Traduzir "vissa områden" para holandês

SV De stora aktörerna har alla sin egen version av detta, och även om vissa utmärker sig på vissa områden framför andra gör de alla ett enastående jobb

• sin egen version
• detta
• vissa områden framför
• enastående jobb

SV Om du är intresserad av vissa genrer har vi också särskilda listor för vissa områden, som du hittar nedan så att du kan gå direkt till dem.

• intresserad av vissa
• också särskilda listor
• vissa områden

SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av

• styra och forma
• rikta det mot
• han vill lyfta
• rikta det bort

SV Autofokussystemet är parat ner till maximalt 425 områden - det är dock 117 valbara områden - vilket kan minskas ytterligare för att förenkla driften som du vill

• Autofokussystemet är parat
• maximalt områden
• dock valbara områden
• vilket kan minskas

SV Med andra ord tar skärmen inte bara den enkla vägen för att rengöra, mörka områden genom att smyga krossa subtila detaljer ur mörka områden.

• ord tar skärmen
• bara den enkla
• rengöra
• smyga krossa subtila
• ur mörka

SV Med hjälp av datorprogram som Xara Photo & Graphic Designer går det att justera färger och leda blickens fokus till särskilda områden genom att göra andra områden mörkare eller oskarpa.

• hjälp av datorprogram
• Xara Photo
• Graphic Designer går

SV Autofokussystemet är parat ner till maximalt 425 områden - det är dock 117 valbara områden - vilket kan minskas ytterligare för att förenkla driften som du vill

• Autofokussystemet är parat
• maximalt områden
• dock valbara områden
• vilket kan minskas

SV Det finns olika typer av dator­virus. Vissa är menade att upptäckas och vissa är menade att vara dolda. Det finns dock vissa tecken att hålla utkik efter som även dolda virus kan lämna efter sig.

• Vissa är menade
• upptäckas och vissa
• dock vissa tecken

SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.

• Vissa TV-tjänster erbjuder
• Atmos
• BT Sport Ultimate
• Atmos på vissa
• Ultra HD-digitalboxen
• Sky tillhandahåller också
• Sky Cinema-filmer via
• Q-

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.

• Vissa tv-tjänster erbjuder
• Atmos
• BT Sport Ultimate
• Atmos på vissa
• Ultra HD set-top
• Sky Q-

SV Närvaron av X i betyget kastar vissa människor, men enheter som den första generationens Apple Watch, vissa Garmin-kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

• Närvaron avxi betyget
• vissa människor
• generationens Apple Watch
• enheter

SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.

• Vissa tv-tjänster erbjuder
• Atmos
• BT Sport Ultimate
• Atmos på vissa
• Ultra HD set-top
• Sky Q-

SV Vissa ePacket-avsändare inkluderar inte alla länder - Det finns vissa produkter och handlare som inte kan eller vill skicka e-paket till vissa länder

• Vissa ePacket-avsändare inkluderar
• länder

SV I vissa fall har du rätten att neka att tillhandahålla uppgifter till oss. Dock kan ditt val att inte tillhandahålla vissa uppgifter påverka din användning av vissa funktioner eller tjänster.

• rätten att neka
• Dock kan ditt
• tillhandahålla vissa uppgifter
• användning av vissa

SV Google Search Console är ett måste-verktyg för alla webbplatsägare som bryr sig om hur de presterar i sökresultatet. Men dess funktionalitet saknas på vissa områden. Det är där Ahrefs Webmaster Tools kommer in i bilden.

• Google Search Console
• presterar i sökresultatet
• dess funktionalitet saknas
• vissa områden
• Ahrefs Webmaster Tools

SV Det lånades från Nexus One-designen i vissa områden, men återvände till fysiska navigeringsknappar under skärmen.

• lånades från Nexus
• vissa områden
• återvände till fysiska

SV Det finns en utsträckning i vilken Dell G5 bara behöver "göra jobbet" i vissa områden, snarare än att wow oss i dem alla

• utsträckning i vilken
• bara behöver
• vissa områden

SV Lätta, kompakta och bekväma och med vissa områden med äkta ljudkompetens är dessa öronproppar inte lätta att avfärda

• Lätta
• kompakta och bekväma
• ljudkompetens är dessa
• lätta att avfärda

SV Hittills har AR- och VR-teknologier haft blandad framgång, men det verkar verkligen som om det finns vissa områden där dess potential åtminstone realiseras något.

• Hittills har AR-
• VR-teknologier haft blandad
• potential åtminstone realiseras

SV Kunder i upptagna områden får hastighetsförstärkningar på upp till 100-150 Mbps över 4G, och vissa upplever upp till 1 Gbps - 5G-prestandan kommer att förbättras med tiden.

• Kunder i upptagna
• Gbps

SV Three: s 5G-nätverk är tillgängligt på 193 platser , även om fotavtrycket för vissa av dessa områden är ganska litet. Men saker och ting förbättras hela tiden.

• Three
• tillgängligt på platser
• fotavtrycket för vissa
• litet
• saker och ting
• hela

SV Under vissa förhållanden kan HDR -effekten se lite artificiell ut, märkbar när du har små ljusa områden, som genom blad av ett träd i bilderna ovan

• effekten se lite
• små ljusa områden
• bilderna ovan

SV Det finns också sänkta priser när det gäller miljöavgifter eller skatter i vissa områden.

• också sänkta priser
• vissa

SV Prissättningen för skräddarsydda projekt baseras på en glidskala och ju mer du köper sänks enhetspriset. Vissa primära områden beaktas också vid prissättning av broderjobb; dessa inkluderar:

• Prissättningen för skräddarsydda
• sänks enhetspriset
• Vissa primära områden
• också vid prissättning
• broderjobb
• dessa

SV Bixby visas i ett antal olika områden och fick ursprungligen sin egen Bixby-knapp på vissa Samsung Galaxy-telefoner, även om detta nu har tappats, eftersom det var ett opopulärt alternativ hos användarna.

• antal olika områden
• fick ursprungligen sin
• Bixby-knapp på vissa
• Galaxy-telefoner

SV Så bra som gimbalsystemet finns, finns det vissa områden i det tredubbla kamerasystemet som kan göra med lite städning

• bra som gimbalsystemet
• göra med lite

SV I nästan alla andra avseenden har vi dock inga klagomål. Det överträffar faktiskt Lenovos egna påståenden på vissa områden.

• dock inga klagomål
• överträffar faktiskt Lenovos
• påståenden på vissa

SV Det behöver bara lite mer stabilitet i vissa områden, och några mer fysiska knappar för en eller två nyckelknappar skulle också vara bra.

• behöver bara lite
• stabilitet i vissa
• några mer fysiska
• två nyckelknappar skulle

SV Under vissa förhållanden kan HDR -effekten se lite artificiell ut, märkbar när du har små ljusa områden, som genom blad av ett träd i bilderna ovan

• effekten se lite
• små ljusa områden
• bilderna ovan

SV Så bra som gimbalsystemet finns, finns det vissa områden i det tredubbla kamerasystemet som kan göra med lite städning

• bra som gimbalsystemet
• göra med lite

SV I nästan alla andra avseenden har vi dock inga klagomål. Det överträffar faktiskt Lenovos egna påståenden på vissa områden.

• dock inga klagomål
• överträffar faktiskt Lenovos
• påståenden på vissa

SV Kunder i livliga områden kommer att få hastighetsökningar på upp till 100-150 Mbps över 4G, med vissa upplever upp till 1 Gbps - 5G-prestandan kommer att förbättras med tiden.

• Kunder i livliga
• Gbps

SV Threes 5G-nätverk är tillgängligt på 193 platser , även om fotavtrycket för vissa av dessa områden är ganska litet. Men saker och ting förbättras hela tiden.

• Threes är tillgängligt
• platser
• fotavtrycket för vissa
• litet
• saker och ting
• hela

SV Under vissa förhållanden kan HDR-effekten se något artificiell ut, vilket märks när du har små ljusa områden, som genom löven på ett träd i bilderna ovan

• små ljusa områden
• bilderna ovan

SV Det finns också reducerade skattesatser när det gäller miljöavgifter eller skatter i vissa områden.

• också reducerade skattesatser
• vissa

SV Prissättningen för skräddarsydda projekt baseras på en glidskala och ju mer du köper sänks enhetspriset. Vissa primära områden beaktas också vid prissättning av broderjobb; dessa inkluderar:

• Prissättningen för skräddarsydda
• sänks enhetspriset
• Vissa primära områden
• också vid prissättning
• broderjobb
• dessa

SV Det finns många kostnadsfria verktyg som du kan använda för att kontrollera hur snabbt sidorna på din webbplats laddas, och vissa kan till och med låta dig kontrollera sidladdningstiderna från olika geografiska områden.

• många kostnadsfria verktyg
• webbplats laddas
• låta dig kontrollera
• geografiska

SV Det finns en utsträckning i vilken Dell G5 bara behöver "göra jobbet" i vissa områden, snarare än att wow oss i dem alla

• utsträckning i vilken
• bara behöver
• vissa områden

SV Det behöver bara lite mer stabilitet i vissa områden, och några mer fysiska knappar för en eller två nyckelknappar skulle också vara bra.

• behöver bara lite
• stabilitet i vissa
• några mer fysiska
• två nyckelknappar skulle

SV Bixby dyker upp i ett antal olika områden och fick ursprungligen sin egen Bixby-knapp på vissa Samsung Galaxy-telefoner, även om detta nu har tagits bort, eftersom det var ett impopulärt alternativ bland användare.

• antal olika områden
• fick ursprungligen sin
• Bixby-knapp på vissa
• Galaxy-telefoner
• bort
• impopulärt alternativ bland

SV I andra områden, inklusive vissa stadsdelar, är det tillåtet att flyga med drönare - men bara om du först har en licens

• områden
• inklusive vissa stadsdelar
• tillåtet att flyga
• drönare
• licens

SV FAA använder detta för att tillfälligt begränsa flygningar i vissa områden

• FAA använder detta
• tillfälligt begränsa flygningar
• vissa områden

SV Du kan behöva tillstånd för att flyga i vissa områden i USA och Storbritannien.

• flyga i vissa

SV Amatörpiloter i Storbritannien kan till och med behöva ett kommersiellt tillstånd i vissa områden.

• Amatörpiloter i Storbritannien
• behöva ett kommersiellt
• vissa

SV Fördelen som OLED erbjuder är att du kan stänga av de pixlar som inte behövs, vilket ger absolut svarta områden utan ljusblödning orsakad av behovet av belysning i vissa delar av en dimningszon (i teorin).

• Fördelen som OLED
• behövs
• vilket ger absolut
• områden utan ljusblödning
• behovet av belysning
• dimningszon
• teorin

SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)

• personer under år
• högre ålder enligt
• gäller i vissa
• områden

SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)

• personer under år
• högre ålder enligt
• gäller i vissa
• områden

SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)

• personer under år
• högre ålder enligt
• gäller i vissa
• områden

SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)

• personer under år
• högre ålder enligt
• gäller i vissa
• områden

SV ” är personer under 16 år (eller under en högre ålder enligt vad som gäller i vissa länder eller områden)

• personer under år
• högre ålder enligt
• gäller i vissa
• områden