SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
"beroende på vilket" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Strömkabeln är dold och de kommer med mattpinnar och mjuka gummifötter, beroende på vilket golv du har i ditt vardagsrum eller vilket rum du kanske vill placera högtalarna.
NL De stroomkabel is verborgen en ze worden geleverd met tapijtspikes en zachte rubberen voetjes, afhankelijk van de vloer die je in je woonkamer hebt of in welke kamer je je luidsprekers wilt plaatsen.
sueco | holandês |
---|---|
dold | verborgen |
mjuka | zachte |
golv | vloer |
eller | of |
placera | plaatsen |
SV Med Javascript kan Site Audit analysera sidor och länkar som är beroende av JavaScript, vilket resulterar i den mest exakta granskningen
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
sueco | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
audit | audit |
analysera | analyseren |
länkar | links |
beroende | afhankelijk |
SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
sueco | holandês |
---|---|
maximala | maximale |
hastighet | snelheid |
km | km |
lika | gelijk |
mil | mijl |
kan | kan |
stödja | ondersteunen |
resa | reizen |
vägguttag | stopcontact |
SV Alla Apple Watch -modeller som jämförs här har OLED Retina -skärmar med Force Touch inbyggt i dem, vilket möjliggör olika funktioner beroende på vilken kraft du trycker på.
NL Alle Apple Watch-modellen die hier worden vergeleken, hebben OLED Retina-displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn, afhankelijk van de kracht waarmee u drukt.
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
oled | oled |
inbyggt | ingebouwd |
funktioner | functies |
kraft | kracht |
SV Beroende på vilket läge du väljer, kommer drönaren sedan att cirkla, följa eller dra bort från objektet eller personen den är fokuserad på.
NL Afhankelijk van de modus die je kiest, zal de drone dan cirkelen, volgen of wegtrekken van het object of de persoon waarop hij is gericht.
sueco | holandês |
---|---|
läge | modus |
väljer | kiest |
följa | volgen |
personen | persoon |
SV Detta skiljer sig beroende på vilket användningsområde du har
NL Dit hangt enorm af van uw gebruiksscenario's
sueco | holandês |
---|---|
detta | dit |
de | van |
SV Det finns USB-C-portar, men USB-C-anslutningar är inte universella för kringutrustning ännu, så det kan vara frustrerande beroende på vilket kit du har.
NL Er zijn USB-C-poorten, maar USB-C-verbindingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.
SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
sueco | holandês |
---|---|
storlek | grootte |
specifika | specifieke |
behov | behoeften |
support | support |
SV Canon säger att det är bra för upp till åtta stopp, beroende på objektivet du använder, vilket är en enorm mängd anti-handskakningshjälp
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
säger | zegt |
bra | goed |
använder | gebruikt |
enorm | enorme |
SV Det finns också mycket liten skillnad mellan de två generationerna, förutom Pro 3: s beroende av navet, vilket gör det enkelt att rekommendera båda.
NL Er is ook heel weinig verschil tussen de twee generaties, afgezien van de afhankelijkheid van de Pro 3 van de hub, waardoor het gemakkelijk is om beide aan te bevelen.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | heel |
liten | weinig |
skillnad | verschil |
enkelt | gemakkelijk |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
sueco | holandês |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Båda kommer nu tydligen att släppas under räkenskapsåret som slutar i mars 2023, vilket faktiskt fortfarande är ett ganska stort fönster som kan se dem släppas i början av 2022 eller ett år efter det, beroende på hur det går.
NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
tydligen | blijkbaar |
mars | maart |
faktiskt | eigenlijk |
ganska | behoorlijk |
stort | groot |
fönster | venster |
början | begin |
SV Tjänsten använder också adaptiv streaming, vilket innebär att bithastigheten kan ändras beroende på internethastighet och dess kvalitet är mycket stabil över en halv anständig anslutning.
NL De service maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitrate kan worden gewijzigd afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half fatsoenlijke verbinding.
sueco | holandês |
---|---|
tjänsten | service |
använder | gebruik |
streaming | streaming |
kvalitet | kwaliteit |
mycket | zeer |
halv | half |
anslutning | verbinding |
SV Den typen av aggressiv återhämtning kan låta nästan hotfull, men den stora pedalen är en bris att använda skickligt, vilket säkerställer rätt mängd automatisk bromsning beroende på din situation
NL Dat soort agressieve recuperatie klinkt misschien bijna bedreigend, maar het grote pedaal is een fluitje van een cent om behendig te gebruiken en zorgt voor de juiste hoeveelheid automatisch remmen, afhankelijk van uw situatie
sueco | holandês |
---|---|
typen | soort |
kan | misschien |
nästan | bijna |
stora | grote |
rätt | juiste |
automatisk | automatisch |
situation | situatie |
SV Den här delen kommer att variera beroende på vilket fodral du använder och dina personliga preferenser
NL Dit onderdeel is afhankelijk van het geval dat u gebruikt en uw persoonlijke voorkeur
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
preferenser | voorkeur |
SV Utöver det tar de två företagen också olika arkitekturmetoder för integrerad grafik - vilket kanske inte är ett problem beroende på om du installerar ett separat grafikkort.
NL Bovendien hanteren de twee bedrijven ook verschillende architectuurbenaderingen voor geïntegreerde grafische afbeeldingen - wat al dan niet een probleem kan zijn, afhankelijk van of u een afzonderlijke grafische kaart installeert.
sueco | holandês |
---|---|
integrerad | geïntegreerde |
kanske | kan |
problem | probleem |
separat | afzonderlijke |
över | bovendien |
SV G7 kan även användas i både stående och liggande lägen, vilket gör den snygg och flexibel beroende på dina behov.
NL De G7 kan ook in zowel portret- als landschapsmodus worden gebruikt, waardoor het lekker flexibel is, afhankelijk van je behoeften.
sueco | holandês |
---|---|
även | ook |
användas | gebruikt |
i | in |
flexibel | flexibel |
behov | behoeften |
SV Intressant nog ändras den initiala upplösningen beroende på vilket läge du har valt
NL Interessant is dat de initiële resolutie verandert afhankelijk van de modus die je hebt geselecteerd
sueco | holandês |
---|---|
intressant | interessant |
läge | modus |
valt | geselecteerd |
SV Beroende på vilket system du väljer kommer du antingen att kunna spela olika låtar i olika rum samtidigt, samma musik i alla rum eller bara ett par samtidigt.
NL Afhankelijk van het systeem dat je kiest, kun je verschillende nummers tegelijkertijd in verschillende kamers, dezelfde muziek in alle kamers of slechts een paar tegelijk afspelen.
sueco | holandês |
---|---|
system | systeem |
du | je |
väljer | kiest |
kunna | kun |
spela | afspelen |
rum | kamers |
musik | muziek |
SV Beroende på din budget och hur stor din publik är, kanske du vill ha hanterad WordPress-värd, vilket innebär att webbhotellföretaget hanterar alla förvirrande serversaker
NL Afhankelijk van uw budget en hoe groot uw publiek is, wilt u misschien beheerde WordPress-hosting, wat betekent dat het webhostingbedrijf alle verwarrende serverspullen afhandelt
sueco | holandês |
---|---|
budget | budget |
stor | groot |
publik | publiek |
kanske | misschien |
SV Prissättningen varierar beroende på vilket företag du går med, hur många avsnitt du producerar och hur många nedladdningar du får.
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijf |
du | je |
avsnitt | afleveringen |
producerar | produceert |
nedladdningar | downloads |
SV Canon säger att det är bra för upp till åtta stopp, beroende på objektivet du använder, vilket är en enorm mängd anti-handskakningshjälp
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
säger | zegt |
bra | goed |
använder | gebruikt |
enorm | enorme |
SV Det finns USB-C-portar, men USB-C-anslutningar är inte universella för kringutrustning ännu, så det kan vara frustrerande beroende på vilket kit du har.
NL Er zijn USB-C-poorten, maar USB-C-verbindingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.
SV Tjänsten använder också adaptiv streaming, vilket innebär att bithastigheten kan ändras beroende på internethastighet och dess kvalitet är mycket stabil över en halv anständig anslutning.
NL De service maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitrate kan worden gewijzigd afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half fatsoenlijke verbinding.
sueco | holandês |
---|---|
tjänsten | service |
använder | gebruik |
streaming | streaming |
kvalitet | kwaliteit |
mycket | zeer |
halv | half |
anslutning | verbinding |
SV Det är lämpligt namngivet, med vikter som börjar på 7,1 g beroende på fodralets storlek, vilket innebär att du inte ens kommer att märka att det finns på din telefon.
NL Het heeft een toepasselijke naam, met gewichten vanaf 7,1 g, afhankelijk van de grootte van het hoesje, wat betekent dat je niet eens merkt dat het op je telefoon zit.
sueco | holandês |
---|---|
vikter | gewichten |
storlek | grootte |
telefon | telefoon |
SV Vi kan hålla tillbaka återbetalningen tills varorna har kommit tillbaka till oss eller tills ett bevis föreläggs att varorna är skickade, beroende på vilket som inträffar först.
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
sueco | holandês |
---|---|
bevis | bewijs |
SV Vid testning har vi funnit att batteritiden vanligtvis varierar mellan 10-14 dagar, beroende på GPS-spårning, vilket är mycket stabilt.
NL Tijdens het testen hebben we gemerkt dat de levensduur van de batterij varieert tussen 10 - 14 dagen, afhankelijk van GPS-tracking, wat zeer solide is.
sueco | holandês |
---|---|
testning | testen |
varierar | varieert |
dagar | dagen |
mycket | zeer |
SV Ionic sägs ha en 5-dagars batteritid, vilket, beroende på hur mycket du använder den för att mäta träning, är ganska exakt.
NL De Ionic zou een batterijduur van 5 dagen hebben, die, afhankelijk van hoeveel je hem gebruikt om trainingen te meten, behoorlijk nauwkeurig is.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
träning | trainingen |
ganska | behoorlijk |
exakt | nauwkeurig |
SV Sanktioner för bristande efterlevnad kan vara så höga som 20 miljoner euro eller 4 % av den globala årliga omsättningen, beroende på vilket som är högst.
NL Sancties voor niet-naleving kunnen oplopen tot 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde jaaromzet, afhankelijk van wat het hoogste is.
sueco | holandês |
---|---|
efterlevnad | naleving |
miljoner | miljoen |
euro | euro |
globala | wereldwijde |
högst | hoogste |
SV Det första måttet som verktyget visar är webbplatsens totala synlighet, beroende på vilket sökord du spårar
NL De eerste metric die de tool weergeeft is de algemene zichtbaarheid van de website, afhankelijk van het trefwoord dat u volgt
sueco | holandês |
---|---|
verktyget | tool |
visar | weergeeft |
webbplatsens | website |
synlighet | zichtbaarheid |
SV Observera dock att pris och tillgänglighet kan variera dramatiskt beroende på din nuvarande telefons inbytesvärde, vilket lagringsalternativ du väljer och vilken betalningsplan du väljer.
NL Houd er echter rekening mee dat de prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van je huidige telefoon, de opslagoptie die je kiest en het betaalplan dat je kiest.
sueco | holandês |
---|---|
dock | echter |
pris | prijs |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
variera | variëren |
nuvarande | huidige |
väljer | kiest |
SV RYNOs maximala hastighet är 10 km / h, vilket är ungefär lika med en 6-minuters mil. Beroende på nyttolast kan en enda laddning stödja upp till 16 km resa, och ett vanligt vägguttag kan ladda batterierna.
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.
sueco | holandês |
---|---|
maximala | maximale |
hastighet | snelheid |
km | km |
lika | gelijk |
mil | mijl |
kan | kan |
stödja | ondersteunen |
resa | reizen |
vägguttag | stopcontact |
SV Alla Apple Watch-modeller som jämförs här har OLED Retina-skärmar med Force Touch inbyggda, vilket ger olika funktioner beroende på med vilken kraft du trycker.
NL Alle Apple Watch modellen die hier worden vergeleken hebben OLED Retina displays met Force Touch ingebouwd, waardoor verschillende functies mogelijk zijn afhankelijk van de kracht waarmee je drukt.
sueco | holandês |
---|---|
här | hier |
oled | oled |
inbyggda | ingebouwd |
olika | verschillende |
funktioner | functies |
kraft | kracht |
du | je |
SV Det enda som Oppo har framför Realme-telefonen är 5G-stöd, vilket - beroende på var du bor - kan vara avgörande
NL Het enige dat de Oppo heeft ten opzichte van de Realme-telefoon is 5G-ondersteuning, wat - afhankelijk van waar je woont - de doorslag zou kunnen geven
sueco | holandês |
---|---|
bor | woont |
SV Tjänsten använder också adaptiv streaming, vilket innebär att bithastigheten kan ändras beroende på internethastighet och kvaliteten är mycket stabil även vid en halvbra anslutning.
NL De dienst maakt ook gebruik van adaptieve streaming, wat betekent dat de bitsnelheid kan worden aangepast afhankelijk van de internetsnelheid en dat de kwaliteit zeer stabiel is over een half-decente verbinding.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruik |
streaming | streaming |
mycket | zeer |
anslutning | verbinding |
SV Den typen av aggressiv återhämtning kan låta nästan hotfull, men den stora pedalen är en bris att använda skickligt, vilket säkerställer rätt mängd automatisk bromsning beroende på din situation
NL Dat soort agressieve recuperatie klinkt misschien bijna bedreigend, maar het grote pedaal is een fluitje van een cent om behendig te gebruiken en zorgt voor de juiste hoeveelheid automatisch remmen, afhankelijk van uw situatie
sueco | holandês |
---|---|
typen | soort |
kan | misschien |
nästan | bijna |
stora | grote |
rätt | juiste |
automatisk | automatisch |
situation | situatie |
SV Dyson Corrale plattången är konstruerad för att ha mindre beroende av värme när styling håret, vilket i sin tur sägs vara fördelaktigt för färgbehandlat hår genom att minska färgblekning.
NL De Dyson Corrale stijltang is ontworpen om minder afhankelijk te zijn van warmte bij het stylen van haar, wat op zijn beurt gunstig is voor gekleurd haar door kleurvervaging te verminderen.
sueco | holandês |
---|---|
beroende | afhankelijk |
värme | warmte |
SV Det hjälper QLED att se mer överkomligt ut än OLED, men det kan vara stor skillnad i prestanda beroende på vilket belysningssystem som erbjuds
NL Dat helpt QLED er betaalbaarder uit te zien dan OLED, maar er kan een groot verschil in prestaties zijn, afhankelijk van het aangeboden verlichtingssysteem
sueco | holandês |
---|---|
hjälper | helpt |
oled | oled |
stor | groot |
skillnad | verschil |
prestanda | prestaties |
erbjuds | aangeboden |
SV Innehållet är cirka 30 minuter till en timme långt beroende på dina förmågor, vilket kan tyckas lite kort, men det finns också för cirka £ 2 / $ 2,49 . Så det är väl värt att betala för att hålla åtgärden igång.
NL De inhoud is ongeveer 30 minuten tot een uur lang, afhankelijk van je mogelijkheden, wat misschien wat kort lijkt, maar het is ook beschikbaar voor ongeveer £ 2 / $ 2,49 . Het is dus de moeite waard om voor te betalen om de actie gaande te houden.
sueco | holandês |
---|---|
innehållet | inhoud |
långt | lang |
kan | misschien |
kort | kort |
värt | waard |
SV Det finns USB-C-portar, men USB-C-anslutningar är inte universella för kringutrustning ännu, så detta kan vara frustrerande beroende på vilket kit du har.
NL Er zijn USB-C poorten, maar USB-C aansluitingen zijn nog niet universeel voor randapparatuur, dus dit kan frustrerend zijn, afhankelijk van welke kit je hebt.
SV Observera att beroende på företagets storlek och specifika behov kan arbetet utföras antingen av en särskilt tilldelad Account Manager, eller skötas av vår support – men oavsett vilket ser resan med Adyen i stort sett likadan ut.
NL Opmerking: afhankelijk van de grootte en de specifieke behoeften van je bedrijf kan het zijn dat je een accountmanager krijgt toegewezen of door ons Support team wordt bijgestaan. Verder zal je traject bij Adyen er vrijwel hetzelfde uitzien.
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
SV I händelse av en tvist är vi inte skyldiga mer än det belopp som du har betalat eller borde ha betalat under de senaste 12 månaderna för Tjänsterna eller 200 dollar, beroende på vilket belopp som är lägst.
NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.
SV Vi erbjuder också våra kunder olika typer av datahanteringsvillkor beroende på vilken plan eller vilket paket de har valt och var de finns
NL Ook zijn er voor onze klanten verschillende opties voor gegevensverwerking, afhankelijk van het abonnement of pakket dat u hebt geselecteerd en waar u bent gevestigd
SV Arbetsplatsenkäter kan, beroende på vilket personalområde du arbetar inom, hjälpa dig att förstå vilken inverkan aktuella program och policyer har samtidigt som du får möjlighet att identifiera förbättringsområden
NL Afhankelijk van uw HR-discipline kunnen werknemersenquêtes u meer inzicht bieden in de impact van huidige programma's en beleidsrichtlijnen en tegelijkertijd gebieden voor verbetering blootleggen
Mostrando 50 de 50 traduções