NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
"elektronisch hebt getekend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
SV När du har ritat din signatur elektroniskt kan du ladda ner den och ladda upp den till ditt PDF-dokument. Formatet eller filtypen för din signatur är .PNG så att den kan användas universellt på vilken dokumenttyp som helst.
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
SV skogsarbetare vintage etikett med två yxor och träd. handritad texturerad grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design, hipster t-shirt print design. handritad vektorillustration Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
label | etikett |
bomen | träd |
of | eller |
design | design |
vector | vektor |
grunge | grunge |
NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
duizenden | tusentals |
ziekenhuizen | sjukhus |
NL Die specifieke lens schuift elektronisch uit bij het inschakelen van de camera - de zoom is ook elektronisch tongestuurd - om hem iets groter te maken, maar opgeborgen is hij best netjes.
SV Det specifika objektivet förlängs elektroniskt när kameran slås på - dess zoom är också elektroniskt fatstyrd - för att göra den något större, men förvarad är den ganska snygg.
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifika |
elektronisch | elektroniskt |
camera | kameran |
zoom | zoom |
groter | större |
NL Die specifieke lens schuift elektronisch uit bij het inschakelen van de camera - de zoom is ook elektronisch tongestuurd - om hem iets groter te maken, maar opgeborgen is hij best netjes.
SV Det specifika objektivet förlängs elektroniskt när kameran slås på - dess zoom är också elektroniskt fatstyrd - för att göra den något större, men förvarad är den ganska snygg.
holandês | sueco |
---|---|
specifieke | specifika |
elektronisch | elektroniskt |
camera | kameran |
zoom | zoom |
groter | större |
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL mooie hand getekend bloemen met blauwe achtergrond 1953823 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vacker handritad blommig med blå bakgrund 1953823 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
achtergrond | bakgrund |
free | gratis |
blauwe | blå |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV handritad texturerat grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design med krabba och text vektorillustration på svarta tavlan 2481337 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
label | etikett |
of | eller |
tekst | text |
free | gratis |
grunge | grunge |
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
SV handritad texturerat grunge vintage etikett, retro badge eller t-shirt typografi design med krabba och text vektorillustration på svarta tavlan Pro vektor
holandês | sueco |
---|---|
label | etikett |
of | eller |
design | design |
tekst | text |
vector | vektor |
grunge | grunge |
NL een lijn getekend bloem gezicht naadloze patroon 2058450 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV en linje ritad blomma ansikte sömlösa mönster 2058450 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
holandês | sueco |
---|---|
een | en |
lijn | linje |
bloem | blomma |
gezicht | ansikte |
naadloze | sömlösa |
free | gratis |
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
SV O2 har tecknat ett exklusivt avtal med Disney för att vara den enda mobiloperatören som erbjuder gratis Disney + -medlemskap till kunder.
holandês | sueco |
---|---|
overeenkomst | avtal |
klanten | kunder |
gratis | gratis |
aanbiedt | erbjuder |
disney | disney |
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
nieuwe | ny |
deal | affär |
gelanceerd | lanseras |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
SV Sky och Amazon har undertecknat ett avtal som innebär att Amazon Prime börjar rulla ut på Sky Q-lådor från och med idag.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
overeenkomst | avtal |
vandaag | idag |
prime | prime |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
SV Eftersom det är en AMOLED-panel har den den riktiga färgen och djupa svarta färger, vilket gör den till en fantastisk duk över vilken ditt innehåll dras.
holandês | sueco |
---|---|
diepe | djupa |
geweldig | fantastisk |
inhoud | innehåll |
NL Netflix heeft een blockbuster-deal getekend met de filmstudio van Steven Spielberg om twee films per jaar te produceren voor een onbepaalde periode.
SV Netflix har tecknat ett blockbusteravtal med Steven Spielbergs filmstudio för att producera två filmer om året under en ospecificerad period.
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
films | filmer |
produceren | producera |
NL Sony Pictures heeft een nieuwe zogenaamde pay-one window deal getekend met Netflix.
SV Sony Pictures har bläckt ett nytt så kallat pay-one-fönsteravtal med Netflix.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
netflix | netflix |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
SV Eftersom det är en AMOLED-panel har den den riktiga färgen och djupa svarta färger, vilket gör den till en fantastisk duk över vilken ditt innehåll dras.
holandês | sueco |
---|---|
diepe | djupa |
geweldig | fantastisk |
inhoud | innehåll |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf
SV Sky och Amazon har undertecknat ett avtal som innebär att Amazon Prime börjar rulla ut på Sky Q-lådor från och med idag.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
overeenkomst | avtal |
vandaag | idag |
prime | prime |
NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
nieuwe | ny |
deal | affär |
gelanceerd | lanseras |
NL Fix: de geplande controles van de begin- en eindtijd van de opname zijn niet correct getekend.
SV Åtgärdat: kontrollerna för schemalagd inspelningsstart och sluttid har inte ritats korrekt
holandês | sueco |
---|---|
correct | korrekt |
NL Je kunt precies zien wie een document heeft bekeken, hoelang ze op elke pagina zijn geweest en wie er heeft getekend.
SV Du kan se exakt vem som har öppnat och läst ett dokument, hur lång tid personen tillbringade på varje sida och vem som signerade.
holandês | sueco |
---|---|
precies | exakt |
document | dokument |
pagina | sida |
en | och |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL SuperOffice heeft een deel-gegevensverwerkersovereenkomst getekend met elke App Store-partner om de behandeling van gegevens veilig te stellen
SV SuperOffice har tecknat ett personuppgiftsbiträdesavtal med samtliga App Store-partner för att säkerställa deras behandling av personuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
app | app |
behandeling | behandling |
veilig | säkerställa |
elke | samtliga |
NL O2 heeft een exclusieve overeenkomst getekend met Disney om de enige mobiele operator te zijn die klanten een gratis Disney + -lidmaatschap aanbiedt.
SV O2 har tecknat ett exklusivt avtal med Disney för att vara den enda mobiloperatören som erbjuder gratis Disney + -medlemskap till kunder.
holandês | sueco |
---|---|
overeenkomst | avtal |
klanten | kunder |
gratis | gratis |
aanbiedt | erbjuder |
disney | disney |
NL Bob's Burgers schrijvers Wendy Molyneux en Lizzie Molyneux-Loeglin schrijven een script dat Ryan Reynolds overziet, terwijl Shawn Levy, die onlangs Reynolds regisseerde in de film Free Guy, heeft getekend voor de regie.
SV Bob's Burgers-författarna Wendy Molyneux och Lizzie Molyneux-Loeglin skriver ett manus som Ryan Reynolds övervakar medan Shawn Levy, som nyligen regisserade Reynolds i filmen Free Guy, har skrivit på för att regissera.
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
onlangs | nyligen |
free | free |
bob | bob |
NL Meer dan 110 000 mensen hebben getekend en de petitie kreeg veel aandacht in de media
SV Mer än 110 000 personer skrev under petitionen, vilket skapade stor uppmärksamhet inom media
NL Onze 80's-soundpools klinken echt retro: synthesizer, analoog en elektronisch, iconische drumgeluiden en dat beetje nostalgie
SV Våra 80s Soundpools låter riktigt retro: synthesizers, både analoga och elektroniska, legendariska trumljud och över allt detta en viss nostalgi
holandês | sueco |
---|---|
echt | riktigt |
retro | retro |
NL Sommige plaatsen zijn begonnen met het aannemen van regels om te proberen wat bekend staat als "elektronisch afval" te beteugelen
SV Vissa platser har börjat anta bestämmelser för att försöka begränsa det som kallas "elektroniskt avfall"
holandês | sueco |
---|---|
plaatsen | platser |
begonnen | börjat |
elektronisch | elektroniskt |
afval | avfall |
NL De groeiende hoeveelheid elektronisch afval, ook wel e-waste genoemd, vormt een grote bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid
SV Den växande mängden elektroniskt avfall, även känt som e-avfall, utgör ett stort hot mot miljön och människors hälsa
holandês | sueco |
---|---|
groeiende | växande |
elektronisch | elektroniskt |
afval | avfall |
vormt | utgör |
grote | stort |
bedreiging | hot |
milieu | miljö |
gezondheid | hälsa |
ook | även |
NL In het VK staan de meeste gemeenten je toe om elektronisch afval te laten inzamelen, of je kunt het naar je plaatselijke recyclingcentrum brengen.
SV I Storbritannien tillåter de flesta råd att få insamlat e-avfall, eller så kan du ta det till din lokala återvinningscentral.
holandês | sueco |
---|---|
vk | storbritannien |
afval | avfall |
plaatselijke | lokala |
NL Best Buy loopt voorop bij het recyclen van elektronisch afval; het is zelfs de grootste recycler van apparaten en oude technologie in de VS
SV Best Buy har varit långt framme vid återvinning av elektroniskt avfall; Det är till och med USA: s största återvinning av enheter och gammal teknik
holandês | sueco |
---|---|
elektronisch | elektroniskt |
afval | avfall |
apparaten | enheter |
oude | gammal |
technologie | teknik |
vs | usa |
best | best |
buy | buy |
NL Pas complexe contracten aan, onderhandel erover en onderteken ze elektronisch. Houd gesprekken gaande met contractmanagementsoftware die uw tempo aanhoudt.
SV Anpassa, förhandla och eSignera komplexa kontrakt. Håll konversationer igång med programvara för kontrakthantering som arbetar i ditt tempo.
holandês | sueco |
---|---|
pas | anpassa |
complexe | komplexa |
contracten | kontrakt |
houd | håll |
gesprekken | konversationer |
NL Uw voorstel moet media (foto?s of video?s), CPQ-functionaliteit, CRM- en betalingsintegratie, een mogelijkheid voor de klant om elektronisch te ondertekenen en geavanceerde analytics bevatten, zodat u uw verkoopcyclus kunt versnellen.
SV Ditt förslag bör innehålla media (foton eller video), CPQ-funktioner, CRM- och betalintegrering, möjlighet för kunden att signera elektroniskt, samt avancerade analysfunktioner som hjälper dig snabba på din försäljningscykel.
holandês | sueco |
---|---|
voorstel | förslag |
media | media |
foto | foton |
video | video |
mogelijkheid | möjlighet |
klant | kunden |
elektronisch | elektroniskt |
geavanceerde | avancerade |
bevatten | innehålla |
NL De veiligheid van uw gegevens is belangrijk voor ons. Onze juridisch bindende eSignature-technologie is in overeenstemming met de ESIGN en UETA, en we leveren een elektronisch certificaat bij elk ondertekend document.
SV Att hålla din data säker är viktigt för oss. Vår juridiskt bindande eSignatur-teknologi är kompatibel med ESIGN och UETA och vi tillhandahåller ett elektroniskt certifikat med varje signerat dokument.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
leveren | tillhandahåller |
elektronisch | elektroniskt |
certificaat | certifikat |
juridisch | juridiskt |
NL Mis nooit meer een statusupdate met gedetailleerde documentnotificaties die u informeren zodra een klant uw documenten opent, bekijkt, er opmerkingen in plaatst of elektronisch ondertekent.
SV Missa aldrig ett dokuments statusuppdatering med detaljerade dokumentnotifikationer som informerar dig så fort en kund öppnar, läser, kommenterar eller eSignerar dina dokument.
holandês | sueco |
---|---|
gedetailleerde | detaljerade |
klant | kund |
documenten | dokument |
bekijkt | ser |
opent | öppnar |
NL Wij leveren een elektronisch certificaat bij elk ondertekend en ingevuld document dat de legitimiteit van een dergelijk document verifieert
SV Vi tillhandahåller ett elektroniskt certifikat med varje signerade och avslutade dokument som bekräftar ett dokuments legitimitet
holandês | sueco |
---|---|
leveren | tillhandahåller |
elektronisch | elektroniskt |
certificaat | certifikat |
document | dokument |
NL In de meeste landen is het gebruik van elektronische handtekeningen legaal. Voor het gemak hebben wij hier de legaliteit uiteengezet van het gebruik van elektronisch ondertekende internationale contracten.
SV Elektroniska signaturer är inte juridiskt giltiga i de flesta länder. För att göra det enklare har vi här återgivit den juridiska statusen för elektroniskt signerade kontrakt när man arbetar över internationella gränser.
holandês | sueco |
---|---|
landen | länder |
elektronische | elektroniska |
handtekeningen | signaturer |
hier | här |
elektronisch | elektroniskt |
internationale | internationella |
contracten | kontrakt |
NL De eerste Watch Dogs presenteerde een open-wereldgame met een interessant uitgangspunt: je zou vrijwel alles wat elektronisch is in de stad kunnen hacken
SV De första vakthundarna presenterade ett öppet världsspel med en intressant förutsättning - du kan hacka i stort sett allt elektroniskt i staden
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
je | du |
elektronisch | elektroniskt |
open | öppet |
stad | staden |
NL Toen je in het verleden een smartphone kocht, werd deze geleverd met een paar bedrade oordopjes. In 2021 is dat niet meer zo gewoon als vroeger, met veel bedrijven die ervoor kiezen om elektronisch afval te verminderen.
SV När du köpte en smartphone tidigare, kom det med ett par trådbundna in-ear-knoppar. År 2021 är det inte så vanligt som det brukade, med många företag som väljer att minska elektroniskt avfall.
holandês | sueco |
---|---|
smartphone | smartphone |
bedrijven | företag |
kiezen | väljer |
elektronisch | elektroniskt |
afval | avfall |
verminderen | minska |
gewoon | vanligt |
NL Elektronisch betalen in het hele park
SV Kontantlös betalning på hela området
holandês | sueco |
---|---|
betalen | betalning |
het | det |
hele | hela |
NL Elektronisch betalen in het hele stadioncomplex
SV Kontantlös betalning inom hela stadionområdet
holandês | sueco |
---|---|
betalen | betalning |
het | det |
hele | hela |
in | inom |
NL Business Network oplossingen helpen bedrijven om elektronisch zaken te doen of upgraden en moderniseren hun huidige omgeving met een fundamenteel B2B-platform:
SV Business Network lösningar hjälper företag att komma igång med affärer elektroniskt eller uppgradera och modernisera sin nuvarande miljö med en grundläggande B2B-plattform:
holandês | sueco |
---|---|
network | network |
oplossingen | lösningar |
helpen | hjälper |
elektronisch | elektroniskt |
zaken | affärer |
upgraden | uppgradera |
huidige | nuvarande |
fundamenteel | grundläggande |
omgeving | miljö |
NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.
SV Tillåter användare att hantera handelspartnerplatser från en enda skärm, enkelt importera / exportera information, elektroniskt begära leveransplatser och ta emot elektroniska bekräftelser och referenser.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
scherm | skärm |
informatie | information |
importeren | importera |
exporteren | exportera |
elektronisch | elektroniskt |
elektronische | elektroniska |
referenties | referenser |
NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk
SV Större affärspartners har sannolikt tekniken och budgetarna för att handla elektroniskt, men små och medelstora företag, ofta nästan 80% av samhället, kanske inte
holandês | sueco |
---|---|
grotere | större |
waarschijnlijk | sannolikt |
technologie | tekniken |
elektronisch | elektroniskt |
handelen | handla |
bedrijven | företag |
mkb | små och medelstora företag |
mogelijk | kanske |
kleine | små |
Mostrando 50 de 50 traduções