SV Det finns olika typer av datorvirus. Vissa är menade att upptäckas och vissa är menade att vara dolda. Det finns dock vissa tecken att hålla utkik efter som även dolda virus kan lämna efter sig.
Traduzir "upptäckas och vissa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upptäckas och vissa" de sueco para holandês
Traduções de upptäckas och vissa
"upptäckas och vissa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de upptäckas och vissa
sueco
holandês
NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| typer | soorten |
| virus | malware |
| dolda | verborgen |
| tecken | tekenen |
SV Även efter att din dator har optimerats håller PC Check & Tuning koll. Med autopiloter som är på i bakgrunden kan fel upptäckas i realtid och åtgärdas. Då behöver det inte ens uppstå några problem och din dator är ständigt skyddad.
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fel | fouten |
| realtid | realtime |
| problem | problemen |
SV Även efter att din dator har optimerats håller PC Check & Tuning koll. Med autopiloter som är på i bakgrunden kan fel upptäckas i realtid och åtgärdas. Då behöver det inte ens uppstå några problem och din dator är ständigt skyddad.
NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert. Dankzij de autopiloot kunnen fouten in realtime worden herkend en worden gecorrigeerd. Er kunnen zo geen problemen ontstaan en je computer is permanent beveiligd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fel | fouten |
| realtid | realtime |
| problem | problemen |
SV På så sätt kan alla möjliga lösenord på åtta tecken upptäckas på cirka 1 timme och 15 minuter.
NL Op die manier kan elk wachtwoord van 8 tekens ontdekt worden in ongeveer 1 uur en 15 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manier |
| ord | woord |
| tecken | tekens |
| cirka | ongeveer |
SV Detta kommer att upptäckas av din telefon (om du använder Android 6 eller senare) och du kan bara trycka på för att para ihop dem.
NL Dit wordt gedetecteerd door je telefoon (als je Android 6 of hoger gebruikt) en je kunt gewoon tikken om te koppelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| använder | gebruikt |
| android | android |
| eller | of |
| bara | gewoon |
SV Den nyligen släppta interaktiva Luigi-figuren kan också användas, med exklusiva ljud och musik från Super Mario 64 att upptäckas.
NL De meer recent uitgebrachte interactieve Luigi-figuur kan ook worden gebruikt, met exclusieve geluiden en muziek uit Super Mario 64 om te ontdekken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nyligen | recent |
| interaktiva | interactieve |
| exklusiva | exclusieve |
| super | super |
| mario | mario |
SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.
NL Zyro websites zijn gebouwd voor snelheid. Google rankt snellere websites hoger en dat betekent dat je website een betere kans heeft om online gevonden te worden.
SV Låter inte bara otroligt mycket utan också otroligt bra: Flera tusen aktuella webbradiostationer av de mest skilda slag väntar bara på att upptäckas av dig.
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktuella | actuele |
| väntar | wachten |
| dig | u |
SV Låt oss säga att du redan kan upptäckas i den stad där du är baserad
NL Laten we zeggen dat je al vindbaar bent in de stad waar je gevestigd bent
| sueco | holandês |
|---|---|
| stad | stad |
SV Låter inte bara otroligt mycket utan också otroligt bra: Flera tusen aktuella webbradiostationer av de mest skilda slag väntar bara på att upptäckas av dig.
NL Klinkt niet alleen als ongelofelijk veel, maar is ook nog eens ongelofelijk goed: duizende actuele internetradiozenders uit verschillende genres wachten erop door u te worden ontdekt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktuella | actuele |
| väntar | wachten |
| dig | u |
SV E-postmeddelandet kan sedan vidarebefordras till den avsedda mottagarens server utan att upptäckas
NL De e-mail kan vervolgens worden doorgestuurd naar de server van de beoogde ontvanger, zonder te worden ontdekt
| sueco | holandês |
|---|---|
| mottagarens | ontvanger |
| server | server |
| utan | zonder |
SV Närvaron av X i betyget kastar vissa människor, men enheter som den första generationens Apple Watch, vissa Garmin-kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling werpt sommige mensen op, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-camera's en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| enheter | apparaten |
| generationens | generatie |
| telefoner | telefoons |
SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos op sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | sommige |
| atmos | atmos |
| sport | sport |
| ultra | ultra |
| också | ook |
| rutan | box |
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | sommige |
| atmos | atmos |
| sport | sport |
| live | live |
| ultra | ultra |
| box | box |
| även | ook |
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | sommige |
| atmos | atmos |
| sport | sport |
| live | live |
| ultra | ultra |
| box | box |
| även | ook |
SV Vissa ePacket-avsändare inkluderar inte alla länder - Det finns vissa produkter och handlare som inte kan eller vill skicka e-paket till vissa länder
NL Sommige ePacket-verladers omvatten niet alle landen - Er zijn enkele producten en verkopers die geen ePackets naar bepaalde landen kunnen of willen verzenden
SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.
NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| enheter | apparaten |
| generationens | generatie |
| garmin | garmin |
| telefoner | telefoons |
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smarta | smart |
| erbjuder | bieden |
| ultra | ultra |
SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick van het bedrijf, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TVs, bieden de mogelijkheid om enkele van Amazons eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| smarta | smart |
| erbjuder | bieden |
| ultra | ultra |
SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det
NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| enheter | apparaten |
| generationens | generatie |
| garmin | garmin |
| telefoner | telefoons |
SV Vissa enheter, till exempel företagets egen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smart-tv-apparater, ger möjlighet att titta på några av Amazons egna och köpta tv-serier i Ultra HD och med HDR-video
NL Sommige apparaten, zoals de eigen 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-apparaten en sommige Smart TV's, bieden de mogelijkheid om een aantal van Amazon's eigen en gekochte tv-series in Ultra HD en met HDR-video te bekijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| tv | tv |
| nvidia | nvidia |
| ger | bieden |
| möjlighet | mogelijkheid |
| amazons | amazon |
| ultra | ultra |
SV Samtal via 5G, LTE och wifi är endast tillgängliga på vissa marknader och hos vissa mobiloperatörer
NL 5G, Gigabit LTE, LTE van Gigabit-klasse, LTE Advanced, LTE en bellen via wifi zijn in een beperkt aantal landen en bij een beperkt aantal providers beschikbaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| samtal | bellen |
| lte | lte |
| wifi | wifi |
| tillgängliga | beschikbaar |
| vissa | een |
SV Det verkar som om vissa byggnader från vissa vinklar ser ut att vara gjorda av ingenting och trotsar alla tyngdlagar och psykiker.
NL Het lijkt erop dat sommige gebouwen vanuit bepaalde hoeken lijken alsof ze uit niets zijn gemaakt en alle wetten van de zwaartekracht en paranormaal begaafden trotseren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| byggnader | gebouwen |
| vinklar | hoeken |
| gjorda | gemaakt |
| som om | alsof |
SV Du måste vara uppmärksam på vilken typ av kontakt de använder eftersom vissa är utformade för smartphones (TRRS-uttag) och vissa för DSLR och bärbara inspelare (med antingen TRS- eller XLR-anslutningar)
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| kontakt | connector |
| vissa | sommige |
| utformade | ontworpen |
| smartphones | smartphones |
| dslr | dslr |
| bärbara | draagbare |
SV Jag var till en början inte imponerad av det, på grund av vissa recensioner och frågor som ställs visar att lösningen inte är mogen ännu med vissa buggar och så vidare
NL Ik was er in eerste instantie niet van onder de indruk, omdat sommige reviews en gestelde vragen laten zien dat de oplossing nog niet volwassen is met een aantal bugs enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| recensioner | reviews |
| visar | laten zien |
| lösningen | oplossing |
SV Apple TV-appen finns tillgänglig på ett antal plattformar, bland annat iPhone, iPad och Apple TV, samt Android, vissa smart-tv-apparater och vissa streamingpinnar.
NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, maar ook Android, sommige Smart TV's en sommige streamingsticks.
| sueco | holandês |
|---|---|
| plattformar | platforms |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tv | tv |
| android | android |
SV Vissa har redan gjort det, men storhittarna som Spotify och Strava har inte ännu - och de kan båda vara deal-breakers för vissa potentiella köpare.
NL Sommigen hebben dat al, maar de grote hitters zoals Spotify en Strava nog niet - en dat kunnen allebei dealbreakers zijn voor sommige potentiële kopers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vissa | sommige |
| spotify | spotify |
| båda | allebei |
| potentiella | potentiële |
| köpare | kopers |
SV Det finns vissa begränsningar och vissa saker du bör veta om tull och andra avgifter
NL Er zijn enkele beperkingen en enkele dingen die u moet weten over douane- en andere kosten
SV Alexa finns också i vissa bilar och i vissa bärbara apparater.
NL Alexa is ook beschikbaar in sommige autos en in sommige wearables.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| också | ook |
| i | in |
| vissa | sommige |
| bilar | autos |
| och | en |
SV Vissa spel, som körsims och förstapersonsskjutare, kan välja att höja bildhastigheten till 120 bilder per sekund, samtidigt som upplösningen i vissa fall tappas.
NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| välja | kiezen |
| höja | verhogen |
SV Justering av ljusstyrkan hjälper också, vissa kanske föredrar mer intensitet, vissa kanske vill ha något mer subtilt - och det kan också ändras direkt i appen eller via röst om du är ansluten till Alexa eller Google.
NL Het aanpassen van de helderheid helpt ook, sommigen geven misschien de voorkeur aan meer intensiteit, sommigen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook direct worden gewijzigd in de app of via spraak als je verbonden bent met Alexa of Google.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpt |
| föredrar | voorkeur |
| mer | meer |
| direkt | direct |
| röst | spraak |
| alexa | alexa |
SV Bristen på vattentätning återställer det och även om huvudkameran är bra kommer avsaknaden av zoom att stängas av för vissa, liksom vissa av MIUI -programvarorna.
NL Het gebrek aan waterdichtheid zet het terug en hoewel de hoofdcamera goed is, zal het gebrek aan zoom voor sommigen een afknapper zijn, net als sommige eigenaardigheden van de MIUI-software.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bristen | gebrek |
| zoom | zoom |
SV Det är en bra övergripande insats, med bara oförmågan att klara HDR10 + och vissa Dolby Vision-kompatibilitetsproblem med vissa källspelare som förstör den annars uppslukande soniska festen.
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goede |
| dolby | dolby |
| annars | anders |
SV Vissa kan prata om detta som mer deponi, men vissa företag får dig att betala för laddaren - och här får du en kraftfull laddare som du också kan använda med dina andra enheter.
NL Sommigen zullen dit als meer stortplaats beschouwen, maar sommige bedrijven zullen u laten betalen voor de oplader - en hier krijgt u een krachtige oplader die u ook met uw andere apparaten kunt gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| kraftfull | krachtige |
| laddare | oplader |
| enheter | apparaten |
SV Vi tyckte att det var en blandning, med inloggning på tjänster väsentligen olika beroende på appen - vissa använder tangentbord på skärmen, vissa använder skärmkoder i kombination med din telefon och så vidare.
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inloggning | inloggen |
| tjänster | services |
| tangentbord | toetsenborden |
| skärmen | scherm |
| kombination | combinatie |
| telefon | telefoon |
SV Du kanske hör ordet "koldioxidneutralt" bandat av vissa människor och vissa företag
NL Misschien hoor je de term koolstofneutraal door sommige mensen en sommige bedrijven worden gebruikt
| sueco | holandês |
|---|---|
| du | je |
| kanske | misschien |
| vissa | sommige |
| människor | mensen |
| företag | bedrijven |
SV Vissa förutspår att den nya produkten kommer att vara en telefon, men vi är inte så säkra. Vissa har till och med nämnt en Sony Xperia 1 IV. Med tanke på att Xperia 1 III släpptes först i augusti har vi dock svårt att tro det.
NL Sommigen voorspellen dat het nieuwe product een telefoon zal zijn, maar we weten het niet zo zeker. Sommigen hebben zelfs een Sony Xperia 1 IV genoemd. Maar aangezien de Xperia 1 III pas in augustus werd uitgebracht, vinden we dat moeilijk te geloven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| telefon | telefoon |
| nämnt | genoemd |
| sony | sony |
| iii | iii |
| augusti | augustus |
| svårt | moeilijk |
| tro | geloven |
SV Bristen på vattentäthet gör att det går tillbaka och även om huvudkameran är bra kommer avsaknaden av zoom att vara en avstängning för vissa, liksom vissa av MIUI-mjukvarornas egenheter.
NL Het gebrek aan waterdichtheid zet het terug en hoewel de hoofdcamera goed is, zal het gebrek aan zoom voor sommigen een afknapper zijn, net als sommige eigenaardigheden van de MIUI-software.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bristen | gebrek |
| zoom | zoom |
SV Alexa finns även i vissa bilar och i vissa wearables.
NL Alexa is ook beschikbaar in sommige auto's en in sommige wearables.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| även | ook |
| i | in |
| vissa | sommige |
| bilar | auto |
| och | en |
SV När det kommer till trådlösa alternativ finns det två huvudtyper. Vissa kräver att en USB-dongel sätts in i datorn för att fungera, medan andra använder Bluetooth för att ansluta – vissa erbjuder till och med båda i samma enhet.
NL Als het gaat om draadloze opties, zijn er twee hoofdtypen. Sommige vereisen dat een USB-dongle in de computer wordt gestoken om te functioneren, terwijl andere Bluetooth gebruiken om verbinding te maken - sommige bieden zelfs beide in hetzelfde apparaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kräver | vereisen |
| datorn | computer |
| fungera | functioneren |
| erbjuder | bieden |
| enhet | apparaat |
SV Det är litet och det är bra för vissa saker, men däremot är det lite lurigt att använda för vissa uppgifter
NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | prima |
| saker | dingen |
| uppgifter | taken |
SV Men detta betyder också att vissa spel är bättre att njuta av dockade med en traditionell handkontroll, vissa är bättre i handhållet läge med Joy-Con ansluten och andra när de är lossade.
NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| betyder | betekent |
| spel | games |
| bättre | beter |
| traditionell | traditionele |
| läge | modus |
| ansluten | aangesloten |
SV Vissa podcasters går till och med så långt som att skicka en mikrofon till gästerna för att se till att kvaliteten är bra. Det kan verka som overkill för vissa podcasters, men det är vettigt för stora podcasts.
NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.
| sueco | holandês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| långt | ver |
| mikrofon | microfoon |
| gästerna | gasten |
| podcasts | podcasts |
SV Med vissa behöver du bara din RSS-feed-URL, och vissa kräver att du skapar ett konto.
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| och | en |
| skapar | aanmaken |
| konto | account |
SV Det är en bra övergripande insats, med bara oförmågan att klara HDR10 + och vissa Dolby Vision-kompatibilitetsproblem med vissa källspelare som förstör den annars uppslukande soniska festen.
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goede |
| dolby | dolby |
| annars | anders |
SV Vi tyckte att det var en blandning, med inloggning på tjänster väsentligen olika beroende på appen - vissa använder tangentbord på skärmen, vissa använder skärmkoder i kombination med din telefon och så vidare.
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inloggning | inloggen |
| tjänster | services |
| tangentbord | toetsenborden |
| skärmen | scherm |
| kombination | combinatie |
| telefon | telefoon |
SV Vissa spel, som körsims och förstapersonsskjutare, kan välja att höja bildhastigheten till 120 bilder per sekund, samtidigt som upplösningen i vissa fall tappas.
NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spel | games |
| välja | kiezen |
| höja | verhogen |
SV Vi fann att det var en blandning, med inloggningstjänster som skiljer sig åt beroende på app - vissa använder tangentbord på skärmen, vissa använder skärmkoder i kombination med din telefon och så vidare.
NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken schermtoetsenborden, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met je telefoon, enzovoort.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| kombination | combinatie |
| telefon | telefoon |
SV En annan stor variabel mellan alternativen som vi har lyft fram här är formen på musen - vissa är större, andra är mindre, och vissa gillar vår toppval har en ergonomisk kant som tar lite tid att vänja sig vid
NL Een andere grote variabele tussen de opties die we hier hebben gemarkeerd, is de vorm van de muis – sommige zijn groter, andere zijn kleiner en sommige, zoals onze topkeuze, hebben een ergonomische rand die even wennen is
| sueco | holandês |
|---|---|
| musen | muis |
| mindre | kleiner |
| kant | rand |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
upptäckas vissa vissa situationer vissa modeller vissa sektioner vissa fall vissa fall kanske vissa regeringar kanske vissa vissa webbplatser vissa delar vissa program har vissa personer vissa beslut vissa tidpunkter vissa data vissa menar vissa versioner vissa saker vissa stater vissa kurser vissa vpn vissa tider vissa elbilar vissa aspekter vissa avsnitt vissa element visas har vissa kameror inkludera vissa sektioner medan vissa rivaler hantera vissa aviseringsalternativ vissa risker vissa problem vissa typer vissa regioner vissa kompromisser vissa plattformar vissa ord vissa spel vissa filer vissa sidor vissa appar vissa skillnader liksom vissa medan vissa vissa funktioner vissa områden vissa program vissa villkor vissa konkurrenter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco