Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volontärer och sponsorer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volontärer och sponsorer" de sueco para holandês

Traduções de volontärer och sponsorer

"volontärer och sponsorer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

och - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere auto bedrijven beheren bekijken bent berichten beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de de beste deel delen deze die dit doen door drie dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor evenals gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemakkelijk gewoon goed gratis grotere hebben hebt heeft hele het het heeft het is hier hij hoe houden hun in in de in plaats van informatie inhoud is jaar je kan komen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met minuten na naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerpen onze ook op op de open over pagina persoonlijke plaats plus pro producten samen samen met staat steeds te team tegen terwijl the tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waaronder wanneer was wat we we hebben web website weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel één

Tradução de sueco para holandês de volontärer och sponsorer

sueco
holandês

SV Låt potentiella evenemangsbesökare, volontärer och sponsorer signera dokument säkert och tryggt från var som helst.

NL Potentiële inschrijvers, vrijwilligers en sponsors kunnen documenten veilig vanaf elke locatie ondertekenen.

suecoholandês
potentiellapotentiële
dokumentdocumenten
säkertveilig

SV Att ge ett stort ?tack? till alla är i ordning. En personlig touch går långt för att få dina volontärer, sponsorer och givare att känna sig speciella.

NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.

SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.

NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.

SV Fråga dina volontärer om de vill ta bilder och videor av evenemanget och uppmuntra gästerna att dela med sig av sina bilder på sociala medier.

NL Vraag je vrijwilligers om je te helpen met het maken van foto?s en video?s van het evenement, en moedig de gasten aan om hun foto?s op social media te delen.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Utför undersökningar för att mobilisera volontärer, samla in OSA:er för evenemang och data från fältet.

NL Voer peilingen uit om vrijwilligers te mobiliseren, aanmeldingen voor evenementen te verzamelen en gegevens over activiteiten te vergaren.

SV Rekrytera volontärer för att hjälpa dig att organisera evenemanget och se till att det löper smidigt under dagen.

NL Rekruteer vrijwilligers om je te helpen bij het organiseren bij het evenement en het zorgen dat alles op de dag zelf goed verloopt.

SV Som värd är ditt jobb att se till att alla har en bra tid: både gästerna och dina volontärer. Men du borde också vara i promo-mode under dagen av själva evenemanget.

NL Als de host, is het jouw taak om te zorgen dat iedereen het naar zijn zin heeft: zowel gasten als vrijwilligers. Maar je moet op de dag van het evenement ook aan promotie doen.

SV När det gäller borgmästaren levererades de goda godisarna till Denver City County Building, där borgmästare Michael Hancock väntade med volontärer från Frälsningsarmén.

NL In het geval van de burgemeester werden de smakelijke traktaties bezorgd in het Denver City County Building, waar burgemeester Michael Hancock wachtte met vrijwilligers van het Leger des Heils.

suecoholandês
citycity
michaelmichael

SV Volontärer väljer att göra skillnad

NL Vrijwilligers die ervoor kiezen om het verschil te maken

suecoholandês
väljerkiezen
skillnadverschil

SV Från hantering av volontärer till att samla in information om personer som stöttar er – koppla dina data direkt till en visuell databas

NL Van het managen van vrijwilligers tot het verzameling van informatie over donateurs: zet je gegevens rechtstreeks in een visuele database

suecoholandês
direktrechtstreeks
visuellvisuele
databasdatabase

SV Det är enklare att se trender bland volontärer

NL We zijn beter in staat om vrijwilligerstrends te zien

SV När det gäller borgmästaren levererades de goda godisarna till Denver City County Building, där borgmästare Michael Hancock väntade med volontärer från Frälsningsarmén.

NL In het geval van de burgemeester werden de smakelijke traktaties bezorgd in het Denver City County Building, waar burgemeester Michael Hancock wachtte met vrijwilligers van het Leger des Heils.

suecoholandês
citycity
michaelmichael

SV Rekrytera volontärer kan ofta vara det första steget. Det kommer att göra det möjligt för dig att delegera de många andra sakerna du har på din att-göra-lista.

NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.

SV Du bör också ta tillfället i akt att fråga dina volontärer hur de hade det under evenemanget. På så sätt får du lite insikter medan deras minne fortfarande är friskt.

NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.

SV Rekrytera volontärer tidigt för att hjälpa dig med alla uppgifter som behöver göras.

NL Begin al vroeg met het rekruteren van vrijwilligers, die je kunnen helpen met allerlei taken.

SV Planeringsfasen handlar om att se den stora bilden och sedan nollställa det obetydliga. Inte bara behöver du formulera en budget och en tidslinje, utan du måste också tänka på idrottare och sponsorer.

NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.

SV Din plan bör innehålla mål och genomförbarhet av evenemanget, hur mycket tid måste du ha för att utföra och rekrytera potentiella idrottare och sponsorer.

NL Je plan moet het doel en de haalbaarheid van het evenement omvatten, hoeveel tijd je hebt om het uit te voeren, en het rekruteren van potentiële atleten en sponsoren.

SV Tacka dina gäster för att de kom och glöm inte ditt team och lokalen också. Du bör också tacka alla sponsorer, säljare och influencers som hjälpte dig.

NL Bedank je gasten voor het komen, en vergeet niet om je team en de locatie ook te bedanken. Je moet ook sponsoren, verkopers en influencers die je hebben geholpen bedanken.

SV Till exempel en direktsökning, bannerutrymmen (om du har sponsorer eller annonsörer, eller om du har affiliatemarknadsföring) och animerade ikoner och element.

NL Bijvoorbeeld een live search, bannerruimtes (als je sponsors of adverteerders hebt of in affiliate marketing) en geanimeerde icons en elementen.

suecoholandês
duje
annonsöreradverteerders
animeradegeanimeerde
ikonericons
elementelementen

SV Att skapa en onlinekurs för dem låter dig bättre tjäna dem och få betalt för det utan att förlita dig på att sätta sponsorer mellan dig och din publik.

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

suecoholandês
bättrebeter
betaltbetaald
publikpubliek

SV Sedan 2001 har vi tillhandahållit översättningar av kliniska prövningar till sponsorer (läkemedelsföretag, bioteknikföretag och företag med medicinteknikprodukter) samt organisationer inom klinisk forskning.

NL Sinds 2001 voorzien wij de vertaling van documentatie van klinische onderzoeken voor sponsors (farmaceutische, biotech- en medische apparatuur-klanten) en organisaties voor klinisch onderzoek (CRO's).

suecoholandês
kliniskaklinische
forskningonderzoek

SV Vi erbjuder ett antal sponsormöjligheter för att delta i prisutdelningen. Tidigare sponsorer har bland annat varit EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire och MSN.

NL Wij bieden een aantal sponsormogelijkheden om betrokken te zijn bij de awards. Eerdere sponsors waren onder andere EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire, en MSN.

suecoholandês
erbjuderbieden
annatandere

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV De bästa inom evenemangsplanering slutar inte förrän alla deltagare, sponsorer och leverantörer är nöjda

NL De beste evenementplanners werken door totdat hun deelnemers, sponsors en leveranciers tevreden zijn

SV Med en plan på plats är det dags att leta efter lite finansiering och närma sig potentiella sponsorer.

NL Als je een plan hebt gemaakt, is het tijd om te kijken naar de financiering en benaderen van potentiële sponsoren.

SV Givare, sponsorer och volentärer kommer att njuta av att se höjdpunkter från insamlingen. Sammanställ ett bra hjul med innehållet du har.

NL Donoren, sponsoren en vrijwilligers zien graag highlights van het fondsenwerving evenement. Maak een goede compilatie met de content die je hebt.

SV Tacka alla som kom till showen, inklusive gäster, talare, underhållare, platspersonal, leverantörer, sponsorer och givare.

NL Bedank iedereen die naar de show is gekomen, inclusief de gasten, sprekers, entertainers, personeel van de locatie, verkopers, sponsoren en donoren.

Mostrando 50 de 50 traduções