DE Wir nutzen TeamViewer. Anbieter ist die TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, 73037 Göppingen. Details zur Datenverarbeitung entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von TeamViewer:
Traduzir "teamviewer deinen namen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teamviewer deinen namen" de alemão para inglês
Traduções de teamviewer deinen namen
"teamviewer deinen namen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de teamviewer deinen namen
alemão
inglês
EN We use TeamViewer. The provider is TeamViewer Germany GmbH, Jahnstr. 30, 73037 Göppingen. Details about data processing can be found in the TeamViewer privacy policy:
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| anbieter | provider |
| germany | germany |
| gmbh | gmbh |
| datenverarbeitung | data processing |
| nutzen | use |
| details | details |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wir | we |
| ist | is |
DE Die Preise für TeamViewer stammen von den Angaben auf der Website von TeamViewer (US-Dollar und Euro); Stand: Juli 2020. Die Preise für TeamViewer können je nach Land variieren.
EN TeamViewer US Dollar and Euro prices from TeamViewer US and Euro currency websites, July 2020. TeamViewer prices may vary by country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | prices |
| teamviewer | teamviewer |
| land | country |
| variieren | vary |
| euro | euro |
| juli | july |
| dollar | dollar |
| von | from |
| website | by |
| können | may |
| und | and |
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| bitte | please |
| namen | name |
| zu | to |
| anfrage | request |
| umgehend | in |
| kann | be |
| von | of |
| mitglied | member |
| dass | that |
DE . Deine Anfrage wird umgehend von einem Mitglied unseres Teams bearbeitet. Bitte beachte, dass TeamViewer Deinen Namen, oder Deine E-Mail-Adresse abfragen kann, um Deine Anfrage zu verifizieren.
EN . Your request will be promptly attended to by a member of our team. Please note, that TeamViewer may request your name, or email address, and/or account information in order to verify your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | team |
| beachte | note |
| teamviewer | teamviewer |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wird | will |
| bitte | please |
| namen | name |
| zu | to |
| anfrage | request |
| umgehend | in |
| kann | be |
| von | of |
| mitglied | member |
| dass | that |
DE TeamViewer Remote Management basiert auf der skalierbaren TeamViewer Plattform für erstklassige Verfügbarkeit und Verbindungsqualität.
EN TeamViewer Remote Management is based on the scalable TeamViewer platform for first-class availability and connection quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| remote | remote |
| management | management |
| skalierbaren | scalable |
| verfügbarkeit | availability |
| plattform | platform |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Die TeamViewer Management Console enthält viele der Funktionen, die TeamViewer zu einer so vielseitigen Lösung für Fernsupport, Fernzugriff und Kollaboration machen.
EN The TeamViewer Management Console contains many of the advanced features that make TeamViewer such a powerful and versatile tool for remote support, remote access, and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| vielseitigen | versatile |
| fernsupport | remote support |
| fernzugriff | remote access |
| kollaboration | collaboration |
| management | management |
| enthält | contains |
| funktionen | features |
| console | console |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen TeamViewer Button für Ihre Website. Ganz einfach, völlig kostenlos! Verlinken Sie auf TeamViewer oder direkt auf ein von Ihnen erstelltes personalisiertes Modul.
EN Create your own TeamViewer button for your website. It’s easy and free! Link to TeamViewer or directly to a custom module that you have created.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| button | button |
| verlinken | link |
| modul | module |
| kostenlos | free |
| direkt | directly |
| website | website |
| oder | or |
| erstelltes | created |
| erstellen | create |
| für | for |
| einfach | easy |
| ein | a |
| sie | you |
| völlig | to |
DE Als TeamViewer Business Partner möchten Sie möglicherweise sofort mit dem Verkauf von TeamViewer Lizenzen beginnen, ohne das Erfordernis eines individuell ausgearbeiteten Partnervertrags oder die Festlegung von Schwellenwerten.
EN As a TeamViewer Business Partner you may simply want to start selling TeamViewer licenses right away without the need for signing a detailed partner contract or committing to a defined threshold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| business | business |
| partner | partner |
| verkauf | selling |
| lizenzen | licenses |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| sofort | right away |
| ohne | without |
| als | as |
| beginnen | start |
| möchten | want to |
| dem | the |
DE TeamViewer Top Certified Partner durchlaufen ein dreistufiges Aktivierungsprogramm, wobei sie zu echten TeamViewer Experten werden und sich an einen jährlichen Geschäftsplan binden. Dafür bieten wir Ihnen viele exklusive Vorteile.
EN TeamViewer Top Certified Partners experience a three-stage enablement program to become real TeamViewer experts and commit to an annual business plan. In exchange, we offer you many exclusive benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| certified | certified |
| partner | partners |
| echten | real |
| jährlichen | annual |
| exklusive | exclusive |
| experten | experts |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| top | top |
| bieten | offer |
| wir | we |
| viele | many |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wir haben uns für TeamViewer als marktführende innovative Lösung und TeamViewer [AssistAR] entschieden, da es intuitiv und sicher ist und sich perfekt dazu eignet, die Interaktionsmöglichkeiten mit unseren Kunden zu erweitern.
EN We chose TeamViewer as the market-leading innovative solution and TeamViewer [AssistAR], as it is intuitive, secure, and a perfect fit for expanding our customer interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| innovative | innovative |
| lösung | solution |
| perfekt | perfect |
| eignet | fit |
| kunden | customer |
| erweitern | expanding |
| es | it |
| intuitiv | intuitive |
| für | for |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
| wir | we |
| mit | our |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer [Assist AR/vormals Pilot] kann Mitsubishi Electric B.V
EN With TeamViewer and TeamViewer [Assist AR/formerly Pilot], Mitsubishi Electric B.V
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| vormals | formerly |
| pilot | pilot |
| electric | electric |
| b | b |
| v | v |
| ar | ar |
| mitsubishi | mitsubishi |
| mit | with |
| und | and |
DE TeamViewer erlaubt es, die Vorteile der direkten Kommunikation zu nutzen, um Verzögerungen während eines Projektverlaufs zu vermeiden. Außerdem ist mit TeamViewer sichergestellt, dass unsere hohen IT-Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.
EN TeamViewer ensures direct communication, to avoid delays during any project process, and it also guarantees that there is no security conflict with our corporate policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| direkten | direct |
| kommunikation | communication |
| verzögerungen | delays |
| sichergestellt | security |
| es | it |
| zu | to |
| während | during |
| vermeiden | avoid |
| ist | is |
| unsere | our |
| mit | with |
| dass | that |
DE Bühler setzt auf TeamViewer Tensor, die Lösung für digitale Serviceprozesse auf Unternehmensebene. Mit TeamViewer Pilot digitalisiert Bühler die Wissensvermittlung für Mitarbeitende aus der Ferne dank Augmented Reality.
EN Bühler relies on TeamViewer Tensor, the enterprise-level solution for digital service processes. With TeamViewer Pilot Bühler is digitalizing the transfer of knowledge for employees remotely thanks to augmented reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| serviceprozesse | service processes |
| pilot | pilot |
| mitarbeitende | employees |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| tensor | tensor |
| aus der ferne | remotely |
| lösung | solution |
| digitale | digital |
| mit | with |
| setzt | of |
| für | for |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| fluid | fluid |
| möglichkeit | option |
| remote | remotely |
| maschinen | machines |
| schnell | quickly |
| diagnostizieren | diagnose |
| beheben | resolve |
| team | team |
| jederzeit | at any time |
| zuzugreifen | accessing |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.
EN Within 6 weeks, the decision was made and TeamViewer was ready for distribution; after 8 weeks, TeamViewer Tensor was completely rolled out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| entscheidung | decision |
| teamviewer | teamviewer |
| verteilung | distribution |
| bereit | ready |
| acht | 8 |
| komplett | completely |
| ausgerollt | rolled |
| tensor | tensor |
| war | was |
| für | for |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot bietet BrauKon seinen Kunden einen 24-Stunden-Support, um sie auch aus der Ferne bei Problemen zu unterstützen, ohne dass ein Techniker anreisen muss
EN With TeamViewer and TeamViewer Pilot, BrauKon offers its customers 24-hour support to help them with problems remotely without the need for a technician to travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| pilot | pilot |
| kunden | customers |
| problemen | problems |
| techniker | technician |
| aus der ferne | remotely |
| bietet | offers |
| support | support |
| um | for |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
DE Dank TeamViewer können wir unseren Kunden weltweit Soforthilfe in Echtzeit bieten. Und mit TeamViewer IoT sind wir in der Lage, unsere bewährte Service-Qualität auch für IIoT-Anwendungen anzubieten.
EN Thanks to TeamViewer, we can offer our customers worldwide immediate help in real time. And with TeamViewer IoT we are able to offer our proven service quality for IIoT applications as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| bewährte | proven |
| qualität | quality |
| iiot | iiot |
| anwendungen | applications |
| iot | iot |
| service | service |
| bieten | offer |
| sind | are |
| anzubieten | to |
| können | can |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| soforthilfe | immediate |
DE Damit die Systeme möglichst störungsfrei laufen, setzt das Hightech-Unternehmen für seinen globalen Support auf TeamViewer und TeamViewer IoT
EN To ensure that the systems run as smoothly as possible, the high-tech company relies on TeamViewer and TeamViewer IoT for its global support
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| globalen | global |
| support | support |
| teamviewer | teamviewer |
| systeme | systems |
| unternehmen | company |
| iot | iot |
| und | and |
| damit | to |
DE Wir, die TeamViewer Germany GmbH (“TeamViewer”), nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst
EN We at TeamViewer Germany GmbH (“TeamViewer”), take protection of your personal data very seriously
DE TeamViewer Tensor Multi-Tenancy erleichtert die Verwaltung einer dezentralen IT-Infrastruktur und vereinfacht die Implementierung von TeamViewer Produkten in Ihrem Unternehmen.
EN TeamViewer Tensor multitenancy makes it easier to manage a decentralized IT infrastructure and simplify the implementation of TeamViewer products across your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| dezentralen | decentralized |
| tensor | tensor |
| infrastruktur | infrastructure |
| unternehmen | enterprise |
| verwaltung | manage |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| einer | a |
| vereinfacht | simplify |
| von | of |
DE Mit TeamViewer Tensor Multi-Tenancy können Sie TeamViewer Produkte und Lizenzen im gesamten Unternehmen zentral verwalten
EN TeamViewer Tensor Multitenancy enables you to centrally manage TeamViewer products and licenses across your entire company
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| lizenzen | licenses |
| zentral | centrally |
| tensor | tensor |
| unternehmen | company |
| verwalten | manage |
| können | enables |
| produkte | products |
| und | and |
| sie | you |
| gesamten | entire |
| mit | to |
DE Die TeamViewer Integration für Microsoft Intune verleiht Geräte-Support eine neue Dimension - TeamViewer
EN The TeamViewer Integration with Microsoft Intune Adds a New Dimension to Device Support - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| integration | integration |
| microsoft | microsoft |
| intune | intune |
| neue | new |
| dimension | dimension |
| geräte | device |
| support | support |
| die | the |
| eine | a |
DE Wenn sie TeamViewer oder TeamViewer QuickSupport installiert haben, startet die Verbindung
EN If they have TeamViewer or TeamViewer QuickSupport installed, the connection begins
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| installiert | installed |
| startet | begins |
| oder | or |
| verbindung | connection |
| haben | have |
| wenn | if |
DE TeamViewer führt Zwei-Faktor-Authentifizierung für eingehende Verbindungen als zusätzliches Sicherheitsfeature ein - TeamViewer
EN TeamViewer adds additional layer of security for incoming connections - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| verbindungen | connections |
| für | for |
| eingehende | incoming |
| zusätzliches | additional |
DE Kooperation zwischen TeamViewer und Alleantia ermöglicht komplette End-to-End-Fernwartungslösungen für Industrie 4.0 - TeamViewer
EN TeamViewer partners with Alleantia to provide full end-to-end remote service solutions - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| komplette | end |
DE STAUFEN.DIGITAL NEONEX kooperiert mit TeamViewer für maximale Konnektivität in Smart Factories - TeamViewer
EN STAUFEN.DIGITAL NEONEX collaborates with TeamViewer to bring next level connectivity to smart factories - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| teamviewer | teamviewer |
| konnektivität | connectivity |
| smart | smart |
| mit | with |
| in | bring |
DE Systemvoraussetzungen für TeamViewer Engage - TeamViewer Support
EN System requirements for TeamViewer Engage - TeamViewer Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemvoraussetzungen | system requirements |
| für | for |
| teamviewer | teamviewer |
| engage | engage |
| support | support |
DE Wir haben mit dem Anbieter von TeamViewer einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von TeamViewer vollständig um.
EN We have entered into a contract data processing agreement with the provider of TeamViewer and implement the strict provisions of the German data protection agencies to the fullest when using TeamViewer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| teamviewer | teamviewer |
| strengen | strict |
| vorgaben | provisions |
| vertrag | contract |
| deutschen | the |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| der | german |
| vollständig | to |
| von | of |
DE Wir setzen folgende Konferenz-Tools ein: TeamViewer Wir nutzen TeamViewer
EN We employ the following conference tools: TeamViewer We use TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| konferenz | conference |
| tools | tools |
| folgende | the |
| wir | we |
| nutzen | use |
DE Details zur Datenverarbeitung entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von TeamViewer: https://www.teamviewer.com/de/datenschutzerklaerung/
EN Details on data processing can be found in TeamViewer's data protection declaration: https://www.teamviewer.com/de/datenschutzerklaerung/
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverarbeitung | data processing |
| datenschutzerklärung | data protection |
| teamviewer | teamviewer |
| https | https |
| de | de |
| details | details |
| von | in |
| sie | on |
DE TeamViewer kann eine Verbindung auch trotz Firewalls, gesperrten Ports und NAT-Routern herstellen.Wie sicher ist TeamViewer?
EN TeamViewer can establish a connection despite firewalls, locked ports and NAT routers.How safe is TeamViewer?
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| kann | can |
| trotz | despite |
| firewalls | firewalls |
| sicher | safe |
| ports | ports |
| und | and |
| verbindung | connection |
| wie | how |
| eine | a |
| ist | is |
DE TeamViewer Remote Management basiert auf der skalierbaren TeamViewer Plattform für erstklassige Verfügbarkeit und Verbindungsqualität.
EN TeamViewer Remote Management is based on the scalable TeamViewer platform for first-class availability and connection quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| remote | remote |
| management | management |
| skalierbaren | scalable |
| verfügbarkeit | availability |
| plattform | platform |
| und | and |
| für | for |
| der | the |
DE Die TeamViewer Management Console enthält viele der Funktionen, die TeamViewer zu einer so vielseitigen Lösung für Fernsupport, Fernzugriff und Kollaboration machen.
EN The TeamViewer Management Console contains many of the advanced features that make TeamViewer such a powerful and versatile tool for remote support, remote access, and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| vielseitigen | versatile |
| fernsupport | remote support |
| fernzugriff | remote access |
| kollaboration | collaboration |
| management | management |
| enthält | contains |
| funktionen | features |
| console | console |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Erstellen Sie Ihren eigenen TeamViewer Button für Ihre Website. Ganz einfach, völlig kostenlos! Verlinken Sie auf TeamViewer oder direkt auf ein von Ihnen erstelltes personalisiertes Modul.
EN Create your own TeamViewer button for your website. It’s easy and free! Link to TeamViewer or directly to a custom module that you have created.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| button | button |
| verlinken | link |
| modul | module |
| kostenlos | free |
| direkt | directly |
| website | website |
| oder | or |
| erstelltes | created |
| erstellen | create |
| für | for |
| einfach | easy |
| ein | a |
| sie | you |
| völlig | to |
DE Als TeamViewer Business Partner möchten Sie möglicherweise sofort mit dem Verkauf von TeamViewer Lizenzen beginnen, ohne das Erfordernis eines individuell ausgearbeiteten Partnervertrags oder die Festlegung von Schwellenwerten.
EN As a TeamViewer Business Partner you may simply want to start selling TeamViewer licenses right away without the need for signing a detailed partner contract or committing to a defined threshold.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| business | business |
| partner | partner |
| verkauf | selling |
| lizenzen | licenses |
| möglicherweise | may |
| oder | or |
| sofort | right away |
| ohne | without |
| als | as |
| beginnen | start |
| möchten | want to |
| dem | the |
DE TeamViewer Top Certified Partner durchlaufen ein dreistufiges Aktivierungsprogramm, wobei sie zu echten TeamViewer Experten werden und sich an einen jährlichen Geschäftsplan binden. Dafür bieten wir Ihnen viele exklusive Vorteile.
EN TeamViewer Top Certified Partners experience a three-stage enablement program to become real TeamViewer experts and commit to an annual business plan. In exchange, we offer you many exclusive benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| certified | certified |
| partner | partners |
| echten | real |
| jährlichen | annual |
| exklusive | exclusive |
| experten | experts |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| top | top |
| bieten | offer |
| wir | we |
| viele | many |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wir haben uns für TeamViewer als marktführende innovative Lösung und TeamViewer [AssistAR] entschieden, da es intuitiv und sicher ist und sich perfekt dazu eignet, die Interaktionsmöglichkeiten mit unseren Kunden zu erweitern.
EN We chose TeamViewer as the market-leading innovative solution and TeamViewer [AssistAR], as it is intuitive, secure, and a perfect fit for expanding our customer interaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| innovative | innovative |
| lösung | solution |
| perfekt | perfect |
| eignet | fit |
| kunden | customer |
| erweitern | expanding |
| es | it |
| intuitiv | intuitive |
| für | for |
| als | as |
| ist | is |
| und | and |
| wir | we |
| mit | our |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer [Assist AR/vormals Pilot] kann Mitsubishi Electric B.V
EN With TeamViewer and TeamViewer [Assist AR/formerly Pilot], Mitsubishi Electric B.V
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| vormals | formerly |
| pilot | pilot |
| electric | electric |
| b | b |
| v | v |
| ar | ar |
| mitsubishi | mitsubishi |
| mit | with |
| und | and |
DE TeamViewer erlaubt es, die Vorteile der direkten Kommunikation zu nutzen, um Verzögerungen während eines Projektverlaufs zu vermeiden. Außerdem ist mit TeamViewer sichergestellt, dass unsere hohen IT-Sicherheitsanforderungen erfüllt werden.
EN TeamViewer ensures direct communication, to avoid delays during any project process, and it also guarantees that there is no security conflict with our corporate policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| direkten | direct |
| kommunikation | communication |
| verzögerungen | delays |
| sichergestellt | security |
| es | it |
| zu | to |
| während | during |
| vermeiden | avoid |
| ist | is |
| unsere | our |
| mit | with |
| dass | that |
DE Bühler setzt auf TeamViewer Tensor, die Lösung für digitale Serviceprozesse auf Unternehmensebene. Mit TeamViewer Pilot digitalisiert Bühler die Wissensvermittlung für Mitarbeitende aus der Ferne dank Augmented Reality.
EN Bühler relies on TeamViewer Tensor, the enterprise-level solution for digital service processes. With TeamViewer Pilot Bühler is digitalizing the transfer of knowledge for employees remotely thanks to augmented reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| serviceprozesse | service processes |
| pilot | pilot |
| mitarbeitende | employees |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| tensor | tensor |
| aus der ferne | remotely |
| lösung | solution |
| digitale | digital |
| mit | with |
| setzt | of |
| für | for |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Pilot hat das Team bei VOSS Fluid jederzeit die Möglichkeit, remote auf Maschinen und PCs zuzugreifen, um Störungen schnell zu diagnostizieren und zu beheben.
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, the team at VOSS Fluid has the option of remotely accessing machines and computers at any time in order to quickly diagnose and resolve issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| fluid | fluid |
| möglichkeit | option |
| remote | remotely |
| maschinen | machines |
| schnell | quickly |
| diagnostizieren | diagnose |
| beheben | resolve |
| team | team |
| jederzeit | at any time |
| zuzugreifen | accessing |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
DE Innerhalb von sechs Wochen stand die Entscheidung und TeamViewer für die Verteilung bereit; nach acht Wochen war TeamViewer Tensor komplett ausgerollt.
EN Within 6 weeks, the decision was made and TeamViewer was ready for distribution; after 8 weeks, TeamViewer Tensor was completely rolled out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| entscheidung | decision |
| teamviewer | teamviewer |
| verteilung | distribution |
| bereit | ready |
| acht | 8 |
| komplett | completely |
| ausgerollt | rolled |
| tensor | tensor |
| war | was |
| für | for |
| innerhalb | within |
| und | and |
DE Mit TeamViewer und TeamViewer Assist AR bietet BrauKon seinen Kunden einen 24-Stunden-Support, um sie auch aus der Ferne bei Problemen zu unterstützen, ohne dass ein Techniker anreisen muss
EN With TeamViewer and TeamViewer Assist AR, BrauKon offers its customers 24-hour support to help them with problems remotely without the need for a technician to travel
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| kunden | customers |
| problemen | problems |
| techniker | technician |
| ar | ar |
| aus der ferne | remotely |
| bietet | offers |
| support | support |
| um | for |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
DE Dank TeamViewer können wir unseren Kunden weltweit Soforthilfe in Echtzeit bieten. Und mit TeamViewer IoT sind wir in der Lage, unsere bewährte Service-Qualität auch für IIoT-Anwendungen anzubieten.
EN Thanks to TeamViewer, we can offer our customers worldwide immediate help in real time. And with TeamViewer IoT we are able to offer our proven service quality for IIoT applications as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| bewährte | proven |
| qualität | quality |
| iiot | iiot |
| anwendungen | applications |
| iot | iot |
| service | service |
| bieten | offer |
| sind | are |
| anzubieten | to |
| können | can |
| für | for |
| unsere | our |
| wir | we |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| soforthilfe | immediate |
DE Damit die Systeme möglichst störungsfrei laufen, setzt das Hightech-Unternehmen für seinen globalen Support auf TeamViewer und TeamViewer IoT
EN To ensure that the systems run as smoothly as possible, the high-tech company relies on TeamViewer and TeamViewer IoT for its global support
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| globalen | global |
| support | support |
| teamviewer | teamviewer |
| systeme | systems |
| unternehmen | company |
| iot | iot |
| und | and |
| damit | to |
DE Blocklist: TeamViewer Konten oder TeamViewer IDs in der Blocklist können keine Verbindung zu Ihrem Gerät herstellen
EN Blocklist: TeamViewer accounts or device IDs that appear on your device?s Blocklist are blocked from making a TeamViewer connection to that device
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| konten | accounts |
| ids | ids |
| verbindung | connection |
| gerät | device |
| oder | or |
| herstellen | to |
DE Die TeamViewer Integration für Microsoft Intune verleiht Geräte-Support eine neue Dimension - TeamViewer
EN The TeamViewer Integration with Microsoft Intune Adds a New Dimension to Device Support - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| integration | integration |
| microsoft | microsoft |
| intune | intune |
| neue | new |
| dimension | dimension |
| geräte | device |
| support | support |
| die | the |
| eine | a |
DE Wenn sie TeamViewer oder TeamViewer QuickSupport installiert haben, startet die Verbindung
EN If they have TeamViewer or TeamViewer QuickSupport installed, the connection begins
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| installiert | installed |
| startet | begins |
| oder | or |
| verbindung | connection |
| haben | have |
| wenn | if |
DE VINCI Energies und TeamViewer schließen Partnerschaft und treiben digitale Transformation in der Industrie 4.0 voran - TeamViewer
EN VINCI Energies and TeamViewer partner to drive digital transformation projects in Industry 4.0 - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| vinci | vinci |
| teamviewer | teamviewer |
| partnerschaft | partner |
| treiben | drive |
| digitale | digital |
| transformation | transformation |
| industrie | industry |
| in | in |
| und | and |
| der | to |
DE TeamViewer führt Zwei-Faktor-Authentifizierung für eingehende Verbindungen als zusätzliches Sicherheitsfeature ein - TeamViewer
EN TeamViewer adds additional layer of security for incoming connections - TeamViewer
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| verbindungen | connections |
| für | for |
| eingehende | incoming |
| zusätzliches | additional |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teamviewer deinen namen teamviewer deinen wunsch deinen namen neben deinen namen deinen domain namen du deinen namen gib deinen namen namen für deinen teamviewer teamviewer konnten teamviewer zusammen teamviewer stammen teamviewer konten teamviewer vorinstalliert teamviewer classroom teamviewer iot teamviewer installieren teamviewer cloud teamviewer auf ihrem teamviewer tensor mobile teamviewer germany gmbh teamviewer assist ar teamviewer speichert deine teamviewer classroom individuell endverbraucher mit teamviewer teamviewer engage gleichzeitig alle teamviewer teamviewer classroom erfüllt teamviewer classroom plugin teamviewer damit durchkommen teamviewer ein internes teamviewer tensor teamviewer remote management jahrzehnt auf teamviewer factory ist teamviewer teamviewer bestimmte metadaten teamviewer top certified teamviewer vollständig teamviewer frontline beginnt teamviewer frontline integrierten teamviewer tensor erfüllt teamviewer bereits verkauft teamviewer tensor greift teamviewer vollständig intune eingebetteten teamviewer teamviewer business partner verkauf von teamviewer systemvoraussetzungen für teamviewer teamviewer angehen teamviewer pilot digitalisiertTraduzir teamviewer deinen namen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe