DE Sie können jeweils nur 1 Anforderung für einen Schnappschuss für ein bestimmtes Blatt einreichen. Wenn die erste Anforderung abgeschlossen ist, können Sie eine weitere Anforderung senden.
Traduzir "protokoll anforderung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protokoll anforderung" de alemão para inglês
Traduções de protokoll anforderung
"protokoll anforderung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de protokoll anforderung
alemão
inglês
EN You can only submit 1 snapshot request at a time on any given sheet. Once the first request is complete, you can file an additional request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnappschuss | snapshot |
| blatt | sheet |
| weitere | additional |
| abgeschlossen | complete |
| können | can |
| einreichen | submit |
| nur | only |
| bestimmtes | a |
| erste | the first |
DE Darüber hinaus bietet GOOSE VPN mehrere Protokolle für macOS! Dies sind das neue schnelle Protokoll „IKEv2“, das Protokoll „PPTP“ und das Protokoll „L2TP/IPsec“
EN Furthermore, GOOSE VPN offers multiple protocols for macOS! We offer the new fast ?IKEv2? protocol, the ?PPTP? protocol and the ?L2TP / IPsec? protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mehrere | multiple |
| macos | macos |
| schnelle | fast |
| ipsec | ipsec |
| bietet | offers |
| protokolle | protocols |
| protokoll | protocol |
| neue | new |
| und | and |
DE „API-Anforderung“ bezeichnet eine HTTP-Anforderung, die von der Anwendung an die API übermittelt wird.
EN “API Request” refers to an HTTP request transmitted by the Application to the API.
DE Put: Dies ist eine Anforderung, die darstellt, was eine vorhandene oder neue Ressource aussehen soll, als ob die Anforderung erfolgreich verarbeitet wird
EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| put | put |
| anforderung | request |
| ressource | resource |
| erfolgreich | successfully |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| ob | if |
| neue | new |
| darstellt | the |
| was | like |
| eine | a |
| dies | this |
DE Nachdem Sie alle Angaben in der Anforderung ergänzt haben, weisen Sie diese Anforderung Ihrem IT-Team zu.
EN After adding details to the request, you assign this request to your IT team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angaben | details |
| team | team |
| zu | to |
| der | the |
DE Wenn die Anforderung abgelehnt oder ihr nicht innerhalb von sieben Tagen nachgekommen wird, läuft die Anforderung ab. Sie müssen den Prozess dann wiederholen, um eine neue Übertragungsanforderung zu generieren.
EN If the request is declined or is not fulfilled within 7 days, the request will expire. You’ll need to repeat the process to generate a new transfer request
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholen | repeat |
| neue | new |
| oder | or |
| generieren | generate |
| nicht | not |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| prozess | process |
DE Wir entwickeln Prüfanlagen für Ihre Anforderung mit individueller Elektronik. Ihre Anforderung kann nicht mit marktüblichen Komponenten gelöst werden? Wir entwickeln die Lösung für Sie!
EN We develop test system for your requirement with individual electronics. Your task cannot be solved using standard components? We will develop a solution for you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderung | requirement |
| elektronik | electronics |
| komponenten | components |
| entwickeln | develop |
| lösung | solution |
| gelöst | solved |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| für | for |
| die | cannot |
DE Wenn aufgrund einer geschäftlichen Anforderung jedoch keine Migration in die Cloud infrage kommt und diese Anforderung bis dahin auch nicht in unserer Cloud-Roadmap erfüllt wird, empfehlen wir einen Umstieg auf Data Center.
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| anforderung | requirement |
| data | data |
| center | center |
| roadmap | roadmap |
| cloud | cloud |
| wird | is |
| jedoch | however |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| aufgrund | to |
| bis | from |
| nicht | not |
| einen | a |
DE Put: Dies ist eine Anforderung, die darstellt, was eine vorhandene oder neue Ressource aussehen soll, als ob die Anforderung erfolgreich verarbeitet wird
EN PUT: This is a request that represents what an existing or new resource should look like if the request is successfully processed
| alemão | inglês |
|---|---|
| put | put |
| anforderung | request |
| ressource | resource |
| erfolgreich | successfully |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| ob | if |
| neue | new |
| darstellt | the |
| was | like |
| eine | a |
| dies | this |
DE Nachdem Sie alle Angaben in der Anforderung ergänzt haben, weisen Sie diese Anforderung Ihrem IT-Team zu.
EN After adding details to the request, you assign this request to your IT team.
DE Ja. Die Anforderung der dauerhaften ID/Name-ID ist erforderlich. „emailAddress“ ist die am häufigsten verwendete Anforderung. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den folgenden Hilfecenter-Artikeln:
EN Yes. The Persistent Id / Name ID claim is required. The emailAddress is the most commonly used claim. More information on this can be seen in the following Help Center articles.
DE Um eine zügige Bearbeitung Ihrer Anforderung zu gewährleisten, geben Sie bitte die folgenden Informationen in die Beschreibung der Anforderung ein:
EN To ensure timely processing of your request, please include the following information in the Description of the request:
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whois | whois |
| protokoll | protocol |
| internet | internet |
| lässt | allows |
| domain | domain |
| ip | ip |
| abfragen | queries |
| im | in the |
| namen | name |
| anforderung | request |
| datenbank | database |
| oder | or |
| adresse | address |
| besitzer | owner |
| ist | is |
| den | the |
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
DE WHOIS ist ein TCP-basiertes Protokoll Anforderung/Antwort dient zum Abfragen einer Datenbank ausführen, die den Besitzer einen Domain-Namen oder eine IP-Adresse im Internet bestimmen lässt.
EN WHOIS is a TCP-based protocol request/response which is used to perform queries on a database that allows to determine the owner of a domain name or an IP address in the Internet.
DE Im Allgemeinen ist das IKEv2-Protokoll das sicherste Protokoll, das Sie verwenden können, wenn Sie Ihr VPN über die Einstellungen des Mac einrichten.
EN Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherste | safest |
| protokoll | protocol |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| einstellungen | settings |
| ihr | your |
| ist | is |
| verwenden | use |
| wenn | to |
| des | the |
DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokal | locally |
| gespeichert | stored |
| windows | windows |
| schutz | protection |
| key | key |
| ob | if |
| mac | mac |
| oder | or |
| computer | computer |
| verwenden | using |
| protokoll | log |
| folgenden | a |
| aus | from |
| schritte | steps |
DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.
EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfassen | and |
| sodass | to |
| protokoll | minutes |
| gleich | the |
DE Ungefiltert heisst ohne DPI: Das STUN-Protokoll unterscheidet sich vom HTTP-Protokoll, welches normalerweise auf den Ports 80 und 443 läuft. Aus diesem Grund können Technologien wie DPI den STUN-Protokollverkehr auf diese Ports verhindern.
EN “Unfiltered” means no DPI: The STUN protocol is different to the HTTP protocol that usually uses the ports 80 and 443. That’s why technologies such as DPI might prevent STUN protocol traffic on these ports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dpi | dpi |
| normalerweise | usually |
| ports | ports |
| technologien | technologies |
| verhindern | prevent |
| heisst | means |
| ohne | no |
| grund | why |
| vom | and |
DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.
EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.
DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiches | comprehensive |
| protokoll | log |
| atlassian | atlassian |
| audit | audit |
| aktivitäten | activity |
| cloud | cloud |
| organisation | organization |
| admin | admin |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Tezos -Protokoll bietet einen formalen Prozess, durch den Stakeholder das Protokoll effizient steuern und zukünftige Innovationen implementieren können
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| tezos | tezos |
| bietet | offers |
| formalen | formal |
| stakeholder | stakeholders |
| protokoll | protocol |
| effizient | efficiently |
| zukünftige | future |
| innovationen | innovations |
| implementieren | implement |
| prozess | process |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| protokoll | protocol |
| verwendet | use |
| ip | ip |
| typ | type |
| min | min |
| max | max |
| ports | ports |
| regeln | rules |
| hinzuzufügen | to add |
| hier | here |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| eine | rule |
| festlegen | to |
DE Ossifizierung erschwert die Einführung neuer Funktionen im Protokoll, bis das Protokoll schließlich so verknöchert ist, dass es vollständig ersetzt werden muss.Genau dies findet aktuell beim TCP statt
EN When ossification happens, it makes it more difficult to introduce new features to the protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| erschwert | difficult |
| einführung | introduce |
| funktionen | features |
| protokoll | protocol |
| es | it |
| neuer | new |
| statt | the |
| so | more |
DE Der Schutz Ihrer Daten und der Daten Ihrer Leser ist uns wichtig. Daher haben ab jetzt alle Links, die ohne Protokoll aus PDFs extrahiert werden, automatisch ein sicheres https-Protokoll.
EN We care about your privacy and that of your readers. That’s why from now on all the links extracted from PDFs without any protocols will automatically get a secure https protocol.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| extrahiert | extracted |
| automatisch | automatically |
| https | https |
| jetzt | now |
| protokoll | protocol |
| schutz | privacy |
| ab | from |
| alle | all |
| links | links |
| ohne | without |
| leser | readers |
| und | and |
| daher | that |
| daten | the |
| uns | we |
| ein | a |
DE Es verwendet ein benutzerdefiniertes Protokoll, das auf dem Secure Sockets Layer und dem Transport Layer Security-Protokoll basiert
EN It uses a custom protocol based on Secure Sockets Layer and Transport Layer Security protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| protokoll | protocol |
| layer | layer |
| transport | transport |
| es | it |
| basiert | based on |
| und | and |
| ein | a |
| security | security |
| auf | on |
DE Die seriellen Feldbus E/A-Module umfassen die I-7000 Serie, die über das DCON Protokoll kommuniziert und die M-7000 Serie, die das ModbusRTU-Protokoll nutzt
EN The serial fieldbus I/O modules include the I-7000 series, which communicates via the DCON protocol, and the M-7000 series, which uses the Modbus RTU protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| seriellen | serial |
| feldbus | fieldbus |
| serie | series |
| protokoll | protocol |
| kommuniziert | communicates |
| module | modules |
| nutzt | uses |
| und | and |
DE Die Ethernet E/A-Module umfassen die ET-7000, PET-7000 und WISE-7900 Serie, die über das ModbusTCP Protokoll kommunizieren, und die WISE-7500 Serie, die das MQTT-Protokoll nutzt
EN The Ethernet I/O modules include the ET-7000, PET-7000 and WISE-7900 series, which communicate via the ModbusTCP protocol, and the WISE-7500 series, which uses the MQTT protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| serie | series |
| protokoll | protocol |
| kommunizieren | communicate |
| module | modules |
| mqtt | mqtt |
| nutzt | uses |
| und | and |
DE Höhere Geschwindigkeiten, geringerer Stromverbrauch und eine Protokoll-Oberfläche, die jedem Nutzer gerecht wird – das sind die Versprechen hinter unserem neuen Protokoll
EN Faster speeds, less power usage, and a protocol interface that appeals to any user – these are the promises of this new protocol
DE Das Tezos -Protokoll bietet einen formalen Prozess, durch den Stakeholder das Protokoll effizient steuern und zukünftige Innovationen implementieren können
EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| tezos | tezos |
| bietet | offers |
| formalen | formal |
| stakeholder | stakeholders |
| protokoll | protocol |
| effizient | efficiently |
| zukünftige | future |
| innovationen | innovations |
| implementieren | implement |
| prozess | process |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
DE Verfassen Sie ein umfassendes Protokoll gleich während der Sitzung innerhalb der Applikation. Teilen Sie diese Aufgabe unter den Teilnehmern auf, sodass alle gleichzeitig beitragen können. Ebenfalls können Sie ein eigenes privates Protokoll verfassen.
EN Take the minutes online as you go through your agenda to ensure good record-keeping and follow through on important action points.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfassen | and |
| sodass | to |
| protokoll | minutes |
| gleich | the |
DE Ungefiltert heisst ohne DPI: Das STUN-Protokoll unterscheidet sich vom HTTP-Protokoll, welches normalerweise auf den Ports 80 und 443 läuft. Aus diesem Grund können Technologien wie DPI den STUN-Protokollverkehr auf diese Ports verhindern.
EN “Unfiltered” means no DPI: The STUN protocol is different to the HTTP protocol that usually uses the ports 80 and 443. That’s why technologies such as DPI might prevent STUN protocol traffic on these ports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dpi | dpi |
| normalerweise | usually |
| ports | ports |
| technologien | technologies |
| verhindern | prevent |
| heisst | means |
| ohne | no |
| grund | why |
| vom | and |
DE Neue Events im Audit-Protokoll (nur Data Center): Atlassian hat dem Audit-Protokoll neue Events hinzugefügt:
EN New events in the audit log (data center only): Atlassian has added new events to the audit log:
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| events | events |
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| hinzugefügt | added |
| audit | audit |
| protokoll | log |
| im | in the |
| hat | has |
| nur | only |
| dem | the |
DE Verbessertes Audit-Protokoll Atlassian hat das Audit-Protokoll von Confluence weiter verbessert
EN Improved Audit Log Atlassian has further improved Confluence?s audit log
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| weiter | further |
| audit | audit |
| protokoll | log |
| hat | has |
| verbessert | improved |
DE Im RS232 auf Ethernet Connector kann man das Protokoll für die Datenübertragung wählen, das für die Verbindung genutzt wird: RAW-Algorithmus der Datenübertragung oder das Telnet (RFC 2217) Protokoll.
EN Serial to Ethernet Connector lets you select data transmission protocol, which will be used for connection: RAW data transmission algorithm or Telnet (RFC 2217) protocol.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| protokoll | protocol |
| genutzt | used |
| rfc | rfc |
| übertragung | transmission |
| algorithmus | algorithm |
| connector | connector |
| wählen | select |
| oder | or |
| daten | data |
| verbindung | connection |
| für | for |
| wird | will |
| kann | be |
DE Dieser Träger ermöglicht es einem Gerät, das den Advertising Bearer nicht unterstützt, indirekt mit Knoten eines mesh Netzwerks zu kommunizieren, die ihn unterstützen, indem sie ein als Proxy-Protokoll bekanntes Protokoll verwenden
EN This bearer allows a device which does not support the Advertising Bearer to communicate indirectly with nodes of a mesh network which do, using a protocol known as the Proxy Protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| advertising | advertising |
| indirekt | indirectly |
| knoten | nodes |
| protokoll | protocol |
| proxy | proxy |
| gerät | device |
| mesh | mesh |
| kommunizieren | communicate |
| nicht | not |
| mit | with |
| zu | to |
| unterstützen | support |
| als | as |
| den | the |
| indem | of |
DE Unterstützung für Protokoll-Zustandsdiagramme – UModel 2010r3 unterstützt mit einer speziellen Diagramm-Symbolleiste als neuen Diagrammtyp Protokoll-Zustandsdiagramme.
EN Support for protocol state machine diagrams – UModel 2010r3 supports protocol state machine diagrams as a new diagram type, with a specialized diagram toolbar.
DE Um Regeln hinzuzufügen, müssen Sie die Richtungsrichtung des Datenverkehrs festlegen Die Regelkräfte, das Protokoll-, IP-Typ, den MIN- und MAX-Ports.Hier ist eine kurze Beschreibung, wie Ihre Firewall jedes Protokoll verwendet:
EN To add rules, you'll need to set the direction of the traffic the rule enforces, the protocol, IP type, Min and Max ports. Here is a brief description of how your Firewall will use each protocol:
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| firewall | firewall |
| protokoll | protocol |
| verwendet | use |
| ip | ip |
| typ | type |
| min | min |
| max | max |
| ports | ports |
| regeln | rules |
| hinzuzufügen | to add |
| hier | here |
| ist | is |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
| eine | rule |
| festlegen | to |
DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
| alemão | inglês |
|---|---|
| repositorys | repository |
| fortgeschrittene | advanced |
| filtern | filtering |
| formatieren | formatting |
| tutorials | tutorials |
| git | git |
| log | log |
| der | the |
DE Ein spezielles Git-Protokoll. Git verfügt über einen Daemon, der auf Port (9418) ausgeführt wird. Das Protokoll ist vergleichbar mit SSH, nur OHNE AUTHENTIFIZIERUNG. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| alemão | inglês |
|---|---|
| git | git |
| port | port |
| protokoll | protocol |
| ssh | ssh |
| authentifizierung | authentication |
| host | host |
| repo | repo |
| to | to |
| wird | the |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Macintosh-Clients, wenn ein CIFS/SMB-Protokoll verwendet wird (Standard-Windowsfreigabe); AFP-Protokoll (z. B. ExtremeZ-IP-Software) wird auch unterstützt
EN Macintosh clients when CIFS/SMB protocol is used (standard Windows shares); AFP protocol (e.g. ExtremeZ-IP software) is also supported
DE Der Schutz Ihrer Daten und der Daten Ihrer Leser ist uns wichtig. Daher haben ab jetzt alle Links, die ohne Protokoll aus PDFs extrahiert werden, automatisch ein sicheres https-Protokoll.
EN We care about your privacy and that of your readers. That’s why from now on all the links extracted from PDFs without any protocols will automatically get a secure https protocol.
DE HSTS ist eine Erweiterung des HTTP-Protokolls, das Clients dazu zwingt, für jede Anforderung an Ihren Ursprungsserver eine sichere Verbindung zu nutzen
EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| erweiterung | extension |
| clients | clients |
| zwingt | forces |
| ursprungsserver | origin server |
| verbindung | connections |
| http | http |
| protokolls | protocol |
| ihren | your |
| nutzen | use |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| des | the |
| an | an |
DE Vollständige Unterstützung für die Anforderung/Installation von Let's Encrypt SSL-Zertifikaten
EN Full support for requesting/installing Let's Encrypt SSL certificates
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | full |
| anforderung | requesting |
| installation | installing |
| encrypt | encrypt |
| ssl | ssl |
| zertifikaten | certificates |
| unterstützung | support |
| für | for |
DE Datenschutz ist eine kritische Anforderung in sämtlichen Prozessen, in denen Daten Ihrer Kunden verarbeitet werden
EN Use our services to enable you to implement your own privacy and compliance strategies
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| kunden | use |
| ihrer | your |
DE Innerhalb von 3 Werktagen nach Ihrer Anforderung einer Überarbeitung des Artikels.
EN Within 3 working days of your request for revision of the article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werktagen | working days |
| anforderung | request |
| innerhalb | within |
| von | of |
| artikels | the |
DE Die Möglichkeit, Produktionssoftware sicher an Remote-Standorten zu liefern, um globale Bereitstellungen zu unterstützen, ist heute eine häufige Anforderung.
EN Having the ability to securely deliver production software to remote locations to support global deployments is now a common requirement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| globale | global |
| bereitstellungen | deployments |
| häufige | common |
| anforderung | requirement |
| remote | remote |
| standorten | locations |
| liefern | deliver |
| heute | now |
| zu | to |
| ist | is |
| die | the |
| eine | a |
| unterstützen | to support |
DE Möglichkeit der regelmäßigen (stündlichen/täglichen/wöchentlichen) Aktualisierung zwischengespeicherter Daten selbst ohne Anforderung durch den Client
EN Ability to update cached data periodically (hourly/daily/weekly) even without a client request
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| täglichen | daily |
| wöchentlichen | weekly |
| anforderung | request |
| client | client |
| daten | data |
| ohne | without |
| aktualisierung | update |
| den | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anforderung post anforderung jede anforderung anforderung der korrektur import neuer anforderung ihre anforderung anforderung senden anforderung abgelehnt demo anforderung compliance anforderung je nach anforderung anforderung an ihren genehmiger die anforderung gesetzliche anforderung verstoßen anforderung des kunden anforderung eine nvme anforderung erfolgreich verarbeitet anforderung der dauerhaften anforderung von dienstleistungen anforderung von hubspot anforderung bis dahin läuft die anforderung anforderung einer solchen anforderung an cios anforderung des angebots anforderung mit individueller anforderung zu erfüllen anforderung der sichtbarkeit anforderung von hilfe anforderung für bilder einzelne anforderung senden anforderung von lizenzen anforderung reagiert anforderung uri identifiziert anforderung der strafverfolgungsbehörden anforderung darstellt anforderung einer zweiten anforderung nach kundendaten ruft eine anforderung anforderung die rechnungsnummer klauseln der anforderung jede anforderung etwas rechtliche anforderung erste anforderung abgeschlossen anforderung für mehrere anforderung einer probelizenz häufigsten verwendete anforderung ihrer individuellen anforderung anforderung von ressourcen anforderung informieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe