SV Den här versionen av Windows använder Microsoft Store för att skaffa och ladda ner appar - så du är skyddad från EXE-filtyper och kan inte ladda ner och installera en sådan mängd olika appar.
Traduzir "åt och ladda" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "åt och ladda" de sueco para holandês
Traduções de åt och ladda
"åt och ladda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de åt och ladda
sueco
holandês
NL Deze versie van Windows maakt gebruik van de Microsoft Store om apps te verkrijgen en te downloaden, zodat u bent afgeschermd van EXE-bestandstypen en u niet zoveel verschillende apps kunt downloaden en installeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruik |
| appar | apps |
| installera | installeren |
SV Ladda ner din grafik från Skapa Banner bannertillverkaren och lägg till den i din sociala medieprofil. Kontrollera kompositionen på både desktop och mobil. Redigera och ladda ner om det behövs.
NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.
SV Sedan kan du ladda upp den på Spotify och göra det lättare för lyssnare att hitta dig eller bara ladda ner din podd och distribuera den var du vill.
NL Of download je podcast gewoon en plaats hem waar je wilt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | gewoon |
SV Ladda upp den på Spotify och gör det lättare för lyssnare att hitta dig eller ladda ned din podd och distribuera den var du vill.
NL Of download je podcast gewoon en plaats hem waar je wilt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ladda | download |
SV För att hjälpa till att dela upp en RAR-fil i mindre bitar och göra det lättare att ladda upp och ladda ner ger WinZip dig möjligheten att dela RAR-filer.
NL U kunt met de opties in WinZip RAR-bestanden in kleinere delen opdelen, of splitsen, zodat ze gemakkelijker te up- en downloaden zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mindre | kleinere |
| lättare | gemakkelijker |
| winzip | winzip |
SV Förbered, ladda upp och gör det möjligt för företagsanvändare att ladda ner den virtuella datorn på sina Mac-datorer med ett klick.
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klick | klik |
SV Varje användare kommer också att kunna lagra sin musiksamling (ladda upp upp till 50 000 av dina egna musikfiler till molnet gratis), samt skapa spellistor, lyssna på radio och ladda ner alla låtar, album eller spellistor för att lyssna offline.
NL Elke gebruiker kan ook zijn muziekcollectie opslaan (gratis tot 50.000 eigen muziekbestanden uploaden naar de cloud), afspeellijsten maken, naar radio luisteren en elk nummer, album of afspeellijst downloaden om offline te luisteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruiker |
| lagra | opslaan |
| molnet | cloud |
| gratis | gratis |
| spellistor | afspeellijsten |
| radio | radio |
| låtar | nummer |
| album | album |
| eller | of |
| offline | offline |
SV Först var vi tvungna att ladda ner Galaxy Wearables-appen, välja den enhet vi ville para ihop och sedan ladda ner lämpligt plugin innan vi går igenom parningsprocessen
NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| välja | kiezen |
| plugin | plug-in |
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| enheter | apparaten |
SV Så här får du tillgång till, ladda ner och installera iMessage-appar, tillsammans med de bästa att ladda ner.
NL Hier leest u hoe u iMessage-apps kunt openen, downloaden en installeren, samen met de beste om te downloaden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| här | hier |
| installera | installeren |
SV Att använda USB-C innebär att du kan ladda den med din MacBook-laddare och den stöder också omvänd laddning - så att du kan använda den för att ladda din iPhone om ditt batteri är lågt.
NL Als je USB-C gebruikt , kun je hem opladen met je MacBook-oplader en ondersteunt hij ook omgekeerd opladen, zodat je hem kunt gebruiken om je iPhone op te laden als de batterij bijna leeg is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunt |
| iphone | iphone |
| batteri | batterij |
SV Ladda ner som en MP4 och ladda upp den till YouTube eller andra sociala medieplattformar
NL Download als een MP4 en upload naar YouTube of andere sociale media platforms
| sueco | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| sociala | sociale |
SV Du kan ladda ner Android Auto-appen för din enhet från Google Play . Om du inte har appen och ansluter till en kompatibel bil uppmanas du att ladda ner den.
NL U kunt de Android Auto-app voor uw apparaat downloaden via Google Play . Als je de app niet hebt en je verbinding maakt met een compatibele auto, wordt je gevraagd om deze te downloaden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| android | android |
| ansluter | verbinding |
| kompatibel | compatibele |
SV Tack vare 18W strömförsörjning kan den även ladda iPhone-enheter från 0-50 % på bara 25 minuter. Och den kapaciteten vi har nämnt betyder att du också borde kunna ladda ungefär sju gånger totalt.
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ladda | opladen |
| bara | slechts |
| minuter | minuten |
| nämnt | genoemd |
| betyder | betekent |
| ungefär | ongeveer |
| totalt | totaal |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| micro | micro |
| verkliga | echte |
SV Tack vare 18W strömförsörjning kan den även ladda iPhone-enheter från 0-50 % på bara 25 minuter. Och den kapaciteten vi har nämnt betyder att du också borde kunna ladda ungefär sju gånger totalt.
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ladda | opladen |
| bara | slechts |
| minuter | minuten |
| nämnt | genoemd |
| betyder | betekent |
| ungefär | ongeveer |
| totalt | totaal |
SV Den har förmågan att ladda en iPhone 11 Pro Max 1,5 gånger om och Galaxy S10 två gånger, med de två USB-uttagen som låter dig ladda två enheter samtidigt.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| enheter | apparaten |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| micro | micro |
| verkliga | echte |
SV Ladda ner som en MP4 och ladda upp den till YouTube eller andra sociala medieplattformar
NL Download als een MP4 en upload naar YouTube of andere sociale media platforms
| sueco | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| sociala | sociale |
SV Först var vi tvungna att ladda ner Galaxy Wearables-appen, välja den enhet vi ville para ihop och sedan ladda ner lämpligt plugin innan vi går igenom parningsprocessen
NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| välja | kiezen |
| plugin | plug-in |
SV En annan praktisk funktion är möjligheten att ladda powerbanken samtidigt som du använder den för att ladda din telefon - en komplett och bekymmersfri laddningssituation utan att du behöver packa in ytterligare kablar.
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| praktisk | handige |
| telefon | telefoon |
| komplett | complete |
| behöver | hoeft |
| kablar | kabels |
| över | mee |
SV Förbered, ladda upp och gör det möjligt för företagsanvändare att ladda ner den virtuella datorn på sina Mac-datorer med ett klick.
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klick | klik |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagringsutrymme du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel je kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte je hebt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| innehåll | inhoud |
| micro | micro |
| verkliga | echte |
| lagringsutrymme | opslagruimte |
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
SV Det är helt gratis att skapa en tidslinje med Visme. Du kan ladda ner eller bädda in den färdiga grafiken och använda den hur du vill. Om du vill ladda ner den som en PDF-fil med utfallsmärken eller en html-fil behöver du en Visme standardplan.
NL Een tijdlijn maken met Visme is volledig gratis. U kunt de voltooide grafiek downloaden of insluiten en gebruiken zoals u wilt. Als u het wilt downloaden als een PDF met afloop markeringen, of een .html bestand, dan heeft u een Visme Standard Plan nodig.
SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
SV Fyll i resten av kolumnerna efter behov och klicka på Ladda upp mall för att ladda upp ditt bulkredigeringsark.
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
SV Om du vill behålla en kopia kan du ladda ner din säkerhetskopia och ladda upp till en webbplats från tredje part.
NL Indien je graag een kopie wilt hebben van je back-up, kan je deze downloaden en uploaden naar een externe site.
SV När du har laddat ner plugin, navigera till baksidan av din WordPress-webbplats. Gå till Plugins > Lägg till ny > Ladda upp Plugin. Välj Dropship.me plugin fil och ladda upp den till din instrumentpanel. Se till att du aktiverar plugin också.
NL Nadat u het plugin, navigeer naar de backend van uw WordPress-site. Ga naar Plugins > Nieuw toevoegen > Uploaden Plugin. Selecteer de Dropship.me plugin bestand en upload het naar uw dashboard. Zorg ervoor dat u de . activeert plugin .
SV Ladda ner sammanfattning på en sida Ladda ner hela fallstudien
NL Samenvatting van 1 pagina downloaden Volledige casestudy downloaden
| sueco | holandês |
|---|---|
| sammanfattning | samenvatting |
| sida | pagina |
| hela | volledige |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| vanlig | standaard |
| gif | gif |
| vår | onze |
SV Du kan inte ladda ned den här testversionen på en mobil enhet, men du kan mejla dig själv en påminnelse om att ladda ned den på din dator vid ett senare tillfälle.
NL U kunt deze proefversie niet downloaden op een mobiel apparaat, maar u kunt wel een herinnering naar uzelf sturen om deze later te downloaden op uw computer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ladda | downloaden |
| mobil | mobiel |
| enhet | apparaat |
| själv | uzelf |
| dator | computer |
SV Detta fodral har en universell USB-C-port på baksidan för att ansluta den för att ladda - det finns dock inget sätt att ladda trådlöst, vilket är synd.
NL Deze case heeft een universele USB-C-poort aan de achterkant om hem in te pluggen om op te laden – er is echter geen manier om draadloos op te laden, wat jammer is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| sätt | manier |
| trådlöst | draadloos |
SV Byt bara växeln bredvid Ladda ner på det album du vill ladda ner för att lyssna offline
NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | gewoon |
| bredvid | naast |
| album | album |
| vill | wilt |
| offline | offline |
SV Det betyder att du inte är beroende av att återvinna energi genom regenerering för att ladda batteriet eller använda motorn som en generator för att ladda det.
NL Dit betekent dat u niet afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door regeneratie om de accu op te laden, of de motor als generator gebruikt om deze op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| beroende | afhankelijk |
| energi | energie |
| batteriet | accu |
| generator | generator |
SV Toyota -konceptet introducerar en ny plattform - delad med Subaru - med löftet att ladda solenergi för att ladda batteriet
NL Het Toyota-concept introduceert een nieuw platform - gedeeld met Subaru - met de belofte van zonne-oplading om de batterij op te laden
| sueco | holandês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| introducerar | introduceert |
| ny | nieuw |
| plattform | platform |
| delad | gedeeld |
| batteriet | batterij |
SV Medan användarna kan ladda sin bil hemma med väggmonterade laddare, kan Superchargers ladda ett nästan dött 85kWh-batteri på cirka 70 minuter eller få det till 50 procent på 20 minuter.
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användarna | gebruikers |
| kan | kunnen |
| ladda | opladen |
| hemma | thuis |
| minuter | minuten |
| procent | procent |
SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kabel | kabel |
| paketet | pakket |
| telefon | telefoon |
SV Den kommer också med en USB-C-kabel så att du kan använda samma kabel för att ladda paketet som för att ladda din bärbara dator eller telefon.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kabel | kabel |
| paketet | pakket |
| telefon | telefoon |
SV Tack vare en USB-C-anslutning är det inte bara enkelt att snabbt ladda den här kameran, utan även att enkelt ladda ner bilderna som tagits på MicroSD-kortet
NL Dankzij een USB-C-aansluiting is het niet alleen eenvoudig om deze camera snel op te laden, maar ook om de op de MicroSD-kaart vastgelegde beelden eenvoudig te downloaden
| sueco | holandês |
|---|---|
| kameran | camera |
| bilderna | beelden |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| video | video |
| vanlig | standaard |
| gif | gif |
| vår | onze |
SV Ja, du kan ladda en iPhone från Galaxy S, men Samsung skulle hellre använda den för att ladda Galaxy Buds .
NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| iphone | iphone |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| hellre | liever |
| använda | gebruikt |
SV Det betyder att du inte är beroende av att bara återvinna energi genom regenerering för att ladda batteriet, eller att använda motorn som generator för att ladda det.
NL Dit betekent dat u niet alleen afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door middel van regeneratie om de accu op te laden, of het gebruik van de motor als generator om deze op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| beroende | afhankelijk |
| bara | alleen |
| energi | energie |
| batteriet | accu |
| generator | generator |
SV Till skillnad från en elbil som kan ladda med 100 kW på en lokal snabbladdare, skulle det vara lite av en bindning att inte kunna ladda Mini hemma eller på jobbet.
NL In tegenstelling tot een elektrische auto die op een lokale snellader 100 kW kan opladen, zou het niet mogelijk zijn om de Mini thuis of op het werk op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lokal | lokale |
| mini | mini |
| hemma | thuis |
SV För att tillhandahålla RAS kan RAA behöva ladda upp eller ladda ner information från din enhet för att kunna tillhandahålla nödvändig teknisk support, till exempel nerladdning av loggfiler eller relaterade verktyg.
NL Om RAS te kunnen verschaffen, moet de RAA mogelijk gegevens uploaden naar of downloaden van uw apparaat om de noodzakelijke technische ondersteuning te bieden, zoals het downloaden van logbestanden of verwante hulpprogramma's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillhandahålla | bieden |
| eller | of |
| information | gegevens |
| enhet | apparaat |
| nödvändig | noodzakelijke |
| teknisk | technische |
| support | ondersteuning |
SV Gör det möjligt för användare att ladda ner en företags-Windows VM via en enkel länk för att ladda ner en Windows-bild i portalen Parallels My Account
NL Stel alle of geselecteerde gebruikers in staat om een zakelijke Windows-VM te downloaden door een link naar een Windows-image toe te voegen in de Parallels My Account-portal
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| länk | link |
| portalen | portal |
| account | account |
SV Det har fått upp till 10 dagar innan du behöver ladda det, vilket vi tyckte var något generöst från våra tester, men du kan ändå klara en hel vecka med några träningspassar innan du behöver ladda
NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen
| sueco | holandês |
|---|---|
| dagar | dagen |
| innan | voordat |
| tester | tests |
| hel | volledige |
| vecka | week |
SV Klicka på Ladda ned exempelblad för att ladda ned ett kalkylbladsexempel
NL Klik op Voorbeeldblad downloaden om een voorbeeldwerkblad te downloaden
SV När du är klar klickar du på Ladda upp mall för att ladda upp bladet till bulkredigeraren.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skaffa och ladda annonsblockerare och ladda ladda och ansluta ansluta och ladda streama och ladda åt och ladda plattformar och ladda språk och ladda ladda ner ladda ladda mini ladda igen jag ladda ladda ner filen ladda ned ladda wordpress ladda ner appen ladda ner programvaran ladda ner dem ladda ner programvara ladda ner vpn ladda ner musik dags att ladda ladda ner wordpress ladda smartphones ladda ner innehåll enkelt ladda ner ladda ner filer ladda ned fil ladda ner inspelningar ladda beroende ladda en cell ladda ned produkten ladda batterierna ladda ned sounds ladda upp rutter ladda en iphone ladda galaxy buds åtminstone att ladda ladda eller urladdas ladda gånger snabbare ladda batteriet appar att ladda ladda ner appar låter dig ladda ladda ner apparlistan ladda dina favoriter ladda ned musik ladda upp filer fortfarande ladda
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco