NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
"eerder aangeschafte psp content" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
SV Vad händer med PSP-innehåll som jag redan äger? Du kommer fortfarande kunna ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt. Du kan ladda ned PSP-innehåll som du tidigare köpt till din PSP genom att öppna Nedladdningslista på enheten.
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
NL De waardebon heeft geen geldwaarde, kan niet in combinatie met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden toegepast en geldt niet voor eerder aangeschafte producten (eerdere aankopen gelden niet om aanpassingen te verkrijgen)
SV Erbjudandet gäller inte följande produkter: hartsetiketter
holandês | sueco |
---|---|
geldt | gäller |
producten | produkter |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL De korting kan niet met andere actiecodes, aanbiedingen of kortingen worden gecombineerd en geldt niet voor eerder aangeschafte producten of geannuleerde bestellingen.
SV Rabatten kan inte kombineras med andra kampanjkoder, erbjudanden eller rabatter, och kan inte tillämpas på tidigare inköpta varor eller annullerade beställningar.
holandês | sueco |
---|---|
andere | andra |
producten | varor |
NL Sony zal de verkoop van PSP-games toch niet stopzetten
SV Sony kommer trots allt inte att sälja PSP-spelförsäljningen
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
verkoop | sälja |
toch | trots |
de | allt |
NL Sony blijft PSP-games in zijn digitale winkel verkopen aan PS3- en PS Vita-bezitters.
SV Sony kommer att fortsätta sälja PSP-spel i sin digitalbutik till PS3- och PS Vita-ägare.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
verkopen | sälja |
en | och |
NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen
SV Vad innebär det för dig? När PlayStation®Store för PlayStation®Portable (PSP) tidigare stängdes år 2016 kunde du fortfarande göra sökningar och köp i spelet
NL Je kunt echter geen aankopen meer doen via de in-game store voor PSP-content.
SV Men du kommer inte längre att kunna genomföra köp via butiker i spel för PSP-innehåll.
NL Aankopen voor PS3, PSP en PS Vita in de webstore en onze mobiele store
SV Köp till PS3, PSP och PS Vita i webb- och mobilbutik
NL Het maken en upgraden van subaccounts is niet meer mogelijk op de PlayStation 3, PS Vita of PSP. Op PS4 en in een webbrowser kun je nog steeds accounts voor kinderen maken en upgraden.
SV Funktionerna för att skapa underkonton och uppgradera konton är inte längre tillgängliga på PlayStation 3, PS Vita och PSP. Du kan fortsätta att skapa och uppgradera barnkonton på PS4 och på nätet.
NL De nieuwe gaat ongeveer een jaar mee voordat hij een nieuwe, goedkoop aangeschafte batterij nodig heeft
SV Den nya varar ungefär ett år innan du behöver ett nytt, billigt batteri
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
goedkoop | billigt |
batterij | batteri |
nodig | behöver |
NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.
SV För de flesta spelen gäller följande: om de har onlinelägen för flera spelare kan du komma åt dem på samma sätt som om du har spelet på skiva eller har hämtat det, oavsett om du strömmar eller har hämtat dem till din konsol.
NL Een aangeschafte licentie geeft uitsluitend recht op het gebruik van een specifieke versie van FlashBack
SV En köpt licens tillåter användning av en viss version av FlashBack bara
holandês | sueco |
---|---|
licentie | licens |
gebruik | användning |
versie | version |
flashback | flashback |
NL De aangeschafte versie staat vermeld op de factuur, offerte of elektronische bevestiging van Blueberry of 2Checkout, onze geautoriseerde wederverkoper.
SV Den köpta versionen visas på fakturan, offerten eller den elektroniska bekräftelsen som utfärdats av Blueberry eller 2Checkout, vår auktoriserade återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
versie | versionen |
elektronische | elektroniska |
onze | vår |
geautoriseerde | auktoriserade |
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
SV Zendesk kommer inte att väsentligt minska den totala funktionaliteten hos de tjänster som abonnenten köper under prenumerationsperioden.
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
SV Zendesk kommer inte att väsentligt minska den totala funktionaliteten hos de tjänster som abonnenten köper under prenumerationsperioden.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Was de onlangs aangeschafte tent van revolutionair nieuw materiaal goed bestand tegen de elementen? De resultaten kunnen waardevolle inzichten bieden in hoe productfuncties kunnen worden verbeterd of ontwerpfouten kunnen worden aangepakt.
SV Klarade det nya och revolutionerande tältmaterialet vädret? Resultatet kan ge viktiga insikter i hur ni kan förbättra produktfunktioner eller rätta till designbrister.
NL Eerder ontdekken, eerder repareren
SV Upptäck tidigare, fixa tidigare
holandês | sueco |
---|---|
eerder | tidigare |
repareren | fixa |
NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).
SV Det är inte felfritt, men har inte haft massiva nedfallsproblem som vi tidigare har upplevt (som har inkluderat att inte kunna dra appikoner från skärm till skärm, som ett tidigare exempel).
holandês | sueco |
---|---|
slepen | dra |
scherm | skärm |
voorbeeld | exempel |
NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger
SV Eftersom Galaxy S21 -serien lanserades tidigare än Galaxy S20 -serien, tyder de första ryktena på att Galaxy S21 FE också kan komma lite tidigare än sin föregångare
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
gelanceerd | lanserades |
iets | lite |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
SV När du använder korta 30-45 min bedömningar med vänliga meddelanden, är kandidaterna mer villiga att slutföra bedömningen tidigare, vilket hjälper dig att identifiera de mest kvalificerade kandidaterna och avsluta rollen snabbt.
holandês | sueco |
---|---|
berichten | meddelanden |
kandidaten | kandidaterna |
eerder | tidigare |
bereid | villiga |
sluiten | avsluta |
NL Eerder ontdekken, eerder repareren
SV Upptäck tidigare, fixa tidigare
holandês | sueco |
---|---|
eerder | tidigare |
repareren | fixa |
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam
holandês | sueco |
---|---|
wereldwijde | globala |
microsoft | microsofts |
hoofd | chef |
NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.
SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.
holandês | sueco |
---|---|
eerder | tidigare |
seo | seo |
gelezen | läst |
Mostrando 50 de 50 traduções