Traduzir "bieden de mogelijkheid" para sueco

SV De bästa fastighets HTML -mallarna erbjuder möjligheten att vara värd för en portfölj av ett visst företag och implementera möjligheten att dela listor för sekundärförsäljning

• bästa fastighets HTML
• mallarna erbjuder möjligheten
• möjligheten att dela
• sekundärförsäljning

SV Det skulle kunna innebära att man tar bort notch-formatet och erbjuder en hålkamera och Touch ID i displayen

• skulle kunna innebära
• tar bort notch-formatet
• erbjuder en hålkamera

SV Apple Music Family -planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

• Apple Music Family
• planen erbjuder individuella
• varje familjemedlem
• möjligheten att välja
• dela och möjligheten
• dela ditt befintliga

SV Detta inkluderar kompatibilitet med över 80 musikstreamingtjänster, möjligheten att ställa in dem efter deras omgivning med Sonos Trueplay -programvara , stereoparning och möjligheten att justera saker som EQ -nivåer.

• Detta inkluderar kompatibilitet
• musikstreamingtjänster
• möjligheten att ställa
• dem efter deras
• Sonos Trueplay
• programvara
• stereoparning och möjligheten

SV ConvertKit ger dig möjlighet att göra en grundläggande anpassning med sina inbyggda formulär – tillsammans med möjligheten att få dem att dyka upp på olika sätt:

• göra en grundläggande
• sina inbyggda formulär
• tillsammans med möjligheten
• dem att dyka

SV Apple Music Family-planen erbjuder individuella konton för varje familjemedlem, möjligheten att välja vad du gör och inte vill dela och möjligheten att dela ditt befintliga musikbibliotek.

• Apple Music Family-planen
• familjemedlem
• möjligheten att välja
• dela och möjligheten
• dela ditt befintliga

SV Detta inkluderar kompatibilitet med över 80 musikstreamingtjänster, möjligheten att ställa in dem efter omgivningen med hjälp av Sonos Trueplay-programvara, stereoparning och möjligheten att justera saker som EQ-nivåer.

• Detta inkluderar kompatibilitet
• musikstreamingtjänster
• möjligheten att ställa
• dem efter omgivningen
• hjälp av Sonos
• stereoparning och möjligheten

SV Adobe avser att behålla stödet för export till CS6 i de program där detta är möjligt i dag

• stödet för export
• program där detta
• möjligt i dag

SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.

• många innehållssidor tillhandahåller
• länkar till relaterat
• ge en bättre
• ge enkel åtkomst

SV På många innehållssidor tillhandahåller vi länkar till relaterat innehåll för att ge en bättre användarupplevelse genom att ge enkel åtkomst till ytterligare innehåll som kan vara av intresse.

• många innehållssidor tillhandahåller
• länkar till relaterat
• ge en bättre
• ge enkel åtkomst

SV Titta på den här serien av webbinarier och se hur du snabbt och enkelt kan integrera analyser i din egen produkt. På så sätt kan fler kunder börja använda produkten samtidigt som de får möjlighet att fatta databaserade beslut i realtid.

• serien av webbinarier
• snabbt och enkelt
• egen produkt
• sätt kan fler
• börja använda produkten
• möjlighet att fatta

SV Genom att prenumerera på Security Cloud ger du oss tillåtelse att samla in viktig information som gör att vi kan tillhandahålla våra säkerhetstjänster och se till att de är skyddade och effektiva

• prenumerera på Security
• samla in viktig
• tillhandahålla våra säkerhetstjänster
• skyddade och effektiva

SV Om ett rapporterat omdöme strider mot våra riktlinjer och problemet går att lösa, kommer omdömeslämnaren få möjligheten att ändra sitt omdöme

• rapporterat omdöme strider
• går att lösa
• omdömeslämnaren få möjligheten
• ändra sitt omdöme

SV Din BI-plattform bör även erbjuda valet att använda dina analyser var du vill – i molnet, på din lokala server eller hos en värd på annan plats

• valet att använda
• molnet

SV Och de publicerar sina visualiseringar och datakällor till sina organisationer så att andra kan göra sina jobb bättre än någonsin tidigare

• publicerar sina visualiseringar
• datakällor till sina
• göra sina jobb
• någonsin tidigare

SV Vi hanterar säkerhet i din domän så att du inte behöver det och ger dig möjlighet att anpassa din PowerDMARC-lösning efter dina behov.

• möjlighet att anpassa
• PowerDMARC-lösning efter dina

SV På våra webbplatser ger vi användare möjlighet att dela innehåll på sociala nätverk som Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Pinterest och andra genom att använda bekväma delningsknappar

• våra webbplatser ger
• innehåll på sociala
• Facebook
• Twitter
• LinkedIn
• Google Plus
• använda bekväma delningsknappar

SV Från början gick det för ett annat tillvägagångssätt, med en klocka med en dubbelskiktsskärm för att förlänga batteriets livslängd samtidigt som det alltid ger möjlighet att se tiden.

• annat tillvägagångssätt
• förlänga batteriets livslängd
• alltid ger möjlighet

SV Det är möjligheten att tillhandahålla sex grader av spårning från headsetet i en Windows 10 -miljö som verkligen dikterar hur Microsoft Mixed Reality fungerar.

• möjligheten att tillhandahålla
• grader av spårning
• miljö som verkligen
• Microsoft Mixed Reality

SV Peka-och-lär-områdena gör det också möjligt för kunderna att få mer information om en produkt på en displayhylla, med tillhörande skärm som till exempel rullar märkesvideor

• möjligt för kunderna
• displayhylla
• exempel rullar märkesvideor

SV Dess förmåga att ta smidig video när den manövrerar sig genom luften kommer att ge första gången flygblad upplevelsen som bara kan få dem att bli anslutna

• ge första gången
• upplevelsen som bara

SV Möjligheten att tillhandahålla supporttjänst på begäran, fjärråtkomst till obevakade datorer när som helst OCH göra det möjligt för slutanvändare att arbeta hemifrån.

• Möjligheten att tillhandahålla
• begäran
• fjärråtkomst till obevakade
• helst OCH göra
• möjligt för slutanvändare
• arbeta

SV Du får då möjligheten att ändra ditt omdöme så att det uppfyller våra riktlinjer och kan förbli på Trustpilot.

• uppfyller våra riktlinjer

SV Jag inspireras av de människor jag arbetar med och möjligheten att hjälpa dem att bli morgondagens ledare. Att stödja och dela framgång och tillväxt i mitt team är anledningen till att jag blev en ledare.

• morgondagens ledare
• stödja och dela
• tillväxt i mitt

SV Ja, när du införlivar din bankinformation och betaltjänst i PandaDocs offertmjukvara kan du låta dina kunder betala säkert på ett par sekunder.

• Ja
• införlivar din bankinformation
• betaltjänst i PandaDocs
• låta dina kunder

SV Googles marknadsföringstjänster ger oss möjligheten att visa annonser för oss och på vår webbplats på ett mer målinriktat sätt, bara för att presentera användare med annonser som potentiellt uppfyller deras intressen.

• Googles marknadsföringstjänster ger
• målinriktat sätt
• användare med annonser
• potentiellt uppfyller deras

SV Att styra ditt hemvärme är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemmakamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med hjälp av Google Home.

• styra ditt hemvärme
• röst
• sett inkluderar också
• sätt med hjälp
• Google

SV Stegkanaler är ett alternativ som kan användas av community-servrar . Dessa ger användarna möjlighet att sända livechatter till en intern publik.

• användas av community-servrar
• Dessa ger användarna
• intern

SV Därför är Anthem Branding stolt över att kunna erbjuda dig möjligheten att ha broderade New Era-kepsar och hattar med dina distinkta företagslogotyper och design.

• Därför är Anthem
• erbjuda dig möjligheten
• ha broderade New
• hattar med dina

SV Det finns möjligheten att beställa ett nerladdningsbart presentkort om du betalar samtidigt som du lägger ordern

• möjligheten att beställa
• lägger ordern

SV I vilken utsträckning hanterar sidan din biljettförsäljning automatiskt? Det finns sidor som möjliggör kapacitets- eller ?lagerförvaltning? så att du inte översäljer din spelning

• vilken utsträckning hanterar
• biljettförsäljning automatiskt
• sidor som möjliggör
• lagerförvaltning
• översäljer din spelning

SV Att styra uppvärmningen av ditt hem är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemkamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med Google Home.

• röst
• sett inkluderar också
• sätt med Google

SV Om den Av WooCommerce rekommenderade PHP-version, vi erbjuder dig inte bara den snabba PHP 7 men också möjligheten att byta med ett klick på den ännu mer performant PHP-versioner 7.2-7.4.

• WooCommerce rekommenderade PHP-version
• möjligheten att byta
• performant PHP-versioner

SV Nästan alla portaler erbjuder möjligheten att ställa in olika profiler, vilket innebär att du kan lagra favoritprogram och filmer för framtida visning och få personliga rekommendationer för varje familjemedlem individuellt.

• Nästan alla portaler
• möjligheten att ställa
• profiler
• familjemedlem

SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video

• Vissa enheter
• företagets egna Amazon
• TV Stick
• Nvidia Shield TV-enheter
• vissa smarta TV-apparater
• några av Amazons

SV Samtidigt erbjuder vissa tillverkare, som Naim och Libratone, möjligheten att helt enkelt köra en programuppdatering på sina högtalare för att dra nytta av AirPlay 2 -funktioner, men andra behöver dig för att köpa en helt ny högtalare.

• Samtidigt erbjuder vissa
• Naim och Libratone
• möjligheten att helt
• köra en programuppdatering
• funktioner
• köpa en helt

SV Det kan se möjligheten att ta bort skåran och erbjuda en hålkamera och Touch ID på skärmen

• möjligheten att ta
• skåran och erbjuda
• hålkamera och Touch
• skärmen

SV Vi kommer att ge dig möjlighet att ändra eller ta bort den personligt identifierbara informationen du har skickat via tjänsterna eller via webbplatserna

• ge dig möjlighet
• ändra eller ta
• personligt identifierbara informationen
• skickat via tjänsterna
• via webbplatserna

SV Vice PUREs fokus på kvalitet, passform och prestanda finns kvar och den noga utvalda färgpaletten med sju variationer ger stilmedvetna golfare möjligheten att välja en skinnhandske som passar deras golfkläder eller välja efter eget tycke och smak.

• Vice PUREs fokus
• kvalitet
• passform och prestanda
• variationer ger stilmedvetna
• möjligheten att välja
• skinnhandske som passar
• golfkläder eller välja

SV Moderna CMS:er, ofta kallade "upplevelseplattformar", ger nu företagen möjlighet att anpassa användarupplevelser i realtid och via flera kanaler.

• Moderna
• ofta kallade
• ger nu företagen
• via flera

SV Men också ge dig möjlighet att skapa och återanvända en mall med dessa drag & drop block.

• skapa och återanvända
• mall med dessa
• drop

SV Nästan alla portaler erbjuder möjligheten att ställa in olika profiler, vilket innebär att du kan lagra favoritprogram och filmer för framtida visning och få personliga rekommendationer för varje familjemedlem individuellt.

• Nästan alla portaler
• möjligheten att ställa
• profiler
• familjemedlem

SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa smarta TV-apparater, erbjuder möjligheten att titta på några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video

• Vissa enheter
• företagets egna Amazon
• TV Stick
• Nvidia Shield TV-enheter
• vissa smarta TV-apparater
• några av Amazons

SV Prime Music har en mycket mindre katalog med musik med endast två miljoner tillgängliga att streama, men båda Amazon-tjänsterna erbjuder annonsfri lyssning och möjligheten att ladda ner musik för att spela offline.

• endast två miljoner
• streama
• båda Amazon-tjänsterna erbjuder
• lyssning och möjligheten
• ladda ner musik
• spela

SV Det kan se möjligheten att ta bort skåran och erbjuda en hålkamera och Touch ID på skärmen

• möjligheten att ta
• skåran och erbjuda
• hålkamera och Touch
• skärmen

SV Att styra uppvärmningen av ditt hem är inte det enda du kan göra med din röst. Några av de bästa smarta hemkamerorna vi har sett inkluderar också möjligheten att styra dem på olika sätt med Google Home.

• röst
• sett inkluderar också
• sätt med Google

SV Nästan alla portaler erbjuder möjligheten att skapa olika profiler, vilket innebär att du kan lagra favoritprogram och filmer för framtida visning, och få personliga rekommendationer för varje medlem i familjen individuellt.

• Nästan alla portaler
• möjligheten att skapa
• profiler
• framtida visning
• medlem i familjen

SV Vissa enheter, som företagets egna 4K Amazon Fire TV Stick, Nvidia Shield TV-enheter och vissa Smart TV, erbjuder möjligheten att se några av Amazons egna och köpta TV-serier i Ultra HD och med HDR-video

• Vissa enheter
• företagets egna Amazon
• TV Stick
• Nvidia Shield TV-enheter
• vissa Smart TV
• några av Amazons

SV Så att ge möjlighet att digitalt zooma baserat på huvudsensorn med full upplösning verkar ganska slumpmässigt - för att inte tala om att resultaten inte är bra (vilket visas i exemplen nedan)

• full upplösning verkar
• slumpmässigt
• bra
• nedan

SV Möjligheten att tillhandahålla supporttjänst på begäran, fjärråtkomst till obevakade datorer när som helst OCH göra det möjligt för slutanvändare att arbeta hemifrån.

• Möjligheten att tillhandahålla
• begäran
• fjärråtkomst till obevakade
• helst OCH göra
• möjligt för slutanvändare
• arbeta