Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systemet har sett" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systemet har sett" de sueco para holandês

Traduções de systemet har sett

"systemet har sett" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

systemet alle alles app apparaten bij dat door een elke gebruiken hebben hebt hele het het systeem met naar of systeem toegang tot uit van de via zien zoals
har - aan aangezien aantal af afgelopen afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bedrijf bent bereiken beschikbaar beste betekent betere bieden biedt bij contact dag dan dat dat is de de beste deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een nieuwe een paar eerder eerste eigen elke en enkele er er is er zijn functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geweest geweldige gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het heeft het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik ik heb in in de in deze in het informatie is is het jaar je je hebt kan keer kijken komen komt krijgen kun kun je kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar plaats pro probleem scherm site snel sommige staat steeds te team terwijl tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website weet welke weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zullen
sett aan aangezien alle alleen allemaal alles als altijd bekeken bekijken beter biedt bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een paar eigen elk elke en enkele er is gaan gebruikt geen gezien goed heb hebben hebt heeft heel helemaal hem het het heeft het is het lijkt hij hoe houden hun iets ik ik heb in in de informatie is je je hebt kan komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meeste mensen met moet moeten na naar naar de niet nog nog steeds nooit of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de over plaats pro scherm staat steeds te terwijl the tijd toe tot twee u uit uw van van de vanaf vinden voor voor de waar waarbij was wat we we hebben wilt worden zal ze zeker zich zien ziet zijn zoals zonder zou zullen

Tradução de sueco para holandês de systemet har sett

sueco
holandês

SV Ett antal år sedan och systemet har sett många uppdateringar och en utvidgning av vad systemet erbjuder

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

sueco holandês
uppdateringar updates
erbjuder aanbod

SV Ett antal år sedan och systemet har sett många uppdateringar och en utvidgning av vad systemet erbjuder

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

sueco holandês
uppdateringar updates
erbjuder aanbod

SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.

NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.

sueco holandês
skickar verstuurt
privata private
validerar valideert
leta zoeken
publicerat gepubliceerd
dns dns

SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.

NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.

sueco holandês
innan voordat
storbritannien vk

SV Viktigt är att Apple-Google-systemet är decentraliserat, medan det ursprungliga föreslagna systemet hade centraliserats.

NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.

sueco holandês
viktigt belangrijk
systemet systeem

SV Den största nackdelen är att Philips Hue-systemet inte är billigt, och även om det vita systemet verkar vara en mer prisvärd väg att ta sig in på, lägger det sig fortfarande snabbt.

NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.

sueco holandês
nackdelen nadeel
philips philips
billigt goedkoop
systemet systeem
verkar lijkt
prisvärd betaalbare
väg manier
snabbt snel

SV Det betyder att om du kör med Google Maps via Android Auto, till exempel, och du trycker på Maps -knappen, återgår det till Hyundai -systemet, så att du kan gräva igenom systemet för att hitta tillbaka till Android Auto.

NL Dat betekent dat als u bijvoorbeeld met Google Maps via Android Auto rijdt en u op de knop Kaarten drukt, het systeem terugkeert naar het Hyundai-systeem, zodat u door het systeem moet graven om uw weg terug naar Android Auto te vinden.

sueco holandês
maps maps
android android
kan moet

SV RDBMS är systemet, och SQL är det språk som används för att interagera med systemet

NL De RDBMS is het systeem en SQL is de taal die wordt gebruikt om met het systeem te communiceren

sueco holandês
sql sql
språk taal

SV Den största nackdelen är att Philips Hue-systemet inte är billigt, och även om det vita systemet verkar vara en mer prisvärd väg att ta sig in på, lägger det sig fortfarande snabbt.

NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.

sueco holandês
nackdelen nadeel
philips philips
billigt goedkoop
systemet systeem
verkar lijkt
prisvärd betaalbare
väg manier
snabbt snel

SV Det finns ett antal förinställda inställningar som ger dig möjlighet att minska hela huset med några grader eller åsidosätta systemet helt och Evohome-systemet är kompatibelt med IFTTT, Google Assistant och Amazons Alexa.

NL Er zijn een aantal vooraf ingestelde instellingen die je de mogelijkheid geven om het hele huis een paar graden te verkleinen of het systeem volledig te negeren en het Evohome-systeem is compatibel met IFTTT, Google Assistant en Amazon's Alexa.

sueco holandês
inställningar instellingen
möjlighet mogelijkheid
minska verkleinen
huset huis
grader graden
kompatibelt compatibel
google google
amazons amazon
alexa alexa

SV Du kan registrera ett antal enheter i systemet för partner- och familjekontroll och om du går ut men en annan familjemedlem fortfarande är hemma kommer de att kunna åsidosätta systemet via appen på sin egen enhet eller online

NL U kunt een aantal apparaten op het systeem registreren voor partner- en gezinsbeheer en als u uitgaat maar een ander lid van uw gezin is nog thuis, kunnen zij het systeem opheffen via de app op hun eigen apparaat of online

sueco holandês
registrera registreren
hemma thuis
online online

SV Vid korsningar blev systemet förvirrat vid ett par tillfällen, kopplade ur den självstyrande aspekten av systemet och vi förstod det först när bilen började svänga ur banan.

NL Op kruispunten raakte het systeem een paar keer in de war, schakelde het zelfsturende aspect van het systeem uit en dat realiseerden we ons pas toen de auto uit koers begon te vallen.

sueco holandês
började begon

SV Det framkom den 8 maj att NHSX hade beställt en andra app med Apple-Google-systemet enligt The Financial Times , innan den slutgiltiga bekräftelsen den 18 juni att Storbritannien skulle flytta sin app till Apple- och Google-systemet.

NL Op 8 mei bleek dat NHSX volgens The Financial Times een tweede app had laten gebruiken die het Apple-Google-systeem gebruikt, voordat op 18 juni definitief werd bevestigd dat het VK zijn app zou overzetten naar het Apple- en Google-systeem.

sueco holandês
innan voordat
storbritannien vk

SV Viktigt är att Apple-Google-systemet är decentraliserat, medan det ursprungliga föreslagna systemet hade centraliserats.

NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.

sueco holandês
viktigt belangrijk
systemet systeem

SV Den största nackdelen är att Philips Hue-systemet inte är billigt, och även om White-systemet verkar vara en mer prisvärd väg att prova sig fram på, blir det ändå snabbt dyrt.

NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het witte systeem een meer betaalbare route lijkt om in te ploeteren, is het nog steeds snel opgelopen.

sueco holandês
nackdelen nadeel
philips philips
billigt goedkoop
verkar lijkt
prisvärd betaalbare
väg route
snabbt snel

SV och systemet har generellt sett vuxit, med 2019 lanserade ett antal TV-apparater som stöder både HDR10+ och Dolby Vision, något som har fortsatt sedan dess.

NL en het systeem is over het algemeen gegroeid, in 2019 werd een aantal tv's gelanceerd die zowel HDR10+ als Dolby Vision ondersteunen, iets dat sindsdien is voortgezet.

sueco holandês
lanserade gelanceerd
stöder ondersteunen
dolby dolby

SV Du har inte sett någonting förrän du har sett en bild av en duva som har en anställningsintervju för att bli en duva: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek voert om duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

sueco holandês
du je
inte niets
sett gezien
bild foto
twitter twitter

SV Du har utan tvekan sett massor av intressanta två-i-ett-bärbara datorer tidigare, men har du någonsin sett en så här flexibel enhet?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

sueco holandês
sett gezien
massor veel
intressanta interessante
flexibel flexibel
enhet apparaat

SV Du har utan tvekan sett massor av intressanta två-i-ett-bärbara datorer tidigare, men har du någonsin sett en så här flexibel enhet?

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

sueco holandês
sett gezien
massor veel
intressanta interessante
flexibel flexibel
enhet apparaat

SV Du har inte sett något förrän du har sett en bild på en duva som har en anställningsintervju för att bli en duva: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

NL Je hebt niets gezien totdat je een foto hebt gezien van een duif die een sollicitatiegesprek heeft om een duif te worden: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

sueco holandês
du je
sett gezien
bild foto
twitter twitter

SV Vi har spårat dessa rykten ett tag - även om vi inte har sett den typ av läckage som vi har sett för andra Google -enheter.

NL We volgen deze geruchten al een tijdje, hoewel we het soort lekken dat we hebben gezien voor andere Google-apparaten niet hebben gezien.

sueco holandês
rykten geruchten
sett gezien
typ soort
google google

SV Eftersom XScribe-systemet kan anslutas till i stort sett alla typer av journalsystem, EKG-hanteringssystem och PACS-system kan sjukhuset dra nytta av ett säkert, anslutet arbetsflöde.

NL En omdat het XScribe-systeem verbinding kan maken met vrijwel elk EPD, ECG-beheersysteem of PACS, kan uw instelling profiteren van een veilige, verbonden workflow.

sueco holandês
säkert veilige
anslutet verbonden
arbetsflöde workflow

SV Spellägena kommer att ta en twist på några vi har sett tidigare. Vi har redan sett återkomsten av 10v10 multiplayer, vilket är mycket välkommet, med de nya kartorna som också ger fler grunder att spela på.

NL De spelmodi zullen een wending nemen aan sommige die we eerder hebben gezien. We hebben de terugkeer van 10v10-multiplayer al gezien, wat zeer welkom is, met die nieuwe kaarten die ook meer terrein bieden om op te spelen.

sueco holandês
sett gezien
tidigare eerder
redan al
nya nieuwe
ger bieden
att ta nemen

SV Motorola har sett mer än sin rättvisa andel av förändringar under de senaste åren. Från Motorola till Google till Lenovo har vi sett Moto-telefoner

NL Motorola heeft de afgelopen jaren meer dan een behoorlijk deel van de veranderingen meegemaakt. Van Motorola tot Google tot Lenovo , we hebben Moto-te...

sueco holandês
motorola motorola
förändringar veranderingen
google google
lenovo lenovo

SV Vi har också sett att fabrikernas prestationer generellt sett har förbättrats avsevärt, med säkrare arbetsmiljöer och färre problem med överdriven övertid

NL We hebben ook gezien dat de prestaties van fabrieken over het algemeen aanzienlijk zijn verbeterd, met veiligere werkomgevingen en minder problemen met buitensporig veel overwerk

SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

sueco holandês
ja ja
stort goed
tänka bedenken

SV Men inte allt är inbyggt 4K, eftersom HD är i stort sett standarden, uppskalad när det gäller sändning. Men om det börjar uppdateras i framtiden är den här rutan teoretiskt sett mer än kapabel att hänga med i sådana förändringar.

NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.

sueco holandês
börjar begint
framtiden toekomst
rutan box
förändringar veranderingen

SV Det är alltför lätt att gå vilse i alla dessa rubrikfångande funktioner, men gå bort från siffrorna och totalt sett är 8 Pro-skärmen en av de bästa skärmarna vi har sett hittills

NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien

sueco holandês
funktioner functies
sett gezien

SV Som vi har sett från i stort sett alla tillverkare med mångfacetterade kameror, finns det dock en liten skillnad mellan färgbalansen och kvaliteten från varje objektiv

NL Zoals we van vrijwel elke maker met veelzijdige cameras hebben gezien, is er echter een klein verschil tussen de kleurbalans en kwaliteit van elke lens

sueco holandês
sett gezien
kameror cameras
liten klein
skillnad verschil
kvaliteten kwaliteit

SV Men inte allt är inbyggt 4K, eftersom HD är i stort sett standarden, uppskalad när det gäller sändning. Men om det börjar uppdateras i framtiden är den här rutan teoretiskt sett mer än kapabel att hänga med i sådana förändringar.

NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.

sueco holandês
börjar begint
framtiden toekomst
rutan box
förändringar veranderingen

SV Vi har spelat ett antal spår - från The Weekend till Pink Floyd till Massive Attack till Adele till Metallica och, ja, i stort sett allt annat vi kan tänka oss - och högtalaren klarar allt, i stort sett vilken volym som helst.

NL We hebben een aantal nummers gespeeld - van The Weekend tot Pink Floyd tot Massive Attack tot Adele tot Metallica en, nou ja, vrijwel alles wat we maar kunnen bedenken - en de spreker kan het allemaal goed aan, op vrijwel elk volume.

sueco holandês
ja ja
stort goed
tänka bedenken

SV Som vi har sett från i stort sett alla tillverkare med mångfacetterade kameror, finns det dock en liten skillnad mellan färgbalansen och kvaliteten från varje objektiv

NL Zoals we van vrijwel elke maker met veelzijdige cameras hebben gezien, is er echter een klein verschil tussen de kleurbalans en kwaliteit van elke lens

sueco holandês
sett gezien
kameror cameras
liten klein
skillnad verschil
kvaliteten kwaliteit

SV Det är alltför lätt att gå vilse i alla dessa rubrikfångande funktioner, men gå bort från siffrorna och totalt sett är 8 Pro-skärmen en av de bästa skärmarna vi har sett hittills

NL Het is maar al te gemakkelijk om te verdwalen in al deze pakkende functies, maar stap weg van de bergen van cijfers en over het algemeen is het scherm van de 8 Pro een van de beste displays die we tot nu toe hebben gezien

sueco holandês
funktioner functies
sett gezien

SV Är det en ljuskrona på himlen eller ett särskilt intressant UFO som du aldrig sett (eller inte sett) förut?

NL Is dat een kroonluchter in de lucht of een bijzonder interessante UFO zoals je nog nooit eerder hebt gezien (of niet hebt gezien)?

sueco holandês
himlen lucht
särskilt bijzonder
intressant interessante
sett gezien

SV Vi föreslår att avancerade användare fortfarande kommer att kunna tömma batteriet ganska snabbt (som i stort sett alla andra enheter, iPhone 13 Pro kämpar under press), men generellt sett är detta den mest raffinerade iOS-upplevelse du kan köpa

NL We raden aan dat power-gebruikers deze batterij nog steeds vrij snel kunnen leegmaken (zoals vrijwel elk ander apparaat, heeft iPhone 13 Pro het moeilijk onder druk), maar over het algemeen is dit de meest verfijnde iOS-ervaring die je kunt kopen

sueco holandês
användare gebruikers
batteriet batterij
ganska vrij
snabbt snel
enheter apparaat
iphone iphone
press druk
köpa kopen

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.

NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.

sueco holandês
saknar mist
detaljer details
särskilt bijzonder
bearbetning verwerking

SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.

NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.

sueco holandês
saknar mist
detaljer details
särskilt bijzonder
bearbetning verwerking

SV Vi föreslår att avancerade användare fortfarande kommer att kunna tömma batteriet ganska snabbt (som i stort sett alla andra enheter, iPhone 13 Pro kämpar under press), men generellt sett är detta den mest raffinerade iOS-upplevelse du kan köpa

NL We raden aan dat power-gebruikers deze batterij nog steeds vrij snel kunnen leegmaken (zoals vrijwel elk ander apparaat, heeft iPhone 13 Pro het moeilijk onder druk), maar over het algemeen is dit de meest verfijnde iOS-ervaring die je kunt kopen

sueco holandês
användare gebruikers
batteriet batterij
ganska vrij
snabbt snel
enheter apparaat
iphone iphone
press druk
köpa kopen

SV Om du hade sett vad jag hade sett skulle du inte ha gjort det

NL Als je had gezien wat ik had gezien, zou je dat niet doen

SV När vi sitter här och skriver den här recensionen kan vi se att den har upptäckts senare - så systemet fungerar - om det här var en förlorad uppsättning nycklar eller något annat skulle vi kunna gå tillbaka till parken och hitta dem.

NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.

sueco holandês
fungerar werkt
uppsättning set
nycklar sleutels
parken park
hitta vinden

SV Det som (en gång i tiden) var en ny design för rakapparater har nu blivit så gott som allestädes närvarande - tri-head-systemet som du ser på de flesta rakapparater som vi har valt ut till den här listan

NL Wat (ooit) een nieuw ontwerp voor scheerapparaten was, is nu vrij algemeen geworden - het driekoppige systeem dat u ziet op de meeste scheerapparaten die we voor deze lijst hebben uitgekozen

sueco holandês
design ontwerp
ser ziet

SV Vi har använt Hue sedan lanseringen, och vi har tagit till oss av förändringarna och utvecklat systemet i takt med att smarta hem har vuxit fram. Men med växande konkurrens är Hue fortfarande värt att investera i?

NL We gebruiken Hue al sinds de lancering en hebben de veranderingen omarmd en het systeem laten groeien naarmate smart home opkwam. Maar met de groeiende concurrentie is Hue nog steeds de moeite waard om in te investeren?

sueco holandês
lanseringen lancering
smarta smart
hem home
konkurrens concurrentie
värt waard
investera investeren

SV Systemet fungerar riktigt bra när du har konsekvent färg, så sport ser riktigt bra ut eftersom du ofta har gräsets konstantitet för att ställa in huvudfärgen till grön, ibland byta till pickupfärger från markerade sektioner.

NL Het systeem werkt heel goed als je een consistente kleuring hebt, dus sporten ziet er echt goed uit, omdat je vaak de constantheid van het gras hebt om de hoofdkleur op groen te zetten, en af en toe overgaat op oppikkleuren van gemarkeerde delen.

sueco holandês
fungerar werkt
riktigt echt
bra goed
du je
sport sporten
grön groen
sektioner delen

SV Systemet har publicerats i vitböcker som du kan se här .

NL Het systeem is gepubliceerd in whitepapers, die u hier kunt bekijken .

sueco holandês
har is

SV Vi har använt Hue sedan den lanserades, omfamnade förändringarna och växte systemet när smart hem har dykt upp. Men med ökande konkurrens är Hue fortfarande värt att investera i?

NL We gebruiken Hue sinds de lancering, omarmen de veranderingen en laten het systeem groeien naarmate smart home is ontstaan. Maar is Hue met toenemende concurrentie nog steeds de moeite waard om in te investeren?

sueco holandês
smart smart
hem home
konkurrens concurrentie
värt waard
investera investeren

SV MMI -systemet (multimedia -gränssnitt) har funnits i ett antal år, och förarskärmen för den virtuella cockpit har blivit standard i många av Audis bilar de senaste åren

NL Het MMI-systeem (multimedia-interface) bestaat al een aantal jaren, waarbij het Virtual Cockpit-display voor de bestuurder de laatste jaren de standaard is geworden in veel van Audis autos

sueco holandês
har is
virtuella virtual
blivit geworden
standard standaard
bilar autos
senaste laatste

SV Det är en av de enda drönarna som har hindersensorer på alla sidor och har APAS -systemet som - istället för att stanna framför hinder - kan räkna ut en väg genom dem, förutsatt att de inte blockerar vägen helt.

NL Het is een van de weinige drones met obstakelsensoren aan elke kant en heeft het APAS-systeem dat - in plaats van te stoppen voor obstakels - een pad erdoorheen kan vinden, op voorwaarde dat ze het pad niet volledig blokkeren.

sueco holandês
istället in plaats van
hinder obstakels
kan kan
blockerar blokkeren

SV och systemet har generellt ökat, med 2019 sågs ett antal TV-apparater som stöder både HDR10 + och Dolby Vision, något som har fortsatt sedan dess.

NL en het systeem is over het algemeen gegroeid, in 2019 werd een aantal tvs gelanceerd die zowel HDR10+ als Dolby Vision ondersteunen, iets dat sindsdien is voortgezet.

sueco holandês
stöder ondersteunen
dolby dolby

SV Det stämmer, Volvo vill att det Android-baserade systemet i den här bilen alltid ska vara anslutet, så det har tagit bort oron för varifrån den anslutningen kommer

NL Dat klopt, Volvo wil dat het op Android gebaseerde systeem in deze auto altijd verbonden is, dus het neemt de zorgen weg over waar die verbinding vandaan komt

sueco holandês
systemet systeem
alltid altijd
anslutet verbonden
anslutningen verbinding

SV Den nya appen har stöd för mer högupplöst ljud, har en förbättrad design, ökad säkerhet och ännu smartare programvara för att hålla Sonos-systemet uppdaterat.

NL De nieuwe app biedt ondersteuning voor audio met een hogere resolutie, verbeterd design, betere beveiliging en nog slimmere software om je systeem up-to-date te houden.

sueco holandês
nya nieuwe
design design
säkerhet beveiliging
uppdaterat up-to-date

Mostrando 50 de 50 traduções