SV Lägg till stark MFA för att säkra åtkomst till Amazon WorkSpaces (en molnbaserad virtuell dator) och till andra AWS-appar såsom Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs och Amazon AppStream 2.0
"tillbaka till amazon" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Lägg till stark MFA för att säkra åtkomst till Amazon WorkSpaces (en molnbaserad virtuell dator) och till andra AWS-appar såsom Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs och Amazon AppStream 2.0
NL Pas krachtige MFA toe om veilig toegang te bieden tot Amazon WorkSpaces (een virtuele desktop in de cloud) en andere AWS-applicaties, zoals Amazon Chime, Amazon QuickSight, Amazon WorkMail, Amazon WorkDocs en Amazon AppStream 2.0
sueco | holandês |
---|---|
åtkomst | toegang |
virtuell | virtuele |
dator | desktop |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
visa | weergeven |
mer | meer |
SV Som Amazon Associate tjänar jag på kvalificerande köp.Amazon och Amazon-logotypen är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag.
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
sueco | holandês |
---|---|
köp | aankopen |
varumärken | handelsmerken |
inc | inc |
eller | of |
dotterbolag | dochterondernemingen |
SV Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen? Honor är tillbaka, berätta för dina vänner.
NL Raad eens wie er terug is, weer terug? De eer is terug, vertel het je vrienden.
sueco | holandês |
---|---|
honor | eer |
vänner | vrienden |
SV (Pocket-lint) - Amazon meddelade Alexa Cast i juli 2018 vilket gör det mer intuitivt och enklare att skicka din Amazon Music till kompatibla enheter, till exempel ditt Amazon Echo.
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft Alexa Cast in juli 2018 aangekondigd, waardoor het intuïtiever en gemakkelijker wordt om je Amazon Music naar compatibele apparaten, zoals je Amazon Echo, te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
meddelade | aangekondigd |
alexa | alexa |
juli | juli |
enklare | gemakkelijker |
music | music |
kompatibla | compatibele |
enheter | apparaten |
echo | echo |
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
sueco | holandês |
---|---|
samt | en |
information | informatie |
SV Nu till detaljerna. När du köper en Amazon-produkt måste den registreras på ett Amazon-konto. Med Amazon som tillåter hushåll är det bäst att ha ett barns enhet (Fire eller Kindle) på ditt konto, konfigurera med en barnprofil.
NL Nu naar de details. Wanneer u een Amazon-product koopt, moet het zijn geregistreerd bij een Amazon-account. Nu Amazon Households toestaat, is het het beste om het apparaat van elk kind (Fire of Kindle) in je account te hebben, met een kinderprofiel.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
detaljerna | details |
köper | koopt |
barns | kind |
enhet | apparaat |
konto | account |
SV Casting skickar styrsignalen från din telefon till högtalaren du vill spela musiken på - ditt Amazon Echo. Att Amazon Echo sedan samlar Amazon Music -strömmen från molnet och börjar spela det.
NL Casting stuurt het besturingssignaal van je telefoon naar de speaker waarop je de muziek wilt afspelen: je Amazon Echo. Die Amazon Echo verzamelt vervolgens de Amazon Music-stream uit de cloud en begint deze af te spelen.
sueco | holandês |
---|---|
skickar | stuurt |
telefon | telefoon |
vill | wilt |
echo | echo |
samlar | verzamelt |
molnet | cloud |
börjar | begint |
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
sueco | holandês |
---|---|
samt | en |
information | informatie |
SV Naturligtvis kan ägare till äldre Mac fortfarande köra en relativt ny version av macOS, med förra årets Big Sur som stöder tillbaka till 2013 och Catalina går tillbaka till 2012.
NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
ägare | eigenaren |
äldre | oudere |
relativt | relatief |
ny | nieuwe |
version | versie |
macos | macos |
SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.
NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
logotyp | logo |
nu | nu |
verkar | lijkt |
amazons | amazon |
SV Ställ in en barnprofil i ditt Amazon-hushåll - det hittar du i dina Amazon-kontoinställningar, under Amazon Household
NL Stel een kinderprofiel in uw Amazon-huishouden in - u kunt dat vinden in uw Amazon-accountinstellingen, onder Amazon Household
sueco | holandês |
---|---|
hittar | vinden |
SV Amazon Prime Day är en stor sommarförsäljning på nätet - och 2022 anordnar Amazon ett andra evenemang som kallas Amazon Prime Early Access.
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 houdt Amazon een tweede evenement met de naam Amazon Prime Early Access.
sueco | holandês |
---|---|
prime | prime |
day | day |
stor | enorme |
evenemang | evenement |
access | access |
SV Amazon erbjuder ett bra erbjudande på streamingtjänsten Amazon Music Unlimited under Amazon Prime Early Access Day.
NL Amazon biedt een geweldige deal voor zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Day.
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
music | music |
under | voor |
access | access |
day | day |
SV Amazon Prime Day är en stor sommarförsäljning på nätet - och 2022 har Amazon ett andra evenemang som kallas Amazon Prime Early Access.
NL Amazon Prime Day is een enorme online zomeruitverkoop - en in 2022 heeft Amazon een tweede evenement dat Amazon Prime Early Access heet.
sueco | holandês |
---|---|
prime | prime |
day | day |
stor | enorme |
evenemang | evenement |
access | access |
SV Amazon erbjuder ett bra erbjudande på streamingtjänsten Amazon Music Unlimited för Amazon Prime Early Access Sale.
NL Amazon biedt een geweldige deal op zijn Amazon Music Unlimited streamingdienst voor Amazon Prime Early Access Sale.
sueco | holandês |
---|---|
music | music |
access | access |
SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.
NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.
sueco | holandês |
---|---|
logotyp | logo |
nu | nu |
verkar | lijkt |
amazons | amazon |
SV Baserat på avslutningen av den andra säsongen, där Lassos lag, AFC Richmond, avancerade tillbaka till Premier League, antar vi att anpassningen till livet tillbaka på den högre nivån kommer att vara en stor del av den kommande säsongen.
NL Op basis van de afsluiting van het tweede seizoen, waarin Lassos team, AFC Richmond, promoveerde naar de Premier League, gaan we ervan uit dat aanpassing aan het leven op het hogere niveau een groot deel van het komende seizoen zal zijn.
sueco | holandês |
---|---|
lag | team |
vi | we |
SV Vad som är trevligt är dock att bilens hårda knappar sedan är standard för Android Auto -tjänster, så att trycka på medieknappen tog oss tillbaka till Spotify och navi -knappen tillbaka till Google Maps. Det är lite förenat tänkande.
NL Wat wel leuk is, is dat de harde knoppen van de auto dan standaard Android Auto-services gebruiken, dus als we op de mediaknop drukken, gaan we terug naar Spotify en de navigatieknop terug naar Google Maps. Dat is een beetje meedenken.
sueco | holandês |
---|---|
knappar | knoppen |
standard | standaard |
android | android |
spotify | spotify |
maps | maps |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
sueco | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
sueco | holandês |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
sueco | holandês |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Skiftar ljud tillbaka till sin naturliga tonhöjd när du spelar tillbaka på " x1 hastighet
NL Verschuift het geluid terug naar zijn natuurlijke toonhoogte bij het afspelen op > x1 snelheid
sueco | holandês |
---|---|
tillbaka | terug |
naturliga | natuurlijke |
spelar | afspelen |
hastighet | snelheid |
SV Addison Montgomery (Kate Walsh) kommer tillbaka till säsong 18 efter att hon bekräftat det på sin Instagram (se nedan), och Megan Hunt (Abigail Spencer) kommer också tillbaka.
NL Addison Montgomery (Kate Walsh) komt terug voor seizoen 18 nadat ze dat bevestigde op haar Instagram (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) maakt ook een terugkeer.
sueco | holandês |
---|---|
addison | addison |
säsong | seizoen |
SV Lite som Call of Duty Mobile, om en medlem i din trupp dödas, skulle du kunna använda en fackla för att få tillbaka dem till spelet som en förstärkning - de släpper tillbaka in på kartan för att fortsätta spela.
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
sueco | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
medlem | lid |
kunna | kun |
använda | gebruiken |
fortsätta | blijven |
SV Vi tittar tillbaka på alla förstaprisvinnare som går tillbaka till tävlingens start 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tillbaka | terug |
start | begin |
SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
sueco | holandês |
---|---|
pengarna | geld |
om | als |
helt | helemaal |
nöjd | tevreden |
produkten | product |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
sueco | holandês |
---|---|
recension | beoordeling |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Sätt tillbaka caddyn och tryck tills du hör ett klick, sätt sedan tillbaka tumskruven.
NL Schuif de caddy er weer in en duw totdat u een klik hoort, plaats dan de duimschroef terug.
sueco | holandês |
---|---|
tills | totdat |
hör | hoort |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, wee
sueco | holandês |
---|---|
recension | beoordeling |
tillbaka | terug |
SV VW håller inte heller tillbaka, som det sa tillbaka i maj 2019 efter att ha avslöjat bilens namn: 3 representerar vad den tyska markeringen anser vara den tredje viktigaste lanseringen någonsin, efter Beetle och Golf.
NL VW houdt zich ook niet in, zoals het in mei 2019 zei toen het de naam van de auto onthulde: de 3 vertegenwoordigt wat het Duitse merk beschouwt als de derde belangrijkste lancering ooit, na de Kever en de Golf.
sueco | holandês |
---|---|
håller | houdt |
sa | zei |
maj | mei |
namn | naam |
representerar | vertegenwoordigt |
tredje | derde |
viktigaste | belangrijkste |
lanseringen | lancering |
golf | golf |
SV Honor 50 initial recension: Gissa vem som är tillbaka, tillbaka igen
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
sueco | holandês |
---|---|
recension | beoordeling |
SV Men om du vill ha tillbaka den gamla layouten - med URL -fältet högst upp - kan du byta tillbaka .
NL Als u echter de oude lay-out terug wilt - met de URL-balk bovenaan - kunt u terugschakelen .
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
tillbaka | terug |
gamla | oude |
layouten | lay-out |
url | url |
SV Även om det kan para tillbaka rattar, behöver det dock inte nödvändigtvis parera tillbaka kamerakunskapen att du behöver använda den.
NL Hoewel het de knoppen kan terugdraaien, hoeft het niet noodzakelijkerwijs de kennis van de camera weg te nemen die u nodig hebt om het te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
dock | hoewel |
nödvändigtvis | noodzakelijkerwijs |
använda | gebruiken |
SV Willem Defoe är tillbaka som Norman Osborn, Alfred Molina är tillbaka som Otto Octavius, Jamie Foxx som Electro och listan kan göras lång.
NL Willem Defoe is terug als Norman Osborn, Alfred Molina is terug als Otto Octavius, Jamie Foxx als Electro, en de lijst gaat maar door.
sueco | holandês |
---|---|
tillbaka | terug |
alfred | alfred |
listan | de lijst |
SV Dina händelser skickar tillbaka händelsedata för produkt-ID, och de produkt-ID:n som skickas tillbaka är samma som de i din katalog
NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus
SV Nu tillbaka till de vertikala raderna på startskärmen. Den andra raden är en lista över utvalda appar, som Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, etc. På utvalda TV -apparater och enheter kan du också se tillverkarens appar.
NL Nu terug naar de verticale rijen op het startscherm. De tweede rij is een lijst met aanbevolen apps, zoals Netflix, Amazon Instant Video, BBC iPlayer, enz. Op bepaalde tvs en apparaten ziet u mogelijk ook de apps van de fabrikant.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
tillbaka | terug |
vertikala | verticale |
lista | lijst |
appar | apps |
netflix | netflix |
video | video |
bbc | bbc |
etc | enz |
enheter | apparaten |
tillverkarens | fabrikant |
SV Naturligtvis dominerar Amazons innehåll på startskärmen, med miniatyrbilder för att hoppa tillbaka till Amazon -programmen du har tittat på, tillsammans med markerat innehåll, varav några kan vara att köpa
NL Natuurlijk domineert de inhoud van Amazon het startscherm, met miniaturen om terug te springen naar de Amazon-shows die je hebt bekeken, samen met gemarkeerde inhoud, waarvan sommige misschien te koop zijn
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
amazons | amazon |
innehåll | inhoud |
köpa | koop |
SV Naturligtvis dominerar Amazons innehåll på startskärmen, med miniatyrbilder för att hoppa tillbaka till Amazon -programmen du har tittat på, tillsammans med markerat innehåll, varav några kan vara att köpa
NL Natuurlijk domineert de inhoud van Amazon het startscherm, met miniaturen om terug te springen naar de Amazon-shows die je hebt bekeken, samen met gemarkeerde inhoud, waarvan sommige misschien te koop zijn
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
amazons | amazon |
innehåll | inhoud |
köpa | koop |
SV Planerna på att lansera en ny Comixology-app och integrera tjänsten mer med Amazon har skjutits tillbaka till början av 2022.
NL Plannen om een nieuwe Comixology-app te lanceren en de service meer met Amazon te integreren, zijn uitgesteld tot begin 2022.
sueco | holandês |
---|---|
lansera | lanceren |
ny | nieuwe |
integrera | integreren |
tjänsten | service |
början | begin |
SV Tydligen fastställdes Amazon soundbar för lansering någon gång 2021, men på grund av COVID-19-pandemin har dessa planer skjutits tillbaka tidigast fram till 2022.
NL Blijkbaar was de Amazon-soundbar ergens in 2021 vastgemaakt voor lancering, maar vanwege de COVID-19-pandemie zijn die plannen op zijn vroegst uitgesteld tot 2022.
sueco | holandês |
---|---|
tydligen | blijkbaar |
lansering | lancering |
planer | plannen |
SV Spotify har länge varit den bästa streamingtjänsten, men med uppgången till Amazon är det dags att byta till Amazon Music Unlimited?
NL Spotify is al lang de favoriete streamingdienst, maar wordt het met de opkomst van Amazon tijd om over te schakelen naar Amazon Music Unlimited?
sueco | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
länge | lang |
byta | schakelen |
music | music |
SV Amazon har till exempel Prime Air, som kommer att leverera beställningar från Amazon.com till dig
NL Amazon heeft bijvoorbeeld Prime Air, dat bestellingen van Amazon.com bij je aflevert
sueco | holandês |
---|---|
prime | prime |
SV Det är det, det är verkligen enkelt. Naturligtvis måste du se till att dina Echo -enheter är online och att du spelar Amazon Music till Echo -enheter på samma Amazon -konto.
NL Dat is het, het is heel eenvoudig. Natuurlijk moet je ervoor zorgen dat je Echo-apparaten online zijn en dat je Amazon Music naar Echo-apparaten afspeelt op hetzelfde Amazon-account.
sueco | holandês |
---|---|
måste | moet |
echo | echo |
online | online |
music | music |
SV Soundiiz kan importera spellistor från Amazon Music till andra tjänster. Stegen nedanför visar hur du importerar dina Amazon Music-spellistor till Apple Music
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
spellistor | afspeellijsten |
music | music |
andra | andere |
tjänster | diensten |
stegen | stappen |
nedanför | onderstaande |
SV Soundiiz kan importera spellistor från Amazon Music till andra tjänster. Stegen nedanför visar hur du importerar dina Amazon Music-spellistor till TIDAL
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
spellistor | afspeellijsten |
music | music |
andra | andere |
tjänster | diensten |
stegen | stappen |
nedanför | onderstaande |
SV Soundiiz kan importera spellistor från Amazon Music till andra tjänster. Stegen nedanför visar hur du importerar dina Amazon Music-spellistor till Spotify
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
spellistor | afspeellijsten |
music | music |
andra | andere |
tjänster | diensten |
stegen | stappen |
nedanför | onderstaande |
spotify | spotify |
Mostrando 50 de 50 traduções