-Server für den Internetzugriff verwenden, kann Ihre lokale IP-Adresse von der hier angezeigten abweichen.
EN Your local IP address can differ from the address above e. g. if you use proxy or VPN for your internet connection.
DE Sollte ein Hacker versuchen, die IP-Adresse Ihres Domainnamens auf einem mit DNSSEC abgesicherten DNS-Server zu verändern, würden seine Abfragen bei der Auflösung abgelehnt, weil sie nicht authentifiziert sind.
EN If a hacker tried to modify your domain name?s IP address in a DNS protected by DNSSEC at the time of resolution, the DNSSEC would refuse its requests as they would not be authenticated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| domainnamens | domain name |
| dnssec | dnssec |
| auflösung | resolution |
| authentifiziert | authenticated |
| ip | ip |
| dns | dns |
| adresse | address |
| nicht | not |
| sollte | if |
| zu | to |
| würden | would |
| ändern | modify |
| ein | a |
| verändern | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE Alternativ können Sie auch hier mit Ihrer Bestellnummer und E-Mail-Adresse den Status abfragen.
EN Alternatively, you can also use your order number and email address to check the status here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| bestellnummer | order number |
| adresse | address |
| status | status |
| e-mail-adresse | email address |
| können | can |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
DE Sollte ein Hacker versuchen, die IP-Adresse Ihres Domainnamens auf einem mit DNSSEC abgesicherten DNS-Server zu verändern, würden seine Abfragen bei der Auflösung abgelehnt, weil sie nicht authentifiziert sind.
EN If a hacker tried to modify your domain name?s IP address in a DNS protected by DNSSEC at the time of resolution, the DNSSEC would refuse its requests as they would not be authenticated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hacker | hacker |
| domainnamens | domain name |
| dnssec | dnssec |
| auflösung | resolution |
| authentifiziert | authenticated |
| ip | ip |
| dns | dns |
| adresse | address |
| nicht | not |
| sollte | if |
| zu | to |
| würden | would |
| ändern | modify |
| ein | a |
| verändern | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adresse abfragen kann dns abfragen abfragen tausende abfragen sql abfragen abfragen soweit zunehmen basierter abfragen netzwerkprotokoll zum abfragen dns abfragen unterlaufen abfragen zu wechseln interaktive abfragen komplexe abfragen schnellen abfragen interaktiven abfragen rechtswidrigen abfragen rahmen von abfragen basierend auf abfragen erstellen sie abfragen abfragen all abfragen optimieren abfragen in natürlicher fortgeschrittene abfragen mysql abfragen ausführen beschleunigt abfragen abfragen zum zusammenführen abfragen nach tkg schnellere abfragen anwendung nicht abfragen laengsten sql abfragen schnelle analytische abfragen optimieren dieser abfragen einigen abfragen abfragen am selben abfragen pro tag abfragen von graphen abfragen einfach realisieren milliarden von abfragen abfragen durchzuführen assets abfragen konnten abfragen nicht unbedingt mysql abfragen aufgezeichnet abfragen wechseln standardressourcenschnittstelle abfragen abfragen muss parametrisierte abfragen fortschritts von abfragen datenbankübergreifende abfragen voraus ressourcenintensive abfragen optimieren tastencode abfragen kannst abfragen mithilfeTraduzir adresse abfragen kann para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe