DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
"eigenen abfragen verbessern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
asynchrone | asynchronous |
fenstern | windows |
am | at the |
sql | sql |
verschiedenen | different |
in | in |
server | server |
servern | servers |
sodass | to |
selben | the |
abfragen | queries |
oder | or |
DE DatabaseSpy unterstützt die asynchrone Abfrageausführung, sodass mehrere SQL-Abfragen - entweder Abfragen an verschiedenen Servern oder sogar mehrere Abfragen am selben Server - gleichzeitig in verschiedenen Fenstern ausgeführt werden können.
EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
asynchrone | asynchronous |
fenstern | windows |
am | at the |
sql | sql |
verschiedenen | different |
in | in |
server | server |
servern | servers |
sodass | to |
selben | the |
abfragen | queries |
oder | or |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
alemão | inglês |
---|---|
anleitungen | guidance |
entwickler | developers |
abfragen | queries |
vermeiden | prevent |
practices | practices |
zu | to |
und | and |
best | best |
mit | with |
können | can |
eigenen | own |
verbessern | optimization |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
alemão | inglês |
---|---|
anleitungen | guidance |
entwickler | developers |
abfragen | queries |
vermeiden | prevent |
practices | practices |
zu | to |
und | and |
best | best |
mit | with |
können | can |
eigenen | own |
verbessern | optimization |
DE Und mit integrierten Best Practices für Anleitungen und Optimierungen können Entwickler eigenständig ihre eigenen Abfragen verbessern, um fehlerhafte Abfragen zu vermeiden.
EN And with built-in guidance and optimization best practices, developers can self-service tune their own queries to prevent rogue queries.
alemão | inglês |
---|---|
anleitungen | guidance |
entwickler | developers |
abfragen | queries |
vermeiden | prevent |
practices | practices |
zu | to |
und | and |
best | best |
mit | with |
können | can |
eigenen | own |
verbessern | optimization |
DE Die Gesetzeseinführung würde E-Mail-Anbieter wie Posteo im Rahmen von Abfragen nach § 113 TKG allerdings mit noch mehr rechtswidrigen Abfragen und den damit einhergehenden Bürokratie- und Anwaltskosten konfrontieren.
EN The introduction of the law would nonetheless confront providers like Posteo with even more illegal requests and accompanying bureaucracy and legal costs in connection with requests under § 113 TKG.
alemão | inglês |
---|---|
posteo | posteo |
tkg | tkg |
anbieter | providers |
bürokratie | bureaucracy |
mehr | more |
mit | with |
und | and |
würde | would |
den | the |
von | of |
DE bei Abfragen nach § 112 TKG (Veröffentlichung im Jahresbericht der BnetzA) und bei Abfragen nach § 100a StPO (Veröffentlichung auf der Internetseite des Bundesamtes für Justiz) üblich ist.
EN as is common for requests under § 112 TKG (published in the Federal Network Agency's yearly report) and under § 100a StPO, (published on the Bundesamtes für Justiz website).
alemão | inglês |
---|---|
tkg | tkg |
veröffentlichung | published |
internetseite | website |
üblich | common |
im | in the |
und | and |
für | für |
ist | is |
abfragen | as |
DE Es gibt aber Abfragen, die ein einzelner Index nicht optimal unterstützen kann – egal, wie man den Index definiert. Das sind Abfragen mit zwei oder mehr unabhängigen Bereichsbedingungen wie im folgenden Beispiel:
EN Nevertheless there are queries where a single index cannot do a perfect job, no matter how you define the index; e.g., queries with two or more independent range conditions as in the following example:
alemão | inglês |
---|---|
index | index |
definiert | define |
unabhängigen | independent |
oder | or |
abfragen | queries |
folgenden | following |
mehr | more |
ein | a |
beispiel | example |
zwei | two |
die | as |
nicht | cannot |
DE Obwohl man dadurch mehr Abfragen verarbeiten kann, steigt die Geschwindigkeit einzelner Abfragen nicht unbedingt
EN Although more servers can process more requests, they do not improve the response time for one particular query
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
abfragen | query |
obwohl | although |
mehr | more |
nicht | not |
man | the |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Es bietet hohen Durchsatz der Eingabe, schnelle zeitpunktbezogene Abfragen über den Arbeitsspeicher und rasche analytische Abfragen über den kostenoptimierten magnetischen Speicher
EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
durchsatz | throughput |
abfragen | queries |
analytische | analytical |
magnetischen | magnetic |
es | it |
speicher | memory |
und | and |
über | in |
der | its |
schnelle | fast |
hohen | high |
DE Sie planen, 100 Abfragen pro Stunde durchzuführen, um anomale Aktivitäten zu erkennen und darüber alarmiert zu werden, und 50 Abfragen pro Tag für eine Ad-hoc-Analyse
EN You plan to run 100 queries per hour to identify and alert on anomalous activities and 50 queries per day for ad-hoc analysis
alemão | inglês |
---|---|
planen | plan |
abfragen | queries |
aktivitäten | activities |
analyse | analysis |
stunde | hour |
und | and |
sie | you |
zu | to |
tag | day |
pro | per |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
große | great |
auswirkungen | impact |
effektive | effective |
bearbeitung | handling |
schwerer | heavy |
rückgang | drop |
langsamer | slow |
abfragen | queries |
infrastruktur | infrastructure |
mysql | mysql |
in | in |
zu | to |
und | and |
hat | has |
dies | this |
anzahl | number of |
DE DNS-Abfragen können bei nur wenigen Nameservern aufgrund von Beschränkungen der Bandbreite und der Entfernung, die diese Abfragen zurücklegen müssen, langsam sein.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
alemão | inglês |
---|---|
beschränkungen | limitations |
bandbreite | bandwidth |
entfernung | distance |
abfragen | queries |
langsam | slow |
dns | dns |
können | can |
sein | be |
und | and |
aufgrund | to |
nur | only |
wenigen | a |
der | the |
DE MySQL kennzeichnet Top-N-Abfragen nicht explizit im Ausführungsplan. Wenn trotz Verwendung der LIMIT-Syntax kein entsprechendes Using filesort aufscheint, erfolgt die Ausführung „am Fließband.“ Siehe „Top-N-Zeilen abfragen“.
EN A MySQL execution plan does not show a top-N query explicitly. If you are using the limit syntax and don’t see “using filesort” in the extra column, it is executed in a pipelined manner. See also “Querying Top-N Rows”.
DE Schadensmeldungen, Reservierungen, Buchungen oder Anfragen: mit Formularen erstellen Sie Abfragen. Je nach Anwendungsfall können Kunden diese Abfragen auch mit ihrer digitalen Unterschrift bestätigen.
EN Damage reports, reservations, bookings or inquiries: you create queries with forms. Depending on the use case, customers can also confirm these queries with their digital signature.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfall | use case |
digitalen | digital |
unterschrift | signature |
oder | or |
formularen | forms |
kunden | customers |
reservierungen | reservations |
buchungen | bookings |
erstellen | create |
abfragen | queries |
auch | also |
bestätigen | confirm |
je nach | depending |
können | can |
anfragen | inquiries |
mit | with |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
große | great |
auswirkungen | impact |
effektive | effective |
bearbeitung | handling |
schwerer | heavy |
rückgang | drop |
langsamer | slow |
abfragen | queries |
infrastruktur | infrastructure |
mysql | mysql |
in | in |
zu | to |
und | and |
hat | has |
dies | this |
anzahl | number of |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
große | great |
auswirkungen | impact |
effektive | effective |
bearbeitung | handling |
schwerer | heavy |
rückgang | drop |
langsamer | slow |
abfragen | queries |
infrastruktur | infrastructure |
mysql | mysql |
in | in |
zu | to |
und | and |
hat | has |
dies | this |
anzahl | number of |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
große | great |
auswirkungen | impact |
effektive | effective |
bearbeitung | handling |
schwerer | heavy |
rückgang | drop |
langsamer | slow |
abfragen | queries |
infrastruktur | infrastructure |
mysql | mysql |
in | in |
zu | to |
und | and |
hat | has |
dies | this |
anzahl | number of |
DE Am Fuss der Seite liegen unter Stopwatch SQL die Informationen über SQL-Abfragen vor. Die längsten SQL-Abfragen werden als erste aufgelistet.
EN At the bottom of the page, read the information about SQL requests under Stopwatch SQL. The longest SQL requests will appear at the top of the list.
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
am | at the |
informationen | information |
seite | page |
erste | top |
die | list |
werden | appear |
liegen | will |
DE Dies hat große Auswirkungen auf die effektive Bearbeitung schwerer MySQL-Abfragen und führt zu einem deutlichen Rückgang der Anzahl langsamer Abfragen in unserer Infrastruktur.
EN This has a great impact on the effective handling of heavy MySQL queries and leads to a significant drop in the number of slow queries on our infrastructure.
alemão | inglês |
---|---|
große | great |
auswirkungen | impact |
effektive | effective |
bearbeitung | handling |
schwerer | heavy |
rückgang | drop |
langsamer | slow |
abfragen | queries |
infrastruktur | infrastructure |
mysql | mysql |
in | in |
zu | to |
und | and |
hat | has |
dies | this |
anzahl | number of |
DE Hingegen werden bei der Anzeige eines Liveboards, das aus mehreren Diagrammen besteht, mehrere Abfragen ausgeführt.Ihr Jahresvertrag für ThoughtSpot Analytics Pro Edition beinhaltet ein Guthaben für 30.000 Abfragen
EN Your annual contract for ThoughtSpot Analytics Pro Edition includes credits to execute 30,000 queries
alemão | inglês |
---|---|
abfragen | queries |
thoughtspot | thoughtspot |
analytics | analytics |
edition | edition |
beinhaltet | includes |
guthaben | credits |
ihr | your |
für | for |
mehrere | to |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE Diese Integration beschleunigt Abfragen, die häufig in Business-Intelligence-Szenarien verwendet werden, wie Abfragen zum Zusammenführen und Sammeln
EN This integration drastically speeds up queries commonly used in Business Intelligence scenarios, such as join and aggregation queries
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
häufig | commonly |
zusammenführen | join |
business | business |
intelligence | intelligence |
szenarien | scenarios |
in | in |
verwendet | used |
diese | this |
abfragen | queries |
und | and |
DE DNS-Abfragen können bei nur wenigen Nameservern aufgrund von Beschränkungen der Bandbreite und der Entfernung, die diese Abfragen zurücklegen müssen, langsam sein.
EN With only a few nameservers, DNS queries can be slow due to the bandwidth limitations and the distance that queries must travel.
alemão | inglês |
---|---|
beschränkungen | limitations |
bandbreite | bandwidth |
entfernung | distance |
abfragen | queries |
langsam | slow |
dns | dns |
können | can |
sein | be |
und | and |
aufgrund | to |
nur | only |
wenigen | a |
der | the |
DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt
EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connected |
dns | dns |
abfragen | queries |
servern | servers |
sind | are |
geschützt | protected |
wir | we |
ihre | your |
mit | our |
also | to |
DE SQL Editor - mit eigenen speziell entwickelten Funktionen zum einfachen und effizienten Erstellen, Testen und Wiederverwenden von SQL-Abfragen an allen gängigen relationalen Datenbanken
EN SQL editor – with specially designed, easy to use features to help you quickly and efficiently develop, test, and reuse SQL queries in all major relational databases.
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
editor | editor |
speziell | specially |
effizienten | efficiently |
testen | test |
wiederverwenden | reuse |
datenbanken | databases |
funktionen | features |
entwickelten | develop |
allen | all |
an | and |
mit | with |
DE Dank der Confluence-Integration mit der eigenen Fehlerverfolgungssoftware Jira von Atlassian können Sie auch Funktionen zur Verfolgung des Fortschritts von Abfragen und Bugs nutzen.
EN Thanks to the Confluence integration with the Atlassian’s own issue tracking software ‘Jira’, you can also make use of features for tracking progress of queries and bugs.
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
verfolgung | tracking |
abfragen | queries |
bugs | bugs |
integration | integration |
funktionen | features |
können | can |
mit | with |
und | and |
DE Die Rolle, die Sie Ihrer Lambda-Funktion zuweisen, bestimmt auch, welche Ressourcen AWS Lambda im eigenen Namen abfragen kann
EN The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf
alemão | inglês |
---|---|
zuweisen | assign |
ressourcen | resource |
aws | aws |
namen | behalf |
rolle | role |
kann | can |
funktion | function |
lambda | lambda |
eigenen | your |
DE Mit diesem können sie per Barcode-Scan Bestandsdaten abfragen – sowohl die des eigenen Shops wie auch die der anderen Filialen und des Onlineshops
EN They can use this to query inventory data via a barcode scan - both from their own shop and from other branches and the online shop
alemão | inglês |
---|---|
barcode | barcode |
scan | scan |
shops | shop |
filialen | branches |
anderen | other |
können | can |
abfragen | query |
sie | they |
eigenen | own |
und | and |
sowohl | both |
die | to |
DE Häufig wird Spark auf HDFS aufgesetzt, um nur den Speicheraspekt von Hadoop zu nutzen. Für den Verarbeitungsalgorithmus verwendet Spark seine eigenen Bibliotheken, die SQL-Abfragen, Streaming, maschinelles Lernen und Graphen unterstützen.
EN Often, Spark is used on top of HDFS to leverage just the storage aspect of Hadoop. For the processing algorithm, it uses its own libraries that support SQL queries, streaming, machine learning, and graphs.
alemão | inglês |
---|---|
häufig | often |
spark | spark |
hdfs | hdfs |
hadoop | hadoop |
bibliotheken | libraries |
streaming | streaming |
maschinelles | machine |
graphen | graphs |
unterstützen | support |
sql | sql |
abfragen | queries |
zu | to |
nutzen | leverage |
um | for |
von | of |
eigenen | own |
DE Die Rolle, die Sie Ihrer Lambda-Funktion zuweisen, bestimmt auch, welche Ressourcen AWS Lambda im eigenen Namen abfragen kann
EN The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf
alemão | inglês |
---|---|
zuweisen | assign |
ressourcen | resource |
aws | aws |
namen | behalf |
rolle | role |
kann | can |
funktion | function |
lambda | lambda |
eigenen | your |
DE Keine DNS-Abfragen während der Verbindung. Wir arbeiten mit unseren eigenen sicheren DNS-Servern, Ihre Suchanfragen sind also auch vor Drittanbietern geschützt
EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.
alemão | inglês |
---|---|
verbindung | connected |
dns | dns |
abfragen | queries |
servern | servers |
sind | are |
geschützt | protected |
wir | we |
ihre | your |
mit | our |
also | to |
DE SQL Editor - mit eigenen speziell entwickelten Funktionen zum einfachen und effizienten Erstellen, Testen und Wiederverwenden von SQL-Abfragen an allen gängigen relationalen Datenbanken
EN SQL editor – with specially designed, easy to use features to help you quickly and efficiently develop, test, and reuse SQL queries in all major relational databases.
alemão | inglês |
---|---|
sql | sql |
editor | editor |
speziell | specially |
effizienten | efficiently |
testen | test |
wiederverwenden | reuse |
datenbanken | databases |
funktionen | features |
entwickelten | develop |
allen | all |
an | and |
mit | with |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
alemão | inglês |
---|---|
weniger | reduced |
nutzt | leverages |
umfassende | high |
interaktive | interactive |
abfragen | querying |
cloudera | cloudera |
betrügerische | fraudulent |
aktivitäten | activities |
ermitteln | detect |
deutsche | deutsche |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
innerhalb | within |
in | in |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
alemão | inglês |
---|---|
weniger | reduced |
nutzt | leverages |
umfassende | high |
interaktive | interactive |
abfragen | querying |
cloudera | cloudera |
betrügerische | fraudulent |
aktivitäten | activities |
ermitteln | detect |
deutsche | deutsche |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
innerhalb | within |
in | in |
DE Weniger Betrugsfälle: Deutsche Telekom nutzt eine umfassende Hochgeschwindigkeits-Datenverarbeitung und interaktive Abfragen innerhalb von Cloudera, um die Netzwerkqualität zu verbessern und betrügerische Aktivitäten in Echtzeit zu ermitteln
EN Reduced fraud: Deutsche Telekom leverages large-scale, high-speed data processing and interactive querying within Cloudera to improve network quality and detect fraudulent activities in real time
alemão | inglês |
---|---|
weniger | reduced |
nutzt | leverages |
umfassende | high |
interaktive | interactive |
abfragen | querying |
cloudera | cloudera |
betrügerische | fraudulent |
aktivitäten | activities |
ermitteln | detect |
deutsche | deutsche |
zu | to |
verbessern | improve |
und | and |
innerhalb | within |
in | in |
DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.
alemão | inglês |
---|---|
umfragen | surveys |
website | website |
domain | domain |
design | design |
und | and |
ihre | your |
DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude
EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
für | for |
kreieren | creating |
eigenen | own |
zu | requests |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
alemão | inglês |
---|---|
anstelle | instead |
karriere | career |
echte | genuine |
weg | way |
prioritäten | priorities |
planen | planning |
uns | we |
möglichkeiten | opportunities |
zu | to |
bei | of |
setzen | setting |
einer | a |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
alemão | inglês |
---|---|
anstelle | instead |
karriere | career |
echte | genuine |
weg | way |
prioritäten | priorities |
planen | planning |
uns | we |
möglichkeiten | opportunities |
zu | to |
bei | of |
setzen | setting |
einer | a |
DE Wählen Sie kostenlose Blog-WordPress-Themes mit einer HTML-Blog-Vorlage mit best kostenloser WordPress-Blog Ihrer eigenen Farbe und Ihres eigenen Stils, um Ihr Bloggen zu verbessern
EN Choose free blog WordPress themes using an HTML blog template with best free WordPress blog of your own color and style to improve your blogging
alemão | inglês |
---|---|
farbe | color |
html | html |
vorlage | template |
wordpress | wordpress |
kostenlose | free |
blog | blog |
themes | themes |
und | and |
zu | to |
verbessern | improve |
best | best |
wählen | choose |
mit | with |
ihr | your |
bloggen | blogging |
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
alemão | inglês |
---|---|
auflösung | resolution |
netzwerkrand | network edge |
redundanz | redundancy |
verfügbarkeit | uptime |
dns | dns |
abfragen | queries |
oder | or |
mit | with |
und | and |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções